text: Místo "turn:lanes:backward=through" tam má být "turn:lanes=right". 
  Stáhni si v JOSM doplněk "turnlanes-tagging", který ti pomůže s doplňováním. 
  Pak si aktivuj styl kreslení mapy "Lane and road attributes" díky kterému uvidíš výsledek.