Inzwischen habe ich eine  Darstellung der "Ortsteile" der Städteregion gefunden: Unter https://geoportal.staedteregion-aachen.de/ oben rechts auf das "Layer"-Symbol klicken, im erscheinenden Menü im Abschnitt "Liegenschaftskataster Städteregion" den Haken neben "Ortsteile in der Städteregion" setzen. Nun sind Ortsteile wie "Zentrum", "Ponttor" und auch "Burtscheid" zu sehen. Die Grenzen von diesem "Ortsteil Burtscheid" stimmen nicht mit den Grenzen der "Gemarkung Burtscheid" überein. Allerdings habe ich auch nicht erkannt, worauf die gezeigten Grenzen basieren, und ob ich diese per WMS erhalten kann.