Unable to answer "Which direction leads upwards for these steps?" for https://osm.org/way/512406070 via StreetComplete 31.3:

Dieses ist keine öffentlich begehbare Treppe sondern ein Teil des Brückenbauwerkes oder der Bahnanlagen und mit einem Tor verschlossen.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/38497.jpg