bonjour
je ne suis pas d'accord, on tague ce qui est sur le terrain. S'il y a une barrière, on peut la mapper.
Par ailleurs on voit bien sur le cadastre que les voies entre les bâtiments sont privées (cadastrées) entre ces 2 points :
https://www.openstreetmap.org/node/12285172307
https://www.openstreetmap.org/node/12285255663
