Unable to answer "What height limit is indicated here?" – underground: Parking Aisle – https://osm.org/way/131416645 via StreetComplete 63.0:

Das ist keine Nebenfahrstrasse. Aber vielleicht ist ja die max. Fahrzeughöhe des Parkhauses nützlich.

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/341426.jpg