text: As far as I understand, Redford is the local name for this area and it is commonly used in the addresses of people here.
  The townland of Aderg (An tÁth Dearg) can be translated into Redford according to Loganim.
  https://www.logainm.ie/en/36180
  
  So Redford is a valuable name here.