GOwin
Instead of a note (which otherwise will not show up on the map), you may add these features directly on OSM.

Are you having any trouble doing that? If that's the case, you may use other editors https://osmybiz.osm.ch/#/19/6.78016/124.78415 instead. 