Schwer zu sagen. Dass Gelände der ehem. Radarstation ist eintrittspflichtig und kann innerhalb der Öffnungszeiten mit oder ohne Führung besichtigt werden. Auf der Webseite der Betreibergesellschaft ist Radfahren nicht ausdrücklich verboten, aber es wird auf Fahrradständer am Eingang hingewiesen.
Ich denke aber, dass es eher unerwünscht ist. 
https://www.teufelsberg-berlin.de/besuch/