Unable to answer "How many lanes for cars does this road have?" for https://osm.org/way/545750495 via StreetComplete 30.1:

In Fahrtrichtung ist rechts eine Busspur und links eine einzelne Spur.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/31894.jpg