LateNightTone
Thanks for the input William. Within Openstreetmap, Council wards are not systematically mapped across NI, and a node probably wouldn't be the relevant way to map them anyway (more likely mapped with boundaries, like the current network of historic townlands, as you mention this is just part of Blackstaff ward).

However given the area is referred to locally and across Belfast as The Village (e.g. the Greater Village Regeneration Trust on Donegall Road), it does seem fair to map the area by its widely established name. See also The Holyland, node 5796249604.

Another node 11811532824 has been created with probably more appropriate tags (and can include alt_name=Blackstaff, so that the place is at least searchable on mapping software), so I'm inclined to import those into this older node and remove the duplicate.

Happy to continue discussing though, if you still feel strongly about The Village not being a mapped element.