Zumindest in der aktuellen Version kann Streetcomplete das Aufteilen auch von Treppen. Egal, da das mittlere "Treppenstück" keine Stufenanzahl hatte, die anderen beiden Treppenteile aber schon, gehe ich davon aus, dass das in der Mitte tatsächlich nur der normale Weg dazwischen sein sollte und habe das so hinterlegt. :)

https://www.openstreetmap.org/changeset/141131269