Thank you for the note. I added the new road and renamed the private dead-end road to Pine Barrens Lane based on the Centre County Public Parcel Viewer in the following changeset: https://www.openstreetmap.org/changeset/148272761#map=14/40.7928/-77.9529&layers=N
I had many fond memories of riding down the old northern road.