Diese Rollstuhl-Aufzüge gibt es bei vielen Gebäuden auf diesem Behördencampus. Ich denke, die konkrete StreetComplete-Frage zur Treppe sollte man dann mit Nein beantworten und stattdessen den Aufzug-Eingang explizit einzeichnen (entrance:secondary, wheelchair=yes).