santamariense
Tudo isso que você disse pode se transformar em dados e enriquecer o mapa. Você tem o conhecimento local e não tem nem ideia do quão potencialmente pode ajudar a melhorar o mapa de Campinas do Sul.

Em prédios onde funciona várias coisas assim, se adiciona pontos ao prédio para representar cada uma delas. Assim:

Adição do Sicredi
1 - Crie um Ponto no local do prédio onde está o banco. 
2 - Selecione o tipo de elemento, para isso pesquise por "Agência bancária" e preencha as informações como nome e outras que tu souber de conhecimento pessoal.

Adição da farmácia
1 - Crie um Ponto no local do prédio onde está a farmácia. 
2 - Selecione o tipo de elemento, para isso pesquise por "Farmácia" e preencha as informações como nome e outras que tu souber de conhecimento pessoal.

Adição do Dentista
1 - Crie um Ponto no local do prédio onde está o dentista. 
2 - Selecione o tipo de elemento, para isso pesquise por "Dentista" e preencha as informações como nome e outras que tu souber de conhecimento pessoal.
3 - Como fica no 2º andar, é legal documentar isso. Para tal, vai em "Todas as etiquetas" e adicione a tag level=1 , 1 porque 0 é para o térreo.

Salve e feche a nota ;)

Qualquer dúvida que for tendo, é só perguntar. Disponho-me a ajudar.

Bons mapeamentos.