kreuzschnabel
Das Problem ist bekannt. Nominatim hat so seine Eigentümlichkeiten bei der Zuordnung von Straßen zu Ortschaften und ordnet sie öfter mal lieber einem abseits gelegenen isolated_dwelling zu statt dem näheren Dorf. Eine Direktabfrage zeigt, wie das zustandekommt: http://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=76717002