Allora sembra un problema di StreetComplete  e non di OSM. Il mio consiglio è di considerare la nota risolta (siccome la mappa lo segna come "Centro Benessere") e aprire un issue su https://github.com/westnordost/StreetComplete in cui chiedere di aggiungere la tipologia tra le possibili opzioni. 