text: Wie kommt es, dass in der deutschen Version der Karte die geplanten Straßenverläufe der "Nord-Süd-Straße" (mit Kreisverkehr an der Kreuzung mit der Max-Lang-Straße) oder die Verlängerung der Maybachstraße weiter im Norden des Ortes (mit Anschluss an den Kreisel Stuttgarter Str.) als geplante Vorhaben eingetragen sind, die planfestgestellte Verlängerung der U5 bis zum Neuen Markt aber nicht (die neuen Gleise werden in diesem Bereich zu finden sein)?