Could you explain what you mean by this is fine? From what I can tell, the issue is still there. Generally roads are only split into separate ways if there are physical dividers (like a median). I don't know if the attached scrub is wrong or not, but definitely odd.