Diese Fläche firmiert vor Ort und in der Presse unter "Kalischer Platz" bzw. "Kalischerplatz".

https://www.hamburg.de/oeffentliche-plaetze/4464114/kalischer-platz/
https://www.abendblatt.de/hamburg/harburg/article107375794/Baenke-weg-am-Kalischerplatz.html
u.a.