There is nothing wrong with the mapping, the road should be passable for normal cars.

The railway bridge is mapped as maxheight of 2m, so providing your customer is driving a normal car they can pass this way. If they are driving something large then a properly configured satnav will not route them this way