Es gibt hier zwei Nodes für die Badestelle, 
https://www.openstreetmap.org/node/5744012064
https://www.openstreetmap.org/node/5744012063
Bitte mal rausfinden wo welcher gilt und dann zwecks besserer Wartbarkeit und Wiederfindbarkeit als Fläche mappen, siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:leisure=swimming%20area?uselang=de