tyfi
Exactly how addressing/numbering works varies from place to place throughout the U.S., but we generally model them in OSM as either points or as areas. They definitely don't bind to roads, though. The county assessor is likely who binds a physical address to the parcel in this area.