text: Yes, you're right, "Comely Bank" is part of Comely Bank Road. I already added it 8 months ago using the name:left tag (left is in this case the North side of Comely Bank Road). I also used Comely Bank as the street name for the addresses (north side). The OS locator is probably not considering the name:left tag (not sure about it).