text: (Sorry for making a new note, but I dont have login details and so I cant add to the one alongside which is already "resolved")
  
  I greatly disagree with your deleting the name "Underpass" here, which you admit was done just to get "Alex. Sq." rendered. As a former Lancaster student, I must say that - even if there are probably no real street name signs - everyone will refer to the "The Underpass" to an extent which is equivalent to this being a name (and this name has also been left for the ramps up to the roundabouts at each end).
  
  Conclusion: More Tagging for the renderer and thus "evil"