Если ли смысл рисовать 4 разные way эскалатора из которых нормально соединён с platform и footway только один? Можно оставить только один, добавив lanes:forward, lanes:backward и убрав oneway.

Тоже самое для второго эскалатора севернее.