Faktycznie istnieją takie dokumenty jak Księgi Stawowe i może się tam znaleźć nazwa stawu. Ale jeśli są prywatne to ciężko będzie potwierdzić i trzebaby zaufać. Chyba że da się zrobić wyciąg z ksiąg albo w terenie dałoby się znaleźć te nazwy...