text: Wurde vorgestern von "im Bau" wieder auf normal geändert. Das neu rendern in allen Zoomstufen dauert manchmal ein bisschen. (Beide Kartenstile stellen Straßen im Bau nicht dar.) Der deutsche Stil ist inzwischen schon wieder aktuell, bei der Radfahrerkarte müssen wir einfach noch ein bisschen Geduld haben.