gsperb
3-spurige Fahrbahn mit 1 vor/2 rück Richtungsfahrspuren.
Wenn auf einer Bundesstrasse die Fahrbahnen durch eine durchgezogene Linie getrennt sind, so heisst das "Überholverbot", es ist -korrekt- der Fahrbahnwechsel verboten aber von getrennten Fahrbahnen ist auch dort nicht die Rede. 
Wenn eine Doppellinie aufgemalt ist, eine davon durchgezogen die andere gestrichelt ist die Fahrbahn auch nicht halb getrennt sondern von der gestrichelten Seite aus darf überholt werden. 
Einfach einen beliebigen Fahrlehrer fragen.