Il n'est possible d'aller dans le Passage Ruelle en voiture qu'en venant du Nord (et donc en tournant à droite). En venant du Sud, une ligne jaune interdit de tourner à gauche. Or, si un itinéraire est calculé avec OsmAnd (qui se base sur cette carte, je pense), il commet l'erreur ! Il y a d'ailleurs p-e d'autres cas similaires. Il est intéressant de constater que Google Maps a séparé cette rue en deux, avec des "ponts" aux feux tricolores, ce qui résout le problème !