Thanks for bringing this up. The path is already tagged as sac_scale=alpine_hiking and (in places) sac_scale=demanding_alpine_hiking, which indicates it requires hands or full on scrambling at times. This tagging seems appropriate: experienced hillwalkers who are confident scramblers can use this path.

It might be the case that AllTrails is not presenting that information, in which case it should definitely be fixed to do so.