Il faudrait vérifier la localisation de cette poissonnerie, car ici c'est le n°30 dans la rue du château d'eau, alors que "le canot vendéen" semble localisé au 31/33 rue du Château d'Eau.
(voir : https://canot-vendeen.cover.page/fr)
31/33, correspond au marché St Martin.