Ich würde es als
advertising=sign
lit=no
location=outdoor
support=poles
message=information
mappen.

Wäre für mich logischer, weil es eine Werbetafel ist, die Informationen, also die dort befindlichen Firmen darstellt.