The northbound right turn from Dorval onto Upper Middle is incorrectly blocked

According to Street View from 2019, there's a dedicated turn lane:
https://www.google.ca/maps/@43.4504896,-79.7285708,3a,74y,315.58h,79.3t/data=!3m6!1e1!3m4!1sUzbP9yZkoDfcwKsvY40Fww!2e0!7i13312!8i6656