Gebäude sind nicht so kompliziert. Hier sollte man mit Einfamilienhäusern, Reihenhäusern oder Mehrfamilienhäusern ganz gut durch kommen schätze ich.
Vlt hier und da noch eine Garage.

Wenn du magst, kannst du auch ein wenig 3D mit reinbringen:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fulda#H%C3%A4user_f%C3%BCr_3d_Rendering

Was auch immer geht sind Haustüren, Laufwege, Grünflachen/Gärten, Parkflächen, Hecken, Bäume, Ab/Zuwasser.. :facepalm: Es geht viel. Muss aber nicht. Kannst du machen wie es dir beliebt.

Viel Spaß!