Ist doch so ok. Was ich nicht verstehe, dass der Weg (der sicher noch von früher am Tanner Holz heißen wird) in der Übersicht als (falsch) Straße angezeigt wird, beim ranzoomen aber (korrekt) als Wandweg. 
Wie kann das sein?