In case it's useful, I've added Peascod Street to my "Linear High Street Maps" tool at https://osm.mathmos.net/linear/windsor/peascod-street/ . For an explanation of what it does and how you can use the output, see https://osm.mathmos.net/linear/ .