text: Wow, tu gères ! Pour les bacs, j'avais seulement trouvé https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/2012-June/043965.html sans trop d'infos…
  
  Là, je viens de tomber sur https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:man_made%3Dplanter qui me semble pas mal (et les tags associés). J'aime bien un truc comme
  
  man_made=planter
  material=metal
  barrier=planter (notamment parce que de fait ça bloque le passage, et c'est probablement volontaire, cf vigipirate)
  
  éventuellement couplé avec un landuse (pour le rendu ?), garden ou flower_bed.
  
  Je ne sais pas qui les gère, il y a peut être un operator qu'on peut mettre aussi https://www.ville-montrouge.fr/995-les-jardins-partages.htm.
  
  Après, on peut tagger les arbres fruitiers (tant qu'il y a les étiquettes :).
  
  Pour les bancs, je ferai simplement des nodes amenity=bench.