Unable to answer "What’s the topic of this information board?" – Information Board – https://osm.org/node/11300003421 via StreetComplete 63.0:

Private parking sign with the business info

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/330099.jpg