Can't find any official data for Alpe Rauz regarding citizens, but I can see at least four detached houses - therefore I would change it to hamlet as isolated_dwelling is not really suitable in my opinion.