Syl
Le nom actuel dans OSM est celui sur le panneau ?
Je demande car dans OSM c'est le terrain qui prime (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Bonnes_pratiques#Mappez_ce_qui_se_trouve_sur_le_terrain).