Der "Grünstrich"-Wanderweg https://www.openstreetmap.org/relation/70065 biegt an dieser Stelle (von Süden kommend) nicht nach Osten ab, sondern geht geradeaus weiter nach Norden.
Ich vermute, dass die neue Wegführung den Übergang nördlich nimmt, aber mal noch vor Ort checken.