Laut Stadtplan und Publikation der Stadtwerke Offenbach ist die Schreibung: "Siegmund-Merzbach-Platz". (Siehe z. B. https://www.offenbach.de/service/stadtplan.php, https://www.offenbach.de/medien/bindata/soh/Dokumente_ESO/SOH_ESO_Abfallkalender_2015_WEB.pdf) 