The name is correctly tagged, it just depends on the app being used and how they render it. 
On OSMAnd, the name displayed on the map while on CoMaps it doesn't display on the map.
There is nothing else that can be done on OSM, other than to flag it with the developers of the app you're using in relation to displaying names within areas on the map 