Ein Problem für die W-O-Route könnte auch der Übergang von dem dedizierten Radweg auf die Radspur in der Trommsdorfstraße liegen. Der existiert nämlich nicht. Vielleicht sollte der Radweg aufgespalten werden; einer geht auf die TD-Straße, der andere auf den Fußweg wie jetzt schon. Denn letzter ist eigentlich nur für redchtsabbiegende Radfahrer relevant.

Ein Anwendungsdbeispiel, was ich meine ist Arnstädter/Schiller: https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.96728&mlon=11.03193#map=19/50.96728/11.03193&layers=N