Moin,
 ich habe die Haltestelle gelöscht. Es war eh keine Relation dran und die Haltestelle wird wegen der Einbahnstraßenreglelung auch nicht mehr angefahren. Da die neue Haltestelle am Marktplatz nördlich noch fehlt würde ich die Note noch mal offen lassen..
https://www.openstreetmap.org/node/4105348188#map=19/52.98476/8.86212&layers=N