H4N5-antw
Na een nachtje slapen blijkt het eenvoudiger dan gedacht : verwijder eerst lijn33 van Moretusburg (in 't verre zuiden der stad) van ways no longer tweerichting; pik vervolgens eerste way welke relaties ontbeert, 'add relation' en klik op de lege toevoeg-box : verschijnt lijst met relaties, gebaseerd op aangrenzende way. 
Ter controle hovert u boven elke relatie waarna alle betreffende ways blauw worden. 
Easy peasy ... 