text: Auf der Standardkarte als auch auf allen anderen Karten, die mit Mapnik gerendert worden sind, werden beide Wohngebäude dargestellt. Die Darstellung ist eine Funktion des Renderers und nich der OSM-Datenbank. Das hier als "Verbinderstück" bezeichnete Teil ist meines Wissens nach eine Tiefgarage und auch als solche gemappt. Wer legt denn fest, das Garagen nicht dargestellt werden brauchen?