Der Straßenname lautet Hamburg, dieser Name ist richtig in OSM eingetragen. Auch die gleichnamige Stadt Hamburg ist richtig in OSM eingetragen.

Bei Fehlern einer Suchmaschine bitte an die jeweilige Suchmaschine wenden bzw. ist es ja auch bereits Thema im Forum. https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=76203