Ok, das wäre dann
incline=up
surface=sand;wood

Hab es so eingetragen:
https://www.openstreetmap.org/changeset/142673365

Ansonsten wenn etwas nicht eindeutig ist, am besten ein Foto über StreetComplete dazuhängen. Meistens kann man dann schon einen Wert zuordnen.