Es gibt hier ja wohl nur ein Hotel, der doppelte Eintrag des POIs ist nicht gut. Wir fuegen ja auch nicht die Daten einer Schule jedem zugehoerigen Gebaeude hinzu.

Entweder beide Gebaeude mit building=hotel erfassen und die Informationen zur Residenz nur ans Hauptgebaeude, oder das ganze mit einer site Relation loesen. Was anderes faellt mir nicht ein.