Unable to answer "Do you have to pay to use this restroom?" – Restroom – https://osm.org/node/1877473126 via StreetComplete 62.2:

Von außen nicht als öffentliche Toilette ersichtlich. Unklar, wann sie geöffnet ist und ob die Benützung etwas kostet.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/330906.jpg