No, it shouldn't be deleted, because if you see it crossing the highway as you're driving along, you are alerted to its visibility north and south of the road. Maps aren't made to be pedantic, they're made to be useful.