bielebog
Dies sind die einzigen Bezeichnungen für diesen Weg, die wir kennen. Perfekt für loc_name [1]

Das es zwei lokale Bezeichnungen gibt, würde ich vorschlagen, diese per gemäß dem 2.Vorschlag unter [2] so einzutragen:

loc_name:1=Katzhagen
loc_name:2=Himmelsleiter

[1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name#Variants

[2] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Names#multiple_alt_names_or_loc_names?