Hello. If you're unable to edit OpenStreetMap directly, please add details using this form https://osmybiz.osm.ch/​#/19/​8.15761/​125.12706.

Right click on the correct location, and press on the green plus button. All you need is to register for a free OpenStreetMap account.