In regards to unresolved note #3085008, both tracks are there; one is a gravel road (correctly outlined), the other is the groomed cross-country ski track during winter, and also a hiking and MTB track during summer going in parallel with the gravel road, until it forks.