Czyli po kolei:

oznakowanie chatek jako publiczne (symbol schroniska, toalety, publicznego miejsca na ognisko) jest błędne i do skasowania i zostało skasowane. Jeśli się pojawi ponownie w wyniku błędnej edycji - jest to do skasowania. Można to zrobić samemu, zgłosić notkę ( https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Uwagi ) lub napisać na forum.

Zaznaczenie budynku - skasowanie byłoby nietypowe ale rozumiem czemu miało by to dobre skutki. Nie wiem czy to nastąpi, sam nie wiem co bym zrobił gdybym był dyktatorem OSM (nie jestem i tak, więc moja opinia nie jest jakoś specjalnie istotna).