@anonymous - from the outside they look like two separate houses and OSM data matches UrbIS data.
It seems the map is okay.
I don’t see what we can change here.  I can imagine it has some value for visitors or deliveries but that’s tricky.