Unable to answer "Are there traffic signals that show when to cross here?" – Crossing – https://osm.org/node/13281417782 via StreetComplete 62.2:

Hier ist keine Straße über den Gehweg, sondern durchgehender Gehweg

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/328489.jpg