J'ai l'impression que les deux noms coexistent administrativement. En tout cas c'est le cas dans la BDTopo de l'IGN. N'y aurait-il pas un nom de route pour Bonsecours et un autre pour Le Menil-Esnard ?