Albo powinno być highway=construction (czyli droga całkowicie nieprzejezdna) albo motor_vehicle=yes. Jedno z drugim się wyklucza. Jeśli droga jest remontowana, ale przejezdna, to powinno być highway=tertiary i construction=minor. Niestety autor tych zmian olał moje pytanie.