text: В Maps.me такое нельзя пока ввести. Но это можно сделать с помощью другого редактора OpenStreetMap.  
    
  addr:place=6 км автодороги Чебаркуль-Миасс  
  addr:housenumber=12  
    
  http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Key:addr:place  
  http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Key:addr