freebeer
with the naming in the area, assuming what is in OSM (and TIGER?) reflects street signage, I can see both being correct.
that is, rather than being one road, these are two independent entities, named by lot.

like Lot U southeast, and lots X/Z southwest.
My question would be if these names are correct, or more a description/directions, within these condom grounds.