Ich denke von den verschiedenen Möglichkeiten auf https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:shelter_type passt sun_shelter am Besten.

picnic_shelter passt nicht, weil ja kein Picknick-Tisch o.ä. überdacht wird.

Änderung in https://www.openstreetmap.org/changeset/155454429