This looks sorted.

Signage in the car park consistently calls it "Rie-Achan Road Car Park" with "West End Car Park" just being used as the name of the bus stop. The stop is used by more than just Stagecoach services.