all 3 routing engines in OSM (website) and OSMand (allowing private roads) route to this location corectly. OSMand (not allowing private roads) did finish the route at the freeway off ramp, though I don't see this as an issue, as recalculation should route correctly. 

If this is a problem on other methods you can explode the address from the building and move it closer to Corporate Ave