RoterEmil
Das ist doch die Sache: eigentlich wird in einer "Spielstraße" keine gesonderte Geschwindigkeitsbegrenzung angegeben. Deswegen sollte hier geklärt werden, ob es a) eine Spielstraße ist, b) nur maxspeed=10 ausgeschildert ist, c) tatsächlich mal beides verwendet wurde oder d) irgendwas ganz anderes vor Ort angezeigt ist. (Ansonsten und nicht böse gemeint: Bitte generell nur Hinweise kommentieren, wenn sie den Sachverhalt weiterbringen).
Schöne Grüße