text: Das ist kein OSM-Problem, sondern Mapzen. Ich kenne das Programm nicht, aber in der OSM ist es einfach nicht möglich auf diesen Wegen zu Fuß oder mit Fahrrad zu fahren. Richtung Stadt ist die Straße motorroad=yes und Stadtauswärts ist sie highway=motorway_link. In beide Richtungen geht es schlicht nicht.