Also, das Ändern in surface=compacted hat wohl nix geändert. Habe die Karte NRW neu heruntergeladen, um sicher zu sein, dass die Änderung drin ist. OSMAnd routet immer noch drum herum. Ich denke, das muss OSMAnd klären. Wenn ich mal Zeit habe, nehme ich den Kontakt auf.