Gràcies! He editat el nom. Voràs dos nodes: un que fa referència al bar i l'altre a l'hotel. Entenc que és el mateix comerç, però en OSM no hi ha manera de dir que un lloc és bar i hostal a la vegada (per això hem d'afegir dos nodes diferents).
Salutacions i gràcies