text: Não encontrei nada nas cartas do exército. Não encontrei nada em pesquisa em mecanismo de busca pelo nome exato, nem com duplo t, comum em sobrenomes italianos. Não encontrei nada em leis de Caxias do Sul. 
  
  Também não encontrei nada no CNEFE 2022, tendo pesquisado em todos os campos existentes por '%MORRO%POLETTO%' e '%MORRO%POLETO%', onde % é um coringa que pode conter qualquer outro caracter, inclusive espaço ou nada.
  
  Nome do usuário é Danilopol, provavelmente pol de Poleto. Se ao menos o usuário respondesse para explicar...
  
  Eu imagino o seguinte, com base no que vejo aqui em SM como comparativo, se o nome desse local existe de fato é só reconhecido localmente, quiçá quanto muito nas localidades vizinhas.
  
  Por não haver qualquer prova da existência, vou fechar a nota.