Olá, MPAgostinho.
Bem-vindo ao OSM.

Dizer que faltam coisas não é propriamente um problema, porque faltam coisas em todo o lado, e todas as coisas em algum momento ficam desatualizadas.
Tal como qualquer pessoa, podes contribuir para o mapa, corrigindo e adicionando o que falta. Existe um tutorial no editor que te pode ajudar e uma comunidade em https://t.me/OSMPortugal onde poderás esclarecer dúvidas.

Por ora, encerro esta nota.

Cumprimentos,
António Madeira.