Wahrscheinlich hat das App falsche Begrifflichkeiten benutzt. Die Frage ist ob auf beider Seiten eine Fläche für blinden existiert: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:tactile_paving

und ja, auch auf der Karte ist es schon richtig erfasst, dass es eine Ampel ist: https://www.openstreetmap.org/node/269643092