Are you sure the max_height shouldn't apply up to the previous exit? That seems like it would be most useful, to avoid storrowing. It seems like the guidelines (or at least this discussion https://help.openstreetmap.org/questions/3274/where-should-maxheight-be-positioned ) say it should extend for the area marked by signs -- so I'll check on that.