Da hast du recht ein Niedermoor ist da wiklich das passendere da das Gewässer ja auch durch Quellen mit Grundwasser versorgt wird.
Habe grade auch noch was bei Wikipedia gefunden: FFH-Gebiet Iselbek mit Lindhorster Teich
https://de.wikipedia.org/wiki/FFH-Gebiet_Iselbek_mit_Lindhorster_Teich#cite_note-:0-16
Dort steht: Das Ostufer besteht aus einem Bruchwald, in dem sich als FFH-LRT ein kleines Übergangsmoor gebildet hat. Der See wird durch den Quellenbach, der aus dem auf einem Geestrücken befindlichen Forst Lindhorst kommt, gespeist. 

Den noch fehlenden  Quellenbach habe ich grade erstellt und die Feuchtgebeitewurden auf Niedermoor angepasst.
https://www.openstreetmap.org/changeset/133649675#map=15/54.0761/9.4137

