Ciao, non penso che il problema dipenda da OpenStreetMap in quanto l'attività al momento non è neanche inserita nella nostra mappa; immagino l'attività sia presente solo nel database di Facebook ma non in quello di OpenStreetMaps.
Comunque, provando ad utilizzare il servizio indicazioni stradali di Facebook, a me indirizza correttamente nella posizione segnata