OSM Notes are publicly readable by everone, and are meant for adding feedback regarding OSM data/map issues.

Avoid adding personally identifiable information, instead, you may add the housenumber, and street address . That will make it searchable in OpenStreetMap.

For more information, please read: https://osm.org/wiki/Limitations_on_mapping_private_information