Unable to answer "Gibt es an dieser Ampel einen Knopf, um als Fußgänger Grün anzufordern?" – Ampel – https://osm.org/node/16477728 via StreetComplete 63.1:

Ja, aber Fußgängerüberwege sind rechts und links von der Kreuzung. Dort Taster, entlang des Schatzbogen keine Taster für Fußgänger für Grün. 

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/341004.jpg
https://streetcomplete.app/p/341005.jpg