OSM_RogerWilco
Gebäude habe ich nun auch angepasst.

@JannikK: Punkt auswählen, wo Du die Linie trennen möchtest und dann Rechtsklick -> Teilen (Taste: X). iD erstellt dann aber eine Relation (Multipolygon) aller Teilstücke. Wenn Du fertig mit den Teilen & Löschen bist, musst noch die Relation löschen und die Tags wieder an den way kopieren.

Das geht mit JOSM deutlich einfacher.