text: だが、少なくともカナダのメノナイト派の内の1集団は、ペンシルベニアドイツ語の使用を中止する率がアメリカの同様の集団と比べて低いことがわかっている。具体的には自動車(automobile)オールド・オーダー・メノナイト派がそうである。アメリカでは自動車を利用するオールド・オーダー・メノナイト派の人々は、英語に切り替えてしまうけれども、カナダではこうした人びとは家庭内で依然としてペンシルベニアドイツ語を使い続けている。アメリカ国内では、次の各集団がペンシルベニアドイツ語を話す。全てのオールド・オーダー・アーミッシュ 全てのニュー・アーミッシュ ホース・アンド・バギー・オールド・オーダー・メノナイト （ただし、Shenandoah Valley のオールド・オーダー・メノナイトの中には、英語しか話さない一家もある）ビーチー・アーミッシュの一部 （かれらの多くは英語へ切り替えつつある）以下の諸集団の一部、主に高年齢者層： ルター派 改革派 モラヴィアン＝モラヴィア兄弟団(Moravian) シュヴェンクフェルダー派(Schwenkfelder) ブレザレン教会(Church of the Brethren) カトリック ユダヤ教徒（イディッシュ語）これらの内、最後の一連の諸集団が、かつてペンシルベニアドイツ語の使い手の主流派をなしていた。また、今日では夜間学校で言語を教える試みなどもおこなわれている。しかしながら、これらの集団内での話し手の数は年々減少する傾向にある。ほかに、こうした人々を主な対象とした週に一度のラジオ番組があり、ルター派と改革派教会の内、以前ドイツ語を使っていた支部の多くは、ペンシルベニアドイツ語による毎年一回のミサをおこなっている。また、ペンシルベニアドイツ語の母語話者と商取引を頻繁に行う人々のなかには、この言語を話すようになる人もいる。今日の話し手の人口は、15万（非常に慎重な見積り）から25万の間であると思われる。但し、学術出版物も含め、これよりもさらに低い数字を提供する者もいる。これは上に挙げたさまざまな集団の存在に気づかないために起こる誤認による。全人口の内、アーミッシュは15万から20万人を占める。オールド・オーダー・メノナイトは数万人、その他のメノナイト派の話し手が数千人、アーミッシュでもメノナイト派でもない話し手が数千人いる。