Hi IraGersh! I'm also not clear what action we could take with this note. In OSM, each physical carriageway gets mapped as a separate way. In this case, the service road has the same name, but that's a very common situation in NY.

Regarding DOT, are you referring to the location picker on the 311 portal? It looks like that's using an ESRI basemap and the city's in-house geocoder. It's not clear that we could have any immediate effect on it through editing OSM.

Please clarify if there's something we're missing