Ça me va ! Comme tu dis c'est une zone en construction, même si je suis étonné qu'il y ait une route planifiée vu que le terrain en construction est un ou deux mètres en contrebas. Par contre je ne sais pas comment annuler un changeset pour remettre la route et en changer le tag pour highway=construction donc je vais devoir te laisser faire… désolé !

Et effectivement, je confirme que la rue A. David Néel ne se prolonge pas jusqu'à la rue Ampère, je n'y avais pas fait attention. Merci ! Par contre actuellement ce n'est clairement pas en construction (il y a un parking avec des voitures régulièrement garées et aucun signe indiquant une construction en cours) et il n'y a actuellement pas de route, donc je me permets de la retirer vraiment celle-là. C'est étrange que le cadastre corresponde aussi mal à la réalité !

J'imagine qu'il faudrait que je passe à l'urbanisme un de ces jours pour leur demander ce qu'il est arrivé à ces routes, mais pour l'instant avec le covid j'imagine que l'urbanisme sera probablement sur rendez-vous uniquement, donc… plus tard peut-être ?