Unable to answer "Cette route a-t-elle des lignes peintes ?" – Allée Cavalière (Route résidentielle) – https://osm.org/way/542817439 via StreetComplete 63.1:

Piste cyclable 

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/342321.jpg