text: Ich kann das leider nicht beurteilen. Wenn du meinst, dass hw=secondary korrekt ist, dann ist es OK.
  Mir ist aber aufgefallen, dass es weiter südlich Abweichungen zu https://www.nwsib-online.nrw.de/ gibt: Die B 221 ist mittlerweile die L 164, auch der Teil Richtung Alsdorf.
  Lt. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Permissions#ab_2015 ist die Nutzung zur Qualitätssicherung erlaubt. Aber zählt das zur Qualitätssicherung und darf basierend darauf auch die Änderung in OSM erfolgen?