Häufig haben Hinterhäuser keine eigene Hausnummer. Ich würde dann auch keine Nummer eintragen.
Man kann bei StreetComplete antworten, dass es keine Hausnummer gibt (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:nohousenumber), aber ich bin mir nicht sicher, ob das korrekt ist.