Bonjour,
Il semble qu'il y est une erreur d'orthographe concernant la "rue Escadrille Lafayette" de part et d'autre du rond-point (marqueur), Lafayette s'écrit dans ce cas normalement en un seul mot, dans le référentiel d'OSM (Nominatim) et sur la carte il sort en "La Fayette".
Merci de vérifier et corriger si inexactitude confirmée et un grand merci pour votre travail à toutes et tous.