Weg 549957072? Der befindet sich aber an ganz anderer Stelle, 500 Meter von diesem Hinweis entfernt. Ich habe jetzt nicht den ganzen Bahnhof auf Fehler überprüft, sondern nur hier beim Hinweis geguckt.

Du hast schon recht, dass im Bahnhof bei den Schnittpunkten zwischen Gleisen und Fahr/Gehwegen einiges im Argen liegt. Keepright zeigt auch viele Fehler an. Die kann man sich jetzt alle zur Brust nehmen und abarbeiten. Somit sind die Fehler auch bereits erkannt, siehe z.B. https://www.keepright.at/report_map.php?schema=94&error=74525708. Den Hinweis hier an dieser Stelle, sehe ich aber als erledigt an.

Deiner Ausführung zu Layer stimme ich zu. Layer dient dazu, um die vertikale Beziehung von sich überlappenden Objekten zu beschreiben. Der absolute Layer-Wert hat für sich genommen keine Bedeutung.

Level hingegen ist eine Eigenschaft eines einzelnen Objekts, es ist das "Stockwerk" in dem es sich befindet. Somit beschreibt es schon die absolute Lage im Gelände. Aber auch hier kann man sich streiten, ob sich etwas auf Level=0 oder -1 befindet. Je nachdem, von wo aus ich es betrachte.