Hallo. Noch einmal: Der Weg ist vorhanden, sichtbar und begehbar. Das konnte ich gestern so feststellen. Es gibt auch keine offensichtlichen Zugangsbeschränkungen.

Dass der Weg in einem schlechten Zustand ist und wohl auch öfter mal zuwuchert, wird durch tracktype=grade5 ausreichend beschrieben: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:tracktype

Ein Sicherheitsrisiko geht von diesem Weg ganz sicher nicht aus.

Daher gibt es keinerlei Indikation, diesen Weg zu löschen. Ich möchte in dem Zusammenhang auch auf folgende Diskussion im Forum verweisen: https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=72348

Bitte lass diese Fehlermeldung doch einfach zu, ja?