text: ...weil Freiwillige den Namen zweimal eingetragen hatten. Einmal als Punkt (node) im Ortszentrum https://www.openstreetmap.org/node/159968691 und dann noch als Name des Wohngebiets (graue Fläche) https://www.openstreetmap.org/way/81509468. Das Attribut name hab ich entfernt.
  Kennst du dich da aus? Dann mach doch auch mit, z.B. beim Erfassen der Häuser...