It was mapped already, where you added it further up Market Street next to Archway chippie. Assuming that location wasn’t correct, I’ve moved the node for the La’l Nook down to Croft Street in https://www.openstreetmap.org/changeset/132768215.

Please say (or edit yourself) if that’s not correct.

Ta :)