text: Das ist jedoch tatsächlich kein Fehler, da auf dem Ring in Braunschweig, auf den du dich beziehst, täglich mehr als 10.000 Fahrzeuge unterwegs sind (siehe https://www.braunschweig.de/leben/stadtplan_verkehr/verkehrsplanung/verkehrsmengenkarten.php). Laut amtlichen Daten sind es sogar rund 20.000 pro 24 Stunden.
  
  Insofern gilt laut dem OSM-Wiki:
  "Außerdem können auch Straßen mit übergeordneter Verkehrsbedeutung (beispielsweise mindestens 10.000 Kfz/Tag) als highway=primary getaggt werden, selbst wenn sie amtlich niedriger klassifiziert sind (z. B. nur als Staatsstraße). "
  
  Da der Ring in Braunschweig eine Straße mit eindeutig "übergeordneter Verkehrsbedeutung" ist, ist es legitim die Straßen als "highway=primary" zu klassifizieren.
  
  Des Weiteren muss "highway=primary" auch nicht immer zwangsläufig bedeuten, dass eine Bundesstraße vorliegt.
  Für weitere Informationen siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway=primary
  
  Viele Grüße, ENT8R