Wie ich oben schon schrieb, gibt es keinen "Bereich", für den das Schild gilt. Und genau deswegen kannst du auch keinen Bereich kennen. Ich weiß nicht, wo genau das Schild steht, deswegen kann ich es nicht kartieren. Für so einen Fall könne man z.B. die Straße teilen und den Teil hinter dem Schild, der nicht zu kurz sein sollte, mit "motor_vehicle=destination" versehen. Und für Regelungen, die für Fahrzeuge nur in eine Richtung gelten, hat man schon seit Jahren die tags "forward=" und "backward=" in Gebrauch.