Tankstellen-Tags an nördlicheres Gebäude verschoben. Der tag compressed_air=yes/no an der Tankstelle sagt ja nur aus, ob dies vorhanden ist - nicht an welcher Stelle. Hier war auch compressed_air=no eingetragen. Nun geändert zu "yes".
Dann habe ich noch ein eigenständiges amenity=compressed_air an der markierten Stelle eingetragen.