text: Ich geh mal davon aus dieser Kartenstil hier ist gemeint: http://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=46.51356&lon=11.76223&layers=B000TT
  
  Es sieht so aus, als ob der deutsche Kartenstil nicht richtig geupdated wurde. Die OSM-Daten schauen jedenfalls OK aus.
  
  Am besten wird es wahrscheinlich sein, direkt bei webmaster@openstreetmap.de nachzufragen.