Unable to answer "What barriers are used at this railway crossing?" – Railway-Path Crossing – https://osm.org/node/12675962268 via StreetComplete_ee 61.1:

Il n'y a pas de voie ferrée ici. Donc pas de passage à niveau. Est-ce une coquille pour "passage piéton" ?..