Welche Gebäude zum Polizeipräsidium gehören, weiß ich leider auch nicht. Da müsste man sich das Gelände nochmal vor Ort anschauen (und hoffen, dass sich die Zuordnung aus irgendwelchen Hinweistafeln ergibt). Aber grundsätzlich finde ich die Umsetzung richtig: Alle Gebäude zu einem übergeordneten Objekt zusammenzufassen, nämlich dem Polizeipräsidium. 

Allerdings befürchte ich, dass sich StreetComplete dadurch nicht abhalten lässt, weiterhin die Frage nach dem Gebäudetyp zu stellen. Das wird es so lange machen, wie dort unspezifiziert "building=yes" steht. Ich mag diese Frage auch nicht, ich finde es etwas schwierig aus den möglichen Werten den passenden zu finden.