Unable to answer "Is drinking water freely available to campers here?" for https://osm.org/way/508622638 via StreetComplete 53.2:

Il s'agit d'un camping accessible via une carte d'abonnés camping car. Il est possible d'y accéder à pied ou en vélo mais l'accès aux sanitaires se fait via un code ou une carte