This railway crossing https://www.openstreetmap.org/node/1946796625 is marked with "traffic_signals=yes", an undefined tag which implies that there are traffic signals. 

The tag "traffic_signals=yes" should be deleted and "crossing:light=yes/no" should be set as applicable.