Ich kann auf dieser Seite auf den Luftbildern keinen Radweg erkennen. Auch auf dem Bürgersteig gibt es keine Trennung/Markierung für einen Radweg. Außerdem kann man an der Kreuzung Höfkerstraße erkennen, dass die Radfahrer auf die Straße geleitet werden.

Ich denke daher hier ist alles richtig eingetragen.