Danke für den Hinweis!
Der Anfang der Triftstraße ist nun auf Höhe des Straßenschildes.
Nach Ortsbesichtigung habe ich mich entschieden den Straßennamen vonda bis Hausnummer 51 auf Thierschplatz zu ändern, weil es genau der Beschilderung entspricht. Dass die Gebäude jedoch die Hausnummern Thierschstraße 53 und 55 tragen, habe ich in "note" vermerkt.
Die Fläche des Platzes hat bereits den Namen Thierschplatz, was aber auf der Standardkarte nicht angezeigt wird, wahrscheinlich wegen der vielen Objekte auf der Fläche.