Huwdiprose
I had a Maps.me update yesterday which is showing the tunnel - re-tested and the routing error remains, so my change of a month ago didn't appear to do much. 

Have uploaded a revert with a request someone reviews.

Hopefully that does better in the next round of map updates.