But as by https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:natural=cliff?uselang=en the tag means a "vertical or almost vertical natural drop" which naturally signifies that it is impassable (unless of course you have climbing gear).

This should accurately represent the passability of the terrain.