Unable to answer "How does this path cross the barrier here?" for https://osm.org/node/3207221670 via StreetComplete 53.2:

Der Zaun ist hier falsch gemappt - es gibt dort 2 Zäune, und der Weg führt zwischen den beiden Zäunen entlang.