These pathways are marked as non-cyclable, whereas they very well are (shared, one lane pedestrian-cyclist path, bidirectional).
The same applies to all paths left and right to the bus stop "Rue de Hesperange" Ecole.

Local signage explicitly allows cycling.