Es gibt abgesenkte Bordsteine und die randseitige Markierung zeigt ein Fahrrad-Piktogramm: https://www.mapillary.com/app/?lat=52.4885226&lng=13.4077529&z=17&panos=true&pKey=322837956989470&focus=photo&x=0.14594262266481445&y=0.6910720773898804&zoom=0.4270146010805933

Von daher scheint mir das Tagging korrekt, auch wenn es sich erübrigt hat, da der Weg durch die Hasenheide nicht mehr für den Radverkehr vorgesehen ist.