RoterEmil
Hallo, ich habe mir das mal vor Ort angeschaut: natürlich kann man irgendwie mit dem Rad rüberfahren, aber es ist wirklich nicht für Radfahrer als Querung gedacht. Natürlich steht nicht an jedem Weg/Übergang, wo Radfahrern nicht gedacht ist, ein Verbotsschild, sondern es wird häufig (baulich) implizit erschwert/ausgeschlossen: so m.E. auch hier. Ich würd das bicycle=yes hier und auch an vergleichbaren Querungen rausnehmen, falls es keinen begründeten Widerspruch gibt :)