text: Nein, nix "Streng berboten" sondern "Bitte nicht betreten" (siehe https://up.picr.de/38465507ss.jpg). Ist aber egal, denn OSM hat hier ohnehin weder einen Weg oder Furt oder sonst einen Übergang drin.