Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Jarplund, Schaulandhalle (Bus Stop) – https://osm.org/node/11580345161 via StreetComplete 62.2:

Kein Unterstand an der Haltestelle selbst, aber in direkter Nähe am westlichen und östlichen Ende des Parkplatzes vor der Halle.