Nachdem du über entsprechende Ortskenntnis verfügst und vor Ort warst: Magst du die Teile der Wege, die nicht vorhanden sind löschen? 
Ansonsten stehen die Hinweismarker vermutlich etwas länger in der Karte herum, bis mal wieder jemand vorbei kommt und sich das vor Ort anschauen kann.
Wenn du - wie von dir beschrieben - vor Ort warst und keinen Weg vorgefunden hast, hast du gemäß der On-The-Ground-Regel (= wir mappen, was vor Ort wirklich vorhanden ist) ja einen validen Grund, den Datenbestand zu verändern, bzw. zu korrigieren.
Danke!