для мобил приложений много, та же Strava умеет писать треки или OSM-приложение Osmand

есть специально для записи треков софт - вроде бы GPS-Tracker к примеру (но я им не пользовался).

Можно поспрашивать в российском OSM-чате https://t.me/ruosm