text: Wenn die kleinste Zoomstufe = 0 (= ganze Welt als Band), dann erscheinen bei Zoomstufe 5 erstmals Ortsnamen (aber keineswegs immer die Hauptstädte: z.B. nicht Wien, Prag etc.), bei Stufe 6 mehr Städte (z.B. München, Linz, aber nicht Wien, Salzburg), bei Stufe 7 noch mehr Städte (auch Salzburg), bei Stufe 9 auch kleinere Orte (z.B. Aigen, Laufen), aber nicht mehr Salzburg, München, Linz.
  Dieses undurchsichtige Verhalten bei der Sichtbarkeit von Ortsnamen in den kleinen Zoomstufen (Übersichtskarten) war gemeint, und da ist es eigentlich egal wo der Punkt verortet ist, an dem das Namenslabel hängt (und es ging auch nicht speziell um Salzburg, da ist es mir nur zum erstenmal aufgefallen.
  