> Should we change it with barrier=log or obstacle=fallen_tree?

Good idea.

I have not changed it because I do not remember what was left from it

there is also https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:natural%3Dtree_stump