Welche Prosa (?) 
Das ist doch nur der Hinweis auf den Neubau einer Kita und ein Zitat des Zeitungsartikels von dem ich die Infos habe, zusammengekürzt auf die Eckdaten, da ich vor Ort nicht nachschauen kann um das direkt selbst in OSM entsprechend einzuzeichnen. 

(Den letzten Absatz (das die Flächen drumherum auch bald bebaut werden sollen) fand ich gut zu wissen für das Folgemapping.)
 
Ich übersetzte dir das mal: 
 
landuse=construction
construction=kindergarten
start_date= 2020-09
opening_date=2022
operator= Diakonie Mecklenburgische Seenplatte
construction:capacity=104
addr:country=DE
addr:city=Waren (Müritz)
addr:postcode=17192
addr:street=Gievitzer Straße
addr:housenumber=23b
note=Nach Fertigstellung zieht diese Kita ( https://www.openstreetmap.org/node/983370127 ) hierher um.
 
Ist das so eher nach deinem Duktus(?) 
 
Ich hatte einfach keine Lust das Ganze umzuformulieren und habe deshalb einfach zitiert. 
Wenn dir das zu viel Text ist, dann ignoriere es einfach komplett. 
Es ist doch nicht deine Pflicht alle Fehlerpunkte in der Region abzuarbeiten.