Marronniers and Boischatel streets do not connect, leading people to a dead end when they try to reach Marronniers from the east. Boischatel is only a poorly maintained private road with no exit.

Les rues Marronniers et Boischatel ne communiquent pas, laissant face à un cul de sac ceux qui tentent d'atteindre Marronniers par l'est. Boischatel n'est qu'un chemin privé mal entretenu et sans issue.