Bonsoir, je me permet de réouvrir la note vu  que j'ai un doute sur le fait qu'il est moins "propre" de tout en regrouper en un seul point (et cela peut se faire sans besoin d'utiliser des points-virgules) que de dupliquer un unique élément sur le terrain en deux points différents (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Un_item,_un_objet_OSM). Qu'en pensez-vous ?