Auf einem Spielplatz würde ich tendenziell eher zu "Radfahren verboten" tendieren . Kinder dürfen selbstverständlich auch auf dem Fußweg fahren/üben. Das hat m.E. aber nichts mit einem allgemeinen gemein. Kann aber natürlich gerne geändert werden (path braucht kein bicycle yes).