Da muss ich dir leider deutlich widersprechen. Schließlich sind die "Details" als eigenständige Gebäude eingezeichnet. Ich bezweifle stark, dass da irgendwas von für sich in der Gegend stehen könnte.

Für das 3D Rendering gibt es building:part=, siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:building:part