Ich würde die Straßen nach Hetzles als "highway=unclassified" statt "tertiary" taggen (hier und auch die Richtung Honings): Beide sind weder formell wichtig (keine Kreisstraße) noch gibt es signifikanten Durchgangsverkehr (nordöstlich zum Streitbaum und nach Pommer kann zwar gefahren werden, das Aufkommen ist da aber wegen der fehlenden Asphaltierung sehr überschaubar).

Deshalb würde ich sie als "unclassified" einschätzen, das passt auch besser zum Wiki ( https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Attribuierung_von_Stra%C3%9Fen_in_Deutschland#Nebenstra%C3%9Fen ).

Wenn es keinen Widerspruch gibt, mache ich das in ein paar Tagen.