Kach Klärung vor Ort ist die Mitte des Kreisels überfahrbar. Somit passt als tagging für den einzelnen Node: highway=mini_roundabout. Außerdem das optionale Attribut: direction=anti_clockwise gesetzt  Quelle für das Tagging: https://wiki.openstreetmap.org/​wiki/​Tag:highway=mini_roundabout  Somit alles erledigt.