Das Kraftfahrtstraßenschild steht zwar minimal (vllt 3m) westlich von node/1609412074 aber zwecks Routing würde ich vorschlagen, erst ab diesem node die die Straße als trunk mit Fahrradverbot zu mappen. Ansonsten hat man Routingprobleme wenn man von der Straße way/1122729586 nach way/175880789 die Hauptstraße kreuzen möchte.
Den Trampelpfad, der sich scheinbar gegenüber der Waldwegs-Einfahrt gebildet hat, finde ich unsicherer, weil man dort aus der Böschung heraus 2 Fahrspuren überblicken muss, anstatt eine vernünftige Kreuzung zu haben und 50m Bundesstraße zu fahren.