no details provided here
I've updated the map - what was shown was basically correct and I have added further information. It's technically possible to drive along the Morley's Lane route but it doesn't actually formally link to the A580 except for pedestrians and cars.  Thanks for the prompt.