Unable to answer "Are there traffic signals that show when to cross here?" – Crossing – https://osm.org/node/12030994886 via StreetComplete 62.2:

Le trottoir est continu, la route que l'on traverse est considérée comme une voie privée et n'arrive pas au même niveau que le reste de la route

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/328279.jpg