Mit Ctrl+Shift+R kann man das neu rendern erzwingen, sonst kann das eine Weile dauern, bis man das sieht.

Wenn da zwei Eingänge sind, sollte man vermutlich die Adressen eher an die Eingänge hängen. Dazu müßte man nur wissen, wo die sind. Mapillary hat leider keine Bilder vor Ort, aber wenn da jemand mit StreetComplete vorbeigehen könnte ...