First: Sorry!
Second: No is not only for replacement service. The platforms 3 & 4 are used regularly by line 91. (Line 70 and 333 uses platform 1&2 like the trams.) I think, this can be verified with "Journey planner" @ dvb.de. Hopefully this helps. ;-)