Unable to answer "What’s the measured height below the bridge?" – Service Road – https://osm.org/way/275541071 via StreetComplete 62.0:

There is no bridge a d the road doesn't crosses the creek. This is a municipal water pump station