Unable to answer "C'è un riparo a questa fermata?" – Prevalle Porgolungo s.s. (Fermata autobus) – https://osm.org/node/12895283777 via StreetComplete 63.1:

Non credo che ci sia una fermata da questo lato