Unable to answer "Come si chiama questo posto?" – Chiesa cristiana – https://osm.org/way/1451982095 via StreetComplete 63.1:

Questa non è una chiesa ma un tabernacolo votivo

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/343498.jpg