Ich gehe davon aus dass sich rund um oder in [1] jeweils die Zeughäuser der Feuerwehr und der Bergwacht ansässig sind, also direkt nebeneinander.  Das wäre so ungewöhnlich nicht.  Solche Konstellationen kenne ich aus der Berchtesgadener Region.  Wenn es richtig kracht sind die eh gemeinsam im Einsatz.  Vor Ort kann ich es leider nicht verifizieren, dafür bin ich zu weit weg.  Ich habe allerdings auch keine Hinweise für die Zeughaus-Theorie gefunden.  Normal gibt es bei solchen Organisationen Bilder von Übungen oder dem großen Aufräumen nach Übungen oder Einsätzen.  Aber nein, da war leider nichts.  Eine andere Frage ist ob wir solche internen Einrichtungen überhaupt erfassen sollen, denn genau genommen hat da niemand was zu suchen der nicht dazugehört. 

[1] https://osm.org/way/747076638