text: Ciao! Tu hai già corretto la situazione su osm.org (vedi http://www.openstreetmap.org/#map=19/46.48066/11.34146). Nell' applicazione "maps.me" le modificazioni vengono aggiornate solo ogni paio di settimane. Si prega di avere un po di pazienza. :)