text: Danke für den Hinweis. War vor Ort und habe die Fläche und den Verbindungsweg (Trampelpfad) eingetragen: https://www.openstreetmap.org/changeset/97314420
  
  Die Fläche habe ich als Park deklariert, würde die Fläche als Ausläufer der Betramswiesen ansehen. leisure=garden würde vermutlich aber auch passen, weil es eine Mischung zwischen Rasenfläche, Sträuchern und Bäumen ist.