kubahahaha
Nie do końca rozumiem - czy oznaczenie szlaku na mapie jest zgodne z oznaczeniami w terenie?
OpenStreetMap nie jest odpowiedzialne za wyznaczanie tras szlaków, tutaj tylko odwzorowujemy szlaki wyznaczone przez operatora szlaku (wg. tagów PTTK).
Jeśli mamy trasę zaznaczoną tak samo jak znaki w terenie, to nie ma powodu do kasowania szlaku.
Na podstawie opisu szlaku nie jestem w stanie stwierdzić którędy on prowadzi, ktoś powinien raczej zweryfikować w terenie.
---
opis (w kierunku północnym, od ul. św Marcina):
"[...] szlak czerwony skręca w prawo, w drogę polną, w kierunku widocznego w centrum Słociny kościoła, którego wieża rzuca się w oczy. Idąc drogą polną, można dojrzeć samotny krzyż na środku otoczonego drzewami cmentarza cholerycznego".
https://www.openstreetmap.org/relation/1379488