Correct you may not use the N5 but crossing ?
The standard table mention it. The routeplanner makers or how you call them need to implement this law
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_tags_for_routing/Access_restrictions#Belgium