In den OSM-Daten ist hier ein left-turn von Ruschestraße nach Josef-Orlopp-Straße nicht erlaubt.
Auf den aktuellen Mapillary-Bildern ist das nicht nachzuvollziehen. Es gibt sogar eine eigene Linksabbiegerspur: https://www.mapillary.com/app/?pKey=378352567701131