text: Das ist sowohl die B466 wie auch die St2239.
  OSM stellt das offenbar so dar. In einer anderen Vergrösserung stimmt's.
  Dazu kommt, dass jemand die St2239 mit dem Namen "Staatsstrasse xxxx" attributiert hat obwohl (nur) die Referenz (die Bezeichnung im "Kästchen" m.E. sinnvoller wäre. 
  Für mich (und die Behörden) hat eine "Stxxx" oder "Bxxx" erst mal keinen Namen sondern sie IST eben eine "St" (oder "B"). Ausnahmen natürlich innerorts oder z.B. "Romantische Strasse" (die aber besser als eigene Route geführt wird).