text: Simply, the cross is further down the path to NNW. And subsequently, the path is longer. This picture (https://rochersrotheneuf.files.wordpress.com/2012/10/pointe-du-christ.jpg) is taken from the junction SSE from the cross and clearly shows that 5m is not the right distance. In the field i measured 20m, edited the map accordingly. 