Mit dem Changeset https://www.openstreetmap.org/changeset/101653418 geändert.
Speziellerweise scheint auf dem 'Katasterplan Bern' noch eine Einfahrt zu sein, nördlich vom Beeinträchtigten-Parkplatz (rechts davon auf deinem Foto (https://westnordost.de/p/33934.jpg)).
Ist diese in der Realität nicht mehr da?