Der gesamte Abschnitt zwischen Hachtel und Ailringen ist hw=track.

Wenn das denn offizielle als Verbindungsweg freigegebene Weg ist, dann sollte das hw=unclassified sein. Optimalerweise mit surface-tags.