kitsee
Just tested this and it seems to work correctly now and Insta does appear to use osm at least for a frontend map if not entirely. so considering this is 3 years old I'll assume the issue is fixed. 