Heute mal vorbeigekommen. Ich habe jetzt das ganze Konstrukt in Gartenfeldstraße umbenannt. Das entspricht auch jetzt der Beschriftung im Kataster des Geoportals. Zudem gibt es im offiziellen Straßenverzeichnis der Stadt Wiesbaden keine Salzbachstraße. Da hat sich wohl die falsche Benamung bis nach GoogleMaps durchgeschlagen. Ein Straßenschild gibt es vor Ort nicht. Da hängt einmal Bahnhofsvorplatz, das Schild weist aber nach Westen. Dann gibts ein Schild "Zum oder zur Gartenfeldstraße". Das ist zwar auch blau aber kein Straßenschild sondern ein Wegweiser (mit Pfeil). Sieht halt etwas doof aus.