Unable to answer "Who is allowed to park here? Parking may be free or paid." for https://osm.org/way/497432963 via StreetComplete 49.2:

This is two separate parking lots. One closest to train tracks is one the MBTA, but the other is for the senior center.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/147322.jpg