Die Position der Tore sieht man nicht im Luftbild.  Der Weg ist nicht durchgängig eingezeichnet.  Vielleicht basiert der Hinweis auf veraltetem Kartenmaterial.  Ob der Weg tatsächlich privat ist, müßte man vor Ort prüfen.  Halte ich für unwahrscheinlich, da Zugang zu mehreren Häusern.