Habs (hoffentlich) so gemacht, das alles korrekt ist und nicht nur für den Renderer gemappt ist. Wenns richtig gerendert wird - cool, wenn nicht, pech :D 
https://www.openstreetmap.org/changeset/123273569