Ja da hast du recht. Es ist als nur eine Treppe eingetragen gewesen, jedoch schon mit der Dierauerstrasse verbunden. Ich habe sie jetzt auf zwei Treppen aufgeteilt.
https://www.openstreetmap.org/changeset/98047120