Ich glaube es geht um den nördlichen Gehweg? Dieser ist aktuell als Gehweg mit Radfahrer frei eingetragen, es fehlt aber eine Verbindung zum von Osten kommenden Radstreifen. Die einzige Verbindung zur Moltkestraße führt über die Fußgängerampel, welche aktuell in OSM für Radfahrer gesperrt ist.
Auf der Südseite scheint es laut Bing-Luftbildern ein Radstreifen zu geben, also war cycleway=lane dort richtig.
Wenn die Gehwegeigenschaften an die Straße getaggt werden (in diesem Fall umstritten, da teilweise bauliche Trennung durch Parkplätze/Grünflächen) sollen, muss der Fußweg entfernt werden.