text: En OpenStreetMp no esta duplicado. Maps.me coge algunos datos de alojamientos de una base de datos a parte de OpenStreetMap, creo que era booking. Probablemente por eso en su aplicación salga duplicado. Ante eso no podemos hacer nada desde aquí. En OpenStreetMap esta una sola vez. 
  Gracias de cualquier manera por el aviso.
  Cierro nota