Danke für die Aufklärung, auch wenn im es im Wiki so steht wie vorgeschlagen:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:lanes#:~:text=Stra%C3%9Fe%20mit%20Gegenverkehr%20ohne%20markierte%20Fahrstreifen%20jedoch%20breit%20genug%2C%20um%20jeder%20Fahrtrichtung%20eine%20Spur%20zu%20bieten.
Wenn also mal jemand freie Kapazitäten hat, müssten die lanes=1 Straßen (siehe imgur-Link) korrigiert werden