The railway station contains a station node, two stop position nodes, two platform areas, and they all seem to be correctly tagged.  The stop area relation was missing, we’ve just added it.

Platform 1 is routable: https://www.openstreetmap.org/way/627529440
Platform 2 is routable: https://www.openstreetmap.org/way/954489779

Please describe the problem more accurately.