SC asks to verify information such as opening hours every now and then (every year, for instance). It normally shows the opening hours and asks it they are still correct, but obviously it can't display (or allow to enter) such a complicated opening hours string... I could report it as a bug, but I'm sure they'll not want to spend time on adding code to handle it :) I'll add a checkdate tag