I confirmed with the City of Corvallis that their address data is in the public domain. You can check to see if they have address points for this subdivision by downloading the structure shapefile here (https://www.corvallisoregon.gov/it/page/gis-data-download)