Sure, but we do not map each lane as a separate way, the road going to the hotel is only where it starts diverging.  The current layout of roads here has a very close match with aerial imagery.
You can use "lanes=*" to mention the number of lanes per segment.