I'd say that the Bing image is outdated: there's a construction site there and the area that is Tartan no longer exists.  There is a playground area next to that which uses wood chips as the surface, hence the reason for my comment.  It's possible that the map elements for this part of the school will need to be redesigned.