Ein Lösungsansatz:  Laut Umgebungsplan des MVV [1] befindet sich die Haltestelle ungefähr in der Mitte in der Ländstraße.  Das müsste noch vor Ort geprüft werden.

[1] https://efa.mvv-muenchen.de/spa2/00122.pdf