This appears to be a problem with the routing software you are using. The OSM based routers will instruct you to do a uturn https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=-37.931057%2C145.057147%3B-37.930999%2C145.056937