So, the street sign against the church wall is a fake one, right?
https://www.mapillary.com/app/?pKey=1471804621066638

If that is the case, noname=yes would make the most sense, in particular if there had been an active discussion at the council and a rejection of the name.  Keeping the name as proposed:name.

(Also a fake street sign here but this one was mapped because there is less political dynamite: https://api.panoramax.xyz/#focus=pic&pic=b2ad0a9c-88ca-4293-aaae-26071fee1b57)