text: Ich würde hier bei den Abbiegespuren wegen der Busspur in der Mitte auch evtl mit change:lanes arbeiten. Ist zwar noch ein proposed feature, wird aber ab und zu schon angewendet und wäre hier auf jeden Fall angebracht.
  http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/change
  Beispiel: http://www.openstreetmap.org/way/133858895