Hier gab es schonmal einen Hinweis mit entsprechender Diskussion, die ich gerade nicht wiederfinde. Meines Wissens war sie ohne Ergebnis geblieben.

Jedenfalls stört es mich, dass Nominatim den größten Teil der Aachener Innenstadt als Teil von Burtscheid bezeichnet, weil die Grenzen nicht festgelegt sind. Inzwischen habe ich noch ein wenig recherchiert. "Burtscheid" bezeichnet demzufolge folgende Gebiete: a.) Die Gemarkung Burtscheid, die weitestgehend mit den Grenzen von Burtscheid von Anno dazumal übereinstimmt. Sie ist noch im Grundbuch zu finden und kann eindeutig abgegrenzt werden. 
b.)  Der Stadtteil Burtscheid, der keine verwaltungstechnische Bedeutung hat und sich vermutlich nicht eindeutig abgrenzen lässt.
Außerdem gibt es noch die statistischen Bezirke "42 Burtscheider Kurgarten" und "43	Burtscheider Abtei", deren Grenzen vermutlich eindeutig sind.

Die Informationen in https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Grenze
scheinen mir bezüglich Aachen irreführend zu sein.  admin_level=10 sollte allenfalls für Gemarkungen verwendet werden, jedoch keinesfalls für Stadtteile. Für Stadtteile sollten Tags wie "admin_centre" oder "administrative" vielmehr vermieden werden, da sie meines Wissens keine von der Verwaltung festgelegte Einheit darstellt.

Wenn es keine Bedenken gibt, würde ich in der nächsten Zeit anfangen, die Grenzen der Gemarkung Burtscheid mit admin_level=10 zu mappen. 

Den Stadtteil Burtscheid könnte man ähnlich wie das Pontviertel mappen, siehe dazu https://www.openstreetmap.org/note/2508176 .

Die Grenzen der statistischen Bezirke könnten mit admin_level=11 gemappt werden.

Entschuldigt den langen Sermon, aber ich weiß nicht, wie man das kürzer fassen kann.