text: Das hängt teils auch davon ab, womit Du die Karten ansiehst bzw. welcher Renderer von der jeweiligen Anwendung verwendet wird und wann welche tiles wie im Hintergrund aktualisiert werden, da steht einiges im OSM-Wiki.
  
  Tipp: unter iOS verwende ich Go Map!, auch zum editieren (ist ganz simpel, einfach mal selber versuchen ;-)). Und man sieht all diejenigen Elemente, die standardmäßig nicht gerendert werden (Buchtelefonzellen, Zigarettenautomaten, ... :-))