 Où voyez vous qu'est dans le 12ème ? car non, c'est correctement enregistré.
Test : avec la flêche "Requête sur les objets", clic sur le bâtiment, vous verrez qu'il est englobé dans Quartier Roquette / XIème.