Ist mir auch nicht ganz klar. Ich habe highway=bus_stop ergänzt, damit wird die Haltestelle zumindest angezeigt. Aber laut Wiki ist das eigentlich veraltet? Habe aber kein Beispiel gefunden, wo die Anzeige des Namens ohne highway=bus_stop funktioniert. Wenn jemand etwas weiß, gerne anpassen.