Wenn ich mir die Strava HeatMap zu der Stelle ansehe, haben die sportlich Aktiven ausschließlich den bereits eingezeichneten Weg genutzt https://www.openstreetmap.org/way/1226132164 
Oder ist der Hinweis überhaupt noch aktuell - Dein Changeset, in dem der Weg hinzugefügt wurde, ist vom 23.11.2023...