limes11
OsmAnd lässt sich wohl davon täuschen, dass der kurze Pfad als Fuß- und Radweg ausgewiesen ist. 

Vielleicht lassen sich da die Prioritäten in OsmAnd ändern? Kenne mich damit nicht aus.

Weiß allerdings auch nicht, was wir hier tun könnten. Die Attribute an den Wegen sind korrekt.