Unable to answer "What’s the topic of this information board?" – Information Board – https://osm.org/node/4744742679 via StreetComplete 63.0:

Es handelt sich um einen alten Stadtplan der Stadt Offenburg mit veralteten Hinweisen zu Hotels und Gastronomie.