Relation https://www.openstreetmap.org/relation/6214299 shouldn't have a building=yes tag.

There is a building here (misc facilities) through which you enter the pool, with stands for spectators on top (leisure=bleachers).

wheelchair=yes
http://www.thopaa.gr/kolimvitirio