Oh, I've found Jamaica Wine House mapped at https://www.openstreetmap.org/node/1497452168 but the photo suggests it should be on the SW corner of that building not half way up. Also can anybody see why there's a larger grey area obliterating the buildings I added near the position of the marker? Looks like possibly a construction area, but I can't find a corresponding object currently mapped in JOSM.