Puh - das ist ein schwieriges Thema - Denn die Atomrechtliche Genehmigung besteht ja noch oder? Also nicht mehr zur Erzeugung von Strom - aber doch als Atomrechtliche Anlage.

Und ich halte das da so ein bisschen wie mit dem building= tag - Es ist halt mal als Atomkraftwerk gebaut worden. Und so lange die Fläche nicht anders benutzt wird sondern da nur ein Rückbau stattfindet würde ich den Name so lassen.

Das man auf dem generator/power tag ein "disused:" oder "demolished:" prefix setzt ist davon ja unberührt. 

Im übrigen ist der name tag nicht für beschreibendes. Also "ehemaliges" oder "Historisches" oder so ist im name tag eher nicht so gerne gesehen.

Flo