Les nouvelles photos aériennes disponibles permettent de voir la voie verte, qui est bien différente de l'ancienne voie ferrée, parallèle au Sud-Est de celle-ci. Les traces GPS de Strava Heatmaps confirment également le tracé sur ce chemin.

Du coup, OSM est bien à jour, et je me permets de fermer la note que j'avais ouverte !