Ich würde das als lane:width bezeichnen, scheint aber derzeit nicht vorgesehen https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:lanes#Enge_Stra%C3%9Fen. Für cycleway allerdings in Verwendung https://taginfo.openstreetmap.org/search?q=lane%3Awidth