Bonjour,
Merci pour la note, avez-vous vérifier que votre application / carte est bien à jour, côté OSM la passerelle est visible et côté GéoVélo (Web) je vois également celle-ci : https://pikamap.fr/i/7060182.png
En parallèle je fait remonter cette note à l'équipe support de GéoVélo pour qu'il vérifie également. 
Bonne journée