text: It doesn't need to be an explicit crossing. It can also be a point where a road used by cars intersects with a (bicycle) path, like in this case.
  And, at least on satellite imagery you can see a crossing at this point...