Cartographer10
Ik snap dat dit even vervelend is en het is echt een kip-ei verhaal. Het is een prima tag die de wat onhandige tagging met access=no + bus=yes + highway=service. Render ondersteuning komt er niet als de tag niet gebruikt gaat worden. Het is nu even kaal op de kaart maar anders komt er nooit verandering. Houdt onderstaande github issue maar eens in de gaten. Dat gaat over het renderen van highway=busway op Carto. Wereldwijd is de tag al 3000+ keer gebruikt dus het gaat de goede kant op.

https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/4226