I assume you are referring to the bit of path that goes from the far west end of Halycon Drive (at Murray Parkway Avenue) and continues west to connect to the JRP; that looks like the match to the coordinates you provided. That path is set up in OSM as accessible by bicycle and it is properly connected at both ends, so I don't know what the issue could be.