Verkehrszeichentool meint dazu folgendes:
https://osmtools.de/traffic_signs/?signs=240,1024-10

Problem in meinen Augen: wenn das traffic_sign Tag das KFZ frei nicht reflektiert, ist nicht nachvollziehbar, warum der Weg nicht als Path markiert wurde, so wie es Vz240 eigentlich vorgibt.