Hi V V Agarwal,
it's really easy to change it by yourself: Use the Editor and change the name, so that is the fastest way to update ;-) Have you more Informations about the society (address, type like https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:office )?