It looks like this road was added by someone at the Jefferson County office based on the addressing commission. This likely means that the oddities of these roads are based on an approved development plan that has not gone into effect yet. There will likely be further edits to do in the future if the land developer deviates from that plan (which they often do)