Unable to answer "What street is this on?" – house number 11: Residential Building – https://osm.org/way/362790480 via StreetComplete 63.0:

Has street numbers on via giro delle mura nord and piazza alessandro marchetti