Hello Thomas
Is the road forbidden?
It used to be a private road with permission to pass.
It may now be closed. 
Bonjour Thomas
La route est elle interdite ?
C’était un chemin privée avec autorisation de passage.
Il est possible que ce soit désormais fermé. 