text: In der Coffee-Bay gibt es explizit _keine_, ist aber barrierefrei zu erreichen.
  Im Kraut-und-Rüben nebenan gilt Barrierefreiheit und es gibt keine Angabe zu einer Toilette.
  Da ist m.E. nichts Widersprüchliches.