Daher habe ich die Wasserhähne auch als water_tap erfasst und nicht als drinking_water. 
Man kann eintragen, dass es nicht ausgeschildert ist, aber das hast du schon getan, also was fehlt denn deiner Meinung nach noch?