gsperb
Erstens ist das als Hotel eingetragen und das heisst nun mal so und zweitens sind Restaurants in Hotels öffentlich. Wobei ein Hotel Garni kein Restaurant hat (vielleicht aber ein Bistro oder eine Bar.