bazgal
Je ne connais pas l'endroit, mais j'ai l'impression (en regardant les photos satellites) que la zone "tronçon de voie" correspond (à peu prêt) à la zone en contre-bas, alors que la zone piétonne est en haut. 
J'ai l'impression qu'il y a une barrière qui sépare (à confirmer sur place), et la nature "tronçon de voie" est surement à améliorer, mais dans le fond ça me parait pas mal.
Qu'en penses-tu ?