Chrysopras
„Kleinfeldle“ soll offensichtlich der Gewann- oder Flurname sein. Dass er „cannot be found on the ground“, ist bei solchen Bezeichnungen normal. Ich schlage daher vor, dass wir diesen Hinweis schließen.