Interesting case, they are addressed by the council as belonging to Cowgate road opposite Charlton Road, not Charlton Road or Barrack Street. Likely historical reasons. I've updated the addr:street tags