Grundlage der Eintragungen ist Map4BW https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Maps4BW. 
»StreetComplete verlangt hier aber …« Muss man den wirklich allen Aufforderungen eines Editors/Spiels nachkommen? Die Hinweise, die die Spieler erstellen sind das eine; ganz schwierig wird es, wenn dann, wie in diesem Fall, das muntere Löschen folgt. Vielleicht macht »building:part« im einen oder anderen Fall Sinn – müsste man nachsehen. 
Viele Grüße
Carsten