text: Merci pour votre note.
  Cependant, les véhicules en provenance de Rue Charles Monselet peuvent tourner à gauche Boulevard Luc Olivier Merson sans avoir à passer par le place.
  
  Ceux en provenance du Boulevard Meusnier de Querlon peuvent aussi serre à droite pour aller directement Boulevard Luc Olivier Merson sans s'approcher du centre du giratoire.
  
  Je ne vois pas comment faire mieux malheureusement en l'état.