fkv
abandoned=yes ist nicht veraltet, und der Punkt ist ja gerade, dass die ursprüngliche Bedeutung erhalten bleibt. Ein aufgelassener Steinbruch ist immer noch ein Steinbruch, auch im normalen Sprachgebrauch. Darum macht es Sinn, dass er als Steinbruch gerendert wird. Ob das bei einem aufgelassenen Weg auch der Fall ist, sei dahingestellt. Wenn du dir vor Ort denkst, "da ist kein Weg mehr", dann ist dein Tagging ok.