text: Danke für die superschnelle Rückmeldung.
  
  Zum Radweg: Da OSM ein internationales Projekt ist, sollten auch die international ausgehandelten Regelungen Anwendung finden: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Bicycle/Radverkehrsanlagen_kartieren + https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:cycleway.
  Der Fall hier ist eindeutig