Unable to answer "Does this road have lane markings?" – Metzinger Straße (Tertiary Road) – https://osm.org/way/23033191 via StreetComplete 62.2:

theoretisch gab es welche, wurden aber wohl bei Straßenarbeiten überteert und nicht erneuert

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/328273.jpg
https://streetcomplete.app/p/328274.jpg