bufferclip
yes, but I think the connection is a bit closer towards the roundabout see here: https://www.mapillary.com/app/?pKey=rnTNMr9vj-Py6r-786iNyg&focus=photo&lat=63.41066379303931&lng=10.383197651586359&z=17

I changed it: https://www.openstreetmap.org/changeset/52117338#map=18/63.40970/10.38243 

I hope you agree. Otherwise feel free to revert it. 