There's a narrower trail here, at a lower elevation, that goes along the main one already on the map.

Path created using Osmand while at tje site. Doesn't connect very well, I believe due to GPS inaccuracy.

via StreetComplete 45.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/105489.jpg