Bewohnte Gebäude benötigen stets eine adäquate Anfahrtsmöglichkeit, die mindestens auf dem Niveau eines Highway=Service ist.
Weiß nicht, ob's missverständlich war, daher möchte ich nochmal präzisieren: Es geht mir nicht um die Zufahrt AUF dem eigenen Privatgelände, sondern lediglich um die Anfahrt zum bewohnten Gelände hin. Da ist Track nicht ausreichend.

Diese Seite hier ist sehr informativ, zu diesem Thema, wie ich finde:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dunclassified#Anwendung