Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" for https://osm.org/way/851826118 via StreetComplete 47.1:

Mener ikke dette segment er designet til at være fællessti. Skal du krydse vejen, bør du, ifølge designet, bruge tunnelen.
I funktion er det dog en fællessti, fodgængere vil bruge til at krydse vejen på overfladen for at undgå tunnelen.