An der Position (westlich des Gehwegs) ist das ohnehin merkwürdig, es sei denn, dass damit die Stufe des Bürgersteigs zur Straße gemeint ist. Da der Gehweg baulich nicht von der Straße getrennt ist, ist er als separater Weg wahrscheinlich ohnehin falsch eingetragen.
Was von der Kassler Straße aus zu erkennen ist, ist das Umlaufgitter, aber das ist schon drin. Das kann man sogar auf Hessen DOP20 erkennen.
Meiner Meinung nach können die steps in path geändert werden, wenn die Verbindung zur Straße erhalten bleiben muss.