text: Ein üblicher Name, ist halt ein üblicher Name, wenn die Bewohner das vor Ort so nennen, dann ist das komplett legitim so einzutragen. Wenn der Name nicht üblich ist, kann sich ja ein weiterer Ortskundiger dazu äußern. Natürlich wäre es besser, wenn sich noch ein paar mehr "Locals" zu dem Namen äußern könnten. OSM ist halt ein Projekt, wo man den Nutzern ein gewisses Stück vertrauen muss, sonst kann mans vergessen. Was das "Bahnhofstraße" beispiel angeht, würde das auch erst einmal so niemand eintragen, weil das eher nicht als üblicher Name erscheint, da hier kein Bahnhof steht. Kronenkamp klingt nicht zu abwägig. Warum sollte auch jemand irgendwo im Nirgendwo nur zum "trollen" einen kleinen Waldweg in Kronenkamp umbenennen lassen.