One of your Mapbox colleagues changed highway=track to highway=service in this changeset https://www.openstreetmap.org/changeset/86977774 even though the imagery appears to show a track, so you might like to check with them.