captain_slow
a strava user reported the following problem here:
"L'itinéraire ne passe pas par la route. Il coupe au travers la foret au lieu de suivre la route. Il n'y a pas de sentier de foret à cet endroit. Merci de corriger ce problème."
see also changeset-discussion: https://www.openstreetmap.org/changeset/29445769