text: In diesem Bereich sind in absehbarer Zeit grundlegende Veränderungen vorgesehen. Zitat: "
  
  Geschaut wurde zunächst auf den Bereich Kränzleinsberg bis Industriestraße. Dort wird es schon in Kürze Veränderungen geben, denn das Staatliche Bauamt will die Kuppe auf der Staatsstraße entschärfen, zudem wird eine Zufahrt zum erweiterten Gewerbegebiet gebaut. An der schieden sich dann bereits die Geister. Während die einen einen Kreisverkehr und den Bau einer breiten Straße durch das Gewerbegebiet bis zur Industriestraße favorisieren, sehen andere eine Abbiegespur mit Schwenk auf die Daimlerstraße als Optimum an."
  (aus http://www.donaukurier.de/lokales/hilpoltstein/Hilpoltstein-verkehr_hip-verkehr-wochennl112016-Der-Verkehr-ist-nun-mal-da;art596,3194640, Volltext hinter Paywall).