From Bing Bird's Eye View it looks like https://www.openstreetmap.org/way/826027792 can be blocked off by gates on both ends (Short St. and Grainger Rd.).

I think marking the street with a fitting access tag and adding gates on either end would make sense.