Ich hab  alles nochmal mit Mapillary abgelichtet. Richtig ist das im ganzen Bereich so gut wie keine Straßenschilder stehen. Jedoch kommen die namen aus dem ALKIS bzw ich vermute dem ehemaligen BKG Webmap oder dem jetzigen basemap.de des Bundes.

D.h. die Straßen heissen schon so wie die Straße von der sie abzweigen - es stehen dort nur keine Straßenschilder.

Flo