En fait le plan et les horaires de la ligne sont contradictoires. Pour les deux lignes c'est l'arrêt "Guérinière" qui est desservi dans une direction et l'arrêt "Liberté" qui est desservi dans l'autre direction.

Il n'y a alors que l'ancien arrêt à supprimer.