Kein Problem ;-)
Wie der Name vor Ort ist, müsste zur Sicherheit nochmal vor Ort überprüft werden. Der aktuelle Name wurde 2012 eingetragen: https://www.openstreetmap.org/way/165519850/history/1 
Seit dem kann ja auch ein Schreibfehler auf dem Schild korrigiert worden sein. Oder es war damals ein Tippfehler. Oder die Beschilderung ist wirklich so vor Ort... 
Ich würde den Hinweis noch eine Weile offenlassen, eventuell kommt jemand hier vorbei. 