Poprawione.
Tak z ciekawości - czemu samemu nie poprawiłeś?
Jak nie chciało ci się edytora odpalać, to może zainteresuje cię dodatek do przeglądarki?
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenStreetMap_Tags_Editor

Pozdrawiam i dzięki!