text: e brezhoneg martreze ?
  Maybe the confusion is due to the tag "flood_prone" ? which is correct because the track below the motorway  is under water after heavy rains. So if it' s just  a confusion like this we can close the note.