Den Schildern würde ich nur bedingt glauben, die wurden sicherlich aufgestellt, bevor die ordentliche Querung nördlich der Kreuzung (siehe https://www.openstreetmap.org/node/7891139371 ) vor 3 Jahren gebaut wurde, über die vermutlich eine aktuellere Beschilderung leiten würde.

Dennoch mache ich hier mal zu, fahre mittlerweile öfter hier lang und nichts deutet vor Ort darauf hin, dass das Stück für Radfahrer oder Fußgänger verboten ist (anders als bei anderen Teilen des Reichswaldes).