This also happened for
- Frederikshavn–Læsø
- Świnoujście–Ystad
- Helsingør–Helsingborg
and potentially others.
I don't see a valid reason for this and would follow the 'One feature, one OSM element' principle.