La route ne monte pas au dessus de 400m d'altitude ici, la montée est très progressive, entre 340 et 360m. Les gorges sont très creusées et les données PEM ne doivent pas être assez précises.
Je ne sais pas comment corriger le problème.
C'est flagrant sur un calcul d'itinéraire :
http://brouter.de/brouter-web/#map=15/42.8361/2.2048/OpenTopoMap&lonlats=2.203059,42.844352;2.204776,42.835379