text: pas de discontinuité de l'infrastructure cyclable à cet endroit (la rue de Belfort étant munie d'une voie verte cyclable bidirectionnelle en rive de la route) permettant justement d'assurer la continuité du réseau.