text: Hallo traces,
  in Anbetracht der offiziellen "Fahrradwegweisung" (http://stadtentwicklung.berlin.de/verkehr/mobil/fahrrad/radrouten/download/routen_beschildert.pdf) finde ich dieses Tagging nicht sonderlich überzeugend. Es ist schwierig, hier einen guten Kompromiss zu finden.
  
  Es gibt ja einen aktuellen Thread zu diesem Thema im OSM-Forum: https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=56081
  
  Vielleicht sollten wir das mal als konkretes Bsp. dort einwerfen, hören was andere im Forum sagen?!
  
  Noch etwas anderes: wurde der Tunnel darunter nicht vor einiger Zeit zugeschüttet (deshalb wurde die Straße ja m.E. überhaupt gesperrt: wegen Einsturzgefahr des darunterliegenden Tunnels). Der Tunnel ist jedenfalls noch getaggt.