I believe the shopping center (McDonough West Plaza) is addressed on Jonesboro Rd, even though my unit is located on the side of the building closer to McDonough Pkwy.

I checked the updated pin, and it is now placed correctly.

Thank you for the quick response and for taking the time to fix this; I really appreciate it.