This outfall pipe has not been removed/diverted yet. The article is primarily talking about the removal of the moored boats in the bay.

There is a project to divert the pipeline, but that isn't happening until late 2021:
https://infracom.govt.nz/project/okahu-bay-outfall-diversion-2531/

The moorings weren't mapped on OSM, so there's nothing to update there.