text: Vielen Dank für den Hinweis. Tatsächlich ist das Wegstück ab markierter westwärts Stelle ein Fußweg, Radfahrer frei. Tagging hier entsprechend http://osmtools.de/traffic_signs/ wie folgt gesetzt: bicycle=yes
  highway=footway
  foot=designated
  traffic_sign=DE:239,1022-10
  Wegabschnitt in Richtung Osten nochmals zu prüfen.