Bonjour, au-delà des termes parfois un peu obscurs, La question est juste s’il y a un panneau ou un arrêté qui régit cette voie. Les panneaux sont très utiles pour indiquer la nature de la voie (mais parfois il n’y en a pas, ce qui laisse une marge d’interprétation).
Pour les panneaux, vous pouvez vous aider cette page si vous souhaitez : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Signalisation_routière_en_France

S’il n’y en a pas, c’est intéressant à savoir.

Merci pour votre retour en tous cas.