Hier wurde nichts verbessert: http://www.openstreetmap.org/way/513233229/history
Der Versuch, den Weg als nicht verbundenen Weg zu sperren war nicht richtig. Wenn, dann müsste man die Klassifizierung ändern (=keine Wohnstraße, welches Verkehrsschild steht denn da?). Schließlich kann man mit dem Rad hier wohl durchfahren. QS-Fans verbinden die Wege nämlich einfach wieder.