Hi SectorCommand,

danke für den Hinweis.

Du hast recht, der Durchgang und der Weg dahinter sind privat. Dies ist schon in den Daten von OSM so hinterlegt. Für die beiden Tore auf dieser und auf der anderen Seite des Wegs habe ich den Zugang jetzt ebenso auf privat gesetzt.

Dennoch ist die Frage von StreetComplete zur Breite der Öffnung hier nicht verkehrt. Deswegen schließe ich deinen Hinweis.
Beste Grüße