В заметке вы не указали, что надо исправить на карте? И совсем непонятно ваше утверждение - "В ручную собранное место". Да, не надо писать в заметках какие-либо утверждения или констатации фактов. Заметки предназначены для указаний картографам - что надо исправить на карте.