krakatum
Можно почитать https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B5_3D_%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F , получится несложно, все существующие здания сделать parts и общий контур назвать основным зданием. Тогда в навигаторах будет красиво в 3д, но в 2д будет просто одним пятном. Вот пример в СПб https://www.openstreetmap.org/#map=18/59.90142/30.32195 ЖК Империал.