text: Hi again, sorry for the late reply.
  I think I'll just let the road as it is and not add the loop on the map then.
  If you like, you could write here your housenumber, so that I can add it to the map, that way every courier using our map will find your house quicker than now. Otherwise, no problem at all.
  Thanks for your support!
  Cheers