Hm... W takim razie nie mam pojęcia, jak można załatwić tą sprawę...
Na pewno jednak błąd nie leży po stronie OpenStreetMap. Punkty POI dodane w OSM nie wyświetlają się na mapach Facebooka (i Instagrama) i odwrotnie.
Zdaje się, że błąd leży bezpośrednio w błędnych danych wprowadzonych do tych serwisów.