Bonjour, le nom français est bien présent sur les deux régions : https://www.openstreetmap.org/relation/3793170 https://www.openstreetmap.org/relation/102740
Je ne vois rien à corriger dans les données.
Si c'est un problème avec un rendu en particulier c'est à signaler directement là où il est configuré. Il n'y a rien à faire dans OpenStreetMap.