Verstehe. Danke für die Info!

Magst du die südliche Halteposition evtl. eintragen? Eventuell weißt du besser, wo die genau ist.
Man könnte public_transport=platform + share_taxi=yes nehmen, wenn man evtl. nicht highway=bus_stop nehmen möchte, falls man es nicht als "richtige" Bushaltestelle ansieht (soll nur als Hinweis sein)