Danke! Ich habe den Weg jetzt so benamt, wie angegeben. Zwei Fragen stellen sich mir noch:

- Heißt der Weg "2. Landwehrdamm" oder "Zweiter Landwehrdamm"?

- Ein kleiner Stromkasten vor dem Umspannwerk wurde mit dem Namen "Lilienthal Zum Landwehrdamm 2" gemappt, was vermutlich nicht richtig ist, da das Ding vermutlich keinen Eigennamen hat. Daraus ergibt sich aber die Frage: Wenn, wie in der Note oben beschrieben, das Umspannwerk die Hausnummer zwei hat, ist die Adresse dann "Zum Landwehrdamm 2" (dann passt der Name des Weges nicht), oder "2. Landwehrdamm 2"?

Das klingt jetzt etwas kleinlich, aber leider müssen wir das kleinlich machen, damit sich möglichst wenig Datenmüll in OSM ansammelt :-)