Het is me niet duidelijk welke ‘waarneming in het veld’ je bedoelt. De recente satellietfoto? Ben je zelf ter plaatse gaan kijken? Ga je ervan uit dat de anonieme opmerking gebaseerd is op waarneming in het veld? Die zou toch net zo goed op een satellietfoto (of iets anders) gebaseerd kunnen zijn.
Ik heb zelf geen lokale kennis, en blijf er dus voorlopig maar vanaf.