Penso voglia dire che in questo punto ci fosse da mettere il tag crossing ovvero di attraversamento stradale. Ma sarebbe opportuno ri-passare perché ero passeggero in macchina e forse non era un'informazione così precisa.