if you look at the current OSM map with respect to forest boundaries, it showed an inholding here already.  It appears, although the road is named with a forest service numbering scheme, the road sections in the inholding appear as private.  Closing note as it looks like action already happened here as of the time of this comment.