text: J'avais bien vu un départ de route qui manquait à l'endroit pointé. J'ai tracé ce que j'ai pu à partir de l'imagerie BDOrtho IGN pour corriger ça : https://www.openstreetmap.org/changeset/73155349. Je ferme cette note pour le moment, même s'il faudrait sans doute revenir sur place pour être sûr. Pour la route forestière que tu mentionnes, Kalaallit Nunaat, je ne sais pas ce qu'il en est. :)