Da hast du etwas falsch verstanden, denn deine Auslegung, dass Fahräder in nördlicher Richtung hier auf der Fahrbahn fahren dürfen, ist eben falsch. Es ist durch das Schild "Radfahrer andere Straßenseite genutzen" nunmal nicht erlaubt.

Ein Verbot für Fahrradfahrer ist nicht nur ausschließlich durch ein Vz. 254 gegeben. Ich habe deshalb deine Änderung dahingehend wieder revertieren.

Um aber das Routing für Radfahrer hier zu verbessern bzw. korrekt zu gestalten, habe ich eben noch den Pfad auf der Westseite der Straße ergänzt und damit die Lücke entlang der Straße geschlossen.