Pas d'inquiétude, les données sont propres, c'est seulement le rendu visuel qui prend un peu de temps à être mis à jour. Une histoire de calculs et de tuiles, la carte n'est pas régénérée à la volée mais seulement tous les X jours. En jouant avec le zoom on voit que ça commence à bouger.

Hésitez pas à me contacter si vous avez d'autres artefacts du genre sur votre secteur, et passez de bonnes fêtes. Salutations de l'AssoVéloBesançon (1), André (2), et le Collectif Vélo BFC (3) !