Ich hatte es ursprünglich als alpine_hut getaggt, was ich meinerseits nur von diesem Node übernommen hatte: https://www.openstreetmap.org/node/74095322/history
Ich schätze, damals hatten wir uns vom Namen irreleiten lassen, der aber nur historisch begründet ist. Auf der Website steht nichts von einer Nächtigungsmöglichkeit oder einem Winterraum, und beides würde in dieser Gegend kaum jemand brauchen.