c'est lié à la donnée "bâti" du cadastre qui est utilisée ici et un peu partout en France.
Le cadastre distingue les bâtis "durs" et "légers" (en bâti léger on retrouve des avancée de toit, préau, balcons, etc...)