I've now added this diary entry to clarify the situation (in finnish) https://www.openstreetmap.org/user/HSL_HRT/diary/401268 I've also added note tags for both area polygons. Personally I now consider this case closed.