Если речь идёт о вопросе есть ли POI для дежурного по переезду, то скорее всего нет. Нигде не видел на картах.

А что касается самого здания - то полагаю, что вполне достаточно обозначить как building=yes. Во всяком случае Wiki на этот случай ничего не говорит.