text: you'll have to ask iD editor codebase from 3 years ago, per https://www.openstreetmap.org/changeset/34318468
  
  this isn't really a bug or a problem with the map, so I'll resolve this note to avoid having it stick around forever