This is not a spring, there's a spring on the parc but not here , this is a fountain : 

CS : Un petit ruisseau artificiel zigzaguant sur le flanc de la vallée aboutit également dans le bassin, alimenté par une fontaine dont l’eau est pompée directement dans la nappe aquifère. 

https://www.mapillary.com/app/?pKey=588697379888074https://www.mapillary.com/app/?pKey=406208460389286

The spring should be near the first small pond (need survey to compare with the video of CS)
