It looks like this segment is a jog to connect the two pieces of 99th Street north and south of this note. If that is the case, it would typically keep the 99th Street name even if it goes north/south for a short stretch.

Google Maps data is not allowed to be used for Open Street Map changes. Do you have another source for the name of this road?