text: Parce que quelqu'un a confondu ligne de côte, limite administrative et cadastre.
  Ce que tu as/vous avez observé/s correspond à une erreur de débutant : usuellement le cadastre est plutôt fiable, sauf qu'il ne vaut que pour  ce quoi il est fait : la délimitation des terrains. Les bords de rivières et du littoral sont très mal décrits par le cadastre.
  De plus cette zone est abusivement mise en frontière de la France alors que la limite est celle des 12 miles nautiques (limite de la mer territoriale pour être précis). Je laisse un Normand corriger mais merci pour le signalement.