"zonder fietspaden" is iets anders dan "zonder getagde fietspaden". Een routeplanner kan aan tags best zien dat hij vanuit Vogelzang naar de Snelwegstraat best het linkse fietspad neemt. Maar als je getagde fietspaden hebt kan hij in woorden de instructie geven "sla linksaf en neem het fietspad links van de Herentalsebaan". Met een losgetekend fietspad is het verband met de straat weg en kan hij alleen zeggen 'sla linksaf het fietpad op', zonder dat je weet welk fietspad hij bedoeld.