Hallo,
ich habe diesen Hinweis gerade eingearbeitet, sodass die Öffnungszeiten jetzt richtig gemappt sein sollten. Mit StreetComplete kannst du auch etwas kompliziertere Öffnungszeiten direkt eintragen. Melde dich gerne, falls ich dabei helfen kann. 
VG Jo