Die von dir verlinkte Route ist eine WANDER-Route.
Eine Radroute führt nicht durch den Friedhof, zudem ist der Weg in OSM mit bicycle=no für Fahrräder gesperrt.

Inwiefern die Route noch gepflegt wird können sicherlich die Verantwortlichen beantworten: http://bv-heumaden.de/rundwanderweg/