In OSM werden nicht nur "offizielle" also errichtete und gewartete Wege eingezeichnet, sondern zusätzlich auch Pfade, "Schleichwegerl", auf denen regelmäßig Leute unterwegs sind - so wie hier (laut Strava-Heatmap).