text: Tu as un lien vers les recommandations du wiki stp ?
  
  Je ne suis pas 100% convaincu par repasser les segments en secondary/tertiary. C'est une Zone de Rencontre normalement, et ça correspond à https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:highway=living%20street?uselang=fr. C'est une zone particulière où les piétons ont la priorité absolue et ont le droit de circuler sur la chaussée (différente d'une secondary ou d'une tertiary donc).
  
  C'est un non-sens (à mon avis) que d'avoir ce type d'aménagement au milieu d'une secondary, et la cassure du rendu est donc là à raison, mais c'est la réalité du terrain. :/
  
  Selon la décision prise, il faudra probablement ajouter un tag note sur les segments en question pour éviter une guerre d'édition future.