Sorry for the delay - just checked the road out and it seems that the road is currently aligned with both Bing and Esri imagery, as they are (nearly) identical to each other. This note can be closed.  If anything, perhaps the road should be realigned with the Strava heatmap (road and heatmap are somewhat distorted), but that can be added in a different note