Ich weiß nicht ob das ein Problem von OsmAnd (Android App) ist oder von den Karten-Daten, da ich zumindest ein Fall hatte dass die Turn-Restriktionen von OSM das verursacht hatten melde ich das zuerst hier:

Von der Bundesstraße kommend mit Ziel Dorfstraße führt das Routing von OsmAnd über die Abbiege-Spur des Elzweg und wieder zurück Richtung Ampel und erst dann in die Dorfstraße.

Ggf. kann sich das mal jemand der sich genauer mit so etwas auskennt anschauen ob das in der Tat ein Problem in den OSM Daten ist oder doch eher in OsmAnd? Danke