kartonage
Kurios, weil das klingt tatsächlich einfach nach alten Kartendaten, die als Zusatz zu deiner Note angegeben wurde: (OSM data version: 2016-06-20T05:57:02Z). So (https://i.imgur.com/b3tR2yf.png) sieht es bei mir in maps.me aus, was nach meinem Verständnis nach richtig ist. Vorher 16f, seit Januar in der 17.