text: Das Problem kommt oefter vor, gerade in Bergdoerfern haben die Strassen keine richtigen Namen und die Haeuser werden ueber den ganzen Ort einfach durchnummeriert. In solchen Orten haben die Strassen auf basemap dann entweder im ganzen Ort "Ortsname" als Name oder zig Strassen in einem Ortsteil haben den gleichen Flurnamen als Name.
  
  
  Wird ueberall "Ortsname" verwendet, trage ich eigentlich nie einen Strassennamen ein (stattdessen "noname=yes" an die Strasse und "addr:street" lasse ich weg), weil dort bei Vor-Ort Beschau nie ein Strassenschild mit "Ortsname" steht, ich glaube vielmehr dass die Gemeinden aus Verwaltungsgruenden der Strasse einen Namen geben muessen, und so landet dann letztendlich "Ortsname" ueberall als Strassenname. So richtig falsch waere es aber auch nicht, und es gibt genug Mapper die "Ortsnamen" als Strassennamen taggen, ich loeschs nicht weg wenns schon wo vorhanden ist.
  
  
  Gebiete (also landuse polygone) tagge ich eigentlich nur mit "name=" wenn sie klare Grenzen haben, wie z.b. Firmengelaende oder Industriegebiete, Flurnamen sind selten klar abgegrenzt, da nehm ich dann eher einen node mit "place=locality". Wenn aber die Strassen in dem Bereich eh schon die Flurnamen tragen, lass ich auch den locality-node weg.
  
  
  In Egg wird anscheinend oefter der Flurnamen als Strassenname verwendet, da waers jetzt meiner Meinung kein Problem das Stueck Bregenzerwaldstrasse umzubenennen. Die hoeherrangigen Strassen sind eh meistens noch in einer extra Relation mit dem ueberregionalen Namen als "name=".