Hi  OSM-GB,
OSM ist ein internationales Projekt und vieles hier ist in Englisch. Da man nicht sehen kann, mit welchem Frontend du den Hinweis erfasst hast, ist es nicht klar was du auf Deutsch umstellen möchtest. 
Grundsätzlich gibt es eine große und meist nette deutschsprachige OSM Community (die auch ganz gut ohne Kraftausdrücke klarkommt ;-) ).
Die Praxis habe ich an die richtige Adresse verschoben, wenn das dein Anliegen war. 
https://www.openstreetmap.org/node/2013396998
Bis das in der Karte sichtbar ist, kann's 'ne Weile dauern.

Gruß
tux67