Yes, you're right, but "Le Bastion 14" is a totally different place 😉 
About the opening_hours (or opening months), months have been added: "May 06-Aug 06 We-Sa 17:00-00:30; May 06-Aug 06 Su 15:00-21:00" (adding also the year could have been nice though). Unfortunately, only a few OSM clients render advanced opening_hours tags correctly... The tag will have to be updated next year.