text: Hallo, ENT8R,
  ich kenne die Situaton vor Ort. Es handelt sich hierbei nicht um einen Feldweg, sondern um eine geteerte Zufahrtstrasse zu einer Klinik. 
  
  Name "Grüner Weg" habe ich gesetzt. Entsprechend dem Anfang und dem Ende der Strasse habe ich das Segment zusammengeführt. Es war getaggt als highway=unclassified, was noch zu pruefen ware. Ich weiss leider nicht, wie man herausfinden kann um welchen Typ Strasse es sich hier offiziell handelt, z.B. tertiary, service, unclassified. 
  Gruss
  Lokalfuerst