Unable to answer "Are these opening hours still correct?" – on level 2: Arpico Super Center (Supermarket) – https://osm.org/way/231068279 via StreetComplete 62.1:

There is no second floor, looks like a duplicate entry