Looking at the wiki, there are such a vast number of building= tag values that no data consumer should be expected to behave badly on an unknown one.   Reading the tag list, this isn't covered, but I would set the building tag to building=static_railcar to match static_caravan and consider that adequate.