Unable to answer "Do you have to pay to use this restroom?" – Restroom – https://osm.org/node/4109263791 via StreetComplete 62.1:

It's inside the museum so you have to pay to enter the museum, but once you are in you don't have to pay extra money to use the toilet