Unable to answer "Können hier nur Glasflaschen und -gläser entsorgt werden, oder jede Art von Glas?" – Recyclingcontainer – https://osm.org/node/343555506 via StreetComplete 63.1:

Hier kann Altpapier und Restmüll entsorgt werden, kein Glas.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/346622.jpg