La gare routière https://www.openstreetmap.org/way/88961231 porte bien mal son nom. Ce n'est pas un dépôt de bus mais un parking gratuit de 28 places https://www.saint-medard-en-jalles.fr/page/vivre/se-deplacer/en-voiture-moto-scooter/stationnement. De plus, une seconde voie de service traverse le parking et n'est par répertoriée sur ce plan : entre la route et la voie de service et parallèle à ces deux routes, à l'est de l'arrêt de l'arrêt de bus https://www.openstreetmap.org/node/3873592068.
Si il peut arriver que des bus y stationnent avant de prendre leur service (Liane 3 au niveau de l'arrêt https://www.openstreetmap.org/node/3873592069 et le bus de nuit Flexo 55 sur la voie de service manquante sur la carte), la zone n'est pas un dépôt de bus pour autant.