I think the standard for golf cart paths, unless it's part of the road system for cars, should be highway=path or better highway=footpath instead of highway=service, to indicate cars should not be driving on these.