Ist IMHO öffentlicher Grund. 

Offenbar ist bicycle=yes der Default-Access für highway=path. Das steht auch so im Wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OSM_tags_for_routing/Access_restrictions

Daher sollte man hier bicycle=no setzen. 