jodd
Hallo, 
meiner Meinung nach ist die "Sirenenstraße" korrekt kartiert. Bei der Sirenenstraße handelt es sich um den Geh- bzw. Radweg, der bei uns bereits diesen Namen trägt. So interpretiere ich jeweils die Beschilderung. Der highway=service am Standort dieses Hinweises ist tatsächlich nur der Zufahrtsweg zu den Gebäuden 14 und 22.
Da hier meiner Meinung nicht zu tun ist und der Hinweis anonym verfasst wurde, schließe ich ihn.