Scusami, tra le varie mail mi ero perso la tua nota. Per questa stazione sarebbero da mappare le aree della stazione, come le piattaforme, in maggiore dettaglio secondo il seguente schema https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:railway%3Dstation.