map per
Danke für den Hinweis.
In den OSM Daten ist hier kein Fehler und mit Organic Maps gibt es beim Routing kein Problem.
Insofern ist das vermutlich ein Fehler in deinem Kartenprogramm, wende dich also am besten an dessen Entwickler.