aachso
The traffic sign (see https://mapillary.com/app/?pKey=500639850972954&focus=photo) prohibits access for all busses with an exception for public service. I've fixed it in CS 110194890 with bus=yes + tourist_bus=no. Thanks for the hint!