maraf24
Tu było było więcej problemów. 
1. Nieprawidłowa geometria skrzyżowania
2. Niewłaściwe turn:lanes na niektórych odcinkach
3. turn:lanes:both_ways które chyba nie jest przez Osmanda obsługiwane i nie jest częścią standardu turn:lanes.

Poprawiłem 1 i 2.
