Einfacher ist es mit der Wikimedia Commons App ein Bild zu Wikimedia Commons hochzuladen. So mache ich das immer. Zum Beispiel:

https://www.openstreetmap.org/node/8828300524

Wenn man mehrere Bilder von einem Objekt hat/macht, packt man die dann eine Kategorie. Mit dem Tag wikimedia_commons kann man dann entweder ein Bild oder eine Kategorie verlinken. 