This "Pathway" is  a continuation of the ciclepath, and it's an integrated one of Avenida dels Germans Machado, so it should be marked as cycleway:right=lane + cycleway:right:oneway=no (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Bicycle) and the path removed. If this is indicating the sidewalk, it should also be indicated in the main road instead of a separated path.