Ich trage sowas gern in (gemessener) Relation zum Schild ein. Insbesondere, wenn das Schild an Straßenlaternen, Zäunen oder Häusern hängt, sind das Punkte, die man in den OSM-Daten ganz gut wiederfindet und dann muß man nur einmal kurz rechtwinklig in zwei Richtungen die Entfernungen messen und weiß, wo der Hydrant liegt.

Gelegentlich sieht man die auch auf Luftbildern, aber dazu muß die Auflösung gut genug sein. Ich hab jetzt von Mapillary mal grob geschätzt, wo das vor der Hausnummer 20 sein könnte, aber ist sicher noch ein paar Meter daneben.