text: The street name "Schmiedinger Straße - Via Schmiedinger" is wrong. The correct name is "Schmidinger Straße - Via Schmidinger" (no long German "ie"). The street is named after Johann Schmidinger, which first started with the mining of marble in the mountains above Göflan (also see http://www.lasamarmo.it/en/works/historical-timeline/1750.html). The wrong name likely comes from the first street signs in this street that used the wrong name and were replaced IIRC around a year later with the correct ones.