No need to be sorry!

Touting is quite tricky; but CoMaps (an Organic Maps fork) seems to route fine: https://pasteimg.com/image/1T0T2

Did you set some things to avoid in the routing settings of Organic Maps?
Maybe it’s worth to make an issue in the OM repository, as it’s not a data, but a software issue. 