Unable to answer "Is there a working bicycle pump available for everyone here?" for https://osm.org/node/311426233 via StreetComplete 43.0:

In the shop.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/91207.jpg