freebeer
qwERtz or qwERty or azERty or similar fat-finger fumbling of `yes' for the established seasonal tagging.

original mapper account is since deleted, so someone else will have to take my word for it if willing to risk undertaking a change.