Da sind Dir wohl die Koordinaten verrutscht: Von Osten her kommt keine Straße und von Süden her eher die Haubahn als die Ronsdorfer Straße, die vermutlich als von Südedn kommend gemeint ist. Zudem wäre es weit hilfreicher, wenn Du nächstens die genauen Restriktionen fotografieren oder Dir merken könntest (Lkw-Fahrer müssen die Schilder doch auch rezipieren) als dass Du Deinen Hinweis auf Englisch abgibst. Erinnert mich daran, dass eine Zeit lang bei der Deutschen Bank selbst der schriftliche innerbetriebliche Filialverkehr auf Englisch erfolgen sollte. Da arbeiteten ja auch so viele, die kein Deutsch verstanden, klaro! Dürfte hier ganz ähnlich sein, aber sicher!