Könnte man die beiden Teile vllt in eine Relation mergen, damit sie als eins erkannt werden? 

Analog zu z.B. Campus Ost, https://www.openstreetmap.org/relation/403047#map=16/52.28027/10.54260&layers=N