text: Meine "Logik" war vor allem das Indiz, dass für das Schloss landläufig die Adresse "Burgstraße" angegeben wurde (Google und mein Navi haben es auch so angezeigt).
  Aber zugegeben: basemap zeigt den Bereich wirklich mit "Hohenegg" an. Also passt so.
  
  Mein Hauptpunkt war ja auch, dass die Straße fälschlich mit "bErgstraße" statt "bUrgstraße" bezeichnet war.