text: Between this point and the path from Saint-Dec to the river, there is a walkable connection; see the northwestern end of https://www.openstreetmap.org/user/Christoph%20Lange/traces/3018833. It's just a trail  through a field but wide enough for one person. I am not aware of any signs that restrict the usage as private.