This path is a part of a hiking trail.
The path on the right side (if you look in the north direction) doesn't exist or is actually this recorded path (shifted). I think this area has to be reviewed, the paths are not like on the map.

via StreetComplete 51.1

GPS Trace: https://www.openstreetmap.org/user/Vovalex/traces/6767434
