Yes, English freeform value is fine if there is nothing specific that matches.

It is better to have rare value than misleading popular one. But shop tag value in say Polish or Spanish are always fixable.