That sign was there before too, but there's no cafe.  It's just some refrigerated shelves with sandwiches on them.  The same goes for the Asian food sign: it's just some shelves with ramen and sushi.  There's no seating inside.

The only separate shop is the optician.