Da der Pfad ja weiterhin vorhanden ist, habe ihn nun aber mit "trail_visibility=bad" getaggt. Das ist das übliche Schema für solche "Abstecher" oder Trampelpfade im Wald, die zwar erkennbar aber nicht beschildert, etwas verwachsen etc. sind.