Après lecture du wiki, il me semble mieux en fin de compte de supprimer le point qui faisait doublon.
C'est chose faite : https://www.openstreetmap.org/changeset/157080586

Je laisse la note ouverte le temps de voir si tout se passe bien. Si c'est le cas je ferai alors de même sur la station Debourg.