Hi:
Excellent suggestion.  I've traced the trail.  It may take a couple of days to show in all renderings on the website.  I've got a few questions if you know this trail.

1) Near where the trail meets Locust Stake Road at the other end, it crosses a stream.  I've marked this as a ford (i.e. you walk across the stream) is this correct or is there a bridge or culvert.

2) Same question for the road crossing of the stream just to the east.

3) Does the trail cross the stream more that once?  The Strava data appears to cross twice more at the very beginning right near your note, but I suspect that might be location inaccuracy.  I'll keep the trail to the north of the stream, unless you tell me it does indeed cross twice here.