Unable to answer "Do these traffic lights have a tactile indication for blind people for when it’s safe to cross?" – Crossing – https://osm.org/node/2318556409 via StreetComplete 62.2:

It is integrated into request button.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/327123.jpg