The road isn’t deleted from OSM, it is just abandoned (because “the area was declared by DWER and the Department of Health to be ‘not suitable for any form of human occupation or land use’”, which includes use as a road.