PPete2
vor ein paar Monaten wurde die Gebirgsgruppe "Schneealpe" erfasst: https://www.openstreetmap.org/way/1180626424 (die Tags gehören da aber noch geändert mit in den Ostalpen übliche place=region + region:type=mountain_area für Gebirgsgruppen)

Meiner Meinung nach macht es wenig Sinn die Gebirgsgruppe und die Wiesenfläche als 2 Instanzen der Schneealpe zu erfassen. In der Wikipedia und in allen anderen Karte gibts ja auch nur eine Instanz dafür.

Mein Vorschlag: Die Benamung der Wiese entfernen, da sich Schneealpe/alm heutzutage so gut wie immer auf die gesamte Gebirgsgruppe bezieht. Beide Namensschreibweisen beschreiben laut Wikipedia das gleiche, also das Gebirge. Es steht zwar auch "...samt der grasbewachsenen Schneealm im engeren Sinne...". Wenn man aber die Wiese so benennt wäre das sehr verwirrend zum gleichnamigen Gebirgszug "Schneealm", also daher würde ich bei der Wiese den Namen weg lassen.

Ein altes, leidiges Manko von OSM-Carto ist es, dass es noch immer keine Namen von Gebirgsgruppen rendert - das würde also auch hier so sein. Als provisorischen Ausweg könnte man zusätzlich den Hauptgipfel z.b. so benamen: "Windberg (Schneealpe)". Oder man platziert in der geographischen Mitte ein "locality=Schneealpe". Ist leider ein bissl tagging für den Renderer, aber ganz falsch es es trotzdem auch nicht. Und sobald es in Carto endlich mal eine vernünftige Lösung für Gebirge gibt, kann man diese wieder entfernen.

Meinungen?