Danke für den Hinweis. OSM lebt vom Mitmachen (wie Wikipedia). Angemeldet bist Du ja schon. Jetzt einfach "Bearbeiten" und an der Straße die Eigenschaft ("maxspeed") anpassen. Da kann eigentlich nichts kaputtgehen (was man nicht reparieren könnte) ;-)