I agree that it should stay on the OpenStreetMap, but that does not mean the street should stay on the Wandrer map in my opinion.  Creating situations where one needs to decide to trespass or not should be removed from Wandrer in my opinion.  The closest business name I can find it Evergreen Recycling of Corona - Address: 127-08 Willets Point Blvd, Flushing, NY 11368 - (718) 205-8038