Like with the other note. I've amended the access permissions to the track. Sorry to hear that people trespass through your property, however OSM doesn't suggest there is any public access unless tagged as such, however in most cases this doesn't change how it is rendered on the map.

Strava uses a mixture of sources to suggest routes to its users, which does include OSM. Once strava updates its map from OSM (happens about once a week) there is a potential it may not suggesting it to its users.