There's three letterboxes but two buildings? Is one of these a duplex, or have the buildings been rebuilt since the outlines were drawn?

via StreetComplete 49.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/124099.jpg