Added translation and wiki entry  to https://www.openstreetmap.org/node/11497598373

Also, I was able to confirm in Vietvārdu DB that beforementioned names are really garden allotment names. By analyzing aerial imagery I was able to find allotment borders (ditches as borders, road accessibility from the same allotment) and merge "village" nodes with respective areas.