Bushaltestellen sind nicht maßgeblich, Straßen sind etwas anderes als Wohnplätze. Die Ortschaft hieß 1845 Heiderjansfeld. Danach heißt sie amtlich Heidergansfeld. Das kann man auf allen amtlichen TK50-Karten ab der Zeit sehen. Auch die Gemeinde Kürten schreibt Heidergansfeld. Siehe auch hier:
https://books.google.de/books?id=fzVrYpUFgIcC&pg=PA555&dq=Heidergansfeld&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwihws2YmMDpAhXP-KQKHT8yCicQ6AEISTAE#v=onepage&q=Heidergansfeld&f=false