Unable to answer "What kind of crossing is this?" for https://osm.org/node/9495838875 via StreetComplete 45.2:

Die Frage ob hier eine Querungsmöglichkeit vorhanden ist, suggeriert, dass es eine "richtige" Straße ist.
Dabei handelt es sich lediglich um die Zufahrt zum Blockinneren.