text: Hi 'tijmenheid', danke für die ganzen Antworten - super!
  Hier könntest Du "disused:shop=bicycle" statt "shop=bicycle" eintragen. Wenn Du magst, kannst Du auch "note=09/2019 leerstehend, 'zu vermieten'" oder ähnliches ergänzen. Dann weiß wirklich jeder andere Bescheid ;) Öffnungszeiten, Telefonnummer, Webseite, usw., werden sich mit einer Neueröffnung vermutlich verändern. Deshalb diese löschen. Aber die Adresse bleibt identisch. Diese kann also bleiben und könnte hier ergänzt werden. So mache ich das jedenfalls meistens :)
  
  Diese Angaben würde ich also bei diesem POI hochladen:
  
  addr:city=Berlin
  addr:country=DE
  addr:housenumber=35
  addr:postcode=10249
  addr:street=Ebertystraße
  addr:suburb=Friedrichshain
  name=Laktat³
  disused:shop=bicycle
  wheelchair=no