See also https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Organised_Editing_Guidelines

You need to contact local mapping community before starting OSM activity ( https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-gb would be likely optimal for GB mapping ), and confirm whether such activity is welcome (they may help with making sure that cooperation goes well and it is maximally effective)

Note creation also falls under OEG.