danke.
hab mal eingetragen (laut Webseite):
Name: SANE Plaza Rum 

passend zum Thema:
 
https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/4210
 
"Stop rendering names on leisure=pitch"

was sehr bedauerlich wäre
