I believe it should be classified as a well, it's even tagged like the right type of well, however, a description could be added saying that it should be cleaned before usage.

However, I still don't quite understand this issue. The drinking well is already placed out in osm, even though it's not visible in openstreetmap.org, there is still an object right here tagged as a well.