Anche io utilizzo StreetComplete e dopo un po' ho capito cosa chiede 😂. Vi spiego: in pratica chiede che tipologia di edificio sia perché è presente solo il tag building=yes. Rispondendo inserisce invece la tipologia di edificio ovvero negozio, abitazione ecc... Provo un attimo a vedere sulla wiki che tipologia di edificio è necessario per un centro massaggi e lo inserisco 🙂