MKnight
nein, das hilft nicht weiter, der Track is ungefähr so alt wie diese note.

Die Beschilderung ist nach wie vor etwas widersprüchlich[1], der plausibelste Weg, der sich auch halbwegs mit der Beschilderung deckt, wurde hier schon eingetragen: https://www.openstreetmap.org/changeset/59397036#map=13/51.0431/11.2805

[1] So steht am Kreisel richtung norden immer noch ein Wegweiser den derb steilen Berg hoch und durch die hässliche "Wald"stadt. Den selben Wegweiser kann man auch südwärts sehen, und wenn man nicht aufpasst, fährt man im Kreis...