I'm not sure if you understand what I meant, the note is maybe not very clear about this. To be clear, this note was intended to be read in the context of https://www.openstreetmap.org/node/1265025672 .
The issue I have is how the exit number assigned to it in OSM is identical to the exit number of https://www.openstreetmap.org/node/1417050039
It doesn't make sense to me that both exits are numbered the same.