text: Uuuummm...If I say I'm familiar with the area can we resolve the note? ;)
  
  If you look at the Bing or Esri World Imagery (Clarity) Beta images the service road started at the south end of the construction zone where the nub with the gate is now and it continued up along side the tracks. It appears to be completely gone in the construction images, except for maybe a little  bit just north of the south most parking lot on the right side next to the new driveway. 