It looks like this note was addressed last year by adding the gate, which is after the creation of this note. Santa Clara LAFCO (https://santaclaralafco.org/resources/maps) shows that the car dealerships own the property south of the gate, including the road going East-West. See this history for the details of the fix. https://www.openstreetmap.org/node/9480164370/history