Feel free to delete it but also please do add the new building when built.
replacing residential homes is a pretty minor thing that most people wouldn't bother changing. It can also be changed en masse when they city updates its data.