Verstehe das Problem nicht, Tanke ist Tanke? Eine Bäckerei zB. hat ja auch einen Verkaufsraum und Räume zur Produktion, gibt es dafür unterschiedliche Tags?
Du meinst, weil eine Überdachung kein Gebäude ist?