text: Я не знаю, как это поправить самостоятельно и нужно ли.
  1. Это стоянка биостанции - небольшой огороженный условным заборчиком пятачок для машин сотрудников и гостей биостанции. Рядом (вплотную) будка с охранником (что-то вроде проходной) - охрана есть, но довольно условная.
  2. На территорию биостанции нет свободного въезда - только по пропускам (в т.ч. пропускам сотрудников, которые пригласили гостя).