text: I stopped by to see if I could find it. There's a postal outlet inside the Crazy 8's party shop. I've mapped that shop as https://www.openstreetmap.org/node/7393931386. I don't know the exact location of the post office inside the store, but you could probably just map it close to the shop node.