Road layout around this area seems to be overcomplicated, e.g., trunk links joining opposite sides of the road, up to six lanes on some of the roads. I think the intention was to detail lane directions which should be done with the turn tag instead.

However, updating it would require considerations, e.g., making sure the relations are updated. I feel like this would be quite a complicated task.