text: Sorry, I'm neophyte in Osmand and my English is minimal, use google translator .
  Now I am making some corrections directly , without leaving a note to solve the other. And frankly, I do not remember what I indicated in this note, I suppose it's as you say .