Do these portacabins still exist?  There is a fixme tag suggesting that they were planned to be removed after the toilets opposite platform one opened, and that has happened.

The node is: https://www.openstreetmap.org/way/492108218

The toilets opposite platform one are: https://www.openstreetmap.org/node/3357569166