Ja man setzt praktisch immer einen direction_* tag pro "Arm" des Schildes.

Zum Beispiel einer mit "Schulzenberg" zeigt nach nordwesten, also:
direction_northwest=Schulzenberg 1.2km
wenn ich das richtig erkenne.