StreetView is not a source we can use, Mapillary has no pictures.
Is the road blocked at the marker or at the gate further on?
Access=private would probably be correct as no means that no one is allowed to use it...