Unable to answer "What are the pickup times of this collection box?" for https://osm.org/node/2192921327 via StreetComplete 53.0:

Der Briefkasten steht nicht hier, sondern 30 Meter nördlich auf der westlichen Straßenseite.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/150085.jpg
https://westnordost.de/p/150086.jpg