Unable to answer "Für welchen Sport ist dieses Spielfeld vorgesehen?" – Sportplatz – https://osm.org/way/229313083 via StreetComplete 63.1:

Platz zum Stockschießen https://de.wikipedia.org/wiki/Stockschie%C3%9Fen