Dostęp do furtki jest dla każdego a gdy tam byłem była otwarta. Skorzystałem też z okazji i rozpocząłem wydeptywania ścieżki, niestety raz to nieco za mało.
Rozumiem zastrzeżenia, ale czasem takie ścieżki - połączenia się mapuje.
Tutaj bardziej ekstremalny przykład: https://www.openstreetmap.org/way/837267863