"Kotzensee" ist eine Verbalhornung von "Kotziner See", einem Ort namens Kotzin , der sich nördlich des Sees befand (siehe historische Karten).
Am südlichen Teil des Sees zum Wald hin ist die Moorfläche unterbrochen. Dort befindet sich ein schmaler Sandstrand (Badestelle).