The lines/ways you refer to show the width of the road, I believe.  Some mappers do this (there're not joined to the road route as they cross it so throw up an error in JOSM).  They usually have some attribute applied to them, can’t remember what ATM.  I ignore them where I can as they confuse me.