Unable to answer "What are the pickup times of this collection box?" – La Poste [A0H5K9] (Mail Drop Box) – https://osm.org/node/11496858911 via StreetComplete 63.0:

This mailbox moved in front of the town building