RicoElectrico
Trzeba zmodyfikować relację dodając drogę, najlepiej nadaje się do tego edytor JOSM. Żeby skomplikować sprawę, to są dwie wersje schematów tagowania (PTv1 i PTv2). W Gdyni do tworzenia relacji linii użyto PTv2.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:public_transport:version https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Public_transport

Jak będziesz miał pytania, to zapraszam na https://openstreetmap.org.pl/discord 