Viajero Perdido
Name is "100 Street Funicular", per sign at bottom.

Re categorization, I'm not sure there's anything in OSM that fits better than funicular.  It's really an inclined elevator, but I didn't see a category for that.