The two paths do not touch the road at the same place but several metres apart. Unfortunately, I cannot fix this in the Street Complete app, so I would be grateful if someone could fix it.

via StreetComplete 52.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/144044.jpg