I identified the issue as invalid turn restrictions.  CR 517 was not allowed to travel North/South on CR-517 and instead was required to travel westbound on I-80.

I corrected the issue, so should be good to go.  Thanks for your feedback, and sorry for the mapping error.  Please continue to report this type of error!

Have a wonderful day.