Dag Joost,

Dat is dan ook een wat ingewikkelde zaak. En met de editor iD is het bewerken van zo een multipolygoon ook geen gemakkelijk karwei.
Als je met dergelijke ingewikkelde zaken aan de slag wilt zou ik je willen adviseren om over te stappen naar de editor JOSM.
https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=53710
Ik ga eens even kijken wat er allemaal fout is gegaan en dan zal ik je daar over informeren via een PB.