I just resolved a note about this which was mistakenly placed at a different exit.

https://www.openstreetmap.org/note/3735068

I think it is a trash/recycle depot now, but I wonder if it is sitting on a former land fill from the strange pattern of roads around it.

https://www.fairfaxcounty.gov/publicworks/recycling-trash/locations-hours