text: L'uso di immagini satellitari ed affini mi permette solo di confermare il dislivello significativo, non sembrano esserci ingressi per sentieri dalla radura ad Ovest.
  Al contrario, distinguo abbastanza bene altri due sentieri limitrofi che potrebbero consentire la discesa verso Est (uno poco più a Sud, in prossimità del confine fra radura e piante – vedo solo che inizialmente porta verso Nord-Est, ma non riesco ad ipotizzare che percorso possa fare – e l'altro molto più a Nord – poco prima della rientranza del sentiero – che scende in obliquo fino a circa 150 m a Nord di questo pin; quasi a ridosso del fiume); per cui anch'io sarei portato a pensare che una discesa a gradini lì in mezzo non abbia senso di esistere; potrebbe essere la traccia del sentiero che non vedo che per qualche ragione è stata ancorata ~100 m più a Nord del dovuto e rappresentata col tag sbagliato (probabilmente voleva accentuare il fatto che si trattasse di un dislivello…).