Changes to OSM should not be made based on temporary conditions.  OSM is to reflect the permanent conditions of the road since this area does not receive frequent updates.

https://help.openstreetmap.org/questions/259/what-is-the-recommended-way-to-tag-temporary-road-works-and-traffic-situations