addr:place=* macht nur Sinn in Verbindung mit einer Hausnummer (Konskriptionsnummer). Hausnummern hast du hier keine gesetzt, sondern nur addr:unit=*. Die halte ich für richtig, aber sie beziehen nicht halt nicht auf ein addr:place. Wenn diese Kleingartenanlage eine Adresse hat, dann schätze ich, es wird sowas wie Handelskai 280 oder 280a oder 282 sein. Das Problem ist, dass Kleingartenanlagen m.W. gar keine Adressen haben, genauso wie ein Acker keine Adresse hat. Wenn man einen Brief an den Kleingartenverein schreibt, dann nicht an die Adresse der Kleingartenanlage, sondern an die Wohnadresse eines Vereinsfunktionärs (Zustellungsbevollmächtigten).