Rainero
Hier ist einfach ein Schnittpunkt des von Süden kommenden Gehweges mit der Straße und dann führt der Weg weiter über den Piusplatz. Das ist einfach nötig, damit Fußgängerrouting funktioniert.  
Streetcomplete wittert da immer gleich einen Fußgängerüberweg, was in vielen Fällen kein Fußgängerüberweg im Sinne von "da sind Markierungen oder bauliche Einrichtungen" ist.  
Den abgesenkten Randstein kann man natürlich eintragen und das ist auch gut so.  
Streetcomplete fragt bei bestimmten Dingen, wo etwas fehlen könnte, aber wenn nichts fehlt, ist es halt so.  