I went back and took a look at the charging station. It has been marked as ‘defective’ for quite some time and is therefore out of service. Nevertheless, the usual information for the payment process is displayed. I have mapped it accordingly.