It's present in the old GSGS maps and you can see the outline on satellite imagery, so there's definitely a feature there and it's not unusual that it'd be named after the famous couple.

OTOH, maybe place=locality isn't the best tag for this. A survey and/or a search through archaeological dbs might clear things up.