Hola, ¿puedes explicar dónde no se puede leer correctamente?
No se entiende el problema. Si es en OSM podría tratarse de un error de carga de teselas que normalmente se soluciona recargando la página con CTRL+F5.