text: Заметка является персональной. Она ничего не сообщает для OpenStreetMap.
  Закрыта без внесения изменений в данные OpenStreetMap.  
    
  Пожалуйста, храните персональные заметки на своём персональном устройстве, а не в OpenStreetMap [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Notes].
    
  The note is personal. It informs nothing for OpenStreetMap.
  The note was closed without the changing OpenStreetMap data.