Las notas se usan para informar de cosas puntuales. No es para llenar el mapa de notas de manera masiva. No aporta tener el mapa lleno de este tipo de notas que al final nadie va a añadir porque es una auténtica locura y es trabajo perdido. Lo que hacen es esconder las notas que realmente tienen sentido.
Si se quieren marcar por ejemplo todas las cabañas lo que hay que hacer es editarlas no llenar el mapa de notas a ver si alguien elige un día ponerse a editar notas de manera masiva.
Por eso se pide que se registre para que lo pueda editar usted mismo. Y se indica que la nota en si no aporta, no que esa información sea o no útil. Lo útil es añadir esa información directamente.
Claramente cada mapeador tiene sus preferencias. Y es bienvenido que usted se una a editar y añada su propio criterio para hacer un mejor mapa para todos. Es lo bueno de OSM, no se limita a un único uso ni tipo de mapeador.
Las notas tampoco son para crear conversaciones, y menos teniendo que abrir cada vez una nota nueva al usar un usuario no registrado.
Cualquier cosa hay varios medios para comunicarse y crear conversaciones. Pediría usar los mismos.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Espa%C3%B1a

Saludos