Ja, ist Blödsinn. Habe ich nach Überprüfung vor Ort korrigiert:
https://www.openstreetmap.org/changeset/105707179

Allerdings ist die Brandsheide aktuell mit maxspeed=10 ausgeschildert, obwohl sie zum Verkehrsberuhigten Bereich gehört. Das habe ich jetzt mal weggelassen. Vermutlich werden die Schilder nach Abschluss der Bauphase entfernt.

Viele Grüße