Die Korrektur der Poller-Tags wurde direkt von einem OsmAnd-Entwickler vorgenommen, nachdem wir das hier diskutiert https://github.com/osmandapp/OsmAnd/discussions/11189 und hier ge-issuet haben: https://github.com/osmandapp/OsmAnd/issues/11191
Ich habe vergessen, die Notiz zu schliessen, danke fürs daran denken :)