"wissen sie wohl nur selber" --> oder auch nicht ;P
Da der Schiesskeller nicht als "POI" im Sinne des Online-Fahrplans auftaucht und das klar kein Problem von OSM ist, schliesse ich die Notiz. Ich probiere das aber mal weiterzugeben, ob vielleicht anstatt einer Blacklist, vielleicht mit einer Logik gearbeitet werden kann.

Desweiteren kann im Onlinefahrplan nach jeder beliebigen Adresse geroutet werden, somit auch zu diesem Schiesskeller. Man muss dazu nur anfangen die vollständige Adresse einzugeben und ab einem gewissen Punkt findet es dann alles und nicht nur Haltestellen.