Unable to answer "Gibt es bei dieser Haltestelle einen Unterstand?" – Berliner Straße (Bushaltestelle (Wartebereich)) – https://osm.org/node/11756637511 via StreetComplete 63.1:

Die Haltestelle wurde zurückgebaut, sie war nur während der Stadtbahn-Baustelle in der Hauptstraße aktiv.