Unable to answer "Do these traffic lights have a tactile indication for blind people for when it’s safe to cross?" – Traffic Signals – https://osm.org/node/25149996 via StreetComplete 62.1:

Crossings need to be at crossing points, not at intersection