Thanks. It does connect, as I've used it as a shortcut to my "local" Tetrapak recycling container. I've connected it and added the open gate with permissive foot access. I think Sainsbury's are ignoring it as the "official" path to the SW connecting with Newham Way feels a little unsafe.

https://www.openstreetmap.org/changeset/127304198