This part of the B474 along Lette is prohibited for bicycles by traffic sign 254. Routing software guides bicyclists along the B474 nevertheless because of the absence of this limitation in OSM. I can provide an editet screenshot of the affected road.
Cheers,
   tim@boneko.de