Die Benennung wurde auch früher schon in https://www.openstreetmap.org/note/3356189 diskutiert.

Tagging bisher: 

alt_name: Soziale Ecke
name: Assi-Eck
official_name: Schiefe Ecke
old_name: Meinel-Eck

In https://www.openstreetmap.org/changeset/179817753 wurde name= zu "Sozi-Eck" geändert, ohne weitere Begründung. Für den bisherigen name= gibt es gute Belege (z.B. https://de.wikipedia.org/wiki/Assi-Eck), eine Änderung ist aus meiner Sicht nur angemessen, falls es einen anderen, allgemein verbreiteten Namen gäbe (der nicht wie "Schiefe Ecke", vgl. https://www.dresden.de/de/rathaus/stadtbezirksaemter/neustadt/schiefe-ecke.php nicht nur ein official_name ist). Falls "Sozi-Eck" tatsächlich vor Ort gebräuchlich ist, sollte dafür ggf. local_name genutzt werden.
