That's the thing. WalOnMap has a different spelling (Espinois) than the road signs on the ground (Épinois). The Mapillary picture shows it clearly. There should at least be an alternative spelling tag for street names.