Ok. Zum Vergleich weiter östlich ist nördlich der Straße ohne Namen (!!!) ein Fahrradweg getrennt eingezeichnet. Das wird oft auch dann gemacht, wenn der Fahrradweg nicht wirklich getrennt ist. Aber natürlich sind das die Freiheiten von OpenStreetMap.