Danke für den Hinweis! Ich war heute vor Ort.

Hier ist streng genommen gar keine Bushaltestelle mehr – sie ist jetzt weiter südöstlich, zirka zwischen Hausnummer 20 und 22. Da, wo vorher die Bushaltestelle war, ist jetzt die Ladezone, die ich in Erinnerung hatte. Ganz offensichtlich bleiben bei dieser neuen Bushaltestelle (für die es zumindest bisher auch keine Bodenmarkierungen gibt) nur Busse stehen, die entweder nachts (eben N60) oder sehr selten (Wieselbus L) fahren. Die Bushaltestelle für 13A und 14A (Richtung 6. Bezirk) ist jetzt auf der Pilgrambrücke.

Hab das geändert (siehe https://www.openstreetmap.org/changeset/99029982), ich denke das sollte jetzt passen.