Hast du vielleicht ein Foto, damit man das verbessern kann? traffic_calming=chicane ist m.W. nach nicht wirklich auf Fußwegen anwendbar. Und eigentlich fallen einige Fahrradbarrieren durchaus unter den Begriff (zumindest soweit ich gehört/gelesen habe; mir ist der immer noch etwas unklar, ehrlich gesagt).