Nigdy takiego tutaj nie było.

Nie wszystko się wyświetla na domyślnej warstwie. Mimo wszystko w danych to istnieje i można to znaleźć zarówno przez wyszukiwarkę jak i klikając "Wyświetl dane obiektów"

W tym przypadku jest to dodane jako nazwa alternatywna (alt_name).

https://www.openstreetmap.org/way/1117606448