Das ist ein Darstellungsproblem und kein Datenproblem. Was eine Kartendarstellung zeigt wenn zu wenig Platz ist hängt von der Programmierung dort ab (Was sehen diese Anbieter als wichtiger an), darauf kann in den Daten kein Einfluss genommen werden.