Wenn der Mülleimer nicht mehr existiert, dann am besten im StreetComplete die Frage mit "nein" beantworten. Dann wird er ausgetragen und es braucht keinen separaten Hinweis.

Hab ihn soeben aus der Karte entfernt.
https://www.openstreetmap.org/changeset/146248274