Bevor ich die Änderung mit Weglassen von farmyard durchgeführt habe, habe ich mir die betreffende Wiki-Seite auch angeschaut. Da ich vor Ort war, konnte ich von farmyard nichts erkennen. Mir scheint, die Gebäude und Weideflächen wurden von Anfang an fürs Reiten angelegt. Oft ist es wohl so, dass Bauernhöfe in reine Reitanlagen umgebaut wurden und man erkennt dies deutlich an der Art der Gebäude. In diesem Fall ist für mich auch der tag farmyard gerechtfertigt. Ansonsten sehe ich hier "tagging für den Renderer".
Es kann aber sein, dass es trotzdem ein Mehrwert für den Nutzer der Karte ist, wenn so ein Reithof durch eine andere Farbe auffällt. Wenn jemand dies zurücksetzen möchte, wäre es auch für mich OK. Besser fände ich eine Lösung in der Form, das leisure=horse_riding braun dargestellt und der Name angezeigt wird. Dies hätte ich gern den Programmierern von Mapnik gesagt.