Straßennamen von Maps4BW sollte immer vor Ort überprüft werden, denn da sind einige Fehler drin.
Dieses Gebäude gehört auch zur Straße "In den Mühlwiesen":
https://www.openstreetmap.org/way/275570537
Oststraße erscheint hier also wenig plausibel.