hose results come from Nominatim (which the OpenStreetMap site uses as geocoder). So the problem is not in the database, but in the geocoder. Notes are used to report errors in the database. If you want to report a Nominatim bug/problem, you can open an issue here: https://github.com/osm-search/Nominatim