Ich kann das Problem leider nicht ganz nachstellen. 
Die Adressen und Hausnummern waren hier auf eigenen Nodes, ich habe die Daten jetzt auf die Gebäude verschoben und ein paar Geometrien aktualisiert. Das sollte in Zukunft hoffentlich etwas besser aussehen.