text: Hallo, Xare34
  dann könnte es ein Fehler im Osmand sein. Habe selber zwei andere Apps, die OSM-Kartenmaterial verwenden. Bei denen ist keine derartige falsche Anzeige. Schaue es mir aber demnächst mal genauer an.