La proposition qui sera soumise aux habitants (Réunion publique le mercredi 13 novembre) sera un sens de circulation dans le sens montant (Quai Claude le Lorrain vers Boulevard Albert 1ᵉʳ) pour les automobiles, en maintenant les deux pistes cyclables unidirectionnelles.