Man kann hier übrigens kommentieren ohne das jedesmal wieder zu schließen:

Das mit den Straßennamen ist halt so ein historischer Bruch - Früher war das bei mir auch einfach "Nordrheda 60" - Irgendwann sind halt Straßennamen eingeführt worden. 

Das es noch Orte gibt in denen das nicht so ist halt eine historische Besonderheit. 

Defakto ist das aber selber beim Bundesamt für Kartographie und Geodäsie anders geführt - Dort ist "Großenbreden" als Straße geführt und alle Addressen dieser Straße zugeordnet.

Hier z.b. der API Output für Großenbreden 13:


{
  "id": "DENW16HK0000f1tx",
  "bbox": [
    9.25071515163248,
    51.833859488056,
    9.25086027900559,
    51.8339493993311
  ],
  "type": "Feature",
  "geometry": {
    "type": "Point",
    "coordinates": [
      9.250788,
      51.833904
    ]
  },
  "properties": {
    "rs": "057620024024",
    "ags": "05762024",
    "ort": "Marienmünster",
    "plz": "37696",
    "typ": "Haus",
    "bbox": {
      "type": "Polygon",
      "coordinates": [
        [
          [
            9.250715,
            51.833859
          ],
          [
            9.250715,
            51.833949
          ],
          [
            9.25086,
            51.833949
          ],
          [
            9.25086,
            51.833859
          ],
          [
            9.250715,
            51.833859
          ]
        ]
      ]
    },
    "haus": "13",
    "text": "Großenbreden 13, 37696 Marienmünster - Großenbreden",
    "kreis": "Höxter",
    "strasse": "Großenbreden",
    "verwgem": "Marienmünster",
    "gemeinde": "Marienmünster",
    "ortsteil": "Großenbreden",
    "qualitaet": "A",
    "regbezirk": "Detmold",
    "bundesland": "Nordrhein-Westfalen",
    "schluessel": "0576200240240000M0801"
  }
}
