عثمان ਉਸਮਾਨ bgo_eiu
I don't think the "far side" stop is real, it must be a typo. A northbound trip on the Yellow turns at McCulloh, I think the service update simply meant that the McCulloh stop (NS) had permanently replaced the Madison one. No reason to have two stops on the same block. What's more confusing is where does the CityLink Lime terminate on southbound trips?