Zugang für Hotelgäste, Camper etc. erlaubt, aber das Gelände ist Privatgelände des Hostels und Campingplatzes (siehe z.B. Webseite des Hostels). Ich denke access=permissive für das gesamte Gelände passt am besten