Corrigé. Je pense qu'avec StreetComplete vous pouviez indiquer "cela n'existe pas" et ainsi corriger sur place. Osm Go! (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Osm_Go!), sobre et efficace est bien aussi. Bonne future cartographie et bienvenue parmi les contributeurs OpenStreetMap (OSM).