segubi
... ist der Zugang beschränkt? Die Tatsache allein, dass es ein Privatgrundstück ist, muss nicht unbedingt heißen, dass man da nicht durchgehen oder fahren darf.
Ansonsten kann der entsprechende Abschnitt durch ein tag access=* (s. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:access#Werte) ergänzt werden.