text: non credo che OSM debba spingersi a questo, altrimenti andremmo avanti all'infinito col significato di tutte le parole (e dovremmo spiegare in tutte le lingue cosa significa "corte", "vicolo","via donatori del sangue")