Solche Treppenlöchern ins Nichts sind meistens begehbare Brunnen bzw. Quellfassungen, wo dann unten Wasser geschöpft werden konnte. 

An dieser Stelle ist auch ein Brunnen eingezeichnet. Kann es sein, dass das von dir fotografierte Objekt das Halsenbrünnele ist?