Tiamate
Beispiel Rotkelchenweg 1:

http://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=214474861

Nominatim verwendet in diesem Beispiel, bis auf suburb, nur Relationen.
Wenn die Grenzen wirklich in ganz D genau gezeichnet sind (weiß ich nicht), sind die Daten wirklich reduntant. 
Vorteil: Änderungen von Grenzen (bzw Relationen) wirken sich automatisch auf die Adressen aus (kein Nachändern der Tags notwendig).

Der details-Link zeigt dir die Grenzlinie der jeweiligen Relation.