text: Fajnie, że się wtrącasz. Im więcej głów i opinii z innej perspektywy myślenia tym leprze rozwiązania. 
  W aplikacji "MapFactor Navigator" właśnie tutaj kierują by zgłaszać wszelkie niedociągnięcia i błędy. Czy to jest problem oznakowania (otagowania) mapy, czy interpretacji przez aplikację, tego jeszcze nie wiem. 
  Jednak po dłuższym zastanowieniu myślę, że chodzi tu o odpowiednie "otagowanie" ul. Bytomskiej. Jest tam odcinek drogi nad średnicówką  dwujezdniowej o przeciwnych kierunkach. W podobnych przypadkach, wyjeżdżając z drogi jednojezdniowej na drogę dwujezdniową (dwa kierunki) przy skręcie w lewo, nie występują komunikaty "jedź prosto potem skręć w lewo" (choć jeszcze się temu przyjrzę) .
  Nie jestem na tyle mocny by to rozwiązać ale "zamiatanie tego pod dywan", że nie jest to nasz problem to chyba nie oto chodzi. Problem jest - może ktoś bardziej obeznany, lub w późniejszym czasie to rozwiąże. (ideą projektu jest, by łatwiej nam było poruszać się po coraz to bardziej skomplikowanym układzie dróg)