On geoportal.dgu.hr the name is "Gortanova ulica" (or "Via Vladimir Gortan" in Italian). So I'm not sure about the name - but "Ulica Vladimira Gortana" seems to be more 'official'.
It's changed now. Thank you!