Latitude 40.5587 and Longitude -85.657221 is the point where this note is. 40.5644120, -85.6574030  is the north point is unlabeled in OSM. Sounds like a router error and needs to be reported to app developer.