timmito
Statt highway=steps würde wohl eher highway=path oder highway=footway (welche Schilder stehen dort?) zusammen mit ford=stepping_stones passen. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:ford%3Dstepping_stones

Was ist mit dem embankment=yes? Das ist ja eher kein Damm.

Auch das layer=1 sieht nicht ganz richtig aus.