Hallo pitfire, 

ich kann noch nicht nachvollziehen, was du meinst. Nehmen wir als Beispiel 7689484, dann sind alle relevanten Straßenabschnitte zwischen dem Kreisverkehr und der Kreuzung in Untereschbach enthalten. Die Relation zeigt nur einen Abschnitt des Wegesystems und ist Teil der Relation 3921610. In östlicher Richtung führt die Relation 7689483 den Weg weiter. 

Da der Kreisverkehr kein Punkt ist, wurden die einzelnen Straßenteile des Kreisverkehrs der Relation hinzugefügt, die ein Fahrrad durchfahren würde um wieder zurück nach Untereschbach zu fahren.