Bonjour,
Ce n'est pas un doublon, je m'explique :
Nous avons deux entités : le Centre Commercial et l'Hypermarché.
Le Centre commercial abrite toutes les boutiques : les boutiques de la galerie incluant l'hypermarché.
L'hypermarché est un magasin parmi les autres.
Donc dans notre cas, nous avons bien deux informations différentes : 
- Le Centre Commercial
- L'Hypermarché
La confusion vient souvent du fait que le centre commercial est supporté par l'enseigne de l'hypermarché, mais ce sont deux choses différentes.
Voir la discussion : https://forum.openstreetmap.fr/t/comment-cartographier-un-centre-commercial-et-la-grande-surface-cartographie-indoor/38208
Bonne journée
