Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Stadionbrücke (Bus Stop) – https://osm.org/node/651954778 via StreetComplete_ee 61.1:

Station wird spätestens mit Inbetriebnahme der Verlängerung der Linie 18 aufgelassen.
(Allerdings nicht die Gegenüberliegende, denn dort soll weiterhin der 80A halten)