Aber nur, wenn man die Angabe für Werlte = km 28,9 annimmt.

In der https://www.bundesnetzagentur.de/SharedDocs/Downloads/DE/Sachgebiete/Eisenbahn/SNB_Portal/E/EEB/SbV.pdf?__blob=publicationFile&v=1 auf Seite 140 stehen die Kilometerangaben für die Bahnübergänge. Und da hat Mecklenburger Str den km 24,7... und genau dort vermute ich anhand der Gleisanlage (Ausweiche) den Bahnhof Werlte West.

Laut dieser Liste hat Werlte Ladestr. (im "Hbf") den km 25,2, so dass die Angabe "28,9" für Werlte offensichtlich falsch ist.