J-MUC
War grad in der virtuellen Gegend ;-)
Hattest Du an dem kleineren Gebäude, dem Du die Nr. 1 gegeben hast, ein Hausnummerschild gesehen? Oder wie warst Du auf die Nr. gekommen?
Falls es keine Hinweise direkt an dem Gebäude gab, würde ich die Nr. vorerst wieder rausnehmen. Wenn ich es richtige sehe, sind rundherum Nummern 1a bis 1c vergeben. Wenn das andere Gebäude ausreichend eigenständig ist, dann wird es früher oder später eine eigene Nr. bekommen, die dann, sobald bekannt, eingetragen wird. Scheint ja vom Luftbild her z.B. einen eigenen Zugang von der Straße zu haben. Oder ist das nur Garagenzufahrt, und Zugang zum bewohnten Teil, z.B. auch wo die Briefkästen sind, ist vom "Hauptgebäude" aus?
Und wenn nicht, dann würde wohl auch in OSM keine eingetragen.
Will das aber nicht noch weiter in die Länge ziehen, Deine Notiz war wg. des fehlenden Gebäudes, nicht wg. der Nummerierung :-)