https://www.openstreetmap.org/note/2670505
Il navigatore è MapFactor Navigator. 

Segnalazioni simili mi pare fossero state risolte collegando l'elemento che non compare (la piazza) con le strade... Ma non sono esperto e vorrei dire una cosa errata... 