Unable to answer "Welche Durchfahrtshöhe misst man hier?" – Zufahrtsweg – https://osm.org/way/931310991 via StreetComplete 63.1:

Die Durchfahrtshöhe ist nicht beschränkt außer durch das Dach der Tankstelle weiter hinten

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/348128.jpg