Sure I'll take a look. There should be aerial imagery now, as I was really creating the stuff from your description and various odd (and I mean odd) bits of data. In general we show both adopted roads and service roads. In the context of a new build estate usually only shared driveways where how to get to a house would be non-obvious, and they are mapped with a tag which indicates they aren't public roads.