Se si hanno dubbi sulla correttezza di quanto inserito vedere le pagine wiki.
Per amenity=drinking_water:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=drinking_water
Guardando il posto forse è una sorgente, quindi:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Tag:natural%3Dspring