Das kommt deswegen, weil jemand fälschlicherweise die Radwegrelation an den Bürgersteig geklebt hat anstatt an die Straße. Könntest Du das machen, wenn Du mit Relationen vertraut bist, ansonsten versuche ich mein Unglück.