Kijk maar eens op 2:25, bord staat (althans 2 à 3 weken geleden) er nog steeds: https://youtu.be/y4YNSMzvSVo?t=145
Lijkt me idd een vergissing. Op de video zie je ook duidelijk dat de oprit naar Ter Apel een trunk-link is. En op 8:07 nogmaals einde autoweg.

E.e.a. aangepast naar trunk