sgr
Fußgängerübergang entlang der Westseite Dahlemer Weg (also von Nord nach Süd) wie in OSM eingezeichnet über diese Mittelinsel – hier ganz gut erkennbar und der aktuellen Lage entsprechend: https://www.mapillary.com/app/?pKey=535861724460630

Überquerung des Dahlemer Weg von Sundgauer Straße aus zur Ostseite der Kreuzung ist leider überhaupt nicht "geregelt". Man müsste hier sowohl am Nord- als auch am Südrand der Kreuzung über die hier auf Schotter verlegten Gleise laufen (und mindestens am südlichen Ende mit dem Abbiegerverkehr ist das akut lebensgefährlich; das ist schon auf dem Fahrrad ein absoluter Albtraum).

Fußgänger sind hier nicht berücksichtigt, es bleibt nur die Nutzung der verkehrsberuhigten Straße entlang des Bahngleises und dann Überquerung am "Übergang" 50m südlich…