Non so risolverla! Ma ci sono numeri di piazza San Gottardo hai due lati della strada. Quindi il comune avrà deciso di interrompere e riprendere il nome della strada. Forse solo il comune di Cison Valmarino potrebbe dirti come sono le cose.