Kaleen izenek ez dute euskararen edo gaztelaniaren ortografia-arauak bete behar; bestela, plakan agertzen den izena erabiltzen da. Kasu honetan, Bilboko Udalak Recalde formaren erabilera bakarrik onartzen du.