Unable to answer "Are these opening hours still correct?" – 但馬銀行 (Bank) – https://osm.org/node/6052327092 via StreetComplete 62.0:

駐車場（奥に木下内科医院）

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/320800.jpg