Unable to answer "What street is this on?" – INSA Hall Gibert Durand (University Building) – https://osm.org/way/32599407 via StreetComplete 63.0:

Pas de nom de rue précisée dans le campus

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/332105.jpg