text: We wanted to access from this west side by car. But at the marked position there was a sign, that it is forbidden to drive (red circle), except for recidents. So this "dashed" way is to my understanding forbidden for cars.