No worries. I'm not entirely sure how Maps.me works these days. You might be able to create notes and not upload them? It might automatically upload any existing notes when you choose to upload one note, however. Safest probably to just delete notes when done, especially if you might want to make public notes in the future (report places closed, etc)