Dieses eingerahmte Teilstück ist eine tiefergelegte Strasse  (Tunnel ohne Dach). d.h. es gibt keinen Zugang zur Hardrainstrasse 15,17 und 19. Weil es keine Legende gibt für eine tiefgelegte Strasse, würde ich dieses Teilstück  (jetzt schon) als Tunnel deklarieren. Aktuell finden an diesem Teilstück vorarbeiten für eine Überdachung der Ostring statt. 

Hier die Quelle dazu:

https://www.regensdorf.ch/_docn/6770695/%C3%9Cberdeckung_Ostring_20251201_Baustellen_Info_%28Vert.pdf