There is an "Upper Lake Creek Dispersed Camping" node just West of the lake, so unless you can actually camp in the middle of the lake, I'm going to consider this resolved. Maybe recon1 can clarify why the note was reactivated even though there is nearby camping mapped out.