Eine open-source-Datenbank ist kein rechtsfreier Raum.
*Jeder* der hier Bearbeitungen vornimmt hat sich an Regeln zu halten und kann nicht nach belieben Änderungen vornehmen.
Ebenso sind die Urheberrechte einzuhalten und die liegen nun mal bei den erhebenden Vermessungsbehörden die diese Karten OSM als Basis zur Verfügung stellen damit du darauf arbeiten darfst. Wenn du wissen willst was deine Lösung ist dann kannst du diese bei den Straßenbehörden einsehen wo sie amtlich erfasst und festgelegt sind. Danach dafst du dann gerne deine Daten anpassen.
Die Urheberrechte und Lizenzen und alle Unterverlinkungen von OSM hast du dir bestimmt noch nicht durchgelesen.
 Wenn ja, müsstest du doch wissen welchen Weg du gehen kannst und darfst um deine Frage zu beantworten.
Und dann hast du auch eine bindende und nachweisbare Angabe. Was dabei rauskommt wenn *Jeder* in etwas herumfuchtelt, sind fehlerhafte Systeme die mit der Realität nicht mehr übereinstimmen und Datenschrott das System ausbremst.