text: After another look, I'm closing this. This has nothing to do with OpenStreetMap itself. It is a mapillary specific rendering issue that needs to be fixed by mapillary. Nothing we can do in the map data to fix it.