Задвоение не вижу. Вижу stop_position и отдельные остановки трамвая и троллейбуса,  на разных сторонах дороги и через перекрёсток. Править нечего. Может быть уже кто-то раньше исправил, но заметку не закрыл.