Aber dann auf einen node und nicht auf einen way? Fände ich ziemlich plausibel.
Und zu dem P.S.: Den von W nach O verlaufenden Weg würde ich stehenlassen, da man nur wenig guten Willen braucht, um ihn als einen solchen anzusehen. Zumindest in Richtung Limitenstraße, so bei den Hausnummern 12 und 13 wirkt es auf mich dort schon sehr wie ein Weg.
Aber Du hast schon recht: Eigentlich gehören die "Markt"-Wege dort nicht hin. 
Was den von N nach S gehenden Weg angeht, habe ich in der Historie gesehen, dass ich den gemacht haben muss, bin mir aber nicht mehr sicher, ob ich den wirklich selber eingetragen oder nur gesplittet o.ä. habe, wodurch ich bei Version 1 stehe.
Wie auch immer, ich persönlich könnte ohne den Weg auch gut leben, zumal ja auch an der Relation "Rheydter Marktplatz" die ganzen access-Tags dranhängen, so dass die Router darüber wunderbar die Befahrbarkeit erfahren können.