Unable to answer "Is this place wheelchair accessible?" – 那覇警察署座間味駐在所 (Police) – https://osm.org/node/1068013151 via StreetComplete 63.0:

Wrong building, police is to the right of gas station. This is LPガス容器置場 (LP GAS CONTAINER STORAGE)