C'est vrai que le nombre d'antenne importe peu au final, c'est le nombre de réseau qui est important. Ici il y a un seul réseau, donc il n'est renseigné qu'une fois dans OSM.
Pour régler la situation vous pouvez ajouter l'antenne et transférer les informations de connexion dessus, cela sera plus conforme au terrain que d'avoir ces informations sur la maison.