text: "Schwedlerbrücke" is blocked permanently (see https://de.wikipedia.org/wiki/Schwedlerbr%C3%BCcke) at least until 2018.
  I came across this as our local traffic company (rmv) uses open streetmap for directions. Results may come up that propose to use this bridge when going on foot.Those results are fairly incorrect then as the way around is easily 1-1,5 km.