text: Je crois que c'est déjà fait : les rails sont bien séparés et portent chacun une lettre identifiant leur voie, contrairement aux platformes/quai qui eux sont adjacents à deux voies et doivent donc forcément porter deux identifiants. C'est d'ailleurs le cas aussi dans l'exemple que vous citez https://www.openstreetmap.org/relation/5444294#map=16/48.8436/2.3763