Stimmt, der Übergang ist ein Stück nordöstlich an der Ampel. Ich hab dort eine Zuwegung gemappt und den Übergang hier entfernt.

https://www.openstreetmap.org/changeset/144901712#map=17/54.31810/10.16068&layers=N