text: Hallo,
  
  Du drückt oben auf 'Bearbeiten' und dann mit iD wählen. Dann ändert sich der Bildschirm und Du hat den Editor da. Rechts kannst Du das Hintergrundbild wählen (basemap.at Ortho oder bayern80). Dann klickt Du die Linie an und bekommt links die Eigenschaften dieser Linie. Ganz unten sieht Du alle 'Tags' (also Eigenschaften) die da dran hängen. Und dort kann man das auch eintragen.
  
  https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:ID
  
  Und für den  ref-Tag:
  https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:ref
  
  Bei Fragen kannst Du mich gerne auch über die Kontaktfunktion kontaktieren.