Ich finde keiene Grund, warum bei diesem Punkt zu seiner Umleitung kommt.
https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_car&route=47.697070%2C9.833990%3B47.698343%2C9.836741#map=17/47.697657/9.836133&layers=N