Ah I see it happens in Nominatim at least. Nominatim does have a bug for it: https://github.com/osm-search/Nominatim/issues/1375

Meanwhile I've added an addr:city to the store in https://www.openstreetmap.org/changeset/89113345, maybe that'll help Nominatim, though it might not.