text: Im ersten Obergeschoss, im Treppenhaus nach Link, (richtung westen) gibt es das  restaurant "Swan 21"
  Wer im Treppenhaus des ersten geschosses nach rechts (osten) geht landet im Steakhouse "Grill Bill" welches wie das Restaurant Swan 21 vom Hotel Swan (Gebäude Südosten zur Lerchenfeldstrasse) betrieben wird.