thror
Eigentlich ist das Tagging ok, wenn man zB die öpnvkarte sich ansieht.

Es handelt sich um ein Problem mit veralteten Tags und der bisher noch nicht erfolgten Darstellung von Informationen nach neueren Taggings (Public Transport v2) auf der Standardkarte.

"Fix":
Ein Knoten der Platform-Linie sollte mit highway=bus_stop getaggt werden, dann erscheint das Bushaltestellensymbol.