Pour les composteurs de quartier comme celui-ci, il est généralement indiqué que la tonte et les tailles de hais ne doivent être déposé qu'en petite quantité car cela peut vite déséquilibrer le compost ; de plus il faut absolument éviter de mettre des résineux. En déchetterie il est possible de venir déposer ces déchets. Les gens peuvent également le faire dans leur propre composteurs de jardin qu'ils maitrisent.
Je peux rajouter le tag produce=compost sur les composteurs que j'ai ajouté et le suggérer sur cette page qui décrit les composteurs : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_CircularEconomy

Concernant le jardin, il faudrait aller sur place pour connaitre son étendu..