Unable to answer "How many bicycles can be parked here?" – Bicycle Parking – https://osm.org/way/708045784 via StreetComplete 61.3:

Dies ist ein saisonaler Fahrradstellplatz (Mai bis Oktober).
Im Winter werden die Fahrradständer weggestellt. Zusammen mit den Fahrradständer gegenüber an der Bahn sind 274 Stellplätze vorhanden.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/318623.jpg
https://streetcomplete.app/p/318624.jpg