Unable to answer "What number or code identifies this stop?" – Hospital (Bus Stop) – https://osm.org/node/12787998834 via StreetComplete 63.0:

I can only see as some kind of reference the numbers with 1 and 2 each with a circle around and different colors which may be the lines that stop here.