Ich habe nun folgende tags hinzugefügt:

amenity=social_facility + social_facility=assisted_living + social_facility:for=senior

Wie hier vorgeschlagen: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:amenity%3Dretirement_home