RoterEmil
Hallo Unbekannter, danke für deine Antworten zu den Trinkbrunnen!
Die andere Sache: von einer "Kartierung der Pflanzengeographie" würde ich nicht sprechen - allein es wurden über 200 Hinweise zum Thema gesetzt. Es kostet viel Mühe, die Ehrenamtliche aufwenden müssen, diese Information einzuarbeiten, genau die Grenzen einzumalen, ggf. auch alle Angaben (vor Ort) zu überprüfen, etc. Jeder kann bei OSM mitmachen und selbst beisteuern. Am leichtesten wäre es vielleicht, wenn du also selbst anfängst und dich ohne jede Verpflichtung, kostenlos bei OSM anmeldest. Das macht die Kommunikation etwas leichter. Du erhältst nämlich auf Antworten wie diese, wenn Du angemeldet einen Hinweis verfasst hast, eine eMail-Benachrichtigung.
Wenn Du mitmachen willst, wozu ich nur ermutigen kann, sei einführend das wiki genannt: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page. Bei Fragen steht ein Forum zur Verfügung: https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=14. Ich würde empfehlen, erstmal zwei, drei Areale im Bot. Garten zu "mappen" und dann um Rückmeldung zu bitten, um auf etwaige Anfängerfehler leicht reagieren zu können. Neben anderen, könnte auch ich gern mal drüberschauen.