Is there any indication this road even has an English name? According to the census, this town is 90+% French mother tongue. If there's no indication of an English name, best to just remove name:en tag.