Balanced Rock is on the trail around this point. It is not located on the side trail shown on this map (there is actually no side trail to the incorrectly marked balanced rock). 

Source: hiked on this trail on September 2020. Originally went to where balanced rock was labeled. Did not see a rock there. Used Google and found pictures of Balanced Rock. Realized then that it was on the trail and I walked by it.