Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Mysłowice Kościół (Bus Stop) – https://osm.org/node/12953759355 via StreetComplete 62.2:

Przystanek nie istnieje, postawili nowy po prawej stronie