Ich zitiere aus https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Taggen_f%C3%BCr_den_Renderer

"Uns geht es darum, die Wirklichkeit abzubilden, und nicht darum, ein bestimmtes Kartenbild zu erzielen."

Die Sendestation sollte daher eingezeichnet werden, wo sie ist. Wie verschiedene Kartendarstellungen sie dann anzeigen, bleibt denen überlassen. Die Daten können so oder so per Klick direkt angezeigt werden.