Unable to answer "¿Este camino tiene marcas de carril?" – Paralela Av. Troncal del Caribe (Carretera terciaria) – https://osm.org/way/527066875 via StreetComplete 63.1:

Two lanes but not separated by markers. Only the outter boundaries of the road have some marker traces