iamnotnewhere
Die Adressen sind in den Gebäude hinterlegt, da sie oft nach Baufolge nummeriert wurden. Da hilft der Straßenname auch nichts. 
Aber wie entscheidest du in welchem Ort eine Bundesstraße den Namen behält und wann nicht? Vergleiche an der B107: Iselsberg, Lassach, Mörtschach, Großkirchheim usw.
Weiters müsste man deiner Meinung nach auch die Mölltal Straße (B106) in Winklern umbenennen?
Dann entfernen wir lieber den Namen. Die oftmalige doppelte Benamung des hochrangingen Straßennetzes in Ö ist sowieso komisch.
Wie wäre es mit einem alt_name?