text: Given that all the underlying GPS traces match the current imagery, and both ways were mapped about 4 years ago, it looks like the ways in OSM were traced from misaligned imagery or maps.  Like much of this area, it "just needs a ground survey".