fkv
Das ist ein Bug in Komoot, denn der Weg ist als highway=path getaggt und da sollten in Österreich keine Radfahrer drübergeroutet werden, sofern nicht explizit bicycle=yes gesetzt ist oder der Weg in einer MTB-Routenrelation enthalten ist.
Aber natürlich muss man die Berechtigung von der physischen Befahrbarkeit unterscheiden. Die kann man mit mtb_scale=*, smoothness=*, incline=*, surface=* o.ä. taggen. Je nachdem, was der genaue Grund für die Unbefahrbarkeit ist.