I think it's one business under two brand names.  Here's a Hilton page promoting the idea, which to me seems kind of silly.

https://stories.hilton.com/releases/double-the-brand-the-rise-of-dual-brand-hotels

What's currently on the map seems nonsensical, but I'm not sure how to improve it without seeing how this looks from the ground.