Thanks for removing the construction tag.

As far as I know, if it's a genuine roundabout as defined in the wiki (all roundabout traffic must have right of way ... ) it should be tagged with this tag (in that case, oneway=yes is not even required). I've seen many roundabouts in Melbourne with this tag (all instances for the surrounding area as example: https://overpass-turbo.eu/s/YqO