Du coup, il faudrait peut-être plutôt utiliser access:conditional
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Conditional_restrictions#Software_support le support n’est pas parfait, mais la majorité des applications savent l’utiliser.