text: ne approfitto per chiederti per favore di spostare le attività commerciali all'interno degli edifici che le ospitano. Ad esempio, il negozio qua a fianco "Eco Bolle" risulta mappato sul marciapiede, spostalo un pochino più all'interno (a destra) dell'edificio.
  Allo stesso tempo, l'edificio mappato come "Rose Rosa", mappato a quel mondo implica che é occupato tutto da "Rose Rosa", quindi è in conflitto con il fatto che il negozio di elettronica risulta anche lui al suo interno. Se si trovano entrambi nello stesso edificio, fai come hai fatto qua con l'officina ed il bar http://www.openstreetmap.org/#map=19/42.86113/13.58635
  
  Grazie mille per il contributo che stai dando. Se hai bisogno chiedi.
  Buona continuazione
  Marco