OpenStreetMap est une base de données.  Il y a un grand nombre de cartes au départ de ces données.  Certaines dessinent l’auvent, et d’autres pas.

Regardez ici le rendering "Humanitarian", vous le voyez
https://www.openstreetmap.org/note/3830104#map=19/50.85574/4.35939&layers=H

Pas visible sur osm-carto (la carte de base sur openstreetmap.org) car le logiciel de dessin donne priorité à la zone piétonne.  C’est un bug connu.