Hi Piagno!

I'm pretty sure that https://osm.org/way/546107085 does not in fact forbid bicycles like you tagged it. The traffic light at https://www.openstreetmap.org/node/2207079711 has specific markings on the street for cyclists wanting to go left + a sign under the bike traffic light showing that both directions are allowed.

What do you think? Should the bicycle=no be removed?

(Noticed because komoot ends up routing through the sidewalk here instead of staying on the road.)