this building is built on the qibla (facing Mecca) which suggests it is a building=mosque as tagged

If so, it should have amenity=place_of_worship tags as well.

If so, it may be worth making a relation between the two buildings, if they function as one (men and women, maybe?)