MidwestMapGeek
Retraced these roads from aerial imagery, which includes this change. It looks like this is named Sly Drive in Vilas County data; I followed that and added Circle Drive as an alt_name for this way.