Peer van Daalen
Mit "Notes"/"Fehler melden" können durch jedermann ohne Anmeldung (Anonym) Hinweise und Fehler eingetragen werden.... OSM-Freiwillige können diese dann korrigieren.
Anonyme Melder können keinen!!! zweiten Beitrag in ihrer Meldung schreiben.
Pardon @Jakka, Du wirst hier und anderswo nie eine Antwort erhalten. 
 - - - - - 
Avec "Notes"/"Signaler des erreurs", tout le monde peut enregistrer des remarques et des erreurs sans s'inscrire (anonymement).... Les bénévoles d'OSM peuvent alors les corriger.
Les auteurs de rapports anonymes ne peuvent pas !!! deuxième contribution dans leur message.
Pardon @Jakka, tu ne recevras jamais de réponse ici ou ailleurs. 
-----
Die anonymen Schreiber werden von Deinen Rückfragen auch nie etwas erfahren, weil sie keine Benachrichtigung erhalten (können).
- - - - - - - 
Les auteurs anonymes ne sauront jamais rien non plus de tes demandes de précisions, car ils ne reçoivent pas (ou ne peuvent pas recevoir) de notification.
