De la station service (qui fait l'angle de la rue Marius Paul Otto avec l'avenue Jean-Jaurès, face au parking de la boulangerie Marie Blachère) jusqu'à cette intersection (de la rue Marius Paul Otto avec l'impasse du pont de Pierre), une piste cyclable permet la circulation sur les trottoirs pour commencer puis sur la rue pour finir : sur les trottoirs, de la station service jusqu'à l'intersection de la rue Marius Paul Otto avec l'allée Tourtonde, puis sur la rue jusqu'à l'intersection indiquée, où un double marquage sur la voie permet également le stationnement des véhicules devant la résidence ''Le Roc''.