Es ist nicht sinnvoll auf anonyme Hinweise einzugehen, die nicht nochmals verifiziert werden. Einen Muldentalradweg gibt es nicht (mehr). Er wurde in Mulderadweg umbenannt. Hierzu ist https://www.mulderadweg.de/ die richtige Webseite.
Hinweisschilder wurden einheitlich durch das Land Sachsen aufgestellt. Deswegen sollte es keine Tafeln mehr mit "Muldentalradweg" geben.

Bitte vor Ort überprüfen!