AntMadeira
Hi, Martin.
Let me try to understand your issue.

The point where the error mark is it's not a motorway, it's considered a link. The motorway starts here:
https://www.mapillary.com/app/user/asimonelli?lat=40.151096044334&lng=-8.838935022664032&z=17&pKey=MPJH1nzBCEsTVKgIrMWpPA&focus=photo

What can be done is allowing bicycles on the motorway link (which is what happens in situ).
See if that suits your request.