As I've mentioned, the pin above this one can be deleted, but instead someone deleted this pin but not the other one. Now that the path to the west of this pin has been added, this issue is no longer an issue. It does, indeed, not connect.