It seems very likely to me that this database entry refers to [this](https://www.openstreetmap.org/node/5512310179) already mapped drinking water fountain rather than the location in the woods marked by the note