Antwort aus Norderney:

"Das Wäldchen südlich des Conversationshauses wurde Mitte des 19. Jahrhunderts angelegt. Eine Bezeichnung (insb. auf Stadtplänen) hatte es nicht.
Erst 1925 wurde es schlicht als "Wäldchen" bezeichnet. Erst auf dem Stadtplan 1950 finden wir "Argonnerwäldchen". Aufbauzeichnungen ab den 1930er Jahren wurde es als "Argonner-Wäldchen" bezeichnet - beide Schreibweisen werden also genutzt. Eine offizielle Benennung fand meines Wissens nicht statt, vielmehr war es wohl eher die umgangssprachliche Bezeichnung, die sich dann dauerhaft durchgesetzt hat."

Ich würde vorschlagen
name=Argonner Wäldchen
bleibt unverändert (Denn nominatim findet naturgemäß auch "Argonner-Wäldchen") und dazu kommt
alt_name=Argonnerwäldchen

Wer mag?