The name of this waterfall is Ullarfoss according to data from the Icelandic Institute of Natural History.
It does indeed share a name with another waterfall, but it's expected given the name is rather generic (translates to wool waterfall).