Duidelijk, bedankt. 
De foute betonning/lampkleur dient dan inderdaad gemeld te worden aan de waterwegbeheerder, (i.c. De Vlaamse Waterweg nv, afdeling Regio Oost) ? 
Voor de nodige OSM-aanpassing (/zoektocht naar een geschikte contactpersoon met de juiste expertise) krijgt u vermoedelijk betere respons via een van de kanalen van de Belgische community: https://openstreetmap.be/nl/contact.html