This north end of Via Eugenio Montale is missing from OSM. Please also check the full name of the street. It is correctly drawn in Google Maps: https://www.google.com/maps/@44.89255,9.5861967,87m/data=!3m1!1e3