Unlike Google Maps you can change it yourself on OSM, if you're willing to vet the fact which is easy since you can walk up to the street sign!  For someone who doesn't live here I would like to at least see photo evidence else I'd have to do more deep research into this...