Hier ist mit hoher Wahrscheintlichkeit eine barrier mit access=no oder permit o.ä.
Wenn nicht, würde man sonst ohne Kontrolle ins Sperrgebiet kommen wie die GraphHopper Route zeigt;

https://graphhopper.com/maps/?point=49.629149%2C11.783645&point=49.636099%2C11.786451&profile=car