The golf course, and all the highways within it, are already marked access=private. Home park itself isn't currently tagged with that, though confirms it as private. I've added the tag, which may help.