Hallo murphy_tcc,
in StreetComplete kann im Overlay "Geschäfte" der Name (und auch die Art des Geschäfts/der Praxis etc.) bequem geändert werden:
Zunächst muss man die von StreetComplete gestellten Fragen für diese Praxis (z.B. Öffnungszeiten) abarbeiten; wenn keine Frage mehr dazu vorliegt, tippt man kurz auf das Symbol des Geschäfts/der Praxis und kann dann Name und Art ändern.
Viele Grüße
geo-d
