text: Hi, I belong to the comunity of OSM Spain, and i have asked to various users and they don't see any problem around.
  
  Are you using an outdated map version?
  
  We invite you to check it at the OSM web page:
  http://openstreetmap.org
  
  