Stell dir vor du fährst auf dem von mir markierten Teilstück nach Osten und bist kurz vor dem Marker. Dann kommt vermutlich wegen turn:lanes:fw=left die Ansage "links abbiegen" An der Stelle gehts aber noch nicht nach links. Um Links abzubiegen musst du noch weiter Ri. Osten fahren und ansonsten kannst du noch rechts abbiegen , dazu musst du aber noch auf der geradeausspur bleiben.  An der Stelle geht nunmal nur rechts abbiegen oder auf beiden Spuren geradeausfahren. Man kann sich max. links EINORDNEN. Wenn ich an der Stelle "links abbiegen" bekommen würde wäre ich auch verwirrt. Denke dass er das meint
?