The note points on Park Lane.  I think the future square is inside the T&T site, a few meters east.
That’s what the map published by the city council says.
https://www.brussel.be/nieuwe-straatnamen-tour-taxis
Do you think that’s correct?

I suggest you draw an area and add proposed:* tags on it, and that will be fine.