Offenbar bezieht sich dieser Kommentar auf https://www.openstreetmap.org/way/1040178290 in der Cycle-Map-Ansicht. Der Weg selbst ist zwar ordnungsgemäß als Planungsstand (highway=proposed) eingetragen, aber zusätzlich auch noch in einer Wegenetzwerk-Relation https://www.openstreetmap.org/relation/8146344 eingetragen, die von der Cycle Map gerendert wird. Ich habe den Weg da erst einmal entfernt, solange er noch nicht existiert.