text: ciao, grazie per la collaborazione. In linea di massima le palestre rientrano nel campo d'azione di questa etichetta http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:leisure%3Dfitness_centre, sport_centre è adatto a centri sportivi dove sono presenti più campi da gioco, eventuale piscina,...
  Se ti sembra adatto cambia pure il tag, in caso contrario lascia come hai fatto.
  Grazie, ciao