Also mal genau betrachtet...

Diese Brücke der L 3016 ist Teil der lcn-Relation:

https://www.openstreetmap.org/way/136104021

Dieser track ist Teil der lcn-Relation:

https://www.openstreetmap.org/way/26501136

Und dieser Teil der L 3016 ist eben NICHT Teil der lcn-Relation:

https://www.openstreetmap.org/way/136104022

Dadurch entsteht zwischen Brücke und track eine Lücke - mit dem NSG hat diese ganz normale OSM-Schlamperei nicht das geringste zu tun.