Was hältst du davon, den Ort als amenity=pub zu taggen, um hervorzuheben, dass es in erster Linie um alkoholische Getränke geht? Dazu dann cuisine=cake und ein paar erklärende Worte im description-Tag.
Das wäre mein Vorschlag.