santamariense
Bem vindo ao OSM, @Luciano Kuse.

Você mesmo pode adicionar ao mapa tudo o que descreveu. É só clicar no botão editar ou direto pelo link: http://www.openstreetmap.org/edit?editor=id#map=18/-29.17529/-51.16534

Ou... esperar a boa vontade de outro colaborador fazer por você o que você apontou na nota.

Qualquer dúvida é só perguntar...