Not sure what needs to be fixed here. Naperville GIS does show an underground storm drain system through here. If anything, this seems like  too much detail for OSM (i.e., *every* storm sewer?), but it's not blatantly inaccurate, so I'm leaving it. If the OP can provide more info about a desired fix I may be able to accommodate.