Solved with https://www.openstreetmap.org/changeset/183369671. motor_vehicle=agricultural (and at some part motor_vehicle=agricultural;destination) is correct. I left bicycle=yes because it is (unnecessarily) signed like this.