https://www.openstreetmap.org/node/5338480656
I think I used the right reference. It is current data.
My limited researches on the history of the park point to the northern one being the "pelouse des anglais". 

"La première partie du Bois a un caractère plus forestier que la seconde mais Keilig a pris soin d’y aménager deux belles échappées visuelles de 400m qui se croisent. La pelouse des Anglais est l’une d’elles.
A côté de la pelouse, un ravin naturellement présent a été mis en valeur et l’architecte le fait traverser par un pont monumental en roches." Source : http://www.boisdelacambre.brussels/le-bois/faune-flore/

I should go there and check the signs but probably won't be able to until next week