text: Dies ist kein öffentlicher Weg. Von westlicher Seite aus führt der Weg über ein Grundstück der deutschen Bahn, Wegerecht haben mithin lediglich ausschließlich Anlieger. Von östlicher Seite aus ist dies lediglich ein Fahrweg, der Zugang zu den anliegenden Häusern bietet. Er endet am markierten Punkt, weil dort das Grundstück der deutschen Bah beginnt.
  Für Details siehe Flurplan Pirna: https://gis.pirna.de/
  Die derzeitige Markierung führt dazu, dass dieser Weg durchgehend von Fahrzeugen befahren wird, die dadurch Anwohner durch Lärm und Staub belästigen. Außerdem ist das unberechtigte Befahren eines Privatgrundstücks faktisch ein Hausfriedensbruch. Da offenbar viele Hersteller von Navigationssystemen dieses Kartenmaterial nutzen, ist dies tatsächlich ein Problem.
  Übrigens ist für die Zukunft auf dem Streckenabschnitt westlich der Markierung ein Radweg geplant, wodurch eine Durchfahrt von östlicher Seite ohnehin nicht mehr möglich sein wird.