I've added a bridge. Both from the imagery and the DTM (swisstopo SWISSALTI3D) it looks like the hiking path also crosses the river directly, so I 'left' this connection, but also left the hiking route/relation to pass over the bridge.