For the individual buildings in this terrace

Street name "St. John's Place" looks like the name of the alley behind this terrace. (alternatively it is the terrace name)

Unlike nearby "Saint John's Church" and "Saint John's Court", "St. John's Place" is abbreviated. Are you sure this is the case?

These buildings are still in a associatedStreet relation with Dublin Road. They should probably be removed from it.