2) Welcher Router soll denn in diese Einfahrt routen? Das ist doch fuer Autos eine Sackgasse. Wer nicht zur Nr. 36 will, hat da doch nichts verloren.

Wenn man das hier verbessert, dann sollte man auch den Tag des hw=cycleway pruefen. Irgendwie unwahrscheinlich, dass hier Fussgaenger verboten sind.