https://www.openstreetmap.org/way/53772118

Ja: gemäß Straßenschild ist "Schroppberg" richtig. 

Im BayernAtlas ist die Straße (offenbar irrtümlich) als "Alte Rathausstraße" eingezeichnet, und die westliche Querstraße bleibt dort namenlos. Ich denke, OSM sollte sich dadurch nicht irritieren lassen ...