Ygramul
Hmm, Wiki sagt: »Alternatively a suburb can be identified with a closed way or relation if the boundary is clearly defined. In this case a type=boundary relation is often used. It is recommended to also map the center of the place=suburb with a node for use by routing applications.«

Allerdings wäre es dann immer noch falsch, das landuse=residential mit dem place zu versehen. Aber der zweite separate Node ist zumindest richtig.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:place#Mapping_populated_places_as_areas hat noch ein paar Hinweise, wie man sowas mappen würde, aber selbst da ist die Empfehlung, das eher nicht zu tun. Wenn hier also jemand der Einfachheit halber das ganze Wohngebiet als Wendelsheim deklariert hat, weil's ungefähr passt, dann wär ich auch eher dafür, das name=* und place=* von der Fläche zu entfernen.