C'est une agence postale communale (elle est référencée sur le site de la poste). Pour la deuxième question certaines maisons portent effectivement bien le nom marqué sur la deventure mais pour certains j'en ai aucune idée de comment il a pu trouver (peut-être qu'il travaille dans la commune)