Bezüglich alte Namen übernehmen ja/nein bin ich selbst unschlüssig.

Ich habe den Namen aus dem Franziszeischen Kataster derweil nur als Note in den Gipfel-Node hinzugefügt. Diese Diskussion ist nun für künftige Mapper, die womöglich den Namen suchen verlinkt.
Ich glaube das ist die beste Lösung derweil.

TLDR: Ich würde es so belassen, aber ich habe diese Diskussion mal verlinkt.