Forwarding anonymous report from #mapycom user, please verify: This street name changed. Actually, it's "Carrer 1 de Maig".

https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_valhalla_car&route=39.587234%2C-0.329845%3B39.587573%2C-0.330443#map=19/39.587401/-0.330134&layers=ND