text: Ich bin heute nochmals dort vorbei gekommen ud einafch mal rein gefahren um in Ruhe zu schauen. Die dicke weiße Linie trennt die Fahrbahn von niveaugleichen Radweg. Es ist exakt das selbe Szenario wie bei der Einmündung der Zufahrt einige Meter westlich.
  Ich bin kein Jurist, deute die Linie aber einfach mal als Fahbahnbegrenzung (Z295 StVO). Zu Z295 steht in Anl.2 StVO als Erläuterung geschrieben: "... darf überfahren werden, wenn sich dahinter eine nicht anders erreichbare Grundstückszufahrt befindet."
  Exakt dieser Zustand ist mMn hier anzutreffen.
  Die Strabgleise liegen übrigens etwas erhöht gegenüber der Fahrbahn.