text: EN - In Angola, for various historical and social reasons, mainly due to the abolition of all Portuguese colonial toponymic references after independence (1975) associated with irregular urban growth (Musseque / Favelas / Irregular neighborhoods), as the result of the displacement of populations during the Angola Civil War (1975- 2002), the vast majority of streets have no official name. For mapping purposes, the Angolan community has registered these streets as "Rua do Bairro ..." or "Rua do Interior do Bairro ...". Municipal administrations have been working to identify and name the entire urban network, but unfortunately the information is very scarce, since there are almost no identification plates.
  PT - Em Angola, por diversas razões históricas e sociais, principalmente devido à abolição de todas as referências toponímicas coloniais após a independência associadas à crescimento urbanístico irregular (Musseque/Favelas/Bairros irregulares), fruto do deslocamento das populações durante a Guerra Civil Angola (1975-2002), a grande maioria das ruas não tem nome oficial. Para efeitos de Mapeamento, a comunidade Angolana tem registado estes arruamentos como "Rua do Bairro ..." ou "Rua do Interior do Bairro ...". As Administrações Municipais têm vindo a trabalhar no sentido de identificar e nomear toda a malha urbana, mas infelizmente a informação é muito escassa, desde logo porque quase não existem placas identificadoras.