Hier gibt es eine Diskrepanz, wie der Strassenname geschrieben wird. 
Entweder "Unterm Piusberg" oder "Unter'm Piusberg". Es wäre gut, wenn jemand vorort nachschauen könnte, wie der Strassenname auf dem Strassenschild angeschrieben worden ist.