bielebog
Eine Webrecherche mit den Begriffen "Schlangen", "Katzhagen", "Himmelsleiter" führt auf einen Index [1] in die heimatkundliche Zeitschrift "Heimatland Lippe" des Lippischen Heimatbundes. Im Index finden sich Treffer für beide Begriffe. Man  findet, dass diese passenderweise sind auch beide als Umschlagbilder vorhanden sind. Die einzelnen Jahrgänge finden sich bei der Lippischen Landesbibliothek Detmold unter [2] online zugänglich (und auch durchsuchbar – eine spannende Quelle!).

Vergleicht selber [3] und [4]. Das sieht nach der selben Ansicht aus. Man könnte also schließen, dass beide Bezeichnungen üblich sind.

Quellen:

[1] https://www.lippischer-heimatbund.de/fileadmin/user_upload/heimatland_lippe/res/HL_Inhalt_1962-2021.pdf

[2] Heimatland Lippe : Zeitschrift des Lippischen Heimatbundes und des Landesverbandes Lippe, https://digitale-sammlungen.llb-detmold.de/llb/periodical/titleinfo/5794139?, darin [3] und [4]

[3] Heimatland Lippe : Zeitschrift des Lippischen Heimatbundes und des Landesverbandes Lippe, Jahrgang 83.1990, https://digitale-sammlungen.llb-detmold.de/periodical/titleinfo/7481406, 83. Jahrgang, Heft Nr. 9, Titelbild in PDF auf Seite 306, "Unser farbiges Umschlagbild zeigt : Blick von der Himmelsleiter auf Schlangen. Eiotempera (sic!) von Erika Stumpf." 

[4] Heimatland Lippe : Zeitschrift des Lippischen Heimatbundes und des Landesverbandes Lippe, Jahrgang 84.1991, https://digitale-sammlungen.llb-detmold.de/periodical/titleinfo/7481406, 84. Jahrgang, Heft Nr. 1, Titelbild in PDF auf Seite 5, "Unser farbiges Titelbild zeigt : Schlangen , Katzhagen . Foto : Wiemann" 
