Ich habe die Eigenschaften des Weges ergänzt. Ungeeignet ist der Weg nur im Sinne von "ist sehr matschig", erlaubt ist die Benutzung schon.
Meine Änderungen sind hier:
https://www.openstreetmap.org/changeset/158583569