Constable
ciao, grazie, occhio però che tu le hai dato un valore (highway=road) generico che è meglio non usare, appunto perché generico e indica tutto e niente.
Scegli uno tra questi https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:highway#Values

Immagino che residential o service siano i valori più adatti.
Lascio a te la decisione
Grazie!