Muhmaker
Diese Namen auf den Spielplatzschildern waren mir bisher nicht so bewusst. Halte ich auch für eine Information die man erfassen kann. Eventuell wäre es dann im einem ref besser aufgehoben. Den Vorschlag mit Bolzplatz als Spielplatz-Inventar finde ich gut. Damit könnte man vielleicht auch das Problem adressieren, dass hier am Rande diskutiert wird: https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=74198 Sie versuchen den Unterschied zwischen offiziellem Spielfeld und Bolzplatz in ein Tagging zu gießen. Aber wie üblich verheddert man sich im Forum in Detail-Diskussionen und Nebenkriegsschauplätzen ;)