gsperb
Korrekt wäre im Deutschen "Ambazacstraße" oder "Ambazacer Straße". Zweiteres klingt komisch und wäre im Französischen  (Partnergemeinde) unverständlich.
In der Praxis existieren nicht nur in einem Ort beide Sorten Strassenschilder  :-).
Deutsches Sprache, schweres Sprache . .