text: Hier liegt kein Datenfehler vor, alle Wege sind miteinander verbunden. Mit einem aktuellen OSMAND und aktuellen Daten kann in alle Richtungen geroutet werden. Wo soll hier ein Fehler liegen?
  
  There is no error in the OSM data, all ways are properly connected. With an up-to-date Osmand and also up-to-date dataset it routes correct in every direction. Where do you think there is an error?