Efter att ha läst wikin undrar jag om man borde göra så här:
opening_hours=Akutmottagningens tider
opening_hours:reception=Vanliga besökstider
Bryta ut butiken till en egen nod med shop=pet och opening_hours=butikens öppettider.