DnaX, you are right, I didn't know about deviations. There many versions of route 10 documented here: https://www.at-bus.it/media/mod_timetables/timetables/UPI/010.pdf
I don't know if this all can be mapped in OSM...