pio2_122
Korzystając z zewnętrznego edytora udało mi się poprawić ten plac właśnie poprzez relację.
Usunąłem tylko jedną ścieżkę, która pokrywała się z brzegiem obszaru placu. Nawigacje potrafią prowadzić po ich brzegach, ale już nie po ich wnętrzu - stąd reszta ścieżek jest OK.
Przy okazji, wyciąłem z obszaru placu taras ze stolikami przyległego budynku i oznaczyłem go stosownie (leisure=outdoor_seating).