StreetComplete nutzt jawg als Karte. Da gibt es bei manchen Darstellungen hin und wieder kritisches Feedback im StreetComplete-Forum.
Eine Möglichkeit für einen Renderer wäre, nur informal=yes mit Mindestlänge zu rendern oder informal=yes innerhalb von Stadtgrenzen, Wohnvierteln o.ä. zu ignorieren.