Je sais que StreetComplete permet facilement d’associer une photo à une note, c’est une solution clé en main où tu peux facilement faire la photo et laisser un commentaire en note à l’endroit exact.

Sinon t’as les solutions usuelles type Flickr, Mapillary, Imgur,… Vraiment n’importe quel moyen ira, même un hébergeur de fichier genre https://drop.infini.fr/.