Unable to answer "Is Marktbrunnen wheelchair accessible?" for https://osm.org/way/123336083 via StreetComplete 21.1:

Das ist ein Brunnen, frei sichtbar, an ihm gibt es Stufen. Ich würde sagen, er ist frei zugänglich.