text: Das klingt alles sehr nach einem Problem mit der zur Anzeige verwendeten Software (entweder Browser oder App). Könnte auch an einer unterbrochenen (oder langsamen oder instabilen) Internetverbindung im Moment des Aufrufens gelegen haben. Auf meinem Mobiltelefon sieht sowohl in Chrome, als auch Firefox die Karte an dieser Stelle so aus, wie sie soll und durch Antippen des "i" erscheint zumindest bei mir auf dem Smartphone auch die Legende. Ohne weitere Informationen können wir hier nichts mehr ausrichten. Ich mache mal zu, kann bei Interesse ja entweder neu geöffnet oder angelegt werden.