Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – du Palais / Cégep de Saint-Jérôme (Bus Stop) – https://osm.org/node/6119526765 via StreetComplete_ee 63.0:

No bus stop here; the actual bus stop is to the left of this