Ich habs jetzt mal als building=apartments eingezeichnet, ähnlich wie das bei Häusern mit Geschäften im Erdgeschoss üblich ist
(bei dieser Moschee wurde das auch so gemacht: https://www.openstreetmap.org/node/4215191272)