Blijkbaar bestaat de naam 'Steenweg op Deinze' niet (meer?). Op grondgebied Kruisem (tussen Boeregemstraat en juist voor Leenstraat) heet de N35 'Deinse Baan', Op grondgebied Nazareth (tussen Leenstraat en N60) heet de N35 'Steenweg Deinze', net zoals de overkant van Oude Deinse Baan. Bron: Geopunt + naambordje 'Deinse Baan' aan de Boeregemstraat.
Behalve de naambordjes 'Steenweg Deinze' aan de parallelweg kant Nazareth heb ik hiervoor geen officiële bronnen gevonden.