This must be solved on the basis of the search-engines.
First I thought to add name:en=Oestersund to https://www.openstreetmap.org/node/27558697, but it seems that even though English has no Ö they write it Östersund (checked Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%96stersund and a bunch of other pages)