Ich hab das path zwar mal gelassen, nachdem es auch die Verbindung für die Fußgänger ist (und als gemeinsamer Geh- und Radweg beschildert ist), aber oneway für diesen Abschnitt entfernt, sowie
foot=designated
bicycle=designated
segregated=no
hinzugefügt

Im Gegensatz zu einem path ohne weitere tags, der alles mögliche sein könnte, sollten das die meisten Router auch verstehen

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dpath#Examples