Im Frankfurter Jahrbuch 2002 hat eine Arbeitsgruppe ein recht umfängliches Verzeichnis der Frankfurter Straßen- und Wegenamen vorgelegt - sowohl mit aktueller, als auch mit den jeweiligen historischen Bezeichnungen.
Dort ist ein Kaiserweg nicht verzeichnet.
Ich halte den Wegenamen daher für eine Erfindung und plädiere dafür, ihn zu löschen.