Wie ist denn dieser track beschildert?
access=no, ein redundantes horse=no und foot=yes ?!?

Falls der Weg als Fußweg gekennzeichnet ist (VZ239), dann hw=footway. 

Falls kein solches Schild vorhanden, dann bitte prüfen, woraus sich hier Verbot für Reiter und Radfahrer ergibt.