Bonjour,
La carte OSM indique bien la présence d’un escalier et, après vérification, celui-ci apparaît correctement dans GéoVélo : https://pikamap.fr/i/2864154.png

Je vous invite à vérifier que votre application est à jour ou, le cas échéant, à contacter directement le support de l’application : https://support.geovelo.app/

Bonne journée