The issue has not been resolved. The bus link across Parkway no longer exists on the ground, but it can't be removed from OpenStreetMap until all the bus routes shown as using it have been correctly re-routed.