ja, stimmt. da, wo "An Burg Mödrath" von "großem Weg" in kleineren übergeht und das Schild in OSM auch zu sehen ist. 
Ist wohl GPS Ungenauigkeit gewesen. Ich finde gerade keinen Weg, das Foto zu verschieben.