I think this is referring to "Ravintola Oodi" on 1st floor, which is kind of a cafeteria and marked as a restaurant in the building map (see photo).

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/165879.jpg