Closing this as there's no tagging on OSM to point out no-parking.
There's the https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Street_Parking_Restriction

but seems no one cares about it so just going to ignore it like everyone else.