I finally looked up how to tag the other features, and I've added the button control.

BUT

I can't remember if the audio signal was both walk and locate, or just walk. (Or whether the buttons had arrows or haptic feedback.)

traffic_signals:sound=yes/no/locate/walk
traffic_signals:arrow=yes/no
traffic_signals:vibration=yes/no