C’est à tort que le ruisseau Woluwe est indiqué entre les points 50.82734/4.43046 et 50.82954/4.43241. Il n’y a pas de fossé ni d’eau sur cette ligne. En réalité, la Woluwe coule à ciel ouvert tout le long du trottoir du Boulevard de la Woluwe, à 1 m de distance de celui-ci. On est donc à l’est de la promenade du Chemin de fer, et non à l’ouest. La Woluwe passe sous un pont au point 50.82783/4.43151 (chemin piéton 823980459). Elle longe le trottoir jusqu’au carrefour avec l’avenue de Tervueren, et là devient sous-terraine, tourne à 90° vers l’ouest, pour sortir à l’air libre en une belle cascade au point 50.83024/4.43296.
Un bief relie en parallèle la Woluwe et le site de la cascade ; il est sous-terrain de 50.82937/4.43291 à 50.82958/4.43244, puis, entre ce point et la cascade, conforme à ce qui est dessiné sur la carte (mais attribué à tort à la Woluwe). Ce bief n’est que de petit débit.
