Les orthographes des toponymes suivants ne sont pas cohérentes :
- Le Pointaud (https://www.openstreetmap.org/node/3629835157)
- Route du Pointeau (https://www.openstreetmap.org/way/147728346)
- Le Pointeau des Landes (https://www.openstreetmap.org/node/3629835169)
- La Croix du Pointaud (https://www.openstreetmap.org/node/3629835175)