adrianojbr
Se entendi direito, o bairro Santa Isabel não existe, pois alguém criou esse ponto para representar o condomínio que agora está mapeado como área. Se for isso, pode apagar o ponto mencionado. Porém, se o ponto for mantido, é necessário remover a tag landuse=residencial dele. 

A respeito da relação, não há necessidade de criar uma para agrupar o que está dentro da área do condomínio. Assim, a relação https://www.openstreetmap.org/relation/13290749 pode ser removida.

Ademais, não encontrei problemas nas suas alterações. Parabéns!