Jakka
Vrijwilligers, iedereen die zich wil inspannen om de regels te lezen en toe te passen kan deze gebouwen en andere intekenen. Een account aanmaken en stap voor stap beginnen. Als al een plaats om eens te lezen
http://learnosm.org/nl_NL/beginner/start-osm/
PS voor gebouwen is een vrijwilliger een import/controleerprg aan het schrijven. Maar is nog niet af. Dus je kan je straat zelf bijwerken.
Hoe iets benoemen vb voor gebouwen:googlen beginnend met "openstreetmap" en dan in engels "building" wat je wil toevoegen.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:building. Wil je iets snel toegevoefd krijgen hier een note met een duidelijke omschrijving van wat er ontbreekt. succes