Bonsoir,
Si vous le souhaitez vous pouvez tenter l'édition en cliquant sur le bouton Modifier en haut à gauche de l'ecran. Ayant passé près de 45 minutes à reprendre votre kml et à reprendre egalement plus en amont d'autres elements de ruisseau, je me vois mal tout annuler. Tentez l'experience de l'edition et vous serez autonome sur tout votre territoire :)
Et s'il y a des choses que vous n'arrivez pas à faire, il y a toute une communauté pour vous accompagner sur forum.openstreetmap.fr en réutilisant vos identifiants OSM.
Je vous laisse essayer ?
Bonne cartographie !