Auch da würde ich wieder pragmatisch handeln: Wege, die an Treppen enden, werden ohnehin nicht befahren. Spielplätze würde ich ohnehin ausnehmen vom Radfahren, sofern nicht anders markiert. Weiterhin gibt es in der Realität auch vermutlich keinen Grund für ein West-Ost Durchfahren. Somit würde ich nur die markierte Nord-Süd Achse als Path markieren....einfach aus der Praxis heraus.