The hotel is called "Four Seasons".
Only during GDR times, between 1973 and 1990, was it called the “House of Crafts”. It was closed in 1990 and has been one of Görlitz's "Lost Places" ever since.
----------------------------------------
Das Hotel heißt "Vier Jahreszeiten".
Nur zu DDR Zeiten, zwischen 1973 und 1990 hieß es "Haus des Handwerks". Es wurde 1990 geschlossen und gehört seitdem zu den  "Lost places" von Görlitz.