Hi!
Ja, leider behauptet die Schule das in ihrer Außendarstellung hatrnäckig, genauso wie die Hauptschule nebenan behauptet, sie hätte die Anschrift Hermann-Böttger-Weg 7.
Ich bin Sachbearbeiter beim Amt für Liegenschaftskataster und Geoinformation und werde seit längerem regelmäßig von Dritten mit "Reklamationen" dazu konfrontiert. Auf diesem Wege und über eine Meldung an Google möchte ich versuchen, das mal in die richtige Richtung zu bringen. 
Also: Nach Abstimmung mit dem zuständigen Sachbearbeiter bei der Stadt Bad Berleburg steht fest, dass die Bezeichnung Hermann-Böttger-Straße ist (per Ratsberschluss in den 1970er Jahren so festgesetzt) und die Hausnummern 2 (ehem. Sonderschule), 3 (Wohnhaus), 5 (Hauptschule), 7 (Realschule) vergeben sind. Man versucht jetzt die Schulleiter mal dazu zu bringen, diese Bezeichnungen auch echt mal zu verwenden......
s.a. Geoportal Si-Wi

https://webgis.kdz-ws.net/kreissiwi/alkis/shorturl/eb59aa312cb9b7b1bdccfad416f740ab

Gruß,
Stefan