Bonsoir,
Merci pour le signalement.
Je viens de vérifier et en effet avec le chantier l'arrêt a été supprimé.
Source : https://img.techbag.app/i/6zcage9t4e8n30a/limayrac_aout_2023_1_l3c6pklpag.jpg

J'ai fait la modification via : https://www.openstreetmap.org/changeset/179102073

Bonne soirée