RoterEmil
ja, das könnte man noch vereinheitlichen. Das Hauptanliegen, es sei Radfahren hier nach OSM verboten, traf aber zu keinem Zeitpunkt zu.
Ansonsten ist die Unterscheidung von path und footway bei OSM ohnehin - sagen wir - bescheiden (sicherlich auch weil "path" im Deutschen (also "Pfad") sich für ausgebaute Wege komisch bis falsch anhört und im Englischen ja eine viel größere Bedeutungsvielfalt für "path" exisitiert). In diesem Fall sollte vielleicht der letzte Bearbeiter von Ende Nov. 2017 angesprochen werden, wenn Du/ihr hier noch Handlungsbedarf seht: https://www.openstreetmap.org/changeset/54067929