追加もしくは訂正したい情報を教えてください。

位置を共有する機能が右側のツールバーにあります。
例：https://www.openstreetmap.org/?mlat= 34.7232000&mlon=135.1458000#map=19/ 34.7232000/135.1458000
Maps.me、OSMAnd、uMapなどの外部サービスはもっと使いやすいかもしれない。

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:メモ
メモ (Notes) は OpenStreetMap のマッピングや編集を補助するメモをその場で共有できる OpenStreetMap.org ウェブサイトが持つ主要機能の一つです。この機能は地図データについて議論以外を意図したものではなく、たとえば「土曜日にここにいた」[...]といった全般的な目的のためものではありません。 
一般的なコメントを投稿しないでください。メモは特定の位置の地図データに関連しているべきです。より一般的な何かについてコミュニティと連絡を取りたい場合は、もっと適切な連絡手段を使用してください。
個人的なメモを置くために使用しないでください。自分自身の備忘録としてのメモを使用したとしても、他の人にも対応を求めていることになります。記述内容は他の人にわかるようにしなければなりません。

