Misma historia que te comenté en https://www.openstreetmap.org/note/5213115

IGN muestra 1277m, GeoEuskadi dice 1272m y el Geovisor de la Rioja dice 1273m.

La altitud medida en el vértice geodésico, que no se encuentra en esta posición, si no algo más al SE, es inferior a esta cota (1264m), ese valor es correcto. Pero no podemos determinar cuál es el valor bueno para Toloño, y vuelve a ser una diferencia significativa.