Please compare the peak location to the contour lines (e.g. in the cycle map layer). According to the contour lines, the supposed peak is located on the steep slope east of a local maxima.

However, I have the feeling that the problem arises from the contour lines and not the peak location. Anyone any idea what's going on here?