Ja, hier gibt es Durchgang.  Es gibt einfacher Zugang für PKWs  unsw. zu "building 82123946" https://www.openstreetmap.org/way/82123946 und dass Fahrradgeschäft (ist dass auch Brüll ? Wahrscheinlich, aber nicht so klar.)
Die weg von hier zum Parkplatz bei Brüll geht ziemlich steil hoch, ist zu tun mit Fahrrad  oder zu Fuß, ist oben auf die Parkplatz (temporär) blockiert für KFZ.  Schon klar dass sie eigentliche Benutzer über die Parkplatz von REWE gehen.
Da ist auch ein klares Schild dass sagt (so ungefähr) "Privat weg, Benutzung auf eigene Gefahr!"
Kurzfassung: wir sollten diese Map updaten.