avhon1
Unable to answer "Who is allowed to park a bicycle here? Parking may be free or paid." for https://osm.org/node/9426787770 via StreetComplete 42.0:

There are two kinds of bicycle parking at this location. Six bikes may be parked by anyone for free at the three frame holders. There are also ten bicycle lockers, which can be rented by students, staff, or faculty of Indiana University. https://transportation.indiana.edu/bicycles/parking-storage/bike-lockers.html

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/87025.jpg