Spocht
So, um hier voran zu kommen habe ich versucht, die Situation so in OSM abzubilden, wie sie vor Ort zu finden ist: auf den 30m zwischen Ortsausgangsschild und Geschwindikgeitsbeschränkung auf 70 gibt es keine Geschwindikgeitsbeschränkung. Damit ist hoffentlich ein für alle tragfähige Lösung gefunden. 
Danke an alle, die sich hier eingebracht haben.