Hello Thierry , but the changeset is not correct. As i mentioned in my previous comment, the bollard has been destroyed. 

See Fixmystreet : 

https://fixmystreet.brussels/468157
https://fixmystreet.brussels/468430
https://fixmystreet.brussels/470306

I add also picture take today of the dead bollard. ;-) Still in public space :-(

Also there is a right turn restriction comming from Terre-Neuve except for cyclist. So your change allow vroomer going there. 

It's also not a cyclestreet, since the "yo yo law " need again the F111 to be placed after each crossing , except for zone, but signs placed near Tanneurs is not a F111 Zone. 
Way 863876128 has no highway tag ; i suggest to restore the previous one (cycleway) even it's not legaly a cycleway (very technical but it's a temporary cycleway (yellow dash) 
