highway=residential è corretto. questo è un centro abitato le cui vie prendono il nome dalla strada di ingresso che è "Via dei Frentani". le targhette dei numeri civici poste all'ingresso degli edifici lo confermano. c'è scritto proprio "Via dei Frentani" al loro interno.