Yes and no – thanks for calling attention to it. Yes in the sense it shouldn't be a circular way, but also there are no markings beside the arrows and circle to indicate that roundabout rules apply. So really it's just a turning circle (in the shape of a square), with the directions marked.

I've updated accordingly.