Vielen Dank für diesen Hinweis. 

Ich habe nun nach 6 Monaten ohne Bearbeitung zumindest mal für dieses Teilstück der Charlottenstrasse das neue Tempolimit erfasst, siehe https://www.openstreetmap.org/changeset/134918006

Falls weitere Stellen bekannt sind, bitte gerne weitere Hinweise erstellen, welche durch die Community gelöst werden können.

Ein Anspruch auf stadtweite Umsetzung durch einen Hinweismarker wird es vermutlich nicht geben.