Die Passage im zitierten Wikipedia-Artikel bezieht sich vermutlich nur auf den Abschnitt des Kiezes, der sich im Entwicklungsgebiet des alten Schlachthofes befindet - also nur der Bereich östlich des Parks bzw. auf Pankower Seite.

Der namensgleiche Berliner LOR (die sich an den "lebensweltlich" wahrgenommenen Kiezen orientieren) befindet sich zwischen Petersburger Straße und Hausburgstraße auf Friedrichshainer Seite (siehe z.B. https://www.berlin.de/ba-friedrichshain-kreuzberg/politik-und-verwaltung/service-und-organisationseinheiten/bezirkliche-planung-und-koordinierung/sozialraumorientierte-planungskoordination/region/planungsraum-hausburgviertel-958940.php).

Insgesamt könnte man den Kiez also etwa zwischen Petersburger Straße, Ringbahn, Landsberger Allee und Thaerstraße verorten - damit würde es also passen wie es ist.