Unable to answer "Is the water potable here?" – HNVG (Water Well) – https://osm.org/way/1086818751 via StreetComplete 62.1:

Regen Überlaufbecken

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/320868.jpg