text: Problem could be that Lloyd Creek goes thru Range road 25 but on the map there's no bridge tagged. I know that a lot of routing services go crazy when a road/path goes thru a waterway.
  If you know this area, could you please provide more info about the road-river intersection? According to Bing satellite images, looks like Lloyd Creek passes underneath the road, probably in a sort of tunnel. If you agree, I'll be more than happy to add it to the map and hopefully solve your routing problem.
  Thanks for your precious help