Hallo,
es gibt eine Straße von der Ettwieser Straße zum Carl-Orff-Ring. 
Ich glaube, das war in älteren Ausgaben richtig eingetragen. 
Es ist definitiv kein Radweg, wie er jetzt mit blauer Punktlinie eingezeichnet ist.
Siehe auch Google-Earth
Danke
Grüße
Herbert Wiesner vom Carl-Orff Ring 92