text: Ja, stimmt.
  Auf der Straße mit dem Note ist kein Zeichen 269 vorhanden. Allerdings steht eins am in der Kohrener Straße (Kreuzung B 175 - https://www.openstreetmap.org/way/33735868
  Die Frage wäre jetzt wie weit diese Beschränkung gilt. An der Kreuzung der beiden Verbindungsstraßen habe ich kein entsprechendes Schild gesehen.
  btw: Hast du einen Link zur Quelle?