3-й Советский переулок находится между ул. Советская и ул. 19 - го Партсъезда. А 3-й Заводской переулок находится между ул. 19-го Партсъезда и ул. Заводская. Посмотрите карты Яндекс и Вы сами в этом убедитесь.