Unable to answer "What kind of building is this?" – Tάφοι των Βασιλέων - Είσοδος (Building) – https://osm.org/way/107192409 via StreetComplete 62.2:

You buy tickets here and it has a toilet

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/328526.jpg