Also ich habe einen Blick ins Straßenverzeichnis von Saarbrücken geworfen (https://www.saarbruecken.de/rathaus/zahlen_daten_und_fakten). Daraus geht hervor, dass es tatsächlich ZWEI Schreibweisen für die Straße(n) gibt. Es ist so angegeben:

– Grühlingsstraße (Duweiler-Nord)
– Grülingsstraße (Rodenhof/Malstatt und Hauptbahnhof/St. Johann)

Da hat sich die Stadt scheinbar irgendwann nicht auf EINE Schreibweise einigen können ...

Fazit: Die Straßenbenennung scheint tatsächlich bei OpenStreetMap korrekt zu sein! (Und auf Straßenschildern auf dem Rodenhof ist es auch stets „Grülingsstraße“ geschrieben – Dudweiler konnte ich nicht checken.)

Nun schreibt sich die Halde aber dummerweise nur mit einem „s“ – also „Grühlingstraße“ und nicht „Grühlingsstraße“ … und nebenbei gesagt ist mir als gebürtigem Saarbrücker die Aussprache mit einem „s“ auch wesentlich geläufiger … Es scheint hier also tatsächlich 3 verschiedenen Schreibweisen für ein und dieselbe Straße zu geben ... nun gut … Oder sollte man die Halde doch umbenennen in „Bergehalde Grühlingsstraße“ (auch auf Wikidata und im Wikipedia-Artikel zur Grube Jägersfreude)??? Ich lasse es mal lieber sein … Lasse aber die Note mal offen – vielleicht ist jemand ja anderer Meinung oder kann etwas dazu beitragen irgendwann mal …