Confermo dopo un giro in zona che questo incrocio non esiste e che probabilmente l'intero sentiero fino alla terza intersezione non esiste o non esiste più. Ho controllato anche le "heatmap" di altre piattaforme, ma non risultano passaggi su questa traccia.
Tuttavia il sentiero è in relazione con l'itinerario 170b del CAI. Personalmente non sono in grado di gestire questa correzione con cognizione di causa. Il sentiero giusto dovrebbe essere quello parallelo a est, che è poi quello che ho effettivamente percorso anch'io. 