PPete2
I understand, good point. So my suggestion is to use the following 4 tags on the highway as well on both lift_gates in the North and South of the military area:

description="Info betreffend Sperrzeiten in den nächsten 14 Tagen: https://www.bundesheer.at/organisation/regional/noe/l75.php
+
description:en="Info regarding closing times during the next 14 days: https://www.bundesheer.at/organisation/regional/noe/l75.php
+
website="https://www.bundesheer.at/organisation/regional/noe/l75.php"
+
access:conditional=private @ (check website)

