Happy Hobo
I think you may have misunderstood.  I added a bus stop, and since Maps.Me does not allow adding roads or tracks, I commented that there is also a paved road NOT SHOWN ON THE CURRENT MAP, that goes off to the WEST.  I do not know where it goes from here.  The nearby track that goes EAST is NOT paved.