Credo che la scritta del toponimo "Cascina Boscone" dovrebbe essere delle stesse dimensioni degli altri nuclei limitrofi, come "cascina Bosconello" o "case forti del bosco", in quanto si tratta di nuclei con le medesime caratteristiche.