Ist die Straße tatsächlich als "Viktor-Schröder-Weg" (mit ö) beschildert?
2019 war das offenbar der Fall: https://www.mapillary.com/app/?lat=50.824131995992&lng=6.4757879719426&z=17&pKey=806743926945940&focus=photo und auch im Amtsblatt steht das so: https://www.dueren.de/assets/userfiles/newsletter/amtsblatt/2025/Amtsblatt_24_20250911.pdf
Allerdings ist die Schreibweise falsch: Die Person schreibt sich Schroeder (mit oe), siehe auch https://de.wikipedia.org/wiki/Viktor_Schroeder_(M%C3%A4zen).
In ALKIS ist es offenbar richtig: https://gis.kreis-dueren.de/inkasportal/?viewid=184&rw=322193.082&hw=5633418.230&scale=750.
Wie sieht das vor Ort aus?