Ein aktuelles Beispiel für ein eingezäuntes Kreuz ist das am Ende der Riemekestraße: https://www.openstreetmap.org/node/958130014
Mal schauen,ob das stehenbleiben darf.
Und Du hast Recht: Beim Tagging hat mich sicher diese Nische unter dem Kreuz dazu gebracht, das als wayside_shrine einzutragen. Per historic=wayside_cross hätte das IMHO auch gepasst.
Gemäß https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:historic%3Dwayside_cross , hätte historic=memorial + memorial=cross vielleicht auch treffend sein können.
Das https://www.openstreetmap.org/changeset/182495307 hab ich nun entfernt.

