Według mnie: amenity=studio + studio=radio
(https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pl:Tag:amenity=studio?uselang=pl).
Takie tagowanie stosowałem już kilka razy. Tutaj przykład oznaczenia Radia Sochaczew: https://www.openstreetmap.org/node/6535258995