The gas-station is still on the companies website https://www.okq8.se/pa-stationen/bensinstationer/ljungsbro-cloettavagen/
So I guess the note might mean something that has been deleted since or was a mistake.