text: Hi there :) Thanks for the note (https://www.openstreetmap.org/note/1840501).
  
  You seem to mean that when you get from Lindos to Rhodes, the routing directs you though the outskirts of Archanglelos, than through the city (feel free to write in Greek if it suits you). (Why would that be a mistake..? To me it would make sense to avoid going through cities, especially if the other option seems to be driving on a better road and shorter distance. But I digress).
  
  Routing directions depend on the router you use. For routing directions on www.openstreetmap.org you have 2 options: OSRM and GraphHopper.
  
  OSRM directs you through the outskirts of Archangelos: https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=36.092%2C28.085%3B36.438%2C28.223#map=16/36.2187/28.1173
  
  GraphHopper directs you through the city of Archangelos: https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_car&route=36.0916%2C28.0855%3B36.4380%2C28.2233#map=15/36.2118/28.1156
  
  Therefore, this is not due a mistake on www.openstreetmap.org but rather on the choices made by the router you used.
  
  As there is no mistake data-wise or anything that can be added/improved, you can mark this note as "resolved" (closing it). 
  
  Thank you and happy mapping :)