La route du Coupe-Gorge est asphaltée et ouverte à la circulation automobile entre la route de Saint-Léger (48.663687 N, 1.81536 E) et le parking de Coupe-Gorge (étang du Coupe-Gorge - 48.676464 N, 1.813893 E).