Bonjour,
Les établissements ne sont toujours pas bien positionnés. 
Il me semblait avoir pré-modifié la carte avec les bons emplacements.
Si vous regardez, il y a 6 bâtiments en tout entre les 2 voies de circulation.
Si vous partez du Davy's : dans  cet immeuble, il y a 2 établissements, le Davy's (en angle, c'est ok) et l'Aventure (à gauche de l'immeuble). 
Ensuite, le bâtiment suivant correspond à Chez Ma Pomme (actuellement étiqueté L'Aventure).
Puis, vient le bar La Palm Night (actuellement étiqueté Chez Ma Pomme).
Ensuite, c'est bien le 2 point zéro (tout le bâtiment).
Les 2 derniers sont correctement attribués.
Vous pouvez vous référez aux auvents des terrasses dans l'outils de modifications si je ne suis pas claire.
Merci beaucoup pour ce travail de mises à jour.