agschaid
Ich befürchte wir werden nicht alle Feinheiten des österreichischem Rechtssystems abbilden können. Und wenn wir es können, dann werden es mit Sicherheit die wenigsten Routing Engines unterstützen...

Wenn ich mir anderssprachigen Beispiele im Wiki ansehe dann sieht das für mich (auch ohne die Feinheiten der englischen, französischen oder norwegischen Rechtslage zu kennen) sehr danach aus als ob "destination" einfach das Sammelbecken für alle Fälle ist in denen man grundsätzlich zu- aber nicht durchfahren darf. Und in meinen Augen ist das ein Fall von "Close Enough". 
Sicher könnte man sich Gedanken um spezielle Tags machen die auch den Unterschied zwischen "Zufahrt gestattet" und "Anrainerverkehr" darstellt. Aber ich glaube nicht, dass es sinnvoll ist da auf Toplevel-Ebene alle möglichen Konfigurationen darstellen zu wollen.

Ich bleibe dabei, dass mir "delivery" hier vollkommen falsch zu sein scheint. 