text: Se parlate del medesimo tag housenumber con due valori, usa il punto e virgola per separarli. Non la virgola. E comunque è ovvio che dovresti mettete due civici distinti. "WHen not to use semicolon "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Semi-colon_value_separator