text: OK, i understood you meant riverside of Dlugie Pobrzeze pedestrian. And actually you thought about buildings side :)
  Bowke is mapped twice i can see now. Definitely mistake, so the note is legit. You're right.
  I have moved the node towards river.
  Please confirm the location is correct.
  http://www.openstreetmap.org/node/2807703831#map=19/54.34911/18.65642&layers=N
  