In context of overlay "Dinge" – Franzosenweg (Bushaltestelle (Wartebereich)) – https://osm.org/node/1380301542 via StreetComplete 63.1:

Die Haltestelle befindet sich bei 49.449569, 8.4605, etwas versetzt zur ggü liegenden Haltestelle

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/344823.jpg
https://streetcomplete.app/p/344824.jpg