text: OSM это геоинформационная база данных. Что там у вас в вашем рендерере (одном из сотен на базе OSM) показывается - я понятия не имею. Не нравится этот - пользуйтесь другим, главное, данные базы не протите.