No właśnie nie rozumiem do końca o co chodzi - budynek ma tagowanie adresu na Heroldów 5: https://www.openstreetmap.org/way/980376620 i tak też renderuje OSM.org W Organic Maps i Guru Maps - też poprawny render.