Genauer hinsehen! Sämtliche Adressknoten befanden sich (knapp, aber immerhin) außerhalb der Gebäudeoutline. (StreetComplete dürfte die Frage auch nur stellen, wenn dieses Problem besteht, dh, keine Adresse zugeordnet werden kann.) 
Behoben in: https://www.openstreetmap.org/changeset/99551384