text: Von der Seite Gerkens Hoff aus ist ein Zaun mit Tor, das aber offen war.
  Von der anderen Seite aus steht wohl ein "betreten verboten" Schild.
  Die von dir verlinkte Straße ist öffentlich (Gerkens Hoff), lediglich https://www.openstreetmap.org/way/210811992 ist privat, was dort nicht als Attribute hinterlegt ist.
  Was mich verwirrt hat ist die gestrichelte Linie. Ich würde private Wege nicht anzeigen lassen wollen, da man sie sonst als Fußweg (wie zum Beispiel den um den Dorfteich herum) missinterpretieren könnte. Des weiteren handelt es sich ja weder um eine Straße, noch um einen Fußweg in dem von mir verlinkten Pfad. 
  
  Schwierige Situation. Danke fürs anschauen.