Ha jól sejtem a zöld folt feletti útról csak balra lehet kanyarodni a Rákóczi útra? https://www.openstreetmap.org/way/288875548

És jobbra az általad jelölt úton lehet kanyarodni? 

Ha ez így van, akkor kanyarodási korlátozásokat kell beállítani a két csomóponton, az útvonaltervező hamarabb akar feljutni a nagyobb útra, ezért kerüli ki ezt az útvonalat, a másik út rövidebb.