Warum ein Enddatum. Weil man nicht davon ausgehen kann, das jeder tagesaktuell (nicht mal monatlich) den Datensatz aktualisiert.  Das betrifft insbesondere auch große Anbieter, die ihren Datensatz auf OSM aufbauen. Hier verbleiben dann die Straßen in Bau noch lange Zeit im Datensatz obwohl sie längst wieder geöffnet sind. Für die condition spicht, dass man auch das Startdatum der Sperrung angeben könnte.