Hier laufen gerade die Bauarbeiten für den nordöstlichen Vorplatz des Bahnhofs Ostkreuz:
https://www.entwicklungsstadt.de/umgestaltung-der-vorplaetze-am-bahnhof-ostkreuz-geht-voran/

Nach den Bauarbeiten wird es wohl eine Zufahrtmöglichkeit zumindest für Radfahrer und Fußgänger geben, in ähnlicher Lage wie diese Service-Straße. Ggfs. könnte man die existierende Service-Straße auf highway=construction ändern.