Podane położenie i wysokość są moim zdaniem niepoprawne.
Szczyt wzgórza Kaim znajduje się na wschód od wskazanego miejsca (w tej lokalizacji położony jest obelisk, powszechnie kojarzony z tym wzniesieniem). Wg Wikipedii szczyt znajduje ok. 300 metrów od pomnika, zaś wg map miejskich (msip.krakow.pl) oraz Geoportalu najwyższy punkt tego wzniesienia liczy 271 m n.p.m. i leży jeszcze dalej na wschód, tj. ok. 700 metrów od pomnika. Naniosłem ten ostatni punkt na mapę (bez nadawania mu nazwy) i wydaje mi się, że należałoby go utożsamić ze szczytem wzgórza Kaim.