Ich habe gerade den zuständigen Tourismusverband [1] angeschrieben wie die Routenführung im Bereich der Brücke ist. Seit 2021 gibt es mit der "Friesenfähre" eine alternative Möglichkeit zur Ems-Querung per Rad/Fuß. Deren Tagging habe ich angepasst. 
[1] https://www.emsland.com/service/ansprechpartner-kontakt/