Peter Newman
I've fixed the naming in https://www.openstreetmap.org/changeset/117731326

I've created https://github.com/osmlab/name-suggestion-index/pull/6215 to track adding an NSI preset for the Nero Express ones (or matchNames or whatever).

I'm a bit confused about the coffee shop not restaurant comment, do you mean the fact its asking about meals? Most of the coffee shops I've visited serve cakes/sandwiches/croissants or whatever, so the diet quests seem sensible or relevant to me because of that.

Maybe it should say "vegetarian food" rather than "vegetarian meals"?