It *kinda* makes sense because there are cycleway marking on the road but no public bicycle access. IMO, though, access=private would be better than access=no, plus as far as I know the access for bicycles is the same as for general traffic, so no special bicycle=* tag is needed. 

Things may have changed a bit around here, survey is needed to confirm.