map per
Existierende Straßen sollte in OSM nicht gelöscht werden. Die Straße ist in OSM bereits mit access=private gekennzeichndt und sollte in guten Karten ausgegraut angezeigt werden. Die Tore sollte man aber am besten noch einzeichnen.