Danke für den Hinweis. Der Garten (weiter westlich gelegen) ist tatsächlich korrekt mit "Garten der Religionen" beschriftet. Allerdings gibt es auch Teilbereiche, und der am südlichsten gelegene "Muslimische Garten" wird so bei niedrigem Zoom bevorzugt angezeigt. Vergrößert man die Darstellung um weitere Details zu erkennen lässt sich das nachvollziehen. Somit ist dies eine Eigenheit wie die Karte auf OpenStreetMap.org dargestellt wird.