MErh
Und doch ist der tag leisure=pitch (in Kombination mit sport=model_aerodrome) korrekt ;-).
Kein Fehler der OSM-Daten sondern ein Interpretationsfehler seitens StreetComplete.

Ich hab das mal um lit=no ergänzt dass StreetComplete Ruhe gibt.
Erledigt in Changeset 110879626.