Oh habe das überlesen, dass es nur für Fußgänger ist. Der Übergang ist als railway=level_crossing eingetragen, also für Fahrzeuge. Das müsste man zu railway=crossing ändern. Wahrscheinlich fragt StreetComplete dann auch nicht mehr nach der Höhe. 