Hallo Griselinia, schön dass Du bei OSM mitwirkst. Allerdings hast Du im vorliegenden Fall die Pferde unnötig scheu gemacht, denn die alte Zoobrücke ist als nicht zugänglich kartiert (access=no) und das wird dann beim Routing berücksichtigt. Als Fußgänger oder Fahrrad-Schieber kann man während der Schwebebahn-Betriebszeiten die Schwebebahn-Station nutzen, um das andere Wupperufer zu erreichen, ansonsten muss man wie alle anderen Verkehrsteilnehmer auch den Umweg über die Siegfriedstraße nehmen.
Die alte Zoobrücke ist leider sehr marode und deshalb schon seit 6 Jahren gesperrt und nur deshalb noch nicht abgerissen, da sie unter Denkmalschutz steht. Hoffentlich findet sich noch rechtzeitig das Geld für eine Sanierung.