Is there an 'official' stance on how segregated cycleways should be marked when adjacent to the carriageway?
 
I've added it to the Leith Walk tags for now but the Foot of the Walk junction will be awkward as it transitions from bidirectional to unidirectional.