There seem to be a lot of problems with the recent mapping here.
This node https://www.openstreetmap.org/node/1292025286 , like others, has a name=casas and is part of duplicate roads and some strange areas like https://www.openstreetmap.org/way/514553056
https://www.openstreetmap.org/way/514553064
https://www.openstreetmap.org/way/514553061
