aerial shows that this and nearby fractal patterns should be simplified

it seems you mapped detail not actually existing there, it looks like result of applying automatic image tracing on aerial image (or LIDAR you mention). This is not a good thing.