luziferius
Das liegt daran, dass dieser Abschnitt als Kreisstraße ("highway=tertiary") gekennzeichnet ist: https://www.openstreetmap.org/way/647851121/history

Nach https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dsecondary, müsste die Bochumer Straße als Landesstraße (L 739) als "highway=secondary" gekennzeichnet werden.
Danke für den Hinweis, werde das für diesen Abschnitt mal ändern.