Obny
I'm using the "streetComplete" android app (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/StreetComplete) which asks questions in order to help completing OSM. The question uses the language I chose as a user, but it should probably use the local language when uploading the note on OSM (if so, we a bug report should probably be written).
The question is "what is the name of this street?".