Yuletsi
Aclarando dudas.

Osmand, es una aplicación muy útil que he utilizado de forma irregular aproximadamente desde el año 2015\.  
Mi padre de crianza tuvo una isquemia y fue internado en el hospital Salvador Allende (Covadonga) La Habana. 

Tuve que visitarlo una primera vez, al llegar a la Habana apenas tuve que preguntar dónde quedaba dicho lugar, utilicé el mapa, de regreso teclee en el buscador, 400 y apareció la parada de la guagua que me llevaría hasta el semáforo de Alamar. 

Luego se hospitalizó en el hospital Celestino Hernández Santa Clara, tuve hambre, encontré un lugar, caminé algo la ciudad y todo sin conocer nada del lugar, solo utilizando la aplicación.

Desde que comencé a utilizar Osmand noté que la localidad de Gelpi estaba mal situada en el mapa, pero desconocía como solucionar esto. 

Un día se me acerca alguien en un carro y me pregunta:

¿Dónde queda el reparto 2 de diciembre? 

--No sé... no estaba seguro donde quedaba el lugar. 

Me fijo que traía en la mano un celular y precisamente estaba utilizando la misma aplicación que yo usaba. Luego me pregunta por Gelpi y le digo que ese lugar estaba mal situado; en el mapa Gelpi se encontraba en la manzana antes de llegar a los amarillos de Reparto Iglesias. Da un golpe en el volante molesto porque se da cuenta que se pasó un kilómetro y tanto; le señalo el lugar en el celular y se va.

Un camionero repartidor de mercancía de shopping me pregunta por cierta calle, después de dar 2 vueltas por el mismo lugar.

Debido a todo esto es que me pongo a investigar en internet y me encuentro con Open Street Map. El primer mes solo edité 3 PDI porque tenía poca idea de cómo se hacían las cosas, tuve que esperar un mes para darme cuenta que las ediciones que uno hace no salen en el mapa hasta el mes siguiente. Después que vi mis PDI en el celular; es que empezó la maratón. Siempre traté de ser lo más profesional posible guiándome por las pautas que da la aplicación en el celular y las de OSM en internet. No todos