Ich würde hier eher den Way behalten, der hat die ganzen Routen-Relationen und ist ja auch im Zweifel "genauer", da er die Dimensionen der platform ("Bahnsteig") abbildet.

Soweit ich weiß spricht nichts dagegen das als Way einzutragen (siehe auch das Wiki) und wird auch teilweise analog zu Zug-Bahnsteigen gemacht. Die Variante als Node ist aber natürlich weiter verbreitet, weil simpler.