Update:
According to https://www.openstreetmap.org/note/3128961#map=19/47.06655/15.45015 there is no marked lane for bicycles between Dietrichsteinplatz and Brockmanngasse.
IIRC this is still true.
Fixed in
https://www.openstreetmap.org/changeset/135053722d