There is a public pedestrian cut-through here that is missing from the map, connecting Oak Valley Drive to Twin Fawns Drive. It looks like only a portion of the sidewalk is shown in OSM. It is correctly indicated on Google Maps: https://www.google.com/maps/@38.6109181,-90.4239689,18z