Die Relation hat kein "name" Tag was man sieht ist also nicht der Name sondern der "ref=In" Tag der Relation.
Der Name der Radroute müsste "(entlang der ehemaligen) Industriebahn Offenbach" bzw kurz "Industriebahnweg" heissen.
siehe auch
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Industriebahn_Offenbach und
https://stadtundnatur.wordpress.com/2013/03/04/radroute-industriebahn-in-offenbach-empfehlenswert/comment-page-1/ )