text: Note que si tu zoomes au niveau 17, tu voies malgré tout le nom de la commune nouvelle, mais le long de la frontière seulement.
  
  C'est vrai que le non affichage des "labels" pour les communes ne favorise pas la visilité (alors qu'on a cette visibilité pour le niveau des régions: cependant le nom du noeud place=* de la commune chef-lieu de région garde la priorité sur le label de la région)
  
  Je pense que selon le niveau de zoom, on devrait voir d'abord les libellés des boundaries (quitte à les placer sur un centroïde calculé à défaut du placement du noeud label), qui disparait ensuite à niveau de zoom plus élevé pour afficher le nom du boundary de niveau supérieur. S'il y a la place pour afficher le label et le noeud place on peut les faire apparaître tous les deux mais si ces noms sont identiques, on peut ne garder que le noeud place.
  
  Le rendu Mapnik.OSM cependant a surtout été  fait pour favoriser les contributions locales. Les niveaux de zoom plus faibles sont encore très mal renseignés en libellés (c'est nettement mieux sur le rendu Mapnik d'OSM.FR)