There is a winter satellite image available (Esri World Imagery), so the trees have no leaves. Using that, I added some trails in the woods, but they are probably not complete, and maybe outdated (I don't know how old the satellite images are). Usually, mapping trails in wooded areas requires someone to record them on site with GPS.

I do not see a parking lot or where the driveway becomes private from the imagery.

You could add another note at the approximate location, and I can take a closer look and improve the map.

Alternatively, you can also edit the map yourself (click "Edit" at the top left).  Then on the right there is "stack" icon, there you can change the satellite images to "Esri World Imagery".
I can review and correct it later if needed. You cannot really break anything, every change in OpenStreetMap can be reverted easily, so in the worst case your changes would simply be undone.