Ja ich war da und habe dann festgestellt, dass es beide Locations gibt.
Am "Hofweg 103, 22085 Hamburg" ist also sowohl "Monkey Beach" (unterhalb auf dem Anleger/auf dem breitem Holz-Steg) als auch "Kailua Poké" (darüber ein längliches Gebäude wie eingezeichnet - ragt / Überhang Richtung Wasser). 