text: Der Name Parkstraße wurde in der zwischenzeit schon von jemandem eingetragen, deshalb setze ich das hier auf erledigt :)
  
  Warum man die Änderungen manchmal nicht sieht: Die OpenStreetMap ist eigentlich eine Datenbank in der Punkte, Linien und Flächen mit allen möglichen Eigenschaften (Haus, Straße, ...) liegen. Daraus werden dann z.B. Karten erstellt. Die bestehen aus ziemlich vielen kleinen Bildchen. Weil das recht rechenaufwändig ist, kann es manchmal ein wenig dauern, bis Änderungen auch auf der Karte zu sehen sind. Manchmal sind auch einige Zoomstufen schneller berechnet als andere. Die Standardkarte ist meist recht schnell. Die Radfahrerkarte (rechts hinter dem Button Ebenen versteckt) eher langsam. Da fehlt die Parkstraße (im Moment) noch komplett. Also, abwarten & Tee trinken ;)
  
  Achso, manchmal hilft es auch den Cache des Browsers zu löschen. Um Ihnen schnell ein Ergebnis zu zeigen, zeigt der unter Umstanden das (alte) an, was Sie schon einmal betrachtet haben.