Ich habe auf Baltrum "Ostdorf" und "Westdorf" nirgendwo als Straßennamen gesehen, insofern würde ich die demnächst entfernen, wenn ich mich mit der Situation da nicht vertan haben sollte und jemand anderes weiß.

(Siehe Wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Straßen : "Bei Wohnplätzen ohne Straßennamen dürfen die Straßen nicht mit dem Namen des Wohnplatzes bezeichet werden. Der Name des Wohnplatzes ist hingegen in der Adresse unter addr:place=* einzutragen.")