Ist doch als hw=cycleway korrekt erfasst. Situation ist aber noch unklar, es fehlen tags. 
oneway=yes/no? Radwegbenutzungspflicht, d.h. bicycle=use_sidepath an der Strasse wg. VZ 237? Wo gehen Fussgaenger? sidewalk tags fehlen an der Strasse.