Unable to answer "Is there a bicycle lane or path here? What type?" for https://osm.org/way/345034746 via StreetComplete 47.2:

Auf der Straße selbst ist kein Radweg, aber parallel zur Straße verläuft ein aspahltierter Weg für Fußgänger und ggf. Radfahrer