kartonage
Eher nicht, da verhält es sich so ähnlich wie mit Dorfkirchen, die nur so benannt sind. Allerhöchstens vermutlich als loc_ oder alt_name mit Ortsbezeichnung dazu. Denke aber, dass es so jetzt in Ordnung ist. Per Nominatim findet man mit Charlottenburg-Zusatz auch genau hier her und die anderen Friedenskirchen in Berlin (und auch sonst) sind im OSM auch ohne Zusatz.