I think that the main doubt between this shop and "kiosk" as described on the wiki is that you can walk into this one. But the wiki also says that they may be located in train station buildings, such as this one. Otherwise, it is a very good fit. I think fast_food is nearly a good fit, however I feel it would imply that food is prepared here; it's only prepackaged food sold in this shop.