Ich war das damals mit der Umbenennung zu "Bauruine". Ich stimme zu, dass der Begriff "Ruine" hier nicht passt. Den Vorschlag vom 5. August finde ich gut.
Der Begriff "Hafencenter" oder "Hafenmarkt" sollte m.E. in den Namen mit rein. (am liebsten beide). Dann hat der auswärtige Betrachter, der sich fragt, was denn hier los ist, gleich ein Stichwort zum Googeln.