text: Sur le site structurae, on voit que le tunnel fait plus de 300m de long. Je pense donc que la partie centrale ("semi-aérienne") fait partie du tunnel.
  
  Pour ce qui est du nom je dirais que c'est "Tunnel du Heyritz", celui que donne le site de la ville. Peut-être que "Tunnel de l'Etoile" était le nom du projet pendant sa construction ?