Protoxenus
Das liegt daran, dass die Fußgängerampel falsch kartiert wurde. Es existiert eine Ampel für den Fahrzeugverkehr aus Richtung Norden und eine für den Fußgängerüberweg. Diese beeinflusst aber nicht den Fahrzeugverkehr und sitzt deshalb am falschen Platz. Es ist nur sinnvoll, die Ampel als Überweg zu taggen, wenn die Fußwege nicht separat kartiert sind, wie hier. StreetComplete schreibt immer das volle Programm an die Ampel, obwohl das gar nicht notwendig ist.