Niconil
name of the street is "Rue des Vendanges" source : local survey and the name of the place is "Gamelou" source : land register

in my humble opinion, i see no reason to update the map


thnaks for the note