Laut Wikipedia ist Burgholzhausen ein Stadtteil von Friedrichsdorf (ebenso wie Dillingen). Dann wäre "village" falsch und es müsste "suburb" lauten. Kann es ein, dass der offizielle Name "Burgholzhausen vor der Höhe" ist?