The issue at this point is about the roundabout exits. One is actually an entrance but the routing for both routes go in the same direction. This forces 2 points 10 meters apart to have to drive a few kilometers to link.