@t_peixeboi : vous avez été trompé par organicmaps !
Vous avez cru faire une correction mais les données d'organicmaps dataient du 04/04 et la modification du nom a déjà été effectuée entre temps, le 05/04 : https://www.openstreetmap.org/node/5155817571/history/11
Je vous encourage à utiliser d'autres applications plus adaptées à la contribution : StreetComplete (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:StreetComplete), parfaite pour compléter, ou Osm Go! (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Osm_Go!), sobre et efficace. Bonne future cartographie et bienvenue parmi les contributeurs OpenStreetMap (OSM).
NB : la correction a été effectuée de ma part.