Syl
Bonjour, je ne vois toujours pas quoi faire.
En regardant les images aériennes c'est rues ont bien l'air d'exister et elles sont bien marquées comme privées. Il n'y a donc pas de raison de les supprimer d'OSM.
Si c'est un problème de rendu et que le problème est qu'elles s'affichent sur la carte standard d'openstreetmap.org, c'est à discuter directement ici : https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues (voir la page du wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Standard_tile_layer).