der eingezeichnete weg ("pfad") entspricht dem luftbild und scheint für fußgänger und radfahrer geeignet zu sein. ich würde es, auch im sinne des routings, so lassen. falls jemand anderer meinung ist, kann er den weg ja entfernen oder umtaggen.