Eigentlich wäre es ein Fall von "Tagging for the renderer", aber ich habe den Abschnitt der Auffahrt, der von linksabbiegenden Radfahrern verwendet wird (und nur diesen), nun als primary_link gekennzeichnet. Anschließend kann es auf dem Radweg weitergehen. Wo, außer auf dem Abschnitt, der nun als primary_link gekennzeichnet ist, die Note zusätzlich sinnvoll sein könnte, ist mir unklar.
Aachso, kannst du du mal prüfen, ob das Routing jetzt geht?