Unable to answer "Do you have to pay to park here?" – Parking Lot – https://osm.org/way/308123673 via StreetComplete 63.0:

This would be free parking for customers of the business at 1933 W Burnside, but the business and lot are vacant and fenced off.