Auf deinem thread: https://codeberg.org/comaps/comaps/issues/2943

...ich denke, die beste OSM-tag fuer der outdoor Sitzen business name ist 'operator', nicht 'name'.

(bei Elbterrassen, und Hoppe auch)