Da Peak Vienna auch vor Ort "on the ground" angeschrieben steht, würde ich das jedenfalls als normalen "name" nehmen. Loc_name für Florido Tower finde ich nicht so passend, da es kein lokal kreierter Spitzname ist, wofür das Tagging v.a. da ist, sondern der alte offizielle Name. Dass er heute noch von vielen Menschen noch verwendet verwendet wird, ist nicht unbedingt ein Widerspruch. :-)