Typo. Calle Tajuya is a misspelled here.

General problem/question: Tajuya is hard to search on OpenStreetMap. My first attempt, entering
Tajuya La Palma
in the search box, leads to zero results, entering only
Tajuya
shows two results, the village and the bus stop, but neither Calle Tajuya nor Carretera General Tajuya are shown.