Hey. It looks like you have very outdated map data back from 2017. I would highly recommend you to update.

By the way I'd also recommend to have a look at Organic Maps App. It's very similar to maps.me but with lots of improvements to map design and navigation.