Comme je vous le disais plus haut, le principe d'OpenStreetMap c'est de compléter la base de données avec des informations correspondant à ce qui se trouve sur le terrain. Ensuite les données sont utilisées (ou pas) par différentes cartes/applications/sites... Nous ne contrôlons pas ce qui est apparaît.
Si vous cherchez à créer une carte personnalisée par dessus un fond de carte OSM je vous conseille uMap : https://umap.openstreetmap.fr/fr/