Wir sollten die Adressen um addr:street und addr:city erweitern, aber Nominatim könnte trotzdem ein Problem damit haben, weil der Bug, dass es diese Tags ignoriert, m.W. noch nicht behoben wurde. Ein blöder Workaround kann darin bestehen, die Straße an der Ortsgrenze zu teilen. Auch wenn die resultierenden Straßenstücke weiterhin einfach "Hauptstraße" heißen, findet Nominatim dann vermutlich das richtige Straßenstück und ordnet ihm in der Folge das richtige Haus zu.