Da stimme ich im Prinzip zu. Aber dass historic=milestone nicht darstellt ist kein Problem der Datenbank, sondern des standard OSM-Map-Style (OSM Carto). Wenn Dir das ein Anliegen ist, dann würde ich mich hier beteiligen: https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/3605