text: Judging from Google Streetview I can't see a highway=bus_guideway but just a highway=service (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dbus_guideway). Please check.
  Note: Google Streetview cannot be used as a source of OSM data.
  
  