text: Nach nochmaligem Anschauen überlege ich, ob's nicht besser wäre, den ganzen Straßenverlauf neu zu mappen, sodass die separaten Busspuren wegfallen (eigentlich wurde das doch schon in Note 463730 gemacht, oder?). So wie ich das sehe, gibt es ja außer an den Haltestellen keine baulich getrennten Fahrbahnen. Im Endeffekt würde das dann wie am Adalbertsteinweg aussehen.
  Hätte auch den Vorteil, dass die Relationen einfacher zu händeln wären.
  (Sorry, wenn ich den Note missbrauche, eigentlich geht es ja nur um die 34 und die Relationsänderung Robensstraße -> Passstraße.)