Je mets le repère ici, (il faut bien le mettre quelque part pour désigner tout un itinéraire).
Donc, de ce repère, et sur tout le trajet de la VLS jusqu'au rond-point du Taubenhof (sur la route du Rhin RD29), il y a une piste cyclable en site propre qui longe TOUT LE PARCOURS de la VLS, rive nord, et est en moyenne éloignée de la route de 1 mètre environ...
Une ligne en pointillé bleu serait donc adéquat tout le long du tracé, sur la carte, pour symboliser la piste cyclable bidirectionnelle.
Il y a aussi une "piste piétonne" (le trottoir, partagé avec la piste cyclable).