Het is volgens mij correct getagd met een onderbreking van de bicycle=use_sidepath. Als je hier als fietser van de Koekoekweg naar de Onze Lieve Vrouwestraat steek je inderdaad schuin de weg over. Door de schematisatie van wegen als lijnen, lijkt dat een chicane, maar dat is het in werkelijkheid niet. Het is ook niet "dangerous".

Het tegen de richting in rijden op het fietspad aan de overkant, de gesuggereerde oplossing, is niet toegestaan.