Unfortunately, ony 4b towards the north edge of https://www.openstreetmap.org/way/214113921 is in the Swiss buildig register.
I don't really understand how the address data here is "set up". Are the housenumbers 4a, etc. on the east facade of the building?