...ich benutze osmand auf meinem Smartphone...habe den ersten Hinweis mit einer Erweiterung (openstreetmabearbeitung), die ich im Menü von osmand entdeckt hatte, gegeben, mit der man auch die POI's bearbeiten kann. Da ich mich jedoch nicht so tief in die Materie einarbeiten wollte, habe ich den Hinweis gegeben....wo ich damit jetzt gelandet bin, kann ich nicht beurteilen.... vielleicht könnte ich zur Klärung beitragen, wenn nicht, ist es mir auch gar nicht so wichtig. Viele Grüße Renate