In OSM kartieren wir eigentlich dass, was real vorhanden ist, auch wenn es nicht aktiv in Benutzung ist.

Daher ist es legitim, die Dinge zu kartieren bzw. kartiert zu lassen.

Ein Gebäude löscht wirst du wohl auch nicht löschen, nur weil es leer steht.