limes11
Es werden beide Bezeichnungen ausgegeben. Liegt daran, dass Zecken das nächstgelegene Dorf ist und einen niedrigen Rank in nominatim hat. 

Was macht man da? Einen place-Node für Hemhofen als village? Oder kann man das direkt an der village-Relation Hemhofen hinterlegen? Kenne mich damit nicht aus.