Hallo niels_hro, danke für den Hinweis! ich habe es gerne angepasst. Zuweilen schroffe Antworten sollten Mitmacher nicht demotivieren.
Vieleicht hast du ja trotzdem noch Lust, selbst Änderungen vorzunehmen. Hinweise für den Eistieg findet du hier: https://learnosm.org/de/ . Hilfe gerne auch im wiki.openstreetmap.org/ und im https://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=14
VG 