Ich hätte jetzt unter Ladestellen eher etwas im Sinne einer Verladerampe erwartet (weil das direkt am Gleis ist), bin mir aber selbst nicht sicher. Eventuell kann ich nochmal nachsehen, wenn ich wieder vor Ort bin. Unabhängig davon würde ich tourism=information, information=board nicht für betriebliche Anweisungen verwenden sondern wie es im wiki steht für Informationstafeln für Bürger/Touristen. 