text: Google translate of the initial message:
  "the lock is closed (renovation) - no passage of water units".
  
  Surveyed - looks like the works are finished. Mapillary images coming soon.
  
  It seems that there's nothing to be updated based on this note, closing.