Auf dem Schild fehlt tatsächlich der Umlaut. 
https://www.mapillary.com/app/?lat=48.171311111111&lng=10.145397222222&z=17&pKey=2614480668860626&focus=photo&x=0.7380659714114222&y=0.401025026774816&zoom=1.620762711864407
