RoterEmil
Hallo tobigo, die OSM-Daten stimmen hier. Lass Dich nicht zu sehr von der Standardkarte leiten ;) Sie stellt nur einen Teil der OSM-Daten dar und das auch nicht immer optimal. Auf der Fahrradkarte, die Du rechts über die Ebenendarstellung auf osm.org abrufen kannst, ist z.B. hier alles "richtig" dargestellt: https://www.openstreetmap.org/#map=18/52.43350/13.49843&layers=C.

Schöne Grüße :)

PS: wenn Du noch Fragen hast, dann einfach diese "note" reaktivieren