Bonjour Sebastien_M,
il s'agit d'un hôtel alors j'ai renseigné en commentaire les horaires à partir on peut prendre la chambre (quand on y arrive) et avant lequel il faut avoir libéré la chambre (quand on quitte l'hôtel).
Je ne suis pas familier des notes OSM et utilise l'app OrganicMap pour compléter les infos des endroits que je visite.
En espérant avoir clarifié le commentaire.
Bonne journée !