Yeah, what is cheap is a bit subjective, and we only tag objective things in the map data. But I added that they have espresso, because apparently there is a tag for that (I am learning too, even after almost two years).

And welcome to OSM!