навес это здание, у которого отсутствует одна или более стен. Выходы из метро такие бывают, да. А вот здания с лифтами - не видел. Думаю, не вариант.

По второму вопросу: Прямо так и спрашивает "Что это за киоск"? Может, конкретный пример приведете?