Moin,
spannend - ich habe da gerade mal ins ALKIS gesehen (Also in die Metadaten) und da ist das als normales Wohngebäude - hmmm - lässt sich nicht automatisiert rausfinden. Schade. 

Gibts eigentlich ein Tag für einen Wintergarten?

Ah - mit dict.leo.org und der suche das hier gefunden:

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:building%3Dconservatory

Flo