Local residents build a steel barrier/fence here so the road is not passable anymore, not even by mountain bikes. As the road goes through private ground it's hard to "fight" against it. Better adjust the map and avoid other mountain bikers the useless detour.