Pas d'erreur, le nom est correctement renseigné, cf. https://www.openstreetmap.org/node/3210955034
C'est juste une question d'affichage, pas assez de place pour toutes les légendes des différents commerces côte à côte