Gemeint ist hierbei, dass Street Complete die Höhe zur Oberleitung fragt, denn auf einigen Eisenbahnkreuzungen liegt die Leitung niedriger als es der Standard erlaubt wie es hier bei GitHub beschrieben ist: https://github.com/streetcomplete/StreetComplete/issues/5180

Natürlich ist hier das Problem, dass es nur wirklich relevant bei Eisen- und nicht Straßenbahnen, insbesondere, weil railway=level_crossing dort sehr häufig vorkommt.
Am besten diese Quest ignorieren, insbesondere weil es bald nicht mehr bei Straßenbahnen fragt egal welche Kreuzung.