This area has many buildings marked as "building=house". This means anyone in the local area should "search for quests" in Streetcomplete, and then housenumber quests will show up. That way housenumbers can be added. (Make sure to add the street of the buildings too in iD or JOSM afterwards)