freebeer
PleasEnt.  (to the southeast)
If untrue, sorta fails to inspire my confidence in the quality of the survey results, though unrelated.
But then, my ex-grillfiend likes to wield my OCD against me -- my father was a proofreader, so it runs in the family.
Also, thanks for your tips, even if I didn't interpret them correctly at the time.
.Tlafore, the survey contains no  absolute location references whatsoever, nothing that is useful for you to quote to enter into OpenStreetMap.
Essentially all of the many pseudo-coördinates (and there are a lot) describe, together, how to create a piece of a jigsaw puzzle.
Bit it doesn't tell you where to place the piece.
That's a simple explanation of the problem Constable had at the start and why receiving the survey proper was the only way he could interpret it for you.
I'll try to explain in more detail what things mean -- after I wake up, and I mean really wake up, as I'm not proud of what I do during sleep deprivation.
I hope you will be interested to read it, even though you are on the map now and essentially the issue is resolved.
I've learned a lot, for which I thank you even more than you thank us for getting you on the map.
(Someday I'll prove to them, that one *can* be too old to learn.  that'll show 'em.)
more later, sometime...