Is there any source or ref for the name "Jordaan Bridge" or "Jordaanbrug" or anything like that ? 
The given source is "sagnc", this seems to refer to the "South African Geographic Names Site" at sagns.gov.za , but nothing relevant can be found there.