text: Как видите, тут, http://photos.wikimapia.org/p/00/01/53/82/28_big.jpg 
  обозначен именно как "острови Зміїні". 
  Но наверное будет правильно и "Зміїні острови"? 
  Сможете нанести топоним? Я, сожалению, пока не умею. 
  Спасибо!