En réponse à "Demande": OpenStreetMap est un projet collaboratif, vous pouvez mettre à jour/améliorer les données de la carte vous-même, ce n'est pas très compliqué. https://learnosm.org/fr/ est une bonne ressource pour commencer.