So, und nun: Wer mir persönlich noch was zu sagen hat, tue das per PM, nur dort beantworte ich ggf auch persönliche Fragen, und hier bitte Sachfragen klären. 
Warum das hier kein Feldweg sein "kann" und darf, wie flohoff unverdrossen behauptet, ist nach wie vor nicht erkläutert; das DE-Wiki sagt etwas anderes. Und daher bin ich weiterhin der Meinung: Hier gibts nichts weiter zu diskutieren oder zu korrigieren, die Fakten liegen auf dem Tisch, die Notiz kann zu. Erst recht, um diese unerfreuliche Diskussion vor Dritten zu verstecken, das hat im öffentlichen OSM-Raum nichts verloren und schadet der Sache. Also: zu?!