text: Rendering is part of the frontend. OSM is just collecting geo data. 
  So some frontends might show details that are not displyed on others. That's a feature not a bug.
  
  And the important mantra is: We are not mapping for renders.
  