"Nicht öffentlich" heißt genau was? Gibt es z.B. ein Tor, das den Zugang einschränkt? Wenn ja wo? Oder ein Schild der Art "Nutzung nur für Anwohner" / "Zugang verboten"? Andernfalls ist der Weg öffentlich benutzbar und korrekt getaggt.