text: I fail to spot anything of that name nearby, to judge if this is a misplaced note, as it does not explain any bug (false name, missing street).
  Will probably zoom out after commenting to see it, always happens...