Ich sehe die OSM-Hinweise als Notiz für andere Mapper, Dinge in der Datenbank noch besser zu machen. Dazu zählen auch Verbessererungen zur Genauigkeit, wie z. B. baulich getrennte Fahrbahnen auch separat zu mappen.
Außerdem sind die anderen Stellen mit Verkehrsinseln hier auch mit zwei ways gemappt.
Daher bitte ich dich, nicht einfach ungelöste Hinweise zu schließen.