keithonearth
Hi J-B. Thanks for your quick response!

The name tag sounds like it was added in error, possibly an accidental copy and paste, or maybe a bug in iD. 

In any case if you're not standing by the name tag I'm going to delete it.

Regarding the road classification, I see what you mean when I look at the BC mosaic imagery. It's more than a regular alley, but I'm not sure that it's big enough to be classified as a residential road. In any case it's a separate discussion, so I'm going to mark this note as resolved.

I'll also add that we have the bike routes pretty well mapped here on OSM, and you can see them using the "Layers" icon at the right, or via this link: http://www.openstreetmap.org/#map=16/49.2100/-123.0597&layers=CN

:-)