bicycle=use_sidepath sollt entfernt werden da nicht mehr der StVO entsprechend: 

http://www.gesetze-im-internet.de/stvo_2013/__9.html

Es besteht inzwischen Wahlfreiheit zwischen indirektem Linksabbiegen, Radwegabbiegen und direktem Fahrbahnabbiegen:

"(2) Wer mit dem Fahrrad nach links abbiegen will, braucht sich nicht einzuordnen, wenn die Fahrbahn hinter der Kreuzung oder Einmündung vom rechten Fahrbahnrand aus überquert werden soll. Beim Überqueren ist der Fahrzeugverkehr aus beiden Richtungen zu beachten. Wer über eine Radverkehrsführung abbiegt, muss dieser im Kreuzungs- oder Einmündungsbereich folgen."

Seit einigen Jahren ist die Formulierung, dass bei Vorhandensein einer Radwegführung diese auch benutzt werden miss, in die obige umformuliert worden, dass man nur noch drauf bleiben muss, wenn man pm Kreuzungsbereich schon drauf ist. Da man hier ab Lameyplatz keinen benutzungspflichtigen Radweg mehr hat, ist man hier oft schon längst auf der Linkabbiegespur, bevor der benutzungspflichtige Radweg überhaupt anfängt.

An der Rechtsabbiegespur kann das tag bleiben.