Luzandro
Der Visualisierung nach, wird dann wohl beides durch den Bahnhof geleitet
https://youtu.be/Fe6U5Fk2FUE?t=118

Ich hab mir den Wanderweg auch nochmal angesehen. Kompass hat diesen eingezeichnet und stimmt großteils mit OSM überein, vereinzelt gibt es aber auch kleine Abweichungen wie hier:
https://www.openstreetmap.org/way/40888045

Zum Teil gibt es die bei Kompass eingezeichneten Wege dort allerdings auch gar nicht (mehr) bzw. umgekehrt, aber ich konnte jedenfalls in der Gegend bei keiner der Varianten irgendwo eine Markierung erkennen.

Ich werde mal Reiner dazu befragen