Der Weg wurde Ende 2014 wegen "closed due to falling rocks" in OSM gesperrt, siehe Änderungssatz https://www.openstreetmap.org/changeset/27826592
https://www.openstreetmap.org/way/30628974/history
Im August 2015 dann wieder in diesem Änderungssatz freigegeben:
https://www.openstreetmap.org/changeset/33379322
Das kleine Wegstück wurde dabei offensichtlich übersehen, ich habe das jetzt nachgeholt.