Ich sehe bei frisch geladenem https://www.openstreetmap.org/note/5078977#map=19/47.536569/7.609903&layers=TN keine Buslinien hier auf dieser Kreuzung.

Auf der Kreuzung ist aus meiner Sicht nur https://www.openstreetmap.org/relation/28528

Evtl. hilft https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Browser_cache