The building *does* exist on all available imagery.
I heavily suggest to update your map data in Maps.me, or actually suggest to switch to https://organicmaps.app/, which is the 'better' successor of Maps.me