Added, atr the location of your note, which is south of the shelter building.  ESRI imagery is pretty clear here, but I still can't make out which is the actual bike repair station.  Can someone confirm if this location is correct, or provide more exact location details, or attach a photo?  I can tell there is a three-panel sign on the south corner of the two sidewalks by the parking lot...