Unable to answer "Is there a shelter at the bus stop Schlüterstraße/Arbeitsagentur?" for https://osm.org/node/4105510258 via StreetComplete 40.2:

Unterstand nur Indirekt, nicht offiziell der haltestelle angehörig

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/116633.jpg