text: @Anonym, wer mitmachen will, darf natürlich auch Fehler machen. Das ist bei der Komplexität von OSM unvermeidbar, selbst alte Hasen haben kaum mehr einen Überblick über alles.
  
  Solange Nutzer nicht absichtlich "falsche Daten" eintragen ist das prinzipiell kein Problem. 
  
  Da du zumindest rudimentär informiert bist - wie wäre es wenn du dich auch konstruktiv bei OSM beteiligst und dem neuen Kollegen erklärst wie man Öffnungszeiten eintragen kann? Dann besteht die gute Chance, dass er/sie es künftig richtig macht.
  
  geow
  
  PS: Deine anonymen Arbeitsaufträge im Befehlston schaden dem Projekt übrigens, weil sich insbesondere neue Nutzer dadurch unwillkommen oder abgewiesen fühlen.
  
  
  
  
  