Die Augsburger Straße existiert hier aber, ist soweit richtig eingetragenund gehört zum Landkreis Neuburg-Schrobenhausen. Vermutlich kommt daher das erwartete Suchergebnis nicht an erster Stelle.
Die Ursache liegt dann aber bei Nominatim, dem Adressensuchprogramm, nicht bei den OSM-Daten.