Widzę, że rozwiązałeś tę uwagę - czy masz już pomysł jak to oznaczyć? Ja pewnie bym się skłaniał do użycia prefiksu "disused:" (np. przed "emergency"), jeżeli hydrant nie nadaje się do użytku. Natomiast jeżeli nadaje się do użytku, ale w trudniejszy sposób niż normalnie, to mimo wszystko bym zostawił takie tagowanie, ewentualnie dodał komentarz w kluczu "note=*".