Unable to answer "What’s the name of this street?" for https://osm.org/way/1072076464 via StreetComplete 54.0:

As far as we can tell, the entire section is 'Amherst Court' - given it is a small residential neighboorhood in the u.s style, and the roads in question are hardly longer then one car,
its likely developers and local government never saw reason to be more specific.