Andrew Kvalheim
From the illustration it looks like it includes both paper and plastic cups. Not sure how to tag that so I’ve added what I can and asked about it here:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Tag:amenity%3Drecycling#Paper_and_plastic_cups