Super Danke für die Antworten.

Sammelhausnummer haben mich auch nicht überzeugt, darum werde ich das schon mal verwerfen.
Das tagging als Gebäudeteil viel mir leider erst später ein, halte ich aber auch für die beste Lösung.
Ich werde mich dann in den nächsten Tagen mal dran setzen und das ändern.