There was a missing turn restriction relation, I've added it. The problem should be fixed after Organic Maps updates their data. Thank you for the note and feel free to open more notes if you notice other issues.