Der Weg ist eigentlich richtig (mit informal=yes, https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:informal) eingezeichnet.
Aber ich weiß auch nicht ob man so kurze Trampelpfade, die nur Ecken abschneiden wirklich einzeichnen sollte.