Zu meiner Verwunderung stelle ich fest, in der MapTiler OMT und auch der OpenTopoMap wird das fehlende Gebäude richtig angezeigt. Vielleicht hilft diese Info, dem fehlenden Gebäudeteil auf die Spur zu kommen? Ich bin dafür zu unerfahren.