Warum sollte der Straßenname falsch sein?
Der rote Auto-Anhänger auf dem Mapillary-Foto steht in der Heinrich-Marschner-Straße, die Straße mit Gehsteig im Vordergrund ist also die Zugspitzstraße und das Straßenschild, das die abzweigende Straße kennzeichnet, zeigt in die Freundorfer Straße hinein.