Saxonyking
In den Daten ist die Brücke vorhanden: http://www.openstreetmap.org/way/316524884
Sie wird nur in der Standard-Ansicht nicht gerendert.
Andere Renderer zeigen sie, z.B.:
http://www.openrailwaymap.org/?lang=&lat=50.97874335574634&lon=13.001402020454407&zoom=17&style=standard