Das problem ist halt - da gibts offensichtlich jede menge Streitigkeiten zwischen den verschiedenen Eigentümern und Anwohnern. Am Nördlichen teil gibts auch einen Fußweg der mit Ketten abgehängt ist. 

Man steht vor jedem schild und denkt WTF?!?

Deshalb halte ich das mit dem access=private wie es jetzt getagged ist für die sicherste variante.

Wir als OSM schlagen das keinem als durchgangsweg vor.

Flo