text: Aldi, Rewe usw.: Du bekommst Geld, wenn du etwas dort kaufst und mit einer EC-Karte von welcher Bank auch immer bezahlst.
  Shell-Bargeld-Service: Unabhängig vom Kaufvorgang bekommst du nur Geld, wenn du eine Postbank-EC-Karte hast. Dieser Vorgang ist vergleichbar mit der Bargeldbeschaffung in einer Postbank-Filiale am Schalter.
  Und nochmal: ATM ist m.E. die Bezeichnung, die der Möglichkeit der Bargeldbeschaffung für Postbankkunden am nächsten kommt. Wenn du etwas besseres weißt, gerne. Wenn man den Eintrag entfernt, fehlt die Info für Postbank-Kunden.