text: Besser auf jeden Fall, die Zuordnung der Spuren stimmt, so weit ich das sehen kann. Die Ampel stadteinwärts ist allerdings noch an der falschen Stelle, sie ist in der Realität direkt am Übergang Hildesheimer Straße/Rudolfplatz, wo ich auch den Marker gesetzt habe.
  
  Außerdem ist vermutlich die Abbiegevorschrift "links abbiegen" an der falschen Stelle (weiß noch nicht so genau, wie das gehandhabt wird), die ist zur Zeit mitten auf dem Rudolfplatz. Nach meinem Verständnis sollte das eher näher an die Ampel, da man sich ja da schon für das Linksabbiegen entscheidet (ich würde sie vermutlich dahin setzen, wo sich die Straße in geradeaus und links aufspaltet).