text: ist hier wirklich ein Parkplatz?
  da die Straße mit barrier=block gesperrt ist, würde ich den Parkplatz entfernen und die Straße auf highway=track(tracktype=grade3) ändern.
  Ich kenne die Begebenheiten vor Ort nicht, also ist das nur so ein Gedanke von mir.
  lg