Avevo creato il nodo, prendendo il nome da quello inserito erroneamente sull'edificio: https://www.openstreetmap.org/way/736493885/history

Vedo che le mappe AMS riportano Noria. Poste invece usa Noira. Il comune di Trino usa Noria. E questo probabilmente risolve la questione.