Checked addressing from Maa-amet [1]. Correct address should be addr:housename=Vabaduse väljak, but since same name is used by on-ground square, i don't consider duplicating it for underground parking necessary. Thanks for removing wrong address.
[1] https://xgis.maaamet.ee/xgis2/page/app/maainfo