text: Hai aperto una nota su OpenStreetMap. 
  OpenStreetMap è un progetto collaborativo ed è veramente facile modificare i dati. Gli editor più diffusi sono iD e JOSM. Per cominciare vai su https://www.openstreetmap.org/ e dopo aver fatto login potrai modificare direttamente tu la mappa. 
  Ti ricordo di guardare sempre il wiki https://wiki.openstreetmap.org/ per capire quali tag applicare. 
  Ulteriori informazioni sull'editor proposto di default sul sito osm le trovi qui http://learnosm.org/en/beginner/id-editor/ 
  
  Se hai dubbi chiedi pure. 
  Buon mapping!