Survey done. I changed Daily Hill Road to Dailey Hill Road. 
Dailey Hills Terrace has a green street sign that says "Dailey Hill Terrace" (no s) coming off of Dailey Hill Road, but the neighborhood has custom signs saying Dailey Hills Terrace and Dailey Hills Circle. Dailey Hills Circle has no green street sign. Should I just leave them be?