Ich kenne solche Wege, die trotzdem regelmäßig gemäht werden und dann wieder super zu laufen sind. 

Ich würde ihn erstmal lassen und im Winter checken. 

smoothness=impassable+informal=yes, kein bicycle=no, ist ja nicht verboten, auch wenn es wehtut.