EyeHeartMaps
I know this is an old note, but "Village of Ozona" appears to be correct. I too thought this might be incorrect and instead "town" being a better fit.

But according to the OSM wiki (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:place=village):

A village is "a smaller distinct settlement, smaller than a town, with few facilities available, with people traveling to nearby towns to access these". It also mentions that a "town" is classified as an area which is larger than a village but smaller than a city. Being that Ozona is mostly residential with a few shops and offices, I feel that the village classification might be the best fit.

Interestingly, I discovered the Ozona Village Improvement Society (OVIS) (https://www.ozonavillagefl.us/) which helps preserve and maintain the Ozona Village Hall built in 1900, so I guess it has been referenced as a village for some time.

I'll leave this note open for someone else to also chime in and confirm whether village is the correct category.