text: Neuer Radschnellweg (soll der erste in Hamburg sein) "Veloroute 5 N" wird in den nächsten Tagen fertig (ich schätze noch vor August, da aktuell nur noch der Abschnitt zwischen der Ost-West-Verbindungsstraße am "Baufeld 6" (Ecke Limaweg) und Jahnbrücke fertig gestellt werden muss). 
  Insgesamt verläuft er von Sengelmannstraße bis Saarlandstraße, wobei die "Veloroute 5 N" aber anscheinend noch darüber hinaus weiter geht auf bereits vorhandenen Wegen. 
   
  Bitte weiterhin vor Ort beobachten und entsprechend in OSM anpassen, da ich dort nicht mehr entlang fahren werde. 
  Ich habe alles, so gut es ohne Luftbilder geht, bereits in OSM eingezeichnet - gerne verbessern. 
  (Ich werde in den nächsten Tagen mein Fahrrad verkaufen und aus Hamburg wegziehen.) 
  Danke 
  Gruß Peter