text: Je ne suis pas d'accord, comme ce n'est qu'une seule boutique il ne devrait y avoir qu'un seul point (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:One_feature,_one_OSM_element) avec un attribut principal et d'éventuels attributs secondaires (comme pastry).
  C'est ce qui est fait par exemple pour les boutiques qui font à la fois restaurant/bar/tabac/presse.