darum geht es, glaube ich, nicht. anonym wundert sich, dass die straße als nicht per rad befahrbar markiert ist. wenn es eine privatstraße ist, _kann_ dort zwar langgefahren werden, _darf_ es aber nicht. es spricht einiges dafür, dass es eine privatstraße ist, z.b. gibt es die straße im themenstadtplan chemnitz weder als orts-, kreis-, noch als sonstige öffentliche straßengeometrie.  