Die Quelle (ruhrgebiet-industriekultur.de) gibt es gut wieder. Es gibt noch einige alternative Bezeichnungen ("Kaiserberg II" usw.) und alle zeigen, dass es sich hierbei um eine im Zuge des Phoenixsees angehäufte Bodendeponie handelt. Sie musste entstehen, weil mehr Boden als ausgerechnet ausgehoben werden musste. Ursprünglich war die neue Deponie nicht geplant. 

Der echte Kaiserberg wurde tatsächlich schon vor Jahrzehnten abgetragen und befand sich hier in der Nähe. 

M.E. kann der Kommentar als erledigt betrachtet werden. 