whb
Das dürfte am "service=siding" liegen:

"Ein nicht durchgehendes Hauptgleis ist ein Gleis, das, anders als ein Nebengleis, auch für Zugfahrten genutzt wird. Dort warten Züge Überholungen durch andere Züge ab, warten auf entgegenkommende Züge, wenden oder lassen Reisende ein- und aussteigen. Manchmal werden solche Gleise fälschlicherweise als „Nebengleise“ bezeichnet. Anders als tatsächliche Nebengleise besitzen sie jedoch Hauptsignale."

Siehe: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:service=siding

Das erscheint mir zutreffend, ich bin aber kein Bahn-Experte.