Yes, thanks a lot, the link shows proper left turn. This is how this intersection looks like on OsmAnd: https://flic.kr/p/QoeE9s Instead of left turn it proposed right turn followed by immediate U-turn at the north fork which is no longer present in the OpenStreetMap. It appears that this intersection was edited recently and the change did not make it to OsmAnd maps yet. For consistency, it might be better if Mavis Road south of this intersection is converted to two one-way roads as well.