Unable to answer "What are the pickup times of this collection box?" – Mail Drop Box – https://osm.org/node/976502655 via StreetComplete 63.0:

Il n'y a plus de boîtes aux lettres ici (malheureusement)