Experience with this dataset is that these housenumber/unit numbers are a badly parsed number range (housenumber 10, unit 12 came from 10-12 in the original dataset). It's almost always better to survey in person to see what number is displayed, because these ranges are almost always not present in person.