Nicht auf Openstreetmap direkt, aber auf anderen Seiten, welche OpenStreetMap einbetten, fehlt immer wieder der Stadtname für Paderborn, während andere Städte oder sogar Dörfer in der Umgebung angezeigt werden. Ist an dem Namen irgendwas falsch konfiguriert?

Siehe z.B. https://www.wetter.com/wetterkarten/niederschlagsprognose/#geo:51.7279,8.8612,10