Es gibt da aber die Adressen Reiherstieg 1-6 (ermittelt durch ein Gespräch mit einem Bewohner, das war aber schon 2014). Der Name ist offiziell von der Gemeinde Friedrichskoog vergeben. Er wird in der Straßenreinigungssatzung benutzt https://ortsrecht.amt-marne-nordsee.de/?file=Gemeinde%20Friedrichskoog/Stra%DFenreinigunssatzung%20v.%2014.01.2004.pdf

Er taucht auch in einer Bekanntmachung der Gemeinde auf.
https://www.dithmarschen.de/Neues-erfahren/Pressemitteilungen/22-Sitzung-der-Gemeindevertretung-Friedrichskoog.php?object=tx,2046.2.1&ModID=11&FID=2046.52423.1&NavID=2046.15&La=1

Vor Ort ist das nicht beschildert? Dann ist der Name an diesem Wegstummel vielleicht etwas Tagging für den Renderer. Ich halte das aber trotzdem für berechtigt weil das ein offizieller Straßenname ist.