J'ai changé l’affectation du chemin en highway = path (pedestrian, c'est plutôt pour les voies et allées piétonnes spécifiquement aménagées, ici on est sur un sentier plus informel) et j'ai rajouté les tags 
foot = yes
bicycle  = yes
motor_vehicle = no