nmaruichi
対象地物にコンサートなどが公演などを行うことも含む劇場一般(amenity=theatre)が 2017-02-25 に地図メモの作成者(RC-owner)により作成されていた。
このタグは、ライブハウスも含んでいると考える。
theatre:genre に適切な値を設定した方が良いが、大きな問題はないと考える。 
∴ 解決と判断しており、解決とすることを忘れておるものと思います。
詳細は、 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Tag:amenity%3Dtheatre 参照。