Unable to answer "What is the width of the opening here?" – Gate – https://osm.org/node/11254884324 via StreetComplete 63.0:

Da ist ein pöller in mitte. Ohne ist das Tor 4m breit. Auf der weiteren Seite von Rand zu Pöller aber nur 2m.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/338467.jpg