C'est 'rue Marcellin Berthelot' et non 'Marcelin Berthelot'...  (avec deux 'l' donc)
Il y a une erreur qui a été confirmée par la Mairie de La Garde où le cadastre  aurait été enregistré le nom comme 'avenue Marcelin Berthelot'

réf: ligne n° 2 de la délibération n°18 du 26/10/90 Dénomination de diverses voies sur le territoire communal
à contacter: Chargée de mission cartographie et SIG – Direction des Services Techniques et Urbanisme
- Mairie de La Garde