Os gps geralmente dão prioridade para vias de hierarquia maior, a PE-585 que também é BR-122 por ser federal está classificada como "trunk", ja CE-292 está como "primary".
Geralmente nos apps sempre tem uma opção para evitar vias.