Mateusz Konieczny
jest tag crossing który usiłuje to opisać, niestety jest on trochę spartaczony (właśnie ktoś podjął kolejną próbę lepszego zdefiniowania - https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/crossing%3Dmarked )