Fazit ist, die Straße wird nicht geschmälert, der Radstreifen ist einfach nur eine Art Sonderspur ala Gehwegverlängerung. Durchgezogene Linie als Trennung. Anfang der Spur https://www.mapillary.com/app/user/stefanhrt?lat=52.555163399972&lng=13.832796999972&z=17&panos=true&pKey=113083264709843&x=0.4838993594817114&y=0.5378100357893194&zoom=0&focus=photo

Ende der Spur https://www.mapillary.com/app/user/stefanhrt?lat=52.553115899999995&lng=13.837329699971974&z=17&panos=true&pKey=505063144604214&x=0.4589179034733955&y=0.5301106450711455&zoom=0&focus=photo