toc-rox
Der von mir aufgezeichnete Track findet sich hier:

https://www.dropbox.com/s/pcody8lbwr1det8/H%C3%B6rnum_Kap_20170613.gpx?dl=0

Insgesamt erscheinen mir die erforderlichen Änderungen komplex. Vielleicht sollten wir dazu einen Thread im OSM-Forum eröffnen. Was meinst du? Oder willst du dich erstmal an den Änderungen versuchen? Gruß Klaus

PS: Hier übrigens ein Bild mit Track dem aktuellen OSM-Datenstand. Auch die Nationalparkgrenze scheint mir einer Korrektur zu bedürfen. 