This is a kinda tricky place. The path really exists but, yes, it is no longer connected. I remember using it in 2021 for the La Montagn'hard race, in early July. But I suspect that the owner of the house at 138, impasse du Priey decided to block it with a ""private property" sign.

So, the path remains indeed unconnected....but still exists and a common way to reach it is going though the grass from Impasse du Vorasset. A path had been mapped for some time in 2024 and 2025 (1261819956), but doesn't really exist and has been de-activated with "not:highway=path"). I used it last winter (https://www.strava.com/activities/13254932079/overview, the 5th photo was taken precisely there) but it can't be considered as a path.

So, IMHO, the best is really to leave the path unconnected so that, at least, it can still be used as a good alternative to the jeep road to Chalets du Truc