Ça se fait habituellement avec JOSM et important les contours du cadastre. Tu trouveras de la documentation sur le wiki ;)
Tu peux aussi en discuter avec la communauté sur la liste de discussion, sur Telegram ou Discord.
Je n'ai pas accès à JOSM en ce moment, d'où ma note. 