geen rondpunt, maar wel verboden om vanuit de zuidweg linkerafslag te nemen en vanuit oostweg de kortste weg naar zuidweg te nemen.

deze navigatie is (niet fout maar) niet nodig. Je mag rechtdoor rijden.
https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=50.93515%2C3.63177%3B50.93508%2C3.63307#map=19/50.93509/3.63242&layers=N