Grazie per la risposta, era passato un bel po' di tempo ma ho fatto comunque un tentativo ;) 

Non credo che passerò di lì a breve ma lascio la nota aperta per chi eventualmente lo farà.

Segnalo che la via indicata dalla nota agli estremi secondo le immagini di Microsoft Streetside si chiama effettivamente Via Salara (come riportato attualmente su OpenStreetMap):
1) a nord all'incrocio con la SP19 https://www.bing.com/maps?cp=42.686%7E13.932874&lvl=17.0&v=2&sV=1&pi=-2.2&style=x&dir=200.4
2) a sud all'incrocio con Via Alcide De Gasperi https://www.bing.com/maps?cp=42.647005%7E13.953806&lvl=17.0&v=2&sV=1

magari la situazione è cambiata?