SomeoneElse
That's normal with the "iD" editor - if you move one node over another, it joins them.  Given that only those 2 objects are affected, a straight revert of http://www.openstreetmap.org/changeset/49503519 would probably resolve things.  Do you want to do that, or would you like me to?