Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" for https://osm.org/way/768966046 via StreetComplete 53.2:

I don't think this is a mixed use path, just a footpath

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/159810.jpg
https://westnordost.de/p/159811.jpg