Jarek 🚲
From aerial imagery, looks like this stretch of Colborne Street (from Humberstone to Shaw) is not really a thing anymore, and there is now only a path next to the water/rowing centre buildings. Note to double check other sources if possible and adjust.

(Also, what's the deal with it north of Shaw? Is it even a road or more of a service way?)