text: There used to be a bridge in OSM that joined Winthrop Street to the east.  It was 
  http://www.openstreetmap.org/way/31138999/history .  It was deleted 5 years ago, but was that a mistake?  If not, how do you get to Winthrop Street?
  