Hallo Arnaldur, 
eine Pumpstation wird meines Wissens nach mit https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:man_made%3Dpumping_station eingetragen. In einer Pumpstation wird ja kein Wasser geklärt, weshalb es eher keine Kläranlage ist. Im Luftbild (Bing und Esri), konnte ich allerdings nicht eindeutig erkennen, ob es sich nicht möglicherweise um eine Kleinkläranlage handelt, daher habe ich das nicht direkt geändert.