richlv
historic=lock_gate is in use: https://taginfo.openstreetmap.org/search?q=historic%3Dlock .
Added canal waterway centerline, mapped the historic lock_gate there: https://www.openstreetmap.org/node/10002289122/history .

Does this look good enough?