I think the tagging of Aldi on the east building is a mistake. According to https://www.eastlothiancourier.com/news/13563544.aldirsquos-plans-for-new-tranent-store-are-approved/ it was build on the site of a former hotel, which can be seen on Esri clarity, and the last para says there's a shop next door.

Presumably the user who added the east building didn't have updated imagery.