Hier ist der Bug Report: https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/2370. Nachdem diese Note dort verlinkt ist und so auch gefunden werden wenn sie geschlossen ist, werde ich sie als erledigt markieren.