Till the old bridge is fixed (Which isn't going to be for a long long time) the current bridge on the left is used for both directions of traffic. Roughly where I added the marker is the a "temporary" merge for east bound traffic. It's rather impossible to miss in person.