RoterEmil
footway wird bei OSM für "gewidmete Fußgängerwege" verwendet. Die naheliegende Übersetzung von path zu Pfad ist zwar verbreitet, aber deshalb nicht richtiger ;) https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway=footway