Stefan Nagy
Thanks for the hint. In the meantime the gas station was teared down and thus deleted in OpenStreetMap (see https://www.openstreetmap.org/way/242741250). This property is part of the urban development zone Erdberger Mais / Aspanggründe (see https://www.wien.gv.at/english/urbandevelopment/erdbergermais.htm)