Happy I can help, as I don't know how to make the edits myself.
The Place George Pompidou is also closed, but not the Rue Saint-Merrie.
The Rue Beaubourg and Rue du Renard are generally accessible, I'm not sure if the sidewalk towards the center is closed down. I don't know about the Atelier Brancusi.
Hope that helps!