Oh, danke für deinen Hinweis!
Dort ist so eine Bank, auf der man liegen kann. Und da fand ich den Begriff "Liegeplatz" ad hoc in StreetComplete einleuchtend. Aber ja, das ist komplett falsch ...

Habe ein bisschen im Wiki recherchiert und amenity=lounger scheint wohl das passende zu sein: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:amenity%3Dlounger 

Habe es korrigiert.