mmis-berg
Es sieht für mich wie ein Bug im Renderer aus. Ursächlich ist covered=yes. Da der Bahnsteig nur teilweise überdacht ist und das Dach eingezeichnet ist, kann auf covered=yes verzichtet werden. Nach dem Entfernen wird aber nicht neu gerendert – man muss dafür noch etwas anderes ändern, so dass ich die Form des Bahnsteigs verbessert habe.
Das Problem besteht auch an weiteren Bahnsteigen, z.B. in Berlin-Buch.