gsperb
Anonym ist immer gut.
Was fragst Du nach Dutzenden von Haltestellen, verteilt über halb Bayern, wenn Du keine kennst?
Irgendwoher musst Du doch dieses "fast genaue" Wissen haben.
Das Einfachste ist, sie dann ungefähr einzutragen. Irgendwer korrigiert dann schon wenn die Lage nicht exakt stimmt und Du nur den Fahrplan abgemalt hast.
IFOPT ist eine Datenbank mit allen Haltestellen (nicht nur Bayern) mit Kennung, genauer Lage (Koordinaten) und diversen anderen Attributen (z. B. Umsteigemöglichkeit. Sie ist meines Wissens nicht ohne Weiteres öffentlich zugänglich. Es gibt aber Einige bei OSM (vielleicht im Auftrag der Firma Mentz) "wütende" Mapper die angeblich immer alles "vor Ort" geprüft haben. Mentz hat Zugriff.