This line is in OSM as a tertiary link, not a road. It should capture the ability to do a U-turn here, or access the parking garage (in or out) to the north. What is inappropriate about how it is tagged currently?