Zenny2002 added shop=coffee:
https://www.openstreetmap.org/changeset/136171110

I've further added amenity=cafe, building footprint, and address details.
https://www.openstreetmap.org/changeset/136321107

Note that shop=coffee is most appropriate for a shop that sells beans, and I'm not sure if this place does or doesn't.