Hast du das eventuell mit dem Springbrunnen direkt daneben [1]  verwechselt? Auf den verfügbaren Bing-Streetlevel-aufnahmen [2] sieht der Brunnen am von dir markierten Ort durchaus wie ein Trinkwasserbrunnen aus.

[1]: https://www.openstreetmap.org/node/354947690
[2]: https://www.bing.com/maps?cp=47.350099%7E8.718729&lvl=17.0&v=2&sV=1&style=x&dir=335.7&pi=-3.9