Es ist nicht üblich/vorgesehen, an jeden Eingang, die U-Bahn-Linie hinzuzufügen.
Ein Router kann den Weg zu einem Bahnsteig auch ohne diesen Hinweis finden und die üblichen Kartendarstellungen enthalten keine Hinweise auf die Linie (sondern nur die Bahnsteige/Gleise nennen eine Linie).

Siehe auch http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:railway=subway%20entrance?uselang=de

Mein Vorschlag: Diesen Kartenfehler ohne Änderung schließen.