text: Vorschlag zur Einigung: das Freundchen war genauso unangebracht, wie die vorschnelle Unterstellung, es wären "meine" Unfälle.
  
  Ich würde folgendes vorschlagen, um den 7 Jahre alten Datenfehler zu lösen. Ich ändere den Namen auf "Haltepunkt Richtung Porz Wahn Bf", da "Richtung Siegburg" objektiv falsch ist.
  
  Gleichzeitig schliesse ich diese Note aufgrund des nicht angebrachten Tons und öffne eine neue Note in sachlichem Ton: das Tagging von http://www.openstreetmap.org/node/2320328175 und http://www.openstreetmap.org/node/260665286 sowie dem Stop in Gegenrichtung ist so nicht konsistent, entweder ist
  a) http://www.openstreetmap.org/node/2320328175 und http://www.openstreetmap.org/node/260665286 zu einem bus_stop zusammenzufassen wie in der Gegenrichtung oder bei http://www.openstreetmap.org/node/261679024 oder
  b) eine public_transport=stop_area Relation zu ergänzen.
  
  Welches die bevorzugte Variante ist (oder obs eine andere gibt), weiß ich nicht, sonst hätt ichs korrigiert, mein Interesse mich in das im VRS vorherrschende Public Transport Schema einzuarbeiten ist aber auch gering.