Die immer wieder aufkommende Frage bezieht sich nicht nur auf dich liebe/r OSM-Dotti. Wenn StreetComplete - scheint mir ohnehin eine Schrott-App zu sein - die Eingabe nicht ermöglicht, dann versuch's doch einfach mal mit dem heimischen PC. Ggf. kann man ja auch eine Notiz eintragen.
Im Übrigen kann man die angegebenen Zeiten sowieso nicht ernst nehmen. Der Inhaber stammt aus Afghanistan, ist zwar nett, aber hat sich die mitteleuropäische Pünktlichkeit erfahrunsgemaäß noch nicht zu Eigen gemacht.
Wenn du also tatsächlich mit "Informationen zu OSM beitragen willst", dann mach es einfach und schmeiße anderen nicht die Brocken hin. Der Dank wird dir ewig nachschleichen.