Based on the graphic for the "C.D. Lane Park Fall Fest" ( https://www.townofwindhamny.com/event/c-d-lane-park-fall-fest/ ) it looks like there's a trail here marked with blue discs, survey to investigate.