text: Peut-être poster une requête ici: https://trac.openstreetmap.org/query?component=opencyclemap en demandant comment forcer la regénération de tuiles?
  
  Peut-être qu'en simulant une fausse mise à jour de la piste le système remettra la regénération des tuiles en queue?