Unable to answer "Where is this fire hydrant located?" – Underground Fire Hydrant – https://osm.org/node/5041243071 via StreetComplete 62.2:

It's built into the side of a building

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/326321.jpg