According to this map (note the legend) this creek remains as underground tunnels and transport/storage structures, indeed as part of the combined sewer system which causes the creek to re-emerge. The creek is made of concrete, but it still flows.
https://explore.museumca.org/creeks/1640-RescMission.html 