je suppose que "casa" veut dire maison.
Les notes déposées sont  visibles de tous, celles-ci doivent uniquement signaler des corrections à effectuer sur la carte (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Notes). Si vous avez besoin de communiques des informations à un public précis, envisagez de créer une carte sur Umap (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:UMap) et non pas en posant des marqueurs ici.