jack1968
This kiosk is at ground floor underneath the apartment complex. There is no way to indicate this on OSM (as far as I know). Both passages are already preset on the map (marked as building_passage).
Currently, the kiosk is not in use (for rent)