Laut Wiki sollte Biergarten hier unabhängig davon passen:

"Im weiteren Sinn wird die Bezeichnung "Biergarten" auch verwendet für gastronomische Einrichtungen mit rustikalen Mobiliar im Freien, auch als Wirts- oder Gastgarten bezeichnet. Die Bewirtung unterscheidet sich zur Innengastronomie durch ein eingeschränktes oder unterschiedliches Angebot."

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:amenity%3Dbiergarten