Hola Pedro, aún existen muchos lugares por completar en OpenStreetMap.

Eres libre de editar lo que consideres necesario. Para ello por ejemplo puedes usar el editor iD de https://www.openstreetmap.org, que proporciona una forma sencilla para hacerlo.

Si tienes dudas puedes consultar la Wiki de OSM https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:España, preguntar a otros usuarios o dejar notas más concretas sobre los datos que consideres que faltan.

Una nota genérica así no ayuda y ya conocemos muchos lugares como este caso, así que es recomendable ser más concreto o hacerlo uno mismo si es posible.

Un saludo