I think it's a dovecote but no evidence. There's a documented one to the west. It seems to be a circular building according to the old maps. I really don't know and couldn't find anything clear. 

https://www.discoverboynevalley.ie/sites/default/files/Julianstown%20Heritage%202014.pdf