Confirmed. Also, Enterprise's site shows the location, not Hertz's: https://www.enterprise.com/en/car-rental/locations/canada/nb/fredericton-king-st-c926.html 
Hertz's site shows their location is now at 659 Queen St: https://www.hertz.com/rentacar/location/nearby/YFCC11