Jednostką obszarową jakiej religii? Mam rozumieć, że w danych mapy brakuje granic administracyjnych m.in. zielonoświątkowców, jehowych, prawosławnych itd... ?
W tym przypadku wyraz parafia jest częścią nazwy. Jeśli uważasz, że nazwa jest błędna proszę skontaktować się z parafią łacińską oto adres https://www.facebook.com/parafialacina może pod twoim naciskiem zmienią nazwę.