Auf den Luftbildern sieht's sehr flach aus. Dein Bild zeigt eine leichte Schräge. Ich weiß nicht, ob das ausreicht, um roof:shape=flat abzuändern. Was sollte besser passen? Skillion? Siehe Wikiseite https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:roof:shape