die personenvereinzelungsanlage ist bereits als ausgang getaggt: https://www.openstreetmap.org/node/331130762

zudem ist der fußweg zu dem ausgang als "einbahnstraße" getaggt:

https://www.openstreetmap.org/way/666975861

damit sollte es klar sein, dass es hier nur raus geht.

schade, dass SC im Kommentar die zu grunde liegende frage nicht im hinweis eingefügt hat.

jedenfalls sehe ich hier nicht den bedarf einer änderung.