Immer noch kein Fehler und kein sonstiges Follow-up, damit schließe ich hier nach über einer Woche wieder.

Noch offen ist https://www.openstreetmap.org/note/2612254 .
https://www.openstreetmap.org/node/4974223000 hat dort zurzeit ein access=yes attributiert, dort muss erkundet werden, ob die Einrichtung wirklich nur von Gästen benutzt werden darf, was dann access=customers wäre.