Ich habe den Pollern entsprechende Werte für Fußgänger, Radfahrer, usw. gegeben.
Der blaue Gebots-Pfeil erlaubt eigentlich sowieso keine Befahren des Abschnitts.
Ich finde, dass der kleine Wegabschnitt so nicht mehr wirklich als Ortsstraße gelten kann und habe es daher in einen Fußweg (path) umgewandelt. Ich denke, das trifft die Situation vor Ort am besten.
https://www.openstreetmap.org/changeset/91375506