Dass OSM aktuell ist und bleibt, ist selbstverständlich gewünscht.
Gewünscht und guter Brauch in OSM ist aber auch eine möglichst exakte Beschreibung der vermissten Einträge.
Wo befindet sich denn der nordwestliche Teil? Nördlich der Nierenhofer Straße oder doch südlich? Wie groß, wieviele Meter lang und breit ist dieser Teil denn? Wo etwa stehen die Bäume (ungewöhnlich, dass vor Beendigung der Bauarbeiten schon Bäume gepflanzt werden)?
Du darfst auch gerne mehrere Pins zur Eingrenzung des Gebiets setzen.
Oder ein von Dir gemachtes und hochgeladenes Foto (z.B. bei Mapillary) verlinken. Ein Bild sagt bekanntlich mehr als tausend Worte.
Sorry, aber so ein ganz allgemein gehaltener Hinweis ist halt wenig hilfreich und im Netz ist (bisher) fast nichts über dieses Baugebiet zu finden. Wenn es jetzt in OSM eingetragen werden soll, wärest in erster Linie Du gefordert, mehr Informationen beizubringen. So läuft es hier normalerweise.
Schöne Grüße