так он и есть tertiary. https://www.openstreetmap.org/way/75597796#map=17/55.66059/37.41477&layers=N

primary только та часть дублера, которая используется для primary-трафика с МКАД на Боровское шоссе. https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_car&route=55.66717%2C37.42830%3B55.66028%2C37.41338#map=16/55.6624/37.4231&layers=N

увы, у нас в Москве экономят, и не смешивают местный трафик с магистральным :-( Хотя по всем канонам они должы быть разделены