No worries.  If you're not sure in StreetComplete, you can hide it without a note and it will just leave it blank but hide it from your view and it won't create any notes.  Someone will figure it out eventually (probably from the couch - lol)

Keep up the great work out there!  Your contributions on StreetComplete are greatly appreciated!

And welcome to OSM!  :D