Gut möglich, dass das eine Haltestelle ist. Passt aber eher zur Haltestelle Hacklthaler Straße. 
Bei der Dorfstraße 7 schräg nach Nordwest gegenüber, sieht man von oben auch, was nach einem Bushäuschen verdächtig erscheint. Könnte da was sein?