Ce sont des traversées de voies de service comme on les appelle dans notre jargon. Elles sont réservées au personnel habilité (SNCF et sous traitants) et sont sans barrière quand piéton.
On peut donc ajouter :crossing:barrier=no et, éventuellement, access=no