Laut Geoinfo Frankfurt gibt es die Nummer doch, sie ist nur vor Ort nicht genutzt und angeschlagen. Der Dönerladen in (GeoInfo-Nr.) 23 nutzt als Postanschrift die (VorOrt)-Nummer 21. Ich habe diese Adresse im Dönerladen-Node eingetragen, aber an den buildings nichts geändert. Jetzt liegt halt ein amenity-Node mit Nr. 21 in einem building mit Nr. 23. Blöd, aber so ist es halt vor Ort... ich schließe das hier. Den Metzger, der meine Verwirrung ausgelöst hat gibt es übrigens nicht mehr, ersetzt durch Dönerladen. Ist ein guter Döner ;)