Unable to answer "What’s the height limit here?" for https://osm.org/way/504754470 via StreetComplete 46.1:

Ranch access road under rail tracks.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/112720.jpg