text: This is not a problem with the map but with the physical address. You can petition the city to legally change your address or you can tell people "1241 Siskiyou Ln" this routes to the correct location on 3 of 4 services I tried. Since this isn't a problem with the map I'm marking this resolved.