Hallo,
ich habe mit das nochmal genau angeschaut und in OsmAnd nachvollzogen. Da wird tatsächlich vorgeschlagen von diesem Straßenabschnitt
- https://www.openstreetmap.org/note/3289036#map=17/48.04937/9.79911
auf diesen Straßenabschnitt
- https://www.openstreetmap.org/way/23919974/history
abzubiegen. Ursache war eine fehlende Abbiegebeschränkung.
Ich habe diese gerade ergänzt:
- https://www.openstreetmap.org/relation/14433559#map=19/48.04804/9.79479
Danke für den Hinweis.
Grüße