Kin Sapalot
Yeah, I saw this osm note when I walked by from the top thats why I commented, and not update the map. 
Anyway, there was a path down, looked decent and used. Has black triangle sign meaning "climbing access" - which seems to be generally tagged with "access=yes" from what I've seen around here, so the map seems fine - but hey, I'm not a local either 😉