Meiner Meinung nach ist jetzt alles korrekt. Die Spielstraßen sind richtig markiert. an der Ruth-Niehaus-Straße gilt 10 km/h, inkl. explizitem Tempolimit-Schild, was jetzt auch so eingetragen ist. Im gesamten Gebiet gibt es kein Zone 30 mehr, weil es auch keine Schilder dafür mehr gibt.
Ich hoffe, das passt jetzt soweit. Danke für eure Kommentare!