The road indicated to pass through the forest and over the bridge does not exist - I tried to find it (on foot) and there is no evidence it ever existed, as the forest is thick. In fact, the road on the east side ends at the Case Manfredi, as visible in Google Satellite View: https://goo.gl/maps/wN69cMTucAwGtMDY9 