https://www.openstreetmap.org/way/144911462#map=19/46.42095/13.74483
The tunnel is already entered correctly as abandoned:highway on the east side of the road.  It is less suitable for pedestrians, there are larger stones in it and of course it is not illuminated.  But yes you can go through it, it's a little adventure.