Ich habe das Problem nachvollziehen können.

Wenn ich auf der OSM-Seite nach Gilching ohne zusätzliche Angaben suche, wird die PLZ 82237 anstelle von 82205 ausgegeben.

Ob das ein Nominatimproblem  ist, kann ich nicht sagen, das ist eher etws für die Spezialisten.
