Über den Spielplatz sind Fahrräder sicher nicht erlaubt, zumal sich am südlichen Ende von [1] eine [2] befindet, so auch am westlichen Ende von [3].  Dort befindet zusätzlich noch das "Zeichen 239 = Gehweg", womit klar sein dürfte dass Radfahrer hier nichts zu suchen haben.  Zusätzlich hat der Spielplatz die fünf Sitzbänke auf der Westseite erhalten.

[1] https://osm.org/way/88890042
[2] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:barrier%3Dcycle_barrier
[3] https://osm.org/way/88890044