Die angrenzenden Wege hier sind Pfade. Vielleicht haben sie auch ein DE:240 Schild. Aber dieses kleine Stück hier sollte nach aktuellem Tagging ein traffic_sign=DE:239,1022-10 haben. Würde mich aber wundern, wenn mittendrin es anders beschildert wäre.

Falls das 240 hier und auch an den angrenzenden zählt, wäre 

highway=path
foot=designated
bicycle=designated
segregated=no
traffic_sign=DE:240

passend