text: möglicherweise betrifft das die Zugahrt zum Campingplatz "Birkenwäldchen", denn auf deren Seite http://www.schwielochsee.de/birkenwaeldchen/ verweist man auf die Zufahrt über Sawall und auf ESRI Luftbildern des BGR unter https://geoviewer.bgr.de/mapapps4/resources/apps/geoviewer/index.html?lang=de ist das tatsächlich nur eine Fahrspur auf dem Feld, wie der Weg mit dem lustigen Namen: https://www.openstreetmap.org/way/285975440 