text: Added what I can see on the available aerials. Unfortunately aerials are too old to show the bmx track, but if you like you could try edit the map and draw it, since it seems to me that you've local knowledge of the area.
  Here's a quick tutorial on how to edit the map, just in case you might be interested,
  https://learnosm.org/en/
  Thanks!