C'est le fait qu'il n'y ai pas de céder le passage qui disqualifie de la qualification "carrefour giratoire" ?

Si oui, peut-être que le passage en double sens est sans doute la meilleure modélisation en effet