I've just remembered that Peterborough CC have partnered with RNIB (headquartered here, I think) to trial various blind-helpful travel features. It may be worth getting in touch with PCC: It's their bikes man who's dealing with this, too: Sohail something, I can't recall who. Or RNIB may have comments, too.