Since the user that added the beach does a lot of mapping in Quebec, I'm assuming they're french speaking and added plage as a redundant description. It would be a very unusual Norwegian name as it translates to "nuisance". There's also no other reference to the name in Kartverket topo, so I'm removing it.