Stimme grundsätzlich zu. Lt. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:amenity%3Dbiergarten ist als Kriterium für "Biergarten" klar "eigenes Essen mitbringen erlaubt" definiert. Danach handelt es sich beim Alten Krug wie auch bei der Luise um Gastgärten (`leisure=outdoor_seating`, wenn die Fläche als eigenständiges Objekt kartiert werden soll), nicht um `amenity=biergarten`.

Allerdings weicht hier die Praxis in Berlin von der Theorie ab, denn auch zahlreiche andere solche Etablissements sind als `amenity=biergarten` getagged (z.B. Loretta am Wannsee, Cafe am Neuen See, etc.)?!