text: und nein ist doch nicht verkehrt. lege noch mal 
  https://de.wikipedia.org/wiki/Verkehrsberuhigung
  nahe und da folgende passagen
  
  Die Zahl verkehrsberuhigender Maßnahmen ist groß und oftmals auch von länderspezifischen Vorgaben und Erfahrungen abhängig. 
  
      Verkehrsrechtliche Maßnahmen bilden ein weites Feld und reichen von der Anordnung örtlich begrenzter Geschwindigkeitsbeschränkungen....Bauliche Maßnahmen
  
  das sagt mir das es sache des landes ist, wie es verkehrsberuhigte zonen gestaltet. gibt zwar ein allgemein gültiges verkehrszeichen, aber das land kann auch seine eigenen massnahmen gestalten um diese zu kennzeichnen. in diesem falle also böller und zehner schild