Laut Datenbestand sind hier schon sehr lange zwei Karten an signifikant unterschiedlichen Orten.
In der Realität ist es aber nur eine Infotafel mit Karte. Diese zwei müssten also wohl gemergt werden?
Die Infotafel ist auch der Standort des Hinweisschildes für den Retzumgspunkt.

Oder einer der Einträge meint den Richtungspfeil, aber dann stimmt die Position nicht, insbesondere in Relation zum Rettungspunkt Schild.

via StreetComplete 63.0

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/334865.jpg
https://streetcomplete.app/p/334866.jpg
https://streetcomplete.app/p/334867.jpg
https://streetcomplete.app/p/334868.jpg
https://streetcomplete.app/p/334869.jpg
https://streetcomplete.app/p/334870.jpg
https://streetcomplete.app/p/334871.jpg
https://streetcomplete.app/p/334872.jpg
https://streetcomplete.app/p/334873.jpg