Das ist zwischenzeitlich sehr sauber durchgeführt.  Es kann aber sein dass nur eine der beiden Haltestellen auf der Karte angezeigt wird da diese einfach zu nahe beieinander liegen.

https://www.openstreetmap.org/node/9858331691
https://www.openstreetmap.org/node/12855310694
https://www.openstreetmap.org/node/12855310695