Das ist nur ein "technischer" Knick in der OSM-Datenbank, da die Wege hier noch nicht vollständig separat kartiert wurden, aber dennoch an das restliche Straßennetz bzw. die Kreuzung angebunden werden müssen.