Ich befürchte, das ist ein Widerspruch in sich. Die Lösungen für's Smartphone sind für kleine Details optimiert. Insbesondere bei SC. Dort müsstest Du wahrscheinlich eine entsprechende "Challenge" finden, bei der man Kneipen prüft (oder so ähnlich).
Ansonsten:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Editing