Przywołując tu nazwę urzędową Kartuszowiec chciałem zwrócić uwagę na szerszy aspekt tych nazw. 
1. Jak może być błedna nazwa nazwą urzędową ? Jeżeli jest prawdą to co pisze Wiki. to jak Komisja zatwierdza błedną nazwę jako urzędową bez uzasadnienia i konsultacji z gminą/miastem.
2.Gmina /miasto nie podejmuje działań aby tę błędną nazwę wyprostować.
3. Jakie nazwy (błędne urzędowe czy prawdziwe, powszechnie używane) powinny być wpisywane do Openstreetmap. Ustawa mówi, że "Podmioty wykonujące zadania publiczne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej są obowiązane używać urzędowych nazw ustalonych zgodnie z niniejszą ustawą, z uwzględnieniem odpowiednich przypadków deklinacji".
4. Ustalenie kto jest odpowiedzialny za istnienie tych błędnych nazw (wiem ,że jest ich więcej w RP) a przez to wprowadzanie w błąd obywateli. 
