Ok, hier scheint alles erklärt zu werden:
https://www.aachen.de/de/stadt_buerger/verkehr_strasse/verkehrskonzepte/Reallabor-Templergraben/1_Aktuelles.html
Hätte ich erst finden und dann weniger posten können :-(