Ik zou de note sluiten. highway=track is hier in principe niet verkeerd. Het is moeilijk om dit te veranderen naar highway=cycleway, zonder ter plaatse de access conditions na te kijken.
Aan de andere kant is het misschien dan vreemd dat de weg ten noorden en ten zuiden wel op highway=cycleway blijft staan.