sgr
Ich würde nach obiger Argumentation ebenfalls für "path" stimmen.

Interessante Beobachtung von heute: mindestens der Abschnitt zwischen Hüttenweg und Auerbachstraße (Königsweg) hat – m.E. neuerdings, das Schild ist mir noch nie aufgefallen und sieht auch sehr neu aus – mit einem Zusatzschild Vz1022-11 "Mofas frei"; für den Abschnitt südlich vom Hüttenweg müsste das noch überprüft werden und dann ggf. mit obigen Anpassungen gleich mitgetagged werden.