Unable to answer "What’s the name of this place?" – Cafe – https://osm.org/node/6267522689 via StreetComplete 62.2:

This is not a cafe, it's just the area next to the market. Sometimes a moto is there selling sugar cane juice.