The way this junction is mapped seems wrong. The route into the bus station is depicted as crossing over New Road. 
Suggest the New Road/Cable Street merge should be before the bus station entrance?
I would attempt to fix this but I'm nervous of breaking all the bus routes, and I'd like an experienced mapper's opinion.