Wenn ich den Wiki-Artikel zu highway=unclassified richtig verstehe, müsste die Straße als highway=service getaggt werden, da der Hof das einzige Ziel für den öffentlichen Verkehr ist. 
Gegen unclassified spricht auch der nicht Vorhandene Verbindungscharakter.