Mailbox Tunnel
Built during the ‘70s, the 400 m-long tunnel was used to transport cages full of mail to and from New Street Station’s Platform 12.  It doesn’t appear on any maps.
So let's have it appear here.
Info source: https://secretbirmingham.com/secret-underground-tunnel-mailbox/