"Weg im Gelände nicht vorhanden. Verletzungsrisiko hoch"

Das drückt access=no nicht aus.

Man sollte die Wege dann eher mit disused/abandoned betiteln oder schlicht löschen. 

Ein Betretungsverbot für Fußvolk sehe ich in der Verordnung nicht.

Auf den Abschnitten jenseits des Schutzgebiets sollten auch keine weiteren Einschränkungen gelten.

