Road has been split in two, there is a 40 meters gap between the south part and the north part.
The gap is now a private path.
The note is placed at the end of the south part.
The south part is named "Impasse Marthoray sud".
I could not find the name of the north part.

via StreetComplete 62.1