text: Geachte Jakka, 
  Dank voor uw bericht, en uw 'ter info' in Halle (Zoersel). 
  Werken zijn ten einde, nieuwe situatie in diverse fotoseries op Mapillary, helaas is 'RSI' van elleboog tot vingertopje in de 'muisarm' terug, daardoor al maanden beperkt in computergebruik - spijtig, heb wel veel gewandeld en gefietst, prentjes opgeladen, maar (nog) geen GPS-tracks. 
  Ook op Riot en mailing lists wel zaken in te brengen, doch /niet/ met muis / klavier werken voelt zoveel beter ... . spijtig, heb ondertussen honderden aanvullingen in 't hoofd.