This node doesn't seem very useful. It's part of the Açores relationship, but is mapped at a location somewhere in the middle of the sea.
The wiki article for place=archipelago also tells, that this tag should not be used on nodes.
That said, I don't know what's the best way to handle this situation. Has anyone a suggestion? If it's just me, I would remove this node completely.