Unable to answer "Wie breit ist der Radweg hier?" – Radweg-Querung mit Ampel – https://osm.org/way/1447095660 via StreetComplete 63.1:

Keine Rad Überquerung möglich. 

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/347382.jpg