text: Vielleicht nicht die schönste Lösung: Ich würde am ehesten mehrere POIs dicht nebeneinander anlegen. Je einen für die verschiedenen Anbieter. 
  Keine Ahnung, ob auch ein Tag wie "name:conditional = Chickenking @ (Mo,We) ; Witwe Bolte @ (Tu,Sa)" funktionieren würde.