jhaluska80
I investigated this issue.   Based off the county parcel data the service road and path is on public land and may eventually be a part of Hillside Crescent (not sure why they didn't connect them).   I retagged the road to be a service road, added a driveway to indicate it's not a driveway.  Added appropriate name tags, like the absence of a sign and the source of the name.

I tagged the surface as grass.  I'll leave it up to the routers if they want to route bicycles through it.

Hopefully it was worth the wait.