text: Danke für den Hinweis. Habe die Daten etwas verbessert, die Gebäude werden jetzt auf osm.org  korrekt gerendert. Die anderen Karten hatten übrigens kein Problem.
  Bitte für Ortskundige:
  Wenn das das innere Haus auch zu den "Rudolf-Schilling-Häuser"n gehört, sollte dieser Tag ebenfalls vom outer way an das Multipolygon verschoben werden. Das gilt auch für building:levels.  
  Im Übrigen fände ich es ja sinnvoll, alle Häuser einzeln einzutragen. :)