text: I'm portuguese and, if the water isn't drinkable, there is usually a sign stating that (even more in a city like Gaia or Porto). In this case (thanks for the photo wolkacer), we can assume it's drinking water. Already added it to the map. Thanks for your effort.