text: Das ist das Verkehrzeichen, dass auf der Strasse steht. Bei Vespucci wird für die Wohnstrasse das Verkehrszeichen für eine Begegnungszone [1] angezeigt. Sieht so aus, als ob wir das mal mit dem Maintainer bereden sollten. Hier schon mal der Link zum Repository. [2] Ich kann mich gegen Ende der Woche darum kümmern - du kannst aber auch gerne einen Issue aufmachen.
  
  [1] https://de.wikipedia.org/wiki/Begegnungszone#/media/File:CH-Vorschriftssignal-Begegnungszone-1.svg
  [2] https://github.com/MarcusWolschon/osmeditor4android