мы мапим не то, что было раньше, а что есть сейчас. Об этом прямо сказано в вики. Если сейчас не является, то ставьте индекс was:amenity=shelter - зачем смущать пользователей карты, они тут не смогут укрыться от дождя. 