Old and incomplete map data: 

2 new buildings (farm building and stable) were erected.

This is the new and correct address: 

// Address in Italian: 
Enzianhof - Nature Apartments
S. Giovanni, Bloßenberg 4
39030 Valle Aurina (BZ)
Italia

// Address in German: 
Enzianhof - Nature Apartments
St. Johann, Bloßenberg 4
39030 Ahrntal (BZ)
Italien

Also see position on Google Maps to validate: https://g.page/Enzianhof?share

Thank you and best regards

Florian