Das Routing mit einem Auto führt in der Regel an einen erreichbaren Punkt, der den kürzesten Abstand zum Ziel hat - in diesem Fall auf die "falsche" Seite. In den Hof führt offenbar keine Straße, die ein anderes Routing erlauben würde. Routing per Rad oder Fuß führt über die Wege des Hofes - soweit alles korrekt. 