andwil
Hallo, ich habe deine Hinweise umgesetzt: https://www.openstreetmap.org/changeset/117943553#map=14/54.3507/10.3290&layers=N Es kann eine Weile dauern, bis die Änderungen für dich sichtbar werden. 

Es ist natürlich legitim, Hinweise zur Flächennutzung zu erstellen und darauf zu hoffen, dass sich ein Freiwilliger darum kümmert. Allerdings ist der Bereich um den Passader See schon sehr detailliert erfasst und die meisten OSM-Nutzer kümmern sich lieber um "wichtigere" Details, wie etwa Straßen- und Wegverläuft, Sehenswürdigkeiten, Supermärkte, Apotheken und so weiter. 

Wenn Du allerdings Spaß an einer detaillierten Kartierung deiner Umgebung hast, solltest Du darüber nachdenken, einen Account zu erstellen und die OpenStreetMap aktiv mitzugestalten: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Beginners%27_guide
