Update:
Die Beschilderung nach Osten ist ab Straße "Tegelhoff" auch Fußweg + Fahrrad frei.
Das nächste Schild was man radfahrend begegnet, befindet sich für den Radweg an der Bundesstraße. Dort ist beschildert "Gemeinsamer Fuß und Radweg". Also die Karte passt jetzt 09.09.2023 :)