Mir geht es nicht darum, ob Menschen hier oder 10 Meter weiter über die Straße gehen. Sondern dass ein Navigationsalgorithmus weiß, dass hier eine Verbindung existiert.

Wenn die Wilhelmstraße
(https://www.openstreetmap.org/way/119377320)
und der auf dieser Seite separat eingezeichnete Fußweg gar nicht mehr miteinander verbunden sind, dann funktioniert hier auch kein Routing mehr.
Wenigstens eine Verbindung vom Stadtgarten zur Wilhelmstraße braucht es für ein funktionierendes Fußgängerrouting.

Kannst ja mal ausprobieren, wie Valhalla jetzt Fußgänger routet ohne diese Verbindungsmöglichkeit.