text: Jest wręcz przeciwnie: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Editing_Standards_and_Conventions#Nazwy_ulic
  " jaka widnieje na oficjalnym znaku z nazwą ulicy", "Jeśli nazwa na znaku ulicy ma apostrof, dane OSM powinien mieć także apostrof", a także http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#alt_name