Hallo "anonym" und "Rally10", gern könnt ihr die Änderungen auch selbst vornehmen, denn ihr scheint das nötige Interesse an korrekten OSM-Daten zu haben. Tipps für die ersten Schritte gibt es zum Beispiel unter learnosm.org. Hilfe gibt es unter community.openstreetmap.org . Falls du "anonym" öfters Fehlermeldungen erstellen willst, ist eine Anmeldung vorteilhaft. Sie hat den Charme, dass andere Mitwirkende Rückfragen an dich senden können. OSM lebt vom Mitmachen, also keine falsche Zurückhaltung. 
@ "Rally10" für "Wintersperren gibt es keinen etablierten Schlüsssel/Wert. Gerne kannst du dich an den Diskussionen in der Community beteiligen. Ich empfehle https://community.openstreetmap.org/t/konzept-wintersperren/87093 , https://community.openstreetmap.org/t/wintersperrung/58037/7, https://community.openstreetmap.org/t/wintersperre-alpenpasse/71146/9 . Fürs Erfassen sind dann abefr noch ein paar genauere Angaben erforderlich (Wann ist "Winter"?)
VG Uwe
