Updated the road and sidewalks based on "under construction" aerial imagery with this changeset: https://www.openstreetmap.org/changeset/182092170. I will leave this note open because the area will need further updates once the "finished" aerial imagery is available.