CaptainCrunch
Ah, stimmt, der Fehler könnte evtl. sogar ursprünglich von mir stammen - lang ist's her. Ich hab aus dem access erstmal ein motor_vehicle gemacht, das löst das Fahrradproblem. Die Beschilderung wäre trotzdem interessant, daher lass ich es mal offen.