According to [1] there should be a glass recycling container in the area.

[1] https://www.konstanz.de/site/Konstanz-Karriere/get/documents_E-1135184871/konstanz/Dateien/Leben%20in%20Konstanz/EBK/Abfallinfos%20ab%202020/Container_02.pdf