Das hast du selbst so als falsche Einbahn eingetragen. Es ist hier auf beiden Seiten ein Schild "Einfahrt verboten" (ausgen. Radfahrer und landwirschaftl. Fahrzeuge). Keine Ahnung, warum hier kein normales Fahrverbot genommen wurde. Wie du richtig festgestellt hast, kommt man sowieso nicht anders dorthin, also bedeutet es das effektiv. Ich habe es daher jetzt auch so erfasst mit entsprechender note, auch wenn es durch 2 no_entry Relationen an den beiden Enden etwas genauer abgebildet wäre. Dabei habe ich es auch auf highway=track geändert, was wohl eher zutrifft.