An dem Haus klebt in der Tat eine rote 5. Würde ich also mal so eintragen.
Wenn ich mir die Größe der Grundstücke ansehe, könnte ich mir vorstellen, dass das Haus auf den Grundstücken No. 3-5 steht, aber als Postadresse nur die 5 verwendet wird.