Reactie van gemeente: De woning en garage zijn niet bij de totstandkoming, maar later met elkaar verbonden, dus blijven het twee panden. 
Het is geen garage meer, ik zou het zo laten (generiek gebouw).