I have some better photos:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fremont_BART_station%27s_southern_side.jpg

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fremont_BART_station%27s_southern_side_wider_view.jpg

The paint that delineates the footway appears unmaintained, where it is no longer easy to recognize that the portion of the road meant for pedestrians.

The paint appears almost gone in the section closer to the curb ramp, next to the station.

What do y'all say? Shall the footway be unmapped?