Grillo
I edited to ice_road instead of winter_road, but the highway tag should remain. Probably the ice road does not have the same route as the ferry though, but that's hard to know without local knowledge. Routing seems to work fine.