Unable to answer "Does this crosswalk have tactile paving on both ends?" – Traffic Signals – https://osm.org/node/11124461211 via StreetComplete 62.2:

Non c'è alcun semaforo o attraversamento in questo punto. Probabilmente si riferisce a quello vicino