Vous avez raison, la piste cyclable s’arrête à la 1ere intersection vers le chemin du colibri. 
La piste est en effet matérialisée par un double sens cyclable au sol, sur la droite dans le sens de la montée (vers route du moulin).