Danke für deinen Hinweis und die Fotos! Ich denke schon, dass das eindeutig ein Weg ist, besonders durch die spezielle Oberfläche (das gelbe Metallgitter). Nur weil der Weg gesperrt ist und nur für Berechtigte ist, kann man ihn trotzdem einzeichnen. Ich habe nun "access=private" ergänzt.
Viel Spaß beim weiteren Mappen! ;)