Looking closer, I see I've been close enough to confirm that E0400 is the correct number two miles south, so at least this county seems to follow the Oklahoma default county road numbers.  No idea if E0380 has a name, though.