Coming from North on Karl-Kellner-Ring, you can turn left into Langgasse here.
Also coming from Langgasse you only can turn left or right onto Karl-Kellner-Ring, but not on Neustadt.
I'm not quite sure about the seperate South turning lane for Langgasse. 