Ich habe es in https://www.openstreetmap.org/changeset/107662419 als cycleway=track umgesetzt.

Ich lasse diese Meldung offen, da die Gegenseite analog umgesetzt werden sollte - zumindest nach derzeitigem baulichem Stand. Durch nördliche Baustelle und Baustelle an süd-westlicher Kreuzung vermute ich jedoch demnächst Änderungen.