Dafür könntest du sidewalk:[side]=lane benutzen. Lustigerweise gibt es gerade heute eine Diskussion dazu im OSM-Forum: https://community.openstreetmap.org/t/gehweg-bzw-burgersteig-nur-auf-strasse-markiert/142115