This is NOT a "cycleway" (pista ciclabile) but a single track mtb path. It should be properly tagged as:
highway : path    [not cycleway]
bicycle : yes
mtb scale : 2 or 3 [scala difficolta mtb intermedia]


Please stop tagging all trails in the area as cycleway, they are not for tourist bycicles!