text: Dann liegt wohl eher eine gemischte Nutzung als Zweckbestimmung vor, sodass ich highway=service im Ermangelung einer Beschilderung als Sonderweg Fußgänger/Radfahrer auch vorziehen würde.
  So wie es jetzt gemappt ist, befindet sich unwesentlich südlich von der Position des Note-Markers ein Poller im Übergang zw. Service und Path. Bei Bing sieht die nördliche Barriere auch eher nach einer Schranke als nach einem Poller aus (oder täuscht das?)