ChHe
Unable to answer "What is the topic of this information board?" for https://osm.org/node/430945788 via StreetComplete 33.2:

Info zum Ort (Hesselberg) und den vorhandenen Lehrpfaden und Wanderwegen

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/59772.jpg