hadw
amenity=swimming_pool is deprecated and doesn't render well.  Please verify that this is a swimming pool and also confirm whether or not it is open to the public.

Assuming it is not open to the public, please replace the above tag with both:

leisure=swimming_pool
and
access=private

The nearby sports pitch should also have access=private, if not open to the general public.