Kommt grundsätzlich auf die Zoomstufe an. In dem Fall hier betrifft es nur die hohen (14-17) und sollte entsprechend schnell auch erscheinen. Ich kann zum Beispiel nur noch "Diepling" sehen (habe aber auch einen frischen Seiten-Cache [Strg + F5]).
Wenn die Daten geändert wurden, dann ist alles richtig so, den Prozess hinter dem Neurendern kann man dann nicht mehr beinflussen. Hoffe das hilft!