Moin! Das liegt daran, dass die Kartekacheln auf osm.org in den unterschiedliche Zoomstufen nach und nach neu gerendert werden müssen. Das kann u.U. einige Tage dauern. Auch war die Tischlerei vorher auf dem Gebäude gemappt und nicht als eigenständiger Node. Davon gehen wir immer mehr weg, da wir Gebäudedaten von dem, was sich in ihnen befindet trennen. Wie gesagt, diese Karte ist nur eine von tausenden Anwendungen, welche auf OSM Daten basieren. Die "Macher" der Anwendung entscheiden dann, was wie und ob überhaupt dargestellt wird. Das unterscheidet OSM von anderen Diensten wie Google etc., die immer gleich aussehen, aber eben auch nicht frei nutzbar sind. Wenn du zum Beispiel eine App wie OsmAnd nutzt, wirst du nach dem nächsten Kartenupdate sehen, dass eure Firma dort zu sehen ist.

Wo wir gerade beim Aktualisieren der Daten sind: die Tischlerei Kruse sitzt nördlich in der 62?