Unable to answer "How many bicycles can be parked here?" – Mvélo+ (Bicycle Lockers) – https://osm.org/way/1357167800 via StreetComplete 62.2:

Il n'y a rien a cet emplacement pour les vélos. Le parking à vélo a été déplacė plus loin côté trottoir. Au niveau du 75 bis du cours Jean Jaurès. De simples arceaux pour en tout 10 vélos. Sans abris.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/328296.jpg