Harvesterify
Alors le problème vient du logiciel d routage que vous utilisez, qui doit vous faire sortir via la voie de service.

Que ce soit avec OSRM ou GraphHopper, il n'est pas possible de reproduire le problème en l'état : https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=48.6848%2C2.2130%3B48.6785%2C2.2025#map=13/48.6548/2.2196