Hoi Gilles,
Je gebruikt hier een functionaliteit om aan lokale mappers te laten weten dat er iets fout is met de kaartdata. Het feit dat er ergens een ruilverkaveling is, is niet direct iets dat we kunnen mappen. Zijn dit gewoon persoonlijke notitie voor jezelf? In dat geval kan je beter iets als umap.openstreetmap.fr gebruiken