Mateusz Konieczny
W OSM dodajemy nie nazwę najbardziej poprawną/oficjalną ale tą najczęściej używaną.

Na razie dodałem 
 alt_name=Kościół św. Stanisława Biskupa 
więc na przykłąd wyszukiwanie po tej nazwie znajdzie kościół

https://www.openstreetmap.org/way/218704186