Unter einem mobile home verstehe ich etwas auf Rädern und nicht ein Haus oder eine Hütte. Vielleicht nennen sie es aus rechtlichen/steuerlichen Grünen einen Campingplatz, aber faktisch ist es eine Kleingartenanlage, nur mit dem Unterschied, dass man in Kleingartenanlagen meist gar nicht zu den einzelnen Parzellen zufahren kann, hier aber schon. Die Straßen in Kleingartenanlagen sind meist als highway=service getaggt (wenn nicht als footway), also wird das auch hier passen. Über den richtigen Wert des Subtags service=* kann man streiten.