Velosoph
Dennoch building=apartments (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:building%3Dapartments: "Im Erdgeschoss befinden sich gelegentlich Läden")? Oder ist es tatsächlich nur eine einzige Wohnung? Dann möglicherweise neutraler "building=house".