The same wiki page in Persian mentions the Karkheh river begins where Zal and Seymareh meet. I can back this up by a TV documentary about Seymareh. I'm obviously not the final authority on this matter but the general consensus is that Karkheh river is defined within the territory of Khuzestan province and in this case provincial borders are drawn along the path of important rivers.