Multiple houses are accessed behind this road so it's still a shared road.  Don't see any routing reason to go through here so this is no different than a map showing where a bank is, it's up to the user to not rob it.