Based on history, I assume that this was a stile that has been "upgraded" for better accessibility to a foot gate, and the editor hasn't noticed and removed the stile = qualifier. 

I feel it's safe to remove the stile =, since this is clearly a footway. [The other common UK scenario is a farm track with gate (access = private) *and* a stile (foot = yes) for the public footpath.]