Ich sehe das eher als normale Haltebucht und wüde die Linie ganz raus nehmen. Die Zufahrt zur Garage sollte auch direkt an die Straßenline anschließen.
Eine Bushaltestelle gibt es da scheinbar gar nicht, oder?