Unable to answer "Is the water potable here?" – Water Well – https://osm.org/node/10600726343 via StreetComplete 62.1:

Das ist kein Brunnen. Eher ein "silo" um Eis im Winter zu gewinnen.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/322694.jpg