Kurzes Update: nach meiner Änderung rechnet OSRM richtig, Graphhopper (noch) nicht. Noch etwas abwarten. Evtl. übernehmen die die Daten nicht so schnell. Wenn sich nichts ändert, sollte man die mal anschreiben.