Hi,

The note is on the road. I am pretty sure that the charging station is not on the road. Could you be more accurate? Or add geolocated picture?

About the icon, you should ask layer generator like CycloOSM or other. OSM is just the DB. It can not render everything.