Ciao! Per un rastrelliera basta che crei un nodo nella posizione corretta e poi aggiungi un'etichetta (amenity=bicycle_parking). Quella è l'etichetta più importante in quanto definisce di cosa si tratta; puoi anche aggiungerne un sacco di altre ma non sei obbligato/a a fare tutto in una volta.

Fai pure da te se vuoi, nel caso io o altri mappatori possiamo successivamente intervenire per risolvere facilmente qualsiasi problema.