text: Een app die gebruik maakt van de database van OSM zal wellicht niet elke dag de complete database verversen.
  Wellicht doen ze dat 1x per week of zelfs 1x per maand.
  Daarnaast moet je zelf ook nog de laatste update van die app downloaden.
  Even rustig afwachten en dan komt het vanzelf goed.