It looks like this is an entrance to the Park police station, so even though the signage/markings are unclear, for all practical purposes it's basically no left turn from Kezar westbound, except SFPD, no right turn from Kezar eastbound, except SFPD, and no u-turns.