Die Aufgabe bei StreetComplete sollte in Deutschland Spielstraßen eigentlich herausfiltern. Solange das noch nicht so ist, würde ich die Aufgabe einfach unbearbeitet lassen oder verstecken.

Da ja bei Spielstraßen generell nur in den vorgesehenen Boxen geparkt werden darf, braucht es m.M.n. hier keinen "parking:lane=*"-Tag. Ich schließe den Hinweis daher wieder.