Patchanka
bonjour
partout en France les bâtiments d'OSM proviennent du cadastre qui les cartographie ainsi (en créant des petits bouts pour les balcons, surplombs , vérandas, etc). 
Le mieux est de laisser building=yes c'est à dire le type de bâtiment par défaut. En tout cas ce n'a pas d'utilité de créer une note pour cela car les contributeurs ne peuvent pas vraiment faire de correction.
Je me permet donc de fermer cette note ainsi que ses voisines identiques.
Bonne soirée