Unable to answer "What can be left here for recycling?" for https://osm.org/node/309503913 via StreetComplete 45.2:

Diese Container sind im Straßenverluf weiter südlich - genau an der Kreuzung mit dem Fußweg aus dem (östlichen) Park.
Hier kann Glas und Kleidung entsorgt werden.