Je crois comprendre ce qui s'est passé : quand un compte est supprimé, les notes crées avec le sont aussi. Et le premier commentaire devient le texte principale de la note.
Il n'y a donc rien à faire ici vu que l'information originale a disparu.