cliquez sur le bouton "Modifier" en haut à gauche
cela lance un tutoriel qui vous montrera la bse de l'éditeur
il vous suffira ensuite de cliquer sur la voie pour changer son type en voie de service et ajouter la restriction privée
pour info on voit le panneau à droite de cette photo https://www.mapillary.com/app/?pKey=1579904899067682