Effectivement le nom donné par la commune de Schaerbeek est bien "Esplanade Jacques Brel", Ce que Thierry a posté est amplement suffisant comme preuve, et je rajoute qu'ont peut aisément distinguer le nom sur la carte que Thierry a posté, il suffit simplement de télécharger le pdf et l'ouvrir sur son p.c ou autre et zoomer sur la carte.
Les deux notes peuvent être mise en résolue a présent et le nom de l'esplanade Jacque Brel rester sur openstreetmap.