text: wenn ich das in die Suche eingebe, dann kommt da als Ergebnis:
  "Reuriether Straße, Gleichamberg, Römhild, Landkreis Hildburghausen, Thüringen, 98630, Deutschland" ... da steht weit und breit nichts von "Ortsteil".
  Unter https://nominatim.openstreetmap.org/details.php?place_id=131273724 sieht man, wieso und warum es so angezeigt wird.
  Und ich kenn das von der Ferne auch so, dass Zeilfeld zur administrative Gleichamberg gehört, welche wieder rum zur administrative Römhild gehört, oder etwa nicht?
  Wenn es anders ist, dann muss dort jemand mit Orts- und Verwaltungskenntnissen halt mal entsprechende administrative Grenzen ziehen und die entsprechend einordnen.