Danke für den Hinweis auf Stolpersteine! Das taucht in der App (noch) nicht auf.

Aber das Denkmal ist, in meinen Augen, kein Stolperstein, da es nicht um eine Person geht, sondern um die Synagoge im Ganzen.

Da der Grundriss nachgezeichnet / gepflastert wurde, ist das Denkmal "begehbar" im wörtlichen Sinn. Passt deshalb "monument" (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:historic%3Dmonument) dazu? Auch wenn es nicht so groß und auffällig ist, wie andere Monumente?