Auch in Europa gibt es Gebiete, die ähnlich gemappt sind wie im zweiten Beispiel aus Neuseeland. Da sehe ich keine Probleme.

Grindelwald war ursprünglich sehr, sehr grob erfasst, wobei die Landuse-Flächen über Wege und Weiden hinweg gezogen wurden. Wenn ich nur die umliegenden Weideflächen neu gemappt hätte, hätte das einzelne Haus entweder weiterhin ein landuse=residential oder gar keine Landuse-Zuordnung. Faktisch würde sich also nur wenig ändern.

Die eigentliche Frage, die ich sehe, ist, ob ein, zwei oder drei einzelne Häuser mit Garten, die von Weideland umgeben sind, ein landuse=residential erhalten sollten oder nicht.