Jarek 🚲
This Translink map http://infomaps.translink.ca/System_Maps/skytrain_station_maps/inlet_centre_station.pdf lists it as "Barnet Hwy Frtg", so does https://www.sd43.bc.ca/school/eagleridge/_layouts/15/download.aspx?SourceUrl=/school/eagleridge/Publications/HASTE%20Eagle%20Ridge%20Walk%20Routes%202015.pdf

More "designery" Translink map https://www.translink.ca/-/media/Documents/schedules_and_maps/entrance_maps/inlet_centre_elevator_map.pdf?la=en&hash=A875E2B876D2F8D437C7441793C1B2FC26D25188 doesn't list it at all

I still rather think a description like "Highway Frontage" or "Frontage Highway" isn't actually part of the *name*...