I now have found out how to comment here !  
No 'really official' document to show here, but physically this bit of unnamed street is just the continuation of the upper bit called officially Formentera.  Since there is no name, it seems logical to keep the same one name for the 'same one street'.  Ulric