Ich würde es als leerstehendes Geschäft weiterhin so eingetragen lassen. Wenn es sich um ein Laden handeln würde, hätte der Betreiber wenigstens ein kleines Schild oder ähnliches irgendwo platziert/aufgeklebt.