Das ist wohl unbetritten eine Radverkehrsanlage, auch ohne Verkehrszeichen. Habe das bicycle=designated  daher überall ergänzt und die oneway-Tags entsprechend den vorhandenen LSA-Streuscheiben gesetzt (nur von hier nach Norden sind in beide Richtungen Radsymbole auf der LSA).