jmsbert
Hütte ist bereits in OSM [1]. Leider scheint StreetComplete teilweise nur unvollständig bereits vorhandene OSM-Objekte darzustellen, was wohl hier zutrifft. Hinweis dennoch sinnvoll, da auch Fotos meist noch andere Features sichtbar werden, was einen Abgleich mit den OSM ermöglicht.
Da das Tagging in diesem Fall bereits OK ist, ist keine Anpassung notwendig.

[1] https://www.openstreetmap.org/node/5802383082