A survey at the local must be done in order to check if it's really connected.
The track/road to east is connected to a private property and sometimes these tracks are separated not with a gate but with a fence.

Several tracks around this area seemed to be mapped using a "armchair" method or with little IRL checking.