Mezclas conceptos. Esta calle se llama Valsaín, con V. Así está en los carteles. Punto. No tiene ningún nombre alternativo, lo que tiene es una etimología de la que procede, y eso se pone con name:etymology:wikidata=*

Corregido