Ok, if we will add barrier=city_wall, line direction will have sense, but not now. Even in that case reverse is not right solution (relief height is approximately the same for both sides of the wall or it is even lower for eastern/inner side).
So just propose to leave it s-is.
I also able to see now, what did you mean for organic maps (was almost invisible for dark theme). Can create bug request for OM.