Hi, ihr dürft bitte nicht daten in OSM und deren Darstellung verwechseln! Es geht bei dem Kommentar vermutlich um eine Darstellung des Natura2000-Gebietes "Streuobst, Kopfeichen und Quellen am Hetzleser Berg" welches ich vor einigen Jahren mal in OSM eingetragen hatte ( https://www.openstreetmap.org/relation/9494753 ).

Ob dieses in der Karte auch angezeigt wird, hängt nun sehr vom Kartenstil ab, Carto (der Hauptstil auf https://www.openstreetmap.org/ ) stellt gebiete mit "protect_class=97" nicht dar sondern nur u.a. die selteneren Naturschutzgebiete, Naturparks und Nationalparks.

Ihr nutzt scheinbar einen Kartenstil, der Natura2000-Gebiete sehr prominent darstellt, die Lösung um "den Text zu löschen" ist also um Änderungen am entsprechenden Kartenstil zu bitten.
Hier kommt es natürlich immer auf persönliche Präferenzen an und jeder Stil hat andere Ideen was prominent dargestellt werden oder eben weggelassen werden soll, man kann es schlecht allen recht machen.
In der Openstreetmap-Datenbank ist aber alles in Ordnung.