text: Du schreibst richtig: "/kann/ weggelassen werden". 
  Außerdem hat OSM keine Relevanzkriterien:
  Wir mappen, was verifizierbar ist, nicht, was wir durch eine Abfrage von OSM-Daten finden. Wenn vor Ort "GmbH" steht, trägt man das halt ein.