Unable to answer "Is this bicycle parking covered (protected from rain)?" for https://osm.org/way/29458027 via StreetComplete 44.1:

Hier sind 6 Parkplätze für Rollstuhlfahrer und 13 Parkplätze für motorisierte 2-Räder. Das Fahrrad-Parkhaus ist direkt südlich.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/98485.jpg
https://westnordost.de/p/98486.jpg