text: Vers l'ouest, il n'y a plus aucun aménagement cyclable sur toute la traversée de la Grande Motte sur cet axe. Cette portion n'est peut être pas encore réalisée.
  
  L’appellation "itinéraire cyclable" est trompeuse.
  
  La Piste cyclable s’arrête après le pont en arrivant du Grau.