But actually I myself have visited here recently. There's no u-turn ban sign for Yan Cheung St eastbound. So you are wrong in fact. You need to set it up so that it only restricts Heung Sze Wui Rd northbound.
However in general, it would be a good theoretical question whether u-turn is allowed around a far-side island when the intersection prohibits it. 