Ich habe das "Familiencafé" eingetragen. Da der Schwerpunkt offenbar auf der kurzzeitigen Kinderbetreuung liegt als "amenity=childcare". Ich lasse den Hinweis noch etwas offen, falls jemand eine bessere Idee hat.