1_La voie verte qui longe la D26 ce n'est pas une voie cyclable, les voies cyclables sont exclusivement réservés aux vélos.
2_Sur la légende d'OPM manque la voie verte qui est prévue pour les piétons et mobilités douces autorisées dont les vélos.
De plus la voie verte sur la D26 n'est pas continue! elle est morcelé! à chaque intersection elle prend fin par des panneaux routiers, pour reprendre une fois la route traversé avec aussi des panneaux qui indiquent la reprise de la voie verte. Le phénomène se poursuit jusqu'à ST martin de Seignanx 