text: I'd guess to add a café node inside the library outline with suitable opening hours. See http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dcafe and http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:opening_hours (I'll confess I use a JOSM plugin on the occasions that I use opening hours as the syntax takes a bit of thinking)