Ce n'est malheureusement pas le bon outil pour remonter ce type d'information. Peut-être pouvez tenter de poser votre question sur forum.openstreetmap.fr .

La communauté pourra vous aiguiller sur un rendu qui afficherait votre besoin correctement.