Jordi MF
Resitúo las ruinas. Sobre la traducción, al igual que en cualquier otro idioma, se puede añadir la traducción si se conoce su uso. Sobre el nombre, en España sí que existió un Real Cuerpo de Carabineros de Costas y Fronteras.