HansWürstchen
-"die Seite https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:tourism%3Dchalet erlaubt das taggen eines Areals"

Da sich der gesamte Artikel auf "Frei stehendes Ferienhaus" bezieht dürfte damit wohl ehr die Gebäudefläche gemeint sein;-)

-"Ich habe nicht gesagt, dass es falsch ist." 

Ja was denn jetzt?

-" darf nicht bedeuten, dass in Deutschland andere Taggung-regeln herschen"

Es gibt nicht nur Länderspezifisch unterschiedliches Tagging, es kann auch regional in gewissem Maße abweichen, und das ist auch vollkommen natürlich, da es auch oftmals andere Grundvorraussetzungen gibt, und es besteht in jedem Fall eine Einigkeit das man als ortsfremder Mapper das Tagging den regionalen Gepflogenheiten anpassen sollte, da diesbezüglich in der Regel ein breiter Konsens gefunden wurde, oder dies gar in Abstimmung mit öffentlichen Institutionen geschehen ist, klar sind dem Ganzen auch deutliche Grenzen gesetzt. 
Und das Unabhängig von der hiesigen Thematik!

Aber Du hast Glück, Du hast nen Dummen gefunden, ich hab es für Dich nach Deinen Angaben angepasst, das Thema sollte somit ja wohl erledigt sein.
