kartonage
Das ist kein Datenproblem sondern ein Internationales Rendering nach lokalen Gebräuchlichkeiten. Gern ein lokales Projekt benutzen wie zB https://openstreetmap.de/. Aber internationale Sprachen haben keinen Anspruch auf Leserlichkeit im Bezug auf andere Sprachen. Das ist die lokale Sprache, also wird es auch so dargestellt.