Hmm, strange. Can you give more info on what told you this? (What app, website, etc.?) Looks like OSRM [1], Vallhalla [2], Graphhopper [3] all give the expected correct instructions.

[1] https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=41.1970%2C-111.9984%3B41.2041%2C-112.0091#map=17/41.20131/-112.00047&layers=N
[2] https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_valhalla_car&route=41.19701%2C-111.99845%3B41.20415%2C-112.00908
[3] https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_car&route=41.1970%2C-111.9984%3B41.2041%2C-112.0091#map=16/41.2008/-111.9976&layers=N