Vous pouvez aller sur https://www.openstreetmap.org et sélectionner "Modifier" en haut à gauche, une fois sur l'éditeur vous pouvez sélectionnez les objets que vous souhaitez et y ajouter les tags nécessaires.
Merci pour votre contribution :)