This is pretty much as it is.  The service road is used to access the "dock" by the Pond Rangers and Network Rail the track.  It is a spur off "Fleet Pond Drive" usually blocked to general traffic by locked bollards.  So it should be continued east with a barrier.  It is normally just a footpath.