Poprawiłem, tj. usunąłem tag oznaczający domki letniskowe i dodałem do adresu miasto: https://www.openstreetmap.org/node/11415726869

Maps.me nie pozwala na dodanie samych adresów, niestety. Najlepiej wtedy dodać je w edytorze na osm.org.