Oui c'est malheureusement un problème de cette quête StreetComplete, n'hésitez pas à les ignorer dans les villes Françaises où les adresses sont en majorité déjà présente.

Vous pouvez signaler le problème ici : https://github.com/westnordost/StreetComplete/blob/master/CONTRIBUTING.md#testing-and-reporting-issues