Hier ist ein Loch in der Route https://www.openstreetmap.org/relation/7904722 .

Und daß die Radroute über die Fahrbahn der Stoppenberger Straße geht, wenn es parallel dazu einen Radweg gibt, glaube ich so auch erst mal nicht.