text: Once again the data is correct in openstreetmap.
  https://www.openstreetmap.org/node/665793134#map=19/-27.56345/152.58330&layers=D
  
  I raised the issue at the openstreetmap help site.
  https://help.openstreetmap.org/questions/52508/mapsme-display-of-shopbutcher and also directly with Maps.me but have received no reply.
  
  Let's hope Maps.me may fix their map display one day.