Die tags "hazars=cyclists" sind aber derzeit ganzen Streckenabschnitten zugewiesen. 
Aktiviert man im jeweiligen OsmAnd-Profil (z.B Auto oder Radfahrer) im POI-Overlay Anzeige von Gefahrenstellen, dann erscheinen die leider an der verkehrten Stelle. Hinzu kommt, daß es auf der 2 km langen Strecke, die mit 138-10 gekennzeichnet sind, eigentlich 4 Gefahrenstellen gibt.
Mein Vorschlag: Man könnte die jeweiligen Punkte mit hazard:cyclist = yes taggen. Ich habe das mal versucht:
https://www.openstreetmap.org/changeset/178548779
Was meinst Du?