Sorry, ich habe ein bisschen Kontext vergessen. Der Aartal-Radweg ist erfasst, allerdings wurder kürzlich die Route an einigen Stellen geändert (vgl. z. B. https://hohenstein-hessen.de/neue-wegefuehrung-am-aartalradweg-einweihung-am-09-september-2023/). Ich möchte die Relation entsprechend anpassen.

Der neue Track (GPX https://taunus.info/routeGpxDownload?id=24) zeigt an, dass die Route hier verlaufen soll. Da ich auf Luftbildern und anderen Quellen hier ebenfalls keinen Weg gefunden hatte, habe ich diesen Hinweis erstellt.

Ich werde bei nächster Gelegenheit vor Ort nachsehen, ob sich da vielleicht baulich etwas verändert hat.