text: Danke bison166,
  
  Gab es Verkehrzeichen, wie z.B. https://osmtools.de/traffic_signs/?signs=260,1026-36? Wenn nicht, würde ich eher highway=unclassified sagen, da wir sonst PKW unnötigerweise aussperren: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dunclassified
  
  Ist z.B. die Einfahrt vom Mühlendamm für Fahrzeuge gestattet? Dieser Weg wäre z.B. die kürzeste Verbindung zum Siedlungsbereich Feldstraße/Herzogweg/Vogteiweg. Mit hw=track würden wir motorisierte Fahrzeuge aussperren. Konntest Du evtl. Verkehr beobachten?