Questo tratto che attraversa l'area edificata Azienda Agricola non è una strada pubblica, ma è una area cortilizia  di pertinenza privata non aperta al transito pubblico. Credo andrebbe del tutto rimossa. Il passaggio pubblico avviene infatti lungo il margine est dell'insediamento "cascina Boscone", correttamente indicato con tratteggiato marrone.