"Pfeil Richtung Flügel B. ... oder es ist als Wegweiser zu verstehen. "
Vielleicht ein bisschen von allem. ;) Der Flügel B wird irgendwann zum Katzenkopfweg - daher sehe ich das nicht als Fehler in den OSM-Daten