Changeset applied to designate the barriered road segment as for use by emergency vehicles, and not public vehicles: https://www.openstreetmap.org/changeset/177500147

See also some discussion in nearby note: #4921267

I am not 100% certain about the tagging of bicycle access that I applied, and whether that is sensible, so I plan to leave this note open for a while longer.