Eight months ago, the path has been drawn on the map, this note should have been closed back then I guess. 

Just to be sure, I did run another check. I have moved some landuse about, drawn some fencing and added some details to distinguish between the private path and the public footpath along the lake.