Was ist denn östlich von der Bahnlinie? Ich würde Weg, den es nicht mehr gibt, besser löschen oder auf abandoned:highway=path setzen als bicycle=no. Wenn da nix ist, kann man auch zu Fuß dort nicht mehr lang.