text: I improved alignment but it will take imagery to make it perfect. Beside this bridge is not straight making thins a little more like artwork than mapping. 
  As for the name it is "Pont Samuel-De Champlain" since "De Champlain" is the last name of the guy, Samuel is first name. The rule is first-last name in french. So only a dash before the De but not after. The De use a capital D because it is the first letter of his last name. So simple... eugggh. 