with Mapillary you need to create an account, you can use your OSM account.

upload your friends photos here: https://www.mapillary.com/uploader

or better install the App on your phone and take photos as you walk the road. Upload them next time you have free wifi.