Ich denke es geht um den Indetal-Rundweg. in dem Fall Vorschlag:

tourism=information
information=guidepost
guidepost=hiking
material=stone

Für die Route selbst ggf. noch https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:route%3Dhiking falls noch nicht getaggt.