text: building=container is ment for sea=containers turned into (mostly) shops.
  if these are containers, they need to be drawn seperately.
  Could it be this is merely a roof with market stalls under it? If so
  building=roof
  amenity=marketplace
  (see the other note about the market)