Ce dont il parle est la rue Charles Richard (à 20m de la note), qui parle du Cours Richard-Vitton, qui a déjà un CSC. J'ai ajouté le maxspeed et homogénéisé les tags.

https://www.openstreetmap.org/changeset/91214153