Unable to answer "What’s the name of this street?" – Busway – https://osm.org/way/1227910962 via StreetComplete 62.1:

I am not sure this should be mapped as a separate way. This bus lane is not separate from the rest of the road.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/324534.jpg
https://streetcomplete.app/p/324535.jpg