text: Early dedicatory inscriptions from the Greek colonies on the Black Sea (graffiti and inscribed clay disks, these possibly being votive offerings, from Olbia, the area of Berezan Island and the Tauric Chersonese) attest the existence of a heroic cult of Achilles from the sixth century BC onwards.The cult was still thriving in the third century CE, when dedicatory stelae from Olbia refer to an Achilles Pontárchēs (Ποντάρχης, roughly "lord of the Sea," or "of the Pontus Euxinus"), who was invoked as a protector of the city of Olbia, venerated on par with Olympian gods such as the local Apollo Prostates, Hermes Agoraeus, or Poseidon.Pliny the Elder (23–79 AD) in his Natural History mentions a "port of the Achæi" and an "island of Achilles", famous for the tomb of that "man" (), situated somewhat nearby Olbia and the Dnieper-Bug Estuary; furthermore, at 125 Roman miles from this island, he places a peninsula "which stretches forth in the shape of a sword" obliquely, called Dromos Achilleos (Ἀχιλλέως δρόμος, Achilléōs drómos "the Race-course of Achilles") and considered the place of the hero's exercise or of games instituted by him.This last feature of Pliny's account is considered to be the iconic spit, called today Tendra (or Kosa Tendra and Kosa Djarilgatch), situated between the mouth of the Dnieper and Karkinit Bay, but which is hardly 125 Roman miles ( km) away from the Dnieper-Bug estuary, as Pliny states.(To the "Race-course" he gives a length of 80 miles, km, whereas the spit measures km today.) In the following chapter of his book, Pliny refers to the same island as Achillea and introduces two further names for it: Leuce or Macaron (from Greek [νῆσος] μακαρῶν "island of the blest").The "present day" measures, he gives at this point, seem to account for an identification of Achillea or Leuce with today's Snake Island.