Ich fürchte deine Erwartungshaltung ist ein wenig zu optimistisch, wenn du zwei Tage nach Erstellung eines Hinweis auf OSM erwartest, irgendwelche Paketdienste würden plötzlich deine Adresse finden 🙄

Auf osm.org wird es jetzt jedenfalls im Gegensatz zu Google oder here gefunden
https://www.osm.org/search?query=Höhenfeldweg%202%2C%20Hof%20bei%20Salzburg