I understand! :)
It was myself who informed Google Maps, and provided them with the information with respect to ul. Sosnowa as to where it starts and ends.
I'm willing to give this a go - I'll go there and survey it myself.
If you could let me know how to do this then that would be great!