Das foot=no auf der Cäcilienstr. wird das trotz sidewalk=right wohl verhindern. 

Also entweder foot=no weg oder einen eigenen Fußweg erfassen (dann müsste sidewalk auf separate geändert werden). Straße und Fußweg sind mMn hierfür ausreichend baulich getrennt.

Aber vorstellen könnte ich mir grundsätzlich beides.