Hoping the area is now correctly mapped.  PCC do not officially list a road called Waterloo Yard Flats, instead Waterloo Close, according to them goes right round to Valletort Place (described as a cul-de-sac!), so have gone with Royal Mail instead.