text: Hallo Herr Pasternak,
  wenn ich Ihnen einen Hinweis geben darf: Ersteinmal danke ich Ihnen, dass Sie an der OpenStreetMap mitwirken möchten und hier einen Fehler gemeldet haben. Trotzdem muss ich sagen, dass Angaben wie "Wohnort von Mutter" nicht in eine öffentliche Karte gehören und daher auch nicht eingetragen werden können. Ich hoffe, Sie verstehen das. Vielen Dank!