Der Fehler betrifft die komplette Karte: Bei der Auswahl der Radfahreransicht werden die Bilder für die Legende nicht geladen.
Für die anderen Ansichten gibt es gar keine Legenden - was das Lesen der Karte in unbekannten Umgebungen sehr erschwert.