Ich hab die drei Relationen umbenannt, denn ich glaube nicht, dass sie gelöscht gehören. Es gibt soweit ich das sehe zwei 205er Linien in Dornbirn. Die eine fährt Bahnhof <=> Messequartier "direkt". Die andere über oder ab "Am Eisweiher". Siehe: https://www.vmobil.at/sites/default/files/2022-11/205.pdf

Wenn die Linie "ab Am Eisweiher" ist, dann passen die Routen in OSM. Wenn es "über" ist, fehlt die Hälfte:
https://www.openstreetmap.org/relation/15038025
https://www.openstreetmap.org/relation/15038026