Michael_H
Ein MTB ist auch ein Fahrrad. Außerdem bedeutet bicycle=yes nur dass Radfahren erlaubt ist, und nicht dass der Weg für ein Rennrad geeignet ist.
Die Qualität des Weges könnte man z. B. durch smoothness=bad beschreiben. Das müsste man dann aber flächendeckend eintragen, nicht nur für diesen Weg.