gibt auch noch bicycle_road=yes - nachdem das schon gesetzt war, wird es am CyclOSM Layer auch schon entsprechend gerendert

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:bicycle%20road

https://www.openstreetmap.org/#map=19/48.23256/16.35503&layers=YN

Ich habe jetzt noch das fehlende vehicle=destination ergänzt