text: booking.com routet, soweit ich das richtig sehe über google-maps. In OSM ist auf der 24 kein Hotel, also ist das einzige "Problem" hier, dass die 22b noch nicht eingetragen ist, das routing ist ein PAL.
  
  Für ein Hotel, was offenbar noch nicht geöffnet ist, sehe ich das nicht ganz so schlimm, da Du Dich schon angemeldet hast bei OSM kannst Du es aber auch hier eintragen:
  https://www.openstreetmap.org/edit?editor=id#map=19/50.97491/11.32351