Wie im Kommentar vorher erwähnt "nach persönlicher Einschätzung optimiert". Klar ist, dass Access=private inkorrekt ist. Mir war wichtig, dass das weg ist. 
Ich bin hin und wieder in der Ecke unterwegs und plane, die Beschilderung vor Ort zu prüfen. Wegen mir muss die Note aber nicht offen bleiben. Diskussionen über Verkehrszeichen, die die Zugangsbeschränkung anzeigen, werden sehr schnell müßig, denn viele OSM Nutzer antworten zB mit "Durchfahrt verboten". Das hilft mir nicht weiter, da viel zu unpräzise, und führt bei Nachfrage nur zu Missmut. Verbrannte Erde. Ich schaue lieber selbst vorbei, wenn ich es kann.
Grüße 