Unable to answer "What’s the surface quality of this road here?" for https://osm.org/way/62227202 via StreetComplete 42.0:

Aktuell für Fahrzeuge gesperrt und für Fußgänger nur halbseitig nutzbar. Wird im Rahmen der Erschließung den Neubaugebiets ausgebaut werden. Details s. https://www.hassloch.de/gv_hassloch/Aktuelles/Rathaus/Archiv/2017/Bebauungsplan%20S%C3%BCdlich%20der%20Rosenstra%C3%9Fe%20-%20Beteiligung%20der%20%C3%96ffentlichkeit/V-BP_2017_02.pdf