Ja, "ele" und "ele:nhn" müssen das gleiche sein. Für vom NHN abweichende Höhenangeben müsste man dann einen speziellen "ele:*"-Tag benutzen, je nach dem, welches System genutzt wird. Vermutlich "ele:wgs84", das steht zumindest im Punkt in Potsdam: https://www.openstreetmap.org/node/3052962333 – auch dort aber eine falsche "ele"-Angabe. Scheint also evtl. ganz Deutschland zu betreffen.

Als neue Website der Berliner Punkte könnte https://www.berlin.de/sen/sbw/_assets/stadtdaten/geoportal/landesvermessung/raumbezug/flyer_kontrollpunkte.pdf hinterlegt werden. Vielleicht auch eine Wikipedia-Angabe: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_geod%C3%A4tischer_Referenzpunkte_in_Deutschland

Betrifft auch die drei anderen Berliner geodätischen Referenzpunkte: Wilmersdorf (https://www.openstreetmap.org/node/1786281068), Marzahn-Hellersdorf (https://www.openstreetmap.org/node/6684696368) und Adlershof (https://www.openstreetmap.org/node/1786279077).

Ich habe mal User https://www.openstreetmap.org/user/osm-maps und https://www.openstreetmap.org/user/tecmap15 angepingt, die hier in der Vergangenheit bearbeitet haben, vielleicht könnt ihr zur Korrektur beitragen und wisst mehr über die Pflege der Referenzpunkte in OSM?