Bonjour,
Ça vient du fait que, conformément au wiki, les bureaux de poste et Banques Postales sont indiquées par deux nœuds différents.
Street Complete va donc demander deux fois les horaires.
J'ai ajouté à la banque les horaires que tu avais mises pour le bureau de poste. Merci à toi.