The segmentation of the road here is wrong. Calle 19 continues to the left and the road to the right is called calle 20.

via StreetComplete 56.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/191434.jpg