Ich habe das Routing getestet mit den 3 Maschinen in www.openstreetmap.org und mit der APP "OsmAnd" auf Android, Stand 01.11.23. Die Eschbachstraße wird nun in Richtung Altstadt verwendet. Das ist OK.
Ob jetzt alles korrekt ist, muss vor Ort entschieden werden. Die Baustelle ist wahrscheinlich inzwischen abgeräumt.
Mein ursprüngliches Problem mit dem Routing in Richtung Monschau-Altstadt ist jedenfalls erledigt.