text: Alle Haltestellen und Haltepositionen sind korrekt bezeichnet. 
  Bei grossen Massstäben werden viele Einzelheiten nicht angezeigt um die Darstellung nicht zu überfrachten.
  Bei kleinen wird bei hoher Informationsdichte (Strassennamen) ebenfalls eingeschränkt.
  Verschiebt man die "Inselhaltestelle" testhalber auf eine Position östlich des Uhrenhäusles, funktioniert es (aber dort ist eben keine Haltestelle....)