grundsätzlich hatte es das bereits eingetragen, habe noch bei den turn lanes das doppelte "slight_left" entfernt, da es nur eine linksabbiegespur gibt.
https://www.openstreetmap.org/changeset/182472755