Ist das wirklich ein "Ring" and Wohnstraßen entlang des Waldes hier? Also https://www.openstreetmap.org/way/8772477/history und runter nach Süden und Mühlenweg.

Ich vermute, das es eher ein Feldweg ist, da die befestigte Straße im Luftbild bspw. in der Nähe von https://www.openstreetmap.org/node/12842542148 endet.

ALKIS zeigt hier auch keine Straße, IMO.