Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Mitteldorf bei Dietfurt (Bus Stop) – https://osm.org/node/10063603307 via StreetComplete 62.1:

Es gibt nur auf einer Straßenseite eine Haltestelle.