There is no address "Südendstraße 18A" -- the fire department entrance is Plantagenstraße 12 (visible on Google Street View as a red sign on the mailbox). The correct house numbers are present on the official Geodata cataster map of Berlin.
The building adjacent to Südendstraße 18 is a garage entrance for the fire department -- and has no number.