Hello Sara, thank you for your notes. You can create a GPS trace with StreetComplete that would help the whole of us to re-draw the path after it has been uploaded. That would be easier for you than describing all the potential curves of the path :)
Cheers !