Need to survey where the ticket office for this company is. There is a mapillary view from 2023 which shows thearranmoreferry.com booking office but doesn't show where the red ferry office is, but will assume it's near the slipway somewhere, I have just added a temporary booking office PoI in changset https://www.openstreetmap.org/changeset/169380541