Sorry, mapping the road crossing was straightforward but I overlooked the "via the ramp"-part.

When I look at Mapillary picts, I wonder if we should keep the "bicycle=dismount" part on the ramp.  Some navigation engines exclude those entirely from results and will therefore never use the bridge.
It looks like one more legal grey zone but perhaps bicycle=yes between the bridge, this connector https://www.openstreetmap.org/way/1284478931 and the crossing would make sense.  Any thoughts?