Ich denke, während der Vermarktungs- und Bauphase könnte es halbwegs sinnvoll sein, diese Marketingnamen im Namen-Feld zu verzeichnen, wobei ich ein spezifischeres Feld bevorzugen würde. Gibt es "name:marketing" oder so?

Immerhin steht während dieser Phase dieser "Name" auf dem Bauschild. Wenn das Bauschild dann weg ist, sollte nur dann weiterhin ein Name verzeichnet werden, wenn der auch an den Häusern steht, z.B. über der Hofeinfahrt o.ä.