text: Evtl. kann man die Straße als Nebenstraße (highway=unclassified) einstufen.
  Das kann man aber nur vor Ort klären. Kriterien für die Einstufung track oder hw=unclassified gibt es hier:
  https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway=track
  
  Wichtig wäre die korrekte Einstufung für das KFZ-Routing.