The burning man coordinators would have this data outside of OSM and should be real easy to deal with it without OSM (or heck OHM should have this data).  In either case if you really want to know what's on ground versus coordinators' maps, someone can just get satellite photographs of the site every year, you can just pay maxar to take a snapshot every year...