Yes there are stairways up to the bulding entrances.
Ja, es gibt drei Treppen vom Gehweg am Goslarer Ufer zu den Eingängen. Eine fehlte, die habe ich ergänzt. Bei einer weiteren habe ich die Position korrigiert.