Could you write a concrete question please so we can help better?

The StreetComplete question was about the cycleway, which could be one of several possible values, even for a part of a junction. It could have no markings/not exist, dashed markings, a lane, a track besides the road for turning onto this road, etc...