derloris
Ich empfind's schon als Kunstwerk, aber "wie auch immer" - was die Kategorisierung angeht, habe ich jetzt geschaut, wie die "Stadtschrift"-Installationen getaggt sind, bei denen ebenfalls Elemente an der Wand platziert sind:
Hier "installation" (weiß aber nicht, ob das eine vorgesehene Kategorie ist) https://www.openstreetmap.org/way/993479341
Hier hingegen "mural": https://www.openstreetmap.org/node/9396687341
Relief gäb's an möglicherweise Geeignetem auch noch, da ein solches nicht zwingend aus der Hintergrundwand heraus gemacht werden muss. 
(Vielleicht liest das hier aber noch jemand mit genaueren Kenntnissen zu den entsprechenden Kunstgattungen.)