text: Die Fähre verkehrt nur an Sommer-Wochenenden. Das ist in den OSM Daten auch hinterlegt. Aber beim Berechnen von Routen in der Gegend erhält man oft Routen mit dieser Fähre. Die Routen sind dadurch (meist) unbrauchbar. 
  Das ist natürlich an sich kein Fehler in den Kartendaten. Aber könnte man in den OSM-Daten vielleicht etwas definieren, was die Fährverbindung vom Routen ausnimmt?