dgitto
l'ospedale riporta nei tags "Via Marcello Magalini", civico 5.
Credo ti riferisca ad un problema di referenzizazione o di posizionamento fornito da terzi. Problema non dipendente dal database di openstreetmap