Von oben sieht man auch eine Umkehrspur für Busse. Mit der dazugehörigen Haltestelle würde ich sagen, dass das die gesuchte Bushaltestelle ist. 

Passt auch besser für die Grundschüler. Da brauchen sie nicht unbedingt die Straße überqueren.

Ich schließe hiermit die Fehlermeldung