Un commentaire a été ajouté par un cycliste geovelo : "Bonjour,
L'aménagement se constitue comme suit en plus de celui déjà dans opensteetmap (piste cyclable dédiée) : 
Piste cyclable partagée sur la chaussée avec les bus sur l'avenue Henri Laudier. L'aménagement fait tout le long de l'avenue, entre les deux ronds points. 
Cependant, il n'est présent que d'un côté de la route : sens de circulation partant de la gare, allant vers le sud.
J'ajouterai des détails comme demandés quand j'en aura l'occasion"