La raprésentation est fidèle à ce que nous voyons de la vue aérienne. 
Il est également bien possible de tourner à gauche depuis la Rue Bougainville vers la Rue de la Corniche : https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_car&route=48.521254%2C-2.719363%3B48.521158%2C-2.720326#map=19/48.521295/-2.719846&layers=N

Ou de la Rue de la Corniche vers la Rue de la Corniche : https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_car&route=48.521108%2C-2.720382%3B48.5217%2C-2.720211