Danke für deinen Erklärungen, wie breit eine Straße auf der Karte ersichtlich ist hat nur mit ihrem Typ zu tun und nicht wie breit sie in der Realität ist. Hier kommt falls mit Auto befahrbar nur "Siedlungstraße" in Frage, also die gleiche Breite in der Karte wie die anderen Straßen dort. Die Straße "am Hang nordötlich der Kirche" ist nur ein Hauszufahrt.

P.s. wenn du vorhast weitere Vorschläge in Zukunft zu machen, was ja klasse ist, bitte ich dich dir alleine schon dewegen einen OSM-Account anzulegen, dann wird die Kommunikation einfacher und man braucht nicht zahlreiche Marker für einen Fall erzeugen. Als anonymer kann man nämlich leider in einem Marker nicht kommentieren.