It probably was removed or buried when the buildings were constructed.  The stream is probably sourced from USGS.  Might be okay to just trim it but a site survey probably won't get much because it's likely underground.