There is a fire trail here but it is not named Donahue Rd. It does partially follow the historical Cox's Road bed from 1814.

The Donahue Rd error appears in several maps and has apparently been replicated here.