Moin, 

auf OpenStreetMap werden temporäre Änderungen (insb. für kurze Zeit) gar nicht gemappt.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Good_practice#Mappe_keine_vor%C3%BCbergehenden_Ereignisse_und_Objekte_tempor%C3%A4rer_Natur

Verkehrsteilnehmer sollen die U-Schilder vor Ort beachten.

Da die Mitte Mai mittlerweile vorbei ist, gehe ich davon aus, dass die Sperrung behoben wurde (die URL ist auch eine 404). Von daher schließe ich den Hinweis