Unable to answer "What is the width of the opening here?" – Cycle Barrier – https://osm.org/node/8319859678 via StreetComplete 62.2:

Poteau de signalisation au milieu de de l'entrée de la voie qui permet un passage de vélo mais pas de fauteuil roulant sans passer par l'herbe sur le côté de la voie