Ja, dieser Tunnel dient als Zuggarage und hat vorne und hinten je ein doppelflügeliges Tor. Das kann man in diesem Video ab 3:07 gut erkennen:
https://www.frankenfernsehen.tv/mediathek/video/der-kleine-adler-ein-besuch-im-tiergarten-nuernberg/

Auch in diesem Video ab 6:55 ist der Tunnel mit seinen doppelflügeligen Holztoren gut zu erkennen:
https://www.youtube.com/watch?v=sjMJndXM7Vw