text: Das Mappen von Rotlichtblitzern geht so, wie hier http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Relation:enforcement im "Beispiel 1: Einfache Rotlichtkamera" beschrieben. Man benötigt die zu überwachende Ampel: highway=traffic_signals und baut eine Relation mit  type=enforcement und enforcement=traffic_signals. Die zu überwachende Ampel wird in diese Relation aufgenommen als role=device. Und dann brauchst Du noch einen Punkt (Node) auf der Straße, der folgende Rolle erhält: role=from. Das war´s eigentlich schon.