Teester
I don't see a round tower in this position on either Bing or Digitalglobe imagery.  There is a round tower in the Kilmacduagh Monastery site  a couple of hundred metres southeast, which is marked on the map (though it is obscured by the name of the site unless you zoom in enough).  Is there a second round tower in the area, or does this note refer to that one?