From surveying the (already mapped) barrier here: it indicates that the road is closed to general access because it is a fire service road.  I think it may make sense to split way 893915209 and to annotate that the short segment between the hotel loop and the east-west roadways beyond the barrier is not accessible to public vehicles.