freebeer
i see you updated the underlying node, which never had the info maps.me gives above.  can i assume the maps.me data was never present in osm and this note is based on bogus maps.me private info, as is often the case?  i'll assume yes and your edits reflect reality, with the named amenity mapped some 20m east