die Daten für Router (auch auf osm.org) werden nicht so schnell aktualisiert: du musst warten.

barrier = bollard impliziert bereits (hättest du nicht eintragen müssen)

 access=no 
foot=yes 
bicycle=yes