This area of Merton Street is labeled both "Merton Street", Rue Merton Street", and "Rue Merton".  As far as I'm aware it's just "Merton Street"?  Would like another set of eyes to check it out though and make sure this isn't some weird thing where part of the street is named differently.