osmuser63783
I agree. The signs say Leopold Place and London Road. So it's probably best to still have London Road as the name of the road even though the addresses are all Leopold Place. It's no different from the tagging in other parts of Edinburgh where the street name part of the address is different from the name of the road, for example Haddington Place, Gayfield Place and Baxter's Place on Leith Walk.