Bonjour,
C 'est un sujet à discuter avec l'équipe geovelo, je les ai notifié sur le forum fr openstreetmap ici: https://forum.openstreetmap.fr/t/abri-zou-en-gare/41004/12?u=gankonmalade 

Sur OpenStreetMap, il n'y a rien de plus qui doit etre fait ici a mon avis, les attributs de l'abri velo ZOU semblent conforme au consensus qui a émergé de la discussion sur le forum 