text: Die Fahrspuren auf den Gleisen sind per access:lanes:backward=no|yes und  access:lanes:forward=no|yes|yes (jeweils das "no") gesperrt.
  Leider werden die Straßen nicht je nach Anzahl der lanes in die Breite skaliert dargestellt. Für JOSM gibt es allerdings ein plugin, das das auch visuell dargestellt. https://josm.openstreetmap.de/wiki/De%3AStyles/Lane_and_Road_Attributes 
  Dass die getrennt gemappten Fahrbahnen schon am Kreuzungsmittelpunkt losgehen, ist dem Gedanken geschuldet, dass es ein homogenes Bild ergeben soll und die Fahrspuren nicht im rechten Winkel abgehen sollten.