Tocosibirsk
Meinst du http://www.openstreetmap.org/relation/2900085 ? Ist kein Fehler, sondern einfach die Mitte des Gemeindegebietes, die nördlich vom Dorf zu liegen scheint. Innerhalb der bebauten Fläche befindet sich www.openstreetmap.org/node/240118321 