text: Das kann durchaus sein, ich habe das Gebäude 'freihand' eingezeichnet, weil ich keine Pläne gefunden habe.
  Mir erscheint aber das Gebäude anders aufgebaut zu sein als in der verlinkten Medienmitteilung.
  Google Maps hat ein aktuelles Satellitenbild: https://www.google.ch/maps/@46.9406941,7.4220153,112m/data=!3m1!1e3