Unable to answer "What kind of shelter is this?" – Shelter – https://osm.org/way/1038084398 via StreetComplete_ee 61.1:

Hätte es als allgemeinen Wetterschutz bezeichnet. Andere Meinungen?

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/326651.jpg