Gibt es denn einen realen Hinweis (zum Beispiel einen Wegweiser), der die Existenz dieser Radroute belegt oder gibt es sie nur auf dem Papier?

Zwischen Hann. Münden und Volkmarshausen gab es einen ähnlichen Fall, wo eine vermeintliche Radroute mehrere Kilometer über die B 3 führte. Das kann so nicht stehen bleiben.