"Il semble qu'il y ai des coupures dans le tracé du chemin de halage le long de la mayenne qui empêche votre logiciel de le proposer" (This note has been created from Geovelo : http://amenagements-cyclables.fr/fr/contributions/13042)