text: Da würde ich es ausführen wie es ist.
  Die Kirche als Kirche, die auf einem Platz steht (area), den "Hohlen Zahn" meinetwegen als "historic monument" und den Turm als "building", zur Not als "campanile", es ist nun mal keine Kirche. Zwar war ich schon ewig nicht mehr vor Ort, kann mir aber nicht vorstellen, dass da 3 Kirchen auf einem Haufen stehen.