I recently snowmobiled through this area in person. Some of the snowmobile trails through the wider region have signs up explicitly permitting their use for ATVS, bicycles, and equestrians as well. Others disallow ATVs explicitly. It's not immediately clear about the broader bicycle/equestrian access. It's probably worth a wider survey campaign, but probably won't be a small project.