vogelfreier
Hallo Esner OSM Neuling,
das generell 50 gefahren wird - außer zu bestimmten Zeiten 30 - ist nicht so "einfach" zu erfassen.
Von den vielen Wikiseiten eine Unterseite https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Conditional_restrictions .
Das heißt in der Erfassung, so wie ich es in z.B. Altenessen gemacht habe: https://www.openstreetmap.org/way/677939218
Also maxspeed=50
 - und maxspeed:conditional=30 @ (06:00-20:00) (wie andere Besonderheiten erfast werden, habe ich als Radler/Fußgänger mich nicht beschäftigt - Themenbereich ist mittlerweile 'riesig').
Anbei noch der Hinweis zu den Bearbeitungen: neben dem ID-Editor gibt es den JavaOpenStreetMap-Editor (JOSM) https://josm.openstreetmap.de/
Falls noch Fragen sind, und man sich noch nicht so einfach Pandemiebedingt treffen kann, hoffe ich helfen zu können - für Togo-Werkzeug auf Android scheide ich aus - Gruß vogelfreier/Rüdiger