segubi
Vielen Dank insgesamt für Deinen Hinweis, hier noch einmal draufzuschauen. Es gibt doch deutliche Hinweise in mapillary, dass eine Route weiter ausgeschildert ist - diese war allerdings falsch getaggt. Tagging korrigiert. (eher offtopic: Gründe für das Mappen von Fahrradrouten und Wegweisern z.B. auch: die Routen werden z.T. von den Apps genutzt und wären ohne osm keine gemeinfreien Daten, sie sind aber nur gemeinfrei, wenn die Quelle tatsächliche Beobachtung ist. Und die Daten können zur Qualitätssicherung der Ausschilderung genutzt werden.)