eteb3
For some reason the bus stops in the Highland & Island region are quite approximate: there are many notes requesting that the object be moved to the correct place. talk-gb will probably be able to tell you why this is, and that may help with the re-positioning. 

In any case, in remote areas like this my experience is that the bus often behaves in a way that would be thought odd in the towns (like driving a half mile detour for a passenger), and the stops can be theoretical only.