Wichtiger wäre es, den Weg

https://www.openstreetmap.org/way/53271169#map=15/50.8130/11.1921&layers=N

für bicycle freizugeben. Die Abbiegerelation wird meines Wissens von kaum einem Router in Radprofilen beachtet.