hi

i don't understand why "Routing tries to use this as entry to the A63" because this highway is not connected to A63. Is it ?

Are you sure entry is not allowed ? Do you mean private, is there a road sign ? I think it is a little service road that serves this building https://www.openstreetmap.org/way/384735516 and other ones further away