Le détour par le chemin des Oiseaux proposé pour l'itinéraire sécurisé est inutile. Il fait traverser un lotissement, peut-être plus "dangereux" (très relatif !) que la D3, qui est rectiligne à cet endroit, mais avec des ralentisseurs au niveau de l'impasse de Rosset et du chemin du Bateau. Cette section est bordée d'une barrière en bois qui protège un cheminement (qui pourrait servir à une circulation lente à vélo, enfants par exemple). (This note has been created from Geovelo : http://amenagements-cyclables.fr/fr/contributions/38348)