text: hallo Night-Lord, ich denke, dass hier irgendwer einem Missverständnis erliegt. Bitte informiere dich hier https://wiki.opensteetmap.org/wiki/DE:key:lanes und https://wiki.opensteetmap.org/wiki/DE:lanes 
  Getrennte Straßen werden nur erfasst, wenn eine bauliche Trennung besteht. Dies ist jedoch hier und bei allen anderen von dir in den letzten Tagen im Bereich Zschopauer Straße - Bahnhofstraße vorgenommenen Anpassungen nicht der Fall. Die ersten Änderungen wurden übrigens von anderen Nutzern bereits mit viel Aufwand berichtigt.