You are wright, there is no shelter and no more bus platform since the travels in the street in 2023

source :
https://www.le-kiosque.org/saint-hilaire-saint-florent-les-rues-ackerman-palustre-enfin-inauguree/