Unable to answer "What’s the height of the curbs at this crossing?" – Crossing – https://osm.org/node/2731445147 via StreetComplete 62.1:

Misto, un po' più alto del manto stradale da una parte dell'attraversamento e stessa altezza del manto stradale dall'altra