Unable to answer "Can bicycles be charged here, too?" – Hôtel La Balance (Charging Station) – https://osm.org/node/10540891666 via StreetComplete 62.0:

Inaccessible au public (réservé aux clients de l'hôtel)