!i!
Das ist AFAIK nun nicht unbedingt ein no-go und auch eine bekannte Abkürzung
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Names#name_ist_nur_der_Name

Gerne kannst du das abändern, aber ich sehe davon ab.
Wichtiger fände ich eher, dass das Schwalbennest (auch) neben der Schule ist und dort die offizielle Adresse auch ist?