le DSC existe dans OSM (https://www.openstreetmap.org/way/231321269) donc ce commentaire concerne le routage de géovélo, et pas la carte OSM.
Les équipes de Géovélo, qui par ailleurs contribuent bcp à OSM, pourraient elles prendre en charge de telles notes dès leur création ?