text: The right turn regulation is correctly defined:
  
  lanes = 2
  turn:lanes = through|through;right
  
  This means left lane only drive through, right lane drive through and turn right.
  
  lanes = 2
  lanes:bus = 1
  trolley_wire = yes
  
  In Pilatusstrasse two lanes, one of which one is a bus lane with overhead line.
  
  If you think there is still a problem, please be more specific.