Dla osoby mapującej:

Tutaj jest przykład mapowania takiego miasteczka (dosyć świeże): https://www.openstreetmap.org/#map=19/52.24571/20.96849

Jako drogi ustaliliśmy oznaczenie highway=service a jako obszar miasteczka: https://www.openstreetmap.org/way/432213928