text: Tatsächlich muss man weiter vorne schauen. Hier ist die Auffahrt auf den Fahrradweg, danach hat man keine Möglichkeit mehr, auf die Straße zu kommen, ausser man überquert den Grünstreifen:
  http://www.mapillary.com/map/im/XLTppP8BrZZ4iVmpNvr6GQ/photo
  
  Leider ist das Fahrradweg-Schild in diesem Bild von der Ampel verdeckt, ein Bild weiter zurück ist es jedoch deutlich zu erkennen.