text: Il y a beaucoup d'arbre dont l'espèce/essence est taguée avec la clé "name". Il me semble que c'est plus la clé "genus" ou "species" qui est recommandée. 
  cf. http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:natural%3Dtree