Wenn ich das richtig sehe, hat die Haltestelle laut dem beigefügten Foto auf dieser Seite auch einen Unterstand? Du hast sie vorhin jedoch mit shelter=no (also ohne Unterstand) erfasst:
https://www.openstreetmap.org/node/13146593933/history