stimmt, building_passage ist nicht wirklich passend, der Weg an sich wird aber benötigt um zum Parkeingang zu gelangen.

Passender wäre wohl https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway=corridor