Ok, danke!

De facto funktioniert das so, da sämtliche Zugangsbeschränkungen über den Weg geregelt sind, der hierher führt. Damit fällt nicht auf, dass die Einschränkungen auf dem Weg nicht erfasst sind.

Dann sollte vermutlich nur das bicycle_road=yes auf https://www.openstreetmap.org/way/52859921
weg oder ist das wirklich so beschildert?

