Désolé de la réponse tardive. 
C'est pas très grave les erreurs, ça arrive ;)

Ah oui tu as raison les GTFS n'ont pas le tracé GPX, juste les horaires et les emplacement des arrêts, c'est sans doute pas le mieux pour osm tout compte fait.