harg
Editors shouldn't normally be expected or allowed to go into buildings to verify how they are partitioned internally. The question I would ask is how does it appear from the public street -- for example, are there separate entrances labelled 46 and 48, or is there a shared entrance for both?