Taktaal
those tags are for legal restrictions, not practical ones. if the surface is bad, you could change the road from "unclassified" to "track". if it's really steep, you can add an "incline" tag. both of those discourage routing apps from using the road if alternatives exist