Für mich sieht das hier aber irgendwie nach einem Bug von StreetComplete aus. 

Schaut euch man bitte den Node an, der oben im Hinweistext verlinkt ist.

Nicht jeder Node, der eine flächenförmigen Fußgängerzone kommt und gleichzeitig Teil eines Gebäudes ist, ist sofort ein Eingang. Es kann auch einfach Rand der Fußgängerzonen-Fläche sein, so wie hier.