When we drove up to the beginning of the road (where it splits with Ruta de la Madera), we encountered a locked gate with a sign saying "private property" ("propriedad privada"). Maybe this is not a campground where one can stay overnight? These are the pages I found: https://www.nacimiento.cl/comercio/140261 https://www.facebook.com/CampingElMaiten/