MorahT
They are both correct.  The address is number 14, however it is also called the Lower Mill Estate Office.  

Hence the map on their website shows this as number 14, but the billboard map at the security checkpoint shows this as Lower Mill Estate Office (there are several estate offices on the complex).
