I have tried in Komoot, and it wants to route me on unpaved forestry roads instead of using the ferry.  In maps.me, the car routing seems to work fine, but bike routing doesn't (for example, try to bike from Revelstoke to Nakusp, and it goes a very long way out of the way.