text: https://www.mapillary.com/map/im/ea8QNupJZEEAg1Lf4vsS9A
  
  Man kann, wenn man zufällig einen HVV-Bus steuert, geradeaus über die Kreuzung.
  
  Ich sehe hier drei Möglichkeiten:
  1. So lassen wie's ist, weil das halbwegs der Verkehrsführung entspricht. Aber dann ist da eine Linie drin, die real nicht separat existiert.
  2. Die beiden Knoten zusammenlegen, aber dann ist unweigerlich laut OSM eine Kurve drin, die real nicht existiert
  3. Straße aufreißen und so neu bauen, dass man es hinterher besser in OSM eintragen kann.
  
  Die Realität lässt sich leider nicht auf das Datenmodell von OSM abbilden, man muss hier leider ungenau arbeiten. Ich bevorzuge Variante 1.
  
  Btw: Fehlt hier die nur-rechts-abbiegen-außer-HVV-Bus-Relation?