literan
естественно, это тег нужен на контурах микрорайона (потому что это как раз тег микрорайона, внутригородского деления). А вот теги addr:city=Реутов
landuse=residential
residential=urban
там лишние.

Это теги для landuse, использования земли. Их ставят на границы жилых зон, а здесь https://www.openstreetmap.org/way/40953844 он покрывает и промплощадки, и торговые центры, и проезжую часть улиц - неправильно сделано. Улицы не используются для проживания.

В общем, это должны быть отдельные полигоны - более крупный на микрорайон (и его можно еще точкой продублировать) и более мелкие на landuse.