Can confirm, the middle part of this rather odd square is currently pedestrianized and blocked off with bollards. Seems there are plans to turn the middle section into a park in 2024: https://montreal.ca/communiques-de-presse/des-amenagements-eponges-pour-securiser-et-verdir-le-carre-augier