text: Danke für den Hinweis. Die Sache ist kompliziert, aber gut, nennen wir es "eine Herausforderung":
  
  Dieser Hinweis ist erstens im iD-Editor nur sporadisch und in JOSM gar nicht vorhanden / sichtbar. Stattdessen ist an exakt derselben Stelle in aller Regel Hinweis 585548 (siehe https://www.openstreetmap.org/note/585548).
  
  Die andere Sache ist dieser Fehlerbericht selbst: es ist nicht erkennbar, was hier eigentlich geschlossen wurde. Also habe ich mich auf die Suche gemacht und herausgefunden, dass eben hier zu der Zeit, als der Fehler berichtet wurde, noch ein "PostPartner BAWAG" eingetragen war (siehe dazu https://overpass-turbo.eu/s/tYm). Ein paar Monate nach dem Fehlerbericht wurde dieser Eintrag mit dem Kommentar "Aufgelassen" gelöscht (siehe https://www.openstreetmap.org/node/1954539866/history) – der Fehlerbericht aber offen gelassen.
  
  Also ich gehe jetzt davon aus, dass hier wirklich das frühere Objekt gemeint war, auf das der Marker ganz genau (ge)zeigt (hat) – eben der "PostPartner BAWAG" – und schließe diesen Fehlerbericht.