Ich würde hier eher zu tunnel=flooded tendieren und die Straßen nicht als bridge mappen, auch wenn die Stadt Freiburg offiziell von der Roßgäßlebachbrücke spricht (https://www.freiburg.de/pb/,Lde/1596244.html). Andernfalls müsste auch ein Teil der B3 sowie die Straßenbahnlinie als bridge gemappt werden.