boldtrn
In this case you would tag access:conditional, for example access=yes, access:conditional=no@Sun

The default is acccess=no, so this road might not be routable by different services, e.g. GraphHopper.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:barrier%3Dlift_gate