Ein Versuch, die Intention der Ausschilderung zu entschlüsseln: von Osten her kommend gibt es auf der Köpenicker Str. einen Bürgersteig, der wie ein Radweg aussieht (rotes Verbundsteinpflaster, Radspurführung), aber nicht benutzungspflichtig ist (keine entsprechenden Schilder). Wenn man nun als Radfahrer links in die Rudolf-Rühl-Allee abbiegt, könnte man vielleicht denken, dass es weiter mit dem Radweg geht, aber im weiteren Verlauf ist der Bürgersteig definitiv zu schmal (insbesondere an der Stelle, wo die Laterne steht).