Habe es gefunden. Es ist ein Highlight von Komoot:
https://www.komoot.com/de-de/plan/@49.2124495,8.1457847,17.523z?waypoint=hl:6430172

Für die Hintergrundkarte verwendet Komoot zwar OSM, die zusätzlichen Inhalte, wie etwa die Highlights sind aber nicht von OSM. Bitte die falsche Position des Highlights direkt bei Komoot melden:
https://www.komoot.com/de-de/help/report?highlightId=6430172