Quite often the sections of road between carriageways on dual carriageways "belong" to the dual carriageway and share it's USRN (Unique Street Reference Number), but in this case it matches the minor road. Updated and StreetComplete quest completed in https://www.openstreetmap.org/changeset/173340484