Merci de la réponse, de ce que je vois au alentours c'est l'alignement au cadastre qui est privilégié.

Le problème ici c'est que la ville est placée sur une colline avec un dénivelé important.
Toutes les couches satellites sont décalées par rapport au cadastre mais uniquement au centre de la ville. Ma question à la base était de savoir si il était plus judicieux de se baser sur le cadastre puis ajouter ou modifier les quelques portions qui ne sont pas à jour (en alignant les couche satellites au cadastre).
Car il y a pas mal de bâtiments (et routes) qui sont décalé pour s'aligner à tel ou tel image satellite.