Based off older aerials and the USGS 3D elevation, the road used to be correct, but it appears they changed it at some point in the last few years.

But I have updated the roads and driveways to the best of my ability based off the note and the latest aerials.