Dann ist dein Schreiben mindestens neun Jahre alt. Das einstige "Regierungspräsidium Chemnitz" hieß vom 1. August 2008 bis zum 29. Februar 2012 "Landesdirektion Chemnitz". Am 1. März 2012 ging sie in der neuen "Landesdirektion Sachsen" auf, nunmehr als Hauptsitz und zugleich Dienststelle Chemnitz. Der hier hinterlegte Behördenname müsste also tatsächlich geändert werden, vgl. u.a. https://www.lds.sachsen.de/index.asp?ID=831&art_param=141