Ik dacht eerder aan service dan track. Volgens mij is track een speciaal soort service weg, in het geval de service-weg gebruikt wordt voor landbouwdoeleinden of bosbeheer. Dat is niet het geval hier.