Eastbound traffic is still not being routed past this point. I get a weird circular route when I ask for directions past Avoca Road on the Trans Canada Highway. I've tried everything I know to correct it.

https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=50.99669%2C-118.69159%3B51.00061%2C-118.68153#map=10/50.7751/-118.8148

Note: my previous 2 notes about this issue were placed in the wrong location because I didn't know enough to completely identify where the problem was.