Situation ist nicht klar. Normalerweise stimme ich zu access=private zu verwenden, wenn Wege direkt über einen Hof verlaufen und man sich offensichtlich auf Privatgebiet befindet. Hier führt der Weg aber zu weiteren Häusern. Von daher würde ich aus der Ferne eher zu access=permissive tendieren.