Dem ist leider nicht so. Was heißt "aktuelle ÖK50"? Was steht für ein Datum drauf? Manche Blätter werden in einem ganz schön langen Rhythmus aktualisiert, und auf AustrianMap sieht man ein buntes Mosaik unterschiedlichster Zustände. Und die Meldemoral der Wegbetreiber lässt da und dort sicher auch zu wünschen übrig. Z.B. der Weg https://www.openstreetmap.org/way/978103964 ist > 10 Jahre unbegangen (noch in ÖK50 drin), der Weg https://www.openstreetmap.org/way/978103963 seit > 6 Jahren (detto). Wegbetreiber war die Gemeinde.
Ich bin leider zu technisch unbedarft herauszufinden, wann die OSM-Lücke hier entstand, vielleicht ist der Benutzer ja noch greifbar. Kannst Du das rekonstruieren?