Bezüglich der Baulichen Trennung - Ich tippe drauf das es ja eine durchgezogene Linie ist, und dazu noch die "Kraftfahrtstraßen" oder "Autobahn" aufhebung erst kurz vor der Kreuzung kommt d.h. ein Wenden ist eh nicht erlaubt ist. D.h. das als getrennte Fahrspuren zu mappen sehe ICH nicht als falsch an. Und es macht vieles einfacher denn es ist ganz klar das hier ein Wenden nicht erlaubt ist ohne das man das lang und breit mit zig Turn Restrictions abbilden muss. 

Es wäre schön wenn das jemand mal mit Mapillary abfahren könnte dann wird klarer über was wir reden.

Flo