navigation directions suggest that the driver should make a turn at this location to proceed on a trajectory straight ahead rather than simply cross the intersection to do the same, please verify if there are any errors in the way ways were established in this area | as direcções de navegação sugerem que o condutor deve fazer uma curva neste local para seguir em frente, em vez de simplesmente atravessar o cruzamento para fazer o mesmo, verifique se existem erros na forma como as vias foram estabelecidas nesta área, se faz favor