milet
Tatsächlich hieß es früher wohl "Thonwald". Fränkisch für Thannwald (bzw. Tannwald) ;-)
Siehe z.B: http://www.infranken.de/regional/erlangenhoechstadt/Waldexperte-Mueller-wirbt-fuer-den-Begriff-Thonwald-statt-Dohnwald;art215,765694

Wie würde man hier eine Bennenung in OSM am besten realisieren? Als "Punkt" mit Bezeichnung, wie z.B. bei Erlangen der Bischofsmeilwald ( http://www.openstreetmap.org/node/3188947040 ) oder besser der Waldfläche einen Namen mitgeben? Ist etwas ungünstig, dass die Waldfläche in zwei Teile getrennt ist.