In principle, you can add bus routes (including stops) to OpenStreetMap. In practice, this is a maintenance nightmare, and much better handled separately. 

It is useful to map the stops carefully. These stops have detailed tagging already, but I've added the stand letter to the name (although the name is long and so may not get shown on the standard map). 
