Il ne s'agit pas de l'aiguille du moine (indiquée "le Moine" sur l'IGN) mais de l'aiguillette.
Le moine se situe plus sur la ligne entre le ferrand et la cascade du moine.
Voir par exemple https://www.camptocamp.org/waypoints/102972 ou la carte IGN pour comparer la position.