Hello, thanks for posting this note.
I've been on this place and indeed there is no access for pedestrians eastward. I've made a changeset at Monte da Guia and included a barrier here as well as a full height turnstile. Let the OSM community know if there's anything else needing improvements. Thank you