GeoOgre
Unable to answer "What surface does the road West Elm Street have here?" for https://osm.org/way/5340358 via StreetComplete 36.0:

This section of the road is concrete in the lane next to the parking garage, and asphalt in the other lanes.  I don't see a way to split the surface by lane.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/67348.jpg