No se que aplicación estas usando. Esa información directamente no se pone en cada municipio o cabo. Va cogiendo los límites administrativos para ir indicando donde esta. Buscando Cabo de Palos en el buscador de la web de osm sale tanto Cartagena como despues Región de Murcia
https://www.openstreetmap.org/search?query=cabo%20de%20palos#map=19/37.63500/-0.69000&layers=N
Puede que sea un error de la aplicación que estes usando que coja mal la información y no de OSM.
Saludos.