Hello,

You can turn off some quests in StreetComplete if they bother you.
In particular this one about tactile indication on traffic signals: AFAIK there is no such device at all within the Brussels-Capital Region, so the answer will be "no" all the time.

Sound signals are the "Are there sound signals for the blind here?" quest in StreetComplete, and this one was already answered here.