ghia
A gate was added and the roads set to private. This resolves the note.

An unmapped fence of unknown perimeter is present, but justifies not reopening the note, as this is a work in progress and not an anomaly of the current map. This village (and others) are full of unmapped fences.