Der Hinweisersteller will mit StreetComplete eintragen, ob und auf welcher Straßenseite ein Bürgersteig existiert. Da das rechts von diesem Hinweis anders ist als links, müsste er den Weg auftrennen, um unterschiedliche Eigenschaften eintragen zu können, auftrennen geht mit StreetComplete aber nicht.

In https://www.openstreetmap.org/changeset/127532102 hat er für die gesamte Burgstraße einen Bürgersteig eingetragen, allerdings nur für die nördliche Straßenseite. Den Hinweis interpretiere ich so, dass rechts davon auf beiden Straßenseiten ein Bürgersteig ist. Aber deinen Kommentar interpretiere ich so, dass links davon gar kein Bürgersteig mehr ist.

Wie sind denn jetzt genau die tatsächlichen Verhältnisse links und rechts vom Hinweis? Hab am Montag leider nur auf die Hausnummern geschaut.