Es gibt keinen tag für Ausgänge. Der tag amenity=parking_entrance wird für Ein- und Ausgänge benutzt. Die Zufahrtsstraßen haben aber entsprechend oneway-tags gesetzt, sodass klar ist in welche Richtung man fahren darf. Daher gibts hier nichts zu tun.