J’ai reçu une réponse de la mairie.
C’est sans accent par décision du Conseil Municipal. Les archives départementaux ont une page dédiées :
https://archives.angers.fr/aide-memoire/angers-en-lieux/dictionnaire-des-rues/filtre/H/index.html