Hi, erst mal noch Herzlich Willkommen zu OSM.
Bei dieser Streetcomplete Frage geht es logischerweise nicht darum, wie rum man eine Treppe laufen kann. Das man sie in beide Richtung begehen kann ist ja eigentlich klar. Es geht darum, in welche Richtung man Bergauf und in welche Bergab geht.
Ich habe entsprechend "incline=up" hinzugefuegt: https://www.openstreetmap.org/changeset/147132886