Hm ... leider hab ich gerade gesehen, dass highway=busway auf der Standardkarte noch immer nicht gerendert wird, d.h. die Bussteige usw. hingen dann einfach zusammenhanglos im leeren Raum. Das geht natürlich so auch nicht :( Dann wird man das wohl erst mal zurückstellen müssen.

https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/4226