text: This road might have been closed 10 months ago due to flooding - it surely isn't now.  Actually I suspect that your driver was talking about https://www.openstreetmap.org/way/759521984, which along with the other access road to that property is correctly mapped.