OK.
Pour « retirer la petite croix », nous procédons ainsi : adaptation des tags de l'objet.
J'ai utilisé "was:*" pour que l'information reste associée à l'objet, mais ainsi le moteur de rendu ne va plus dessiner de croix ici au prochain passage. ;-)
https://www.openstreetmap.org/way/228413188