There is a recently built "shortcut" here but since it is paved and everything it should be added to the map and the pinpoint should be pretty much where it should be and it connects the 2 closest paths on each side. (I hope that this was enough detailed of an explanation)