This is irrelevant. The question is, what is the official name. And if it is Lake Victoria, this is the way to go. OpenStreetMap is not a place for politics. And if the nations around the lake have different names, the most common one will be used.