Das "Problem" ist wohl, dass StreetComplete bei building=yes gerne genauer spezifizieren lassen möchte, um welche Art von Gebäude es sich handelt. 

Ich habe jetzt für alle Gebäude building=social_facility gesetzt, was vielleicht nicht super verbreitet ist, aber immerhin genutzt wird: https://taginfo.openstreetmap.org/keys/building#values Damit dürfte StreetComplete zumindest Ruhe geben. ;-)