text: MapQuest ist 'ne andere Darstellung - die ein teil der vielen Daten von OSM auf Euch motorisierte abstimmt. Da der KaternbergerMarkt als Fußvolkzone eingetragen, mit dem Wert Areal/Fläche, wird es wohl auch so sein, das ihr nicht drauf dürft. Von daher also die OSM-Daten umändern sollte man es nich tun und Zugriff auf die Quelldaten für die Darstellung hab ich nich