Adicionei alguns detalhes, para mais (locais de estacionamento, vias de pedestres ou jardins) teria que ter uma imagem de alta definição do local.
Se quiser se aventurar em mapeamento 3D
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Simple_3D_Buildings
https://community.openstreetmap.org/t/urban-eye-3d-josm-3d-viewer-plugin/133674