The renovation has completed, the old building with shops is gone, all the shops moved to a new building a bit further north.
I have added some amenities at their approximate locations but they need adjustment. The petrol station also appeared to have moved a bit further east.
https://tank.rast.de/neubau-bad-camberg-ost/