Moin @st3phan76,
die von Dir verlinkte Ferienwohnung führt zu einer FeWo am "Elbdeich 1", nicht zur "Fährstraße 1". Ansonsten siehst Du das aber genauso wie ich. Dann sollte man eventuell die HN1 von der Tourist-Info entfernen, sonst wäre es wohl (hinnehmbares) Mapping für den Renderer.