puisque tu n'as jamais fait de modification sur OpenStreetMap mais que tu utilises un compte, je te propose de faire la modification en suivant ce rapide tutoriel que je viens de faire : https://cloud.mesdatas.org/s/EM9xPnHEWLY779q

N'hésite pas si tu as des questions.