Hello Thierry,

This is not what this person is saying. 

If you bothered to check out the court judgement he is referring to you would see that:

A) the court says there is no path or road of anykind nor proof there ever was one;
B) the images made to prove what I have been stating for the past two years  (and weren't changed untill you decided to revert everything) clearly show there is no path of anykind. 

Thus based on imagery and a court ruling the requestof the author of this note fully complies with the statement you referred to:

"In OSM, we map what's on the ground."

And these pages by the way are not in line with Belgian law. Just saying...

Also :
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Illegal_paths offers some point you migth take to heart :

"OSM's goal of portraying what is on the ground is admirable but OSM should also strive to be a "good citizen", to do no harm."

The author of the note is asking you to respect a judgement by the highest administrative court. 

You can't really say you are a "good citizen" if you are inciting others to ignore the ruling... 



