Der "Rilke Turm" könnte noch loc_name sein - "Teichhof" und "Brunnenhof" komplett raus.

Kuhstall und Schafsstall werden ja ehemalige nutzung sein. Ggfs also eher building=stable oder so - Aber definitiv nicht im Name.

Schlosskapelle kann raus, sagen die Tags schon. 

Herrenhaus kann auch raus.

Flo