İstanbul'un Yunanca harflerle konstantinopolis anlamına gelen halinin kullanılması yunanlar ve Türkiye düşmanlarının kinlerini kusmaları için kullandıkları bir araca dönüştü. Şehir adları özel isimdir, başka dile çevirilmez, her dilde aynen kullanılır. İstanbul, Türkiye Cumhuriyeti sınırları içindedir. Acilen bu durumu düzeltmenizi rica ediyorum.