text: Das ist leider ein verbreitetes Phänomen, dass viele Benutzer der MAPS.ME-App zu blöd sind, sie zu begreifen, oder ihre Bedienung für Otto Normaluser einfach zu kompliziert ist. Die Leute setzen die Notes i.d.R. in dem Glauben, dass das nur auf ihrem Gerät ist, ohne zu wissen, dass sie das in Wirklichkeit öffentlich tun. Das passiert mittlerweile allein in Wien mehrmals täglich. Am Stephansplatz z.B. ist auch so ein Ding, das sich als "U-Bahn Dom" übersetzt. Da kann man wohl nur die App-Entwickler auffordern, das endlich zu beheben - oder diesen schädlichen Software-Schrotthaufen von OSM auszusperren.