text: I've hiked the trails here. From what I remember, there is no trail around the point marked that connects the D&H Canal Towpath trail and the Upper O&W Trail of Wurtsboro Ridge State Forest, nor the trail that goes from there to the old lead mines. The area between the two trails is marked as dangerous due to lead contamination and hikers are not permitted to traverse it. If there is some old road or trail around there, it's likely been reclaimed by the forest by now, thought some trace of it could be lurking.