Een schuilhokje is een apart gegeven, gebouw deze mogen er apart instaan niet verwijderen.
Dat streetcomplete deze namen niet correct weergeeft is een mankement van het hulpprogramma. Een hulpprogramme overstijgt niet de regels van de wiki's. Dacht ik zo 