Deine Fehlermeldung ist nicht irgendwo "mitten im Wald", sondern mitten im Weltkulturerbe Bergpark Wilhelmshöhe, vgl.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Jo_Cassel/Bergpark_Wilhelmsh%C3%B6he

und dessen befestigte Parkwege sind per Parkordnung und Ausschilderung ausschließlich für Fußgänger gewidmet.