rainerU
Je pense que cette note concerne le calcul d'itinéraire de Géovélo. Celui-ci ne tient pas compte de la piste cyclable au sud-Ouest de ce point car il y a un bout de highway=service par ici : https://www.openstreetmap.org/way/196816520 

Géovélo ne semble pas tenir compte des highway=service systématiquement. A mon avis, on peut fermer cette note sur OSM.