bielebog
Ookay... Moooooment. Nun wo ich das nochmal lese, kommt mir ein Verdacht. 

Meinst Du wirklich "B51" oder doch vielleicht "B64"?

Hier abschnittsweise "B1" und (eben auch "B64") zu sehen, ist ja korrekt. Siehe den Velauf der B1 https://www.openstreetmap.org/relation/4453635#map=13/51.7180/8.7340 und der B64 https://www.openstreetmap.org/relation/21498#map=13/51.7305/8.7084

Und bei Unna verläuft die B1 eben auch im Teilabschnitt über die A44 (siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Bundesstra%C3%9Fe_1 : Straßenverlauf->"Ortsende Dortmund") 