Rozumiem, to sporo wyjaśnia :)
Zdziwiło mnie trochę to, że w uwadze pojawiło się pytanie o dopuszczalność takiego oznaczenia, a uwaga została rozwiązana bez komentarza.

Odnośnie samej zmiany nie mam większych uwag - takie tagowanie, z tego, co wiem, jest szeroko praktykowane.
Nazwa "os. Skarbówek" występuje także w Centralnym Katalogu Ulic TERYT-u, który prowadzi GUS.
Co, ciekawe w miejskim geoportalu nie ma naniesionych ulic na tym terenie - są tylko same adresy - stąd pewnie nie było ich dotąd na OSM.
Naniesione ulice (z nazwą) posiada jednak Geoportal Krajowy.

W związku z tym poprawię tylko nazwę ulic z "Skarbówek" na "osiedle Skarbówek", która występuję w danych urzędowych.

Uwagę można chyba teraz uznać za rozwązaną. Jeśli będą jakieś wątpliwości, zawsze można ponownie aktywować tą uwagę.