Danke. WLAN ist unterwegs fast nie da und Datenverbindung für Karten zu teuer. Überigens gibts OsmAnd~ (mit Tilde) im FDroid-Store auch legal kostenlos, die ist identisch mit der Pro.
Ich weiß, man soll nicht für den Renderer mappen, aber wenn ich mappe und hinterher die Hälfte umsonst war weil der Renderer Mist baut demotiviert das sehr.
Was die Kartenaktualisierung angeht, scheint sowieso einiges im Argen zu liegen. Ich habe heute wieder einiges nachtragen wollen, was bei OsmAnd nicht drin war, aber war dann hier schon und laut Änderungssatz schon über ein Jahr...
Dann mache ich das hier zu, ist ja kein Chat...