text: In diesem Fall habe ich leider die Realität falsch beschrieben: man kann von der Theodor-Körner-Straße NICHT in die Coburger Straße fahren, weil dort eben ein DE:267 steht, vermutlich wegen der Verkehrsinsel in der Coburger Straße, über die man "drüber" müsste, wenn man nach links Richtung Coburg fahren möchte. Deshalb ist hier eben laut https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Verkehrszeichen_in_Deutschland#Richtzeichen ein kurzes Stück Einbahnstraße gemappt: "In den (seltenen) Fällen, in denen dieses Zeichen (DE:267) die Einfahrt in eine Straße verbietet, die nicht Einbahnstraße ist - eine so genannte unechte Einbahnstraße - sollte ein kleines Wegstück mit "oneway=yes" eingezeichnet werden, die restliche Straße trägt dann kein "oneway"-Attribut."