"lean_to" ist eine offene Schutzhütte, die primär zum Campen verwendet wird. Typischerweise mit drei Wänden und Holzboden zum Schlafen.

Soll / kann hier geschlafen werden?
Oder passt weather_shelter doch ganz gut? (Siehe auch Bild): https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:shelter_type%3Dweather_shelter