text: addr:housename finde ich eher unpassend. Hausnamen sind in Deutschland meist nur in ländlichen Gegenden anzutreffen, vor allem in Westfalen und im Rheinland anzutreffen und bezeichnen die Hofnamen, die vor Einführung von Straßennamen üblich waren.
  Hier besser nur name verwenden. Vielleicht sogar ausgeschrieben: Johanniter-Unfallhilfe Stade.