C'est une bonne question... :P
Il faudrait peut-être en discuter avec le contributeur à l'origine du tracé des parcelles : https://www.openstreetmap.org/user/kopacabana

Après toutes les parcelles n'ont pas le nom du lieu-dit, comme https://www.openstreetmap.org/node/393434514 par exemple. Ça dépend peut-être de la réalité du terrain (parfois plus frustrante et organisée).