Ich denke schon, dass das ganz gut festgelegt ist:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:access%3Dprivate
"Note that access=private records that access is restricted, not whether or not the object is privately owned."
Für Fußgänger ist es jedenfalls öffentlich zugänglich (Beschränkung hatte ich schon entfernt), bzgl. Fahrzeugen werde ich nochmal nachschauen.