пардон, поторопился. Тут должно быть три объекта: полигон общего контура здания (с тегами здания), мультик внешней более низкой части здания и полигон внутренней части, более высокой

Для частей должен быть тег building:part=yes, building=yes только на вншнем контуре здания