OK_SZ
Ich habe das die Tage mal überprüft. 
Das Schild steht so, daß die Rad-Route auf der Kreisstraße bleibt. Auch im weiteren Verlauf sind weitere Read-Routen-Schilder an der Straße, so daß zu vermuten ist, daß die Route nicht durch die Felder geht. 