Bonjour et merci, un autre utilisateur a fait une remarque similaire directement en anontant le chemin, je vous suis donc et ajoute l'attribut :
disused:highway=path
de manière a ce que le chemin n'apparaisse plus sur le rendu.
Merci et bonne journée.