text: Hallo bwbuz, 
  wenn du in deinen ersten Satz noch "... durch die Bundeswehr ..." ergänzt, ist der Satz richtiger. 
   
  Fakt ist, das beide Gelände (inkl. https://www.openstreetmap.org/note/1958670 ) aktuell nicht mehr als Kaserne durch die Bundeswehr genutzt werden, aber weiterhin als militärische Gelände entsprechend vor Ort gekennzeichnet sind - u.a. betreten verboten. 
   
  Der nördliche Teil wird, wie ionr schon schrieb, nun durch eine private Firma genutzt - dort wird u.a. Großgerät (z.B. Panzer) der Bundeswehr instandgesetzt. 
   
  Der südliche Teil steht komplett leer, seit die Nutzung als Unterkunft für Migranten vor einiger Zeit endete. 
   
  Deshalb sollte landuse=military bei beiden bestehen bleiben. 
  Den name werde ich gleich zu old_name umtaggen.
  
  Gruß Peter