Thank you for the contextual information! Much appreciated. Always a tradeoff when out hiking, when just to leave a comment, and when to dive in for more nuanced edits.

In this place, the path is first blocked by fallen trees, then we couldn't find its continuation after the block (moving on foot). So basically, there is still the beginning the path you rode, but then it stops.