text: Oops, a section of 49 was wrongly marked as being one-way in opposite direction. Fixed in https://www.openstreetmap.org/changeset/72971240 , should resolve whenever navigation imports new data.
  
  Thanks for the report!