Ok, hier ist der Fahrplan als pdf verlinkt: https://www.rvm-online.de/fileadmin/startseite_rvm/linienfahrplaene/kreis_steinfurt/weitere_linien/st_223_27.8.2025_d.pdf
Demnach werden an Schultagen zwei Haltestellen westlich der Autobahn (Streckenführung als Schleife) bedient.  Eine ist irgendwo an der Straße Schönhorst Esch, die andere befindet sich hier:
https://osm.org/go/0GaS~wgrl-?layers=N&m=