Nie ma tam żadnej tabliczki.. Czyli obiekt nie istnieje? ;-) 
Moim zdaniem trzeba te nazwy ujednolicić - albo z małych liter jak w SIPie i na nowych tabliczkach albo z dużych liter jak jest aktualnie w większości miejsc oraz w innych miastach na OSM. Tutaj jest po prostu wyjątkowy przypadek, gdzie są obie wersje na jednym obiekcie. 