Negreheb
(Sorry für die kurze Reaktivierung) 
Ich paraphrasiere mal hier, was woodpeck von der DWG nicht müde wird zu erwähnen/sagen/schreiben: Wir mappen nicht, was gut wäre oder wie es sein sollte, sondern wir mappen, wie es ist. Und wenn da ein Weg ist, dann wird der eingetragen. Und wenn der inoffiziell ist, dann kann man das eintragen mit `informal=yes`. Und wenn da ein Schild steht, dass etwas nicht erlaubt ist, dann kann man auch den `access=*` tag eintragen. 

Ich möchte hier ausserdem noch anmerken, dass dieser Weg initial von einem dienstlichen Account der Stadtverwaltung Remscheid - Fachdienst Bauen, Vermessung Kataster eingetragen wurde :D