Yep, checked StreetComplete, and it doesn't understand this notation, and doesn't allow to specify lanes in both directions.

Manually added
lanes:backward=1
lanes:forward=1
lanes:psv:backward=1
just to remove this mission from app