Das stimmt so nicht ganz.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Limitations_on_mapping_private_information

und 

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Why_we_won%27t_delete_roads_on_private_property

legen dar, wo hierfür ungefähr die Grenzen liegen. Insbesondere bei Wegen, die von Luftbildern oder der Straße erkennbar sind, gibt es eigentlich keinen sinnvollen Grund, sie nicht einzutragen.