Als erstes rüsten wir hier mal verbal ein bisschen ab. 

Wer es nicht schafft sich einen OSM Account zu machen der sollte hier nicht mit solchen Wörtern um sich werfen.

Das thema access= ist ein systematisches durch die Dokumentation bei OSM. Wir reden immer von "access tags" und überall steht in den Beispielen ein access=* und es gab und gibt viele Wiki artikel die leider ein "access=private" für richtig erklären. Der einzelne Mapper kann da wenig für.

Ich würde mich hier mal an das halten was der eintragende Mapper auch im Changeset Kommentar geschrieben hat:

Privatweg, Durchfahrt verboten.

Also ist das operator:type=private und vehicle=destination 

Ich würde hier ein motor_vehicle drauf machen weil ich ein vehicle für overblocking halten würde.

Flo