text: Meinst du die nicht dargestellte bauliche Trennung (Insel) zwischen den beiden Spuren nach links? Die fehlt in der Tat. Allerdings traue ich mich an so komplexe Gebilde noch nicht dran.
  Korrekt wäre wohl
  3 Spuren vom Zietenring (left|left|through;right)
  Dann 2 Spuren (left|left) und eine (through;right), wobei sich die letztere noch vor der Ampel in eine Spur geradeaus (in die Emser Straße) und eine nach Rechts (in die Seerobenstraße) aufteilt.
  Die beiden linken biegen auf die Aarstraße ein, wo der Verlauf mit left;through|through eigentlich noch through|through ist, da die Spur in die Lahnstraße erst dahinter beginnt.
  
  Puh, ... ich würde es ja fast gerne selbst machen aber bevor ich was zerstöre lasse ich es lieber.