Damit ist nicht das Büro für die Tourismus-Information gemeint, sondern das ist die "Ortsbezeichnung" auf dem Wegweiser des Schwarzwaldvereins. Unglücklicherweise hat der jetzt eine "falsche" Bezeichnung, ist aber so auf unzähligen Wanderkarten und in Wanderführern enthalten. OSM beschreibt genau das, was vor Ort zu sehen ist.