Ich habe da grade noch mal was recherchiert. Die Kombination landuse=industrial + man_made=works kommt etliche male vor:
https://overpass-turbo.eu/s/1Dhw
Im Wiki steht zu man_made=works "Das Attribut wird für das gesamte Gelände der Fabrikanlage verwendet." (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:man_made%3Dworks)

Demnach sollte es eigentlich so passen, wie es jetzt ist. Trotzdem danke für deine Antworten.