text: Hi Anonymous, thanks for the report. OpenStreetMap maps things as they are "on the ground". If the signs on the ground are spelled ווינטר then that's what the map should say.
  
  I'm resolving this for now, but if the map doesn't match what's on the ground, please report that via another comment. Thanks!