kuhni74
Hmmm, ob Fachliteratur wirklich nicht zur Benennung von Gipfeln in OSM herangezogen werden sollte, da wäre ich nicht ganz einer Meinung. Klar sollte nicht irgendein lustiger Blog von Herr oder Frau Pimpelhuber für bare Münze genommen werden, aber es gibt halt schon ein paar Autoritäten wie z.B. Radio-Radiis am Grimming (daraus zitierte auch tauernfuchs im jüngsten Beitrag auf https://www.gipfeltreffen.at/forum/gipfeltreffen/toureninfo-verh%C3%A4ltnisse/alpines-klettern/steiermark-af/50012-grimming-ost-west-direkte-l%C3%A4ngs%C3%BCberschreitung/page3) oder Holl in den Niederen Tauern. Selbst Gipfelkreuze und -bücher sind äußerst geduldig, was wohlmeinende aber falsche Bezeichnungen betrifft. Ein gutes Beispiel ist das von weiter oben, wo man liest: "haben wir bei Kaiserwetter das Kreuz aufgestellt, auch wenn wir wissen, dass dieser schöne Hügel nicht genau der Kleine Grimming ist". Es sollte meines Erachtens einfach klar deklariert werden, warum man auf OSM einen Gipfel so oder so gemappt hat, dazu allenfalls "alt_name" und eine Notiz über die bisherigen Verwirrungen. Das Krautschwellereck z.B. ist in modernen Karten definitiv falsch (zu weit westlich) verortet, weil die Felsformation "Krautschweller" zweifelsfrei östlich der St.Martiner Scharte liegt und nicht westlich.
Vielen Dank für den Hinweis mit abgekürzten Himmelsrichtungen, ich gelobe Besserung.