Jetzt passen aber die turn:lanes auf https://www.openstreetmap.org/way/529934863 und im weiteren Verlauf nicht mehr. Ich bin mir auch noch nicht sicher, ob es besser wäre, die Abbiegespur nicht an der "Wendestelle" zu beginnen - das dürfte wohl für missverständliche Routinganweisungen sorgen...