Die Referenz an der Autobahn ist richtigerweise als A 46 erfasst. Die Abbildung in der Relation https://www.openstreetmap.org/relation/4453633 bzw. https://www.openstreetmap.org/relation/4453642 hat damit eigentlich nichts zu tun; vermutlich handelt es sich um eine fehlerhafte Auswertung der Relation.