text: Übersetzt: Man kann von einem Punkt innerhalb eines Firmenareals (nehmen wir an man dürfte dort hin) zu einem anderen, Luftlinie nicht ganz 100 m entfernten Punkt gelangen, indem man eine Navisoftware einsetzt die einen dafür 560 m "herumschickt". 
  Mit dem Motorrad wäre mir das halbwegs egal, aber zu Fuss schaffe ich das mit schlichtem Nachdenken schneller.
  Danke an pyram für's Beispiel