fireplace=yes ist das falsche Tagging für Feuerstellen. firepit=yes kann stattdessen verwendet werden.
Der name "Grill" deutet allerdings darauf hin, dass bbq=* oder amenity=bbq hier besser passen könnte.