patzi
Ich würde die Straßen auch wieder als residential taggen und dann mit entsprechenden access tags + surface. Kann ich gerne machen, wenn kein Einspruch erfolgt.
Es handelt sich schließlich vom baulichen her um Straßen wie die anderen umgebenden auch, nur eben mit Zugangsbeschränkung.