Der Mülleimer ist zweimal vorhanden, einmal als bin=yes an der Haltestelle und als separater Knoten. Ist laut Wiki so korrekt. Daher schließe ich den Hinweis.

(Es gibt auch (nicht dokumentiert) "bin=separate", was ich hier besser fände. Ist aber auch nicht sehr verbreitet.)