ClickKlack
Der Radweg ist als Teil der Straße (er ist nur durch ein Linie von der Fahrbahn getrennt), korrekt an der Fahrbahn gemappt:

bicycle:backward=optional_sidepath
cycleway:left=lane
cycleway:right=no

Das entspricht auch der Doku: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Bicycle/Radverkehrsanlagen_kartieren