Da ist ein Wald und laut Landesforstgesetz ist es quasi unmöglich einen Weg im Wald für Radfahrer zu sperren und nicht für Fußgänger. "privat" ist im Wald auch nicht relevant für das Betreuungsrecht von Wegen.