Hola. 

Igual ese es el caso en los PC, pero en Android la única aplicación que conozco es Vespucci, y no es nada sencilla de usar.
Ten en cuenta que mis notas son creadas mediante la aplicación Streetcomplete, en la que crear notas es muy sencillo. 

Un saludo