Hier steht, dass zumindest die online-Version gemäß CC-BY 4.0 lizensiert ist: https://data.bev.gv.at/geonetwork/srv/ger/catalog.search#/metadata/c233acfb-06be-4357-94aa-cfcbd7c717f0
Bei "Wirtshäusern" ist eine Höhenangabe sicherlich nur mäßig sinnvoll, zumindest im Hochgebirge bei Schutzhütten i.e.S. jedoch wohl durchaus wichtig, und meist werden dort Schutzhütten (alpine_hut) auch tatsächlich mit Höhenangaben versehen und in OSM standardmäßig gerendert. Ob die per Auto erreichbaren Hütten auf der Hohen Wand schon unter diese Kategorie fallen, darüber kann man natürlich streiten - das ist wohl ein Graubereich, der sich auch nicht klar definieren lässt. Im wiki steht für "alpine_hut", dass sie nur zu Fuß bzw. per Ski erreichbar sein sollte. Siehe dazu auch die Diskussion zur Franz-Ferdinand-Hütte.