Ich habe versucht die Diskussion quer zu lesen; konnte aber nicht ganz folgen. Es ist so, dass das Auto-Connect bei Gehweg-Gehweg nur verbindet, bei Gehweg-Service aber verbindet+crossing taggt. 
Leider sind diese Themen in ID gerade müßig zu diskutieren, da kaum jemand etwas programmiert dort…

https://github.com/openstreetmap/iD/issues/8463#issuecomment-1066069238 und https://github.com/openstreetmap/iD/issues/5976 sind IMO relevante Diskussionen.

Um das Thema nochmal aufzurollen, müsste man IMO eine gute Tabelle erstellen, wann welches Verhalten passieren soll. Bspw. fußweg+service-unspezifiert mit crossing aber fußweg+service-driveway ohne crossing (nur Verbindung).

Interessehalber: Welche Option kann ich bei SC in diesen Fällen auswählen?