@limes11: Ich glaube wir verfolgen dasselbe Ziel^^ Ich möchte auch keine verklebten Elemente, da das die Änderungen der einzelnen Objekte erschwert ;)

Hast dir die Situation hier mal selbst aktiv angeschaut?
Die Relationen liegen aktuell auf der area und nicht auf den highway=pedestrian-Wegen. Nach meiner und scheinbar auch deiner Meinung sollten die Relationen jedoch mit den jeweiligen Wegen für ein sauberes Routing verknüpft werden.

Es ist ja auch durchaus unüblich, dass man Plätze durch die Fuß- bzw. Zufahrtswege begrenzt und nicht durch die umliegenden Häuser. Um beide Elemente (Platz-Area und Pedestrian-Weg) voneinander zu trennen, wäre es jedoch notwendig die Relationen sauber auf die Wege zu übertragen