Should't the large berms be regarded as a hindrance? I mean you can walk there, but it's not a path. When I go for a walk in the forest OSMand keeps me on the paths. It doesn't suddenly send me crashing down a steep incline to reach some other path. It's also the case that Virringvej is a 70 km/h road.
So... what would be wrong about marking that road as foot=permissive? Is that a concept the danish road system doesn't have?
Thanks for spending the time helping me understand this.