Il nome corretto era "Guardiella". Non è più una stazione nè una località di servizio ferroviaria, quindi andrebbe eliminata. E' sufficiente l'indicazione, che è corretta, "Ex stazione di Guardiella" sull'adiacente ex fabbricato viaggiatori.