Das Problem ist: Ein angelehntes Tor kann versehentlich nicht verschlossen worden sein und ein fehlendes Schild ist auch kein Garant dafür, dass der Weg für jeden nutzbar ist. Es hängen selten Schilder an privaten Zugängen.
Für OSM wäre es besser, wenn dort ein Schild hängt ("Durchgang auf eigene Gefahr") oder zumindest der Eigentümer bestätigt, dass er die Benutzung duldet.