on a une interruption type d'utilisation de la voie ferrée.
https://www.openstreetmap.org/way/382926075 devrait être coupé en deux et la partie ouest devrait être en railway=rail. Possiblement usage=main (mais aussi en veillant à la continuité).
Même soici de l'autre côté de la gare à l'ouest (j'avais mis une note, je ne la vois plus).