Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Altmyhl (Bus Stop) – https://osm.org/node/988973230 via StreetComplete 63.0:

Auf dieser Straße gibt es keine Haltestelle. Die bindet sich in der Einbuchtung.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/339350.jpg
https://streetcomplete.app/p/339351.jpg