Was haltet ihr davon, den Namen derweil als alt_name oder loc_name einzutragen? Dann würde man immerhin die "Winkelgasse" in Aachen finden, wenn man danach sucht. Der eine oder andere dürfte das Stück ja mittlerweile so nennen, auch wenn noch kein Schild dran steht.