danke.
Sehe ich auch so. Ich denke der Name "Pferdekoppel" wäre nur gerechtfertigt, wenn das eine ortsbekannte Bezeichnung wäre oder? Also etwas wo man sich wie "Kommst du morgen zur Party auf die Pferdekoppel?" verabredet.
Ich bin da paar mal vorbei geradelt. Meiner Erinnerung nach ist das einfach nur eine Pferdekoppel ohne irgendwelche Anzeichen von anderer Verwendung. D.h. der explizite Name fühlt sich ein wenig so an als würden wir das Feld nördlich mit "Feld" benamsen...

Ich würde es gern noch ein paar Tage liegen lassen (für den Fall das noch Einwände kommen) und es dann so taggen wie von fkv vorgeschlagen.