What does the signage say? It's OSM's job to map whatever we see, not to arbitrate on the legality of it. Though it's often reasonable to add an alt_name that's different to the signage if it helps people find a location through another name.