Ohne aktuelles Luftbild oder Photo wird es schwierig hier etwas zu mappen. Zumindest die Angabe ob das Gebäude umgenutzt oder neu gebaut wurde, wäre hilfreich gewesen. Ich habe mal das tagging etwas bereinigt: 

https://www.openstreetmap.org/changeset/133905568