Und, was ist, wenn jemand explizit die Erlaubnis vom Waldbesitzer bekommen hat, hier Rad zu fahren und derjenige das eingetragen hat? Und der das gern drinnen hätte? Ein bisschen hypothetisch, schon klar, aber das könnte durchaus der Fall sein. Man weis es halt nicht. Die Tags stehen für denjenigen drinnen, aber mit dem bicycle=no weis jeder (auch die Router), dass es eigentlich nicht erlaubt ist. 

Ich habe jetzt einen eigenen Thread zum Thema mtb:scale=* bei bicycle=no aufgemacht, falls du dich dort dann beteiligen möchtest https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=787457