Unable to answer "Are these opening hours still correct?" – Mole Biergarten am Winterhafen (Biergarten) – https://osm.org/way/165595628 via StreetComplete 62.2:

Momentan nur ein großes Schild, sonst nix. Vmtl. saisonal Winterpause und wird erst irgendwann im Frühjahr wieder aufgebaut.