Danke für die Mühe und Antwort. 
Ich  meinte 
https://www.openstreetmap.org/way/225893455
die ich irgendwie auf der Karte nicht gesehen habe. 
Das Problem war, dass ich von Norden kommend,  auf die K7563 fahren wollte und OSMand vorschlug links von der B30 über die Gegenspur abzubiegen.

Fazit: Die Karte ist korrekt, nur OSMand hat das nicht so gut gemacht und ich die Karte nicht richtig angeschaut. => Entschuldigung!