OK, I looked a bit harder at the history. Because you moved the node rather than deleting it and creating another, the relation still points to the node (in its new position and with its new name). That's a good way to do it, because the relation doesn't need to change. Only thing remaining was to delete the fixme, which I have now done.