kein nicht sein. Das Gebäude rechts ist keineTankstelle: https://www.mapillary.com/app/?lat=54.225534216616&lng=9.5187662129909&z=17&pKey=1449906222020799&focus=photo 
Es gibt dort in dem Dorf nur die HEM https://www.openstreetmap.org/node/1345340361 deswegen mach ich den hinweis zu.