(Beklager, jeg troede, jeg havde besvaret dette.)

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Relation:waterway
Definitionen af waterway-relationer tillader ikke dette. Rollen side_stream gælder kun, hvis de to vandløb både skilles og genforenes i punkter, der er del af Tranebæks Rende.