Pozwoliłem sobie skorzystać z tagu, który używają Słowacy: Stacja kolei linowej. Niby nie jest to dokładnie to, o co mi chodzi, ale wyświetlana ikonka w OSMAND+ jest bliższa sensem temu, co jest w terenie.
Myślę, że uwagę można zamknąć, jako rozwiązaną.