Hab mich vertan. Auf den Luftbildern sieht es so aus, als wäre die Verkehrsberuhigung durchaus dazu gedacht, dass Fußgänger darüber die Straße queren. 

Ist es richtig, dass Fußgänger hier zwischen den grünen Inseln über die Bodenwelle die andere Straßenseite erreichen können?