Mich stört das nicht. ;) Sei Dir nur dessen bewusst, dass eben alle anderen die Notizen auch sehen.

Bei dem Fahrrad-Frei wäre auch die Frage, ob das in die vom Foto entgegengesetzte Richtung der Weisenauer Straße auch gilt. So ist es nämlich eingetragen -- und ich würde da mit dem Fahrrad auch ungern auf der Straße fahren. Vielleicht weißt Du das durch Deine Vor-Ort-Begehung ja. Denn das Tagging in Openstreetmap sollte ja der Beschilderung folgen.

Zu den separaten Fuss/Rad-Wegen kann ich Dir nicht sagen, wie da der allgemeine Konsens aussieht (dafür ggf. ins Wiki schauen), aber ich erfasse diese nur separat, wenn das irgendwie einen Mehrwert darstellt. Beispielsweise wenn sie nicht direkt an der Straße liegen oder einen anderen Verlauf haben. Wenn es keinen Mehrwert gibt, tagge ich beides als Attribute direkt an der betreffenden Straße.