In effetti l'attraversamento pedonale (informale) è leggermente spostato in avanti (in modo da passare nello spartitraffico). 
Comunque grazie per le immagini, le ho sfruttate anche per aggiungere altri dettagli (panchine, cestini, barriere di rallentamento, ...)