Unable to answer "Can you deposit cash at this ATM?" – inside: Raiffeisen Bank (ATM) – https://osm.org/node/10216571877 via StreetComplete 62.1:

Kommt darauf an von welchem Automaten wir hier reden. Drinnen kann man Geld einzahlen, draußen nicht

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/326369.jpg