Hier war mal eine meiner Threads auf tagging. Ich hab immer gedacht mini_roundabout sind halt kleine. Aber die Navis machen das kaputt. Aber hier in dem Threads gibts eben die Hinweise das das etwas sehr Britisches ist:

https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2019-October/048852.html

Hier einer der Punkte. Die Mitte muss "legal" überfahrbar sein. Also im Sinne von - Da kann man wenn man will drüber fahren ohne einen Pömpel wegzuräumen:

https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2019-October/048906.html

Hier wird das nochmal klarer WIE klein so ein mini roundabout sein müsste. 1 Auto max. d.h. es passt kein 2tes drauf. Und - die erwartung ist nicht die Ansage eines Kreisverkehres zu bekommen:

https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2019-October/048869.html

Am ende - Keine U-turns - keine Ansagen, default mäßig kann man über die Mitte fahren, so klein das nur "1 Auto" auf die Kreuzung passt.

Sowas hab ICH in Deutschland noch nicht gesehen. So kleine Kreisverkehre sind in D gar nicht zulässig IIRC.

Flo