SomeoneElse
For any problems with Facebook you'll need to raise them with Facebook directly.  Facebook use OSM maps to display things over the top of, but errors in where things are are bugs in Facebook itself (in this case, it looks like their app is using invalid location information rather than a proper GPS location).