Die eine sieht man etwas weiter östlich auf dem aktuellen Mapbox oder DOP BW Luftbildern. Habe das eingetragen:
https://osmcha.org/changesets/176019849#map=19/48.510415/9.220432&layers=N

Die Haltestelle in die andere Richtung vermute ich östlich der Note, aber westlich der Verkehrsinsel.