Ich glaube, hier reden wir gerade ein Stück weit aneinander vorbei, deshalb kurz zur Klarstellung:

Ich war im Februar vor Ort. Zu diesem Zeitpunkt bestand die Situation ausschließlich aus einem Picknicktisch mit Bänken, ohne jegliche Überdachung.

Vorher war das Objekt als amenity=shelter + building=yes + shelter_type=picnic_shelter erfasst. Das setzt jedoch eine bauliche, überdachte Struktur voraus, die vor Ort nicht (mehr) vorhanden ist.

Ich habe das daher auf tourism=picnic_site geändert, um die tatsächliche Situation vor Ort besser abzubilden.
Das nachträgliche Ergänzen von covered=no durch czubi ändert aus meiner Sicht nicht das grundlegende Problem, da ein Shelter ohne Dach seiner Definition widerspricht.

Mir ist bewusst, dass es ältere Fotos gibt, auf denen noch ein Dach zu sehen ist. Das passt auch zu meiner Vermutung, dass die Überdachung irgendwann entfernt wurde. Genau deshalb hatte ich den Hinweis ursprünglich erstellt.

Wenn jemand aktuellere Informationen oder ein neueres Foto hat, das ein bestehendes Dach zeigt, korrigiere ich das selbstverständlich gern. Ansonsten würde ich vorschlagen, die aktuelle Situation als nicht überdachten Picknickplatz (tourism=picnic_site) beizubehalten.