Dat klopt.
De tag public_transport=platform wordt niet gerenderd op de kaart.
Toevoegen van de oude tag highway=platform wordt dan ook aangeraden in de wiki.
Maar dat is taggen voor de renderer en als je recht in de leer bent dan doe je dat natuurlijk niet.