The gates are mapped correctly and the appearance on the map is the responsibility of the renderer, not the map data.
If there is a problem with the rendere, please contact the respective maintainer.
The standard layer of openstreetmap.org is OSM Carto: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenStreetMap_Carto