Das ist aber ein reines Darstellungsthema kein Datenthema. 

Die Daten sind korrekt - Und wenn man sucht findet man auch Marienmünster. Ist halt so ein "Samtgemeinden" thema - in NRW eher selten, in Niedersachsen sehr häufig.

https://www.openstreetmap.org/node/240046809

Getagged als place=municipality

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:place%3Dmunicipality

Und in der relation der Gemeindegrenze auch als Label node angegeben.

https://www.openstreetmap.org/relation/148594

Ich finde es ein bisschen inkonsistent weil die Gemeindegrenze von "Stadt Marienmünster" und "place=town" redet - aber der label node ein "place=municipality" trägt ...

Naja - Aber jedenfalls ist das erstmal alles richtig drin.
