Heroiske is the official romanization version. The soft sign is always omitted there.
Herois’ke is also correct, ' helps to transliterate back. 
For some reason Google Maps is using names with ', not the official version.
 
