Valhalla und graphhopper machen die gewünschten Ansagen. Ist also primär ein Routerthema

https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_foot&route=50.152409%2C8.643471%3B50.155115%2C8.644968