streckenkundler
Ich war heute nochmal da. Auch an den Stellen:
1. https://www.openstreetmap.org/?mlat=51.80592&mlon=13.81594#map=17/51.80592/13.81594&layers=N
2. https://www.openstreetmap.org/?mlat=51.78947&mlon=13.77156#map=19/51.78947/13.77156&layers=N

stehen Verkehrszeichen in dieser vergleichbaren Kombination. Seitens der Ausschilderung wird für mich streng genommen ein highway=service + access=private daraus. was dann selbst Radfahrer ausschließen würde. Eine entsprechende Anfrage beim Landkreis Dahme-Spreewald ergab, daß im Ergebnis von einer Duldung des Radverkehrs auszugehen ist. Dem entsprechend werde ich das Tagging anpassen.

Sven