Ist gar nicht so einfach mit solchen nicht eingezäunten undnicht gekennzeichneten Spielplätzen. Aber ich habe im Forum diesen Faden gefunden:
https://community.openstreetmap.org/t/sind-privat-betriebene-spielplatze-offentlich-nutzbar/120712/14

Die Tendenz geht zu access=yes bzw. permissive, was ich nun so eingetragen habe:
https://www.openstreetmap.org/changeset/175394050