Unable to answer "Which direction leads upwards for these steps?" for https://osm.org/way/507077700 via StreetComplete 53.2:

This pathway has been redone recently, stairs have been removed and been completely replaced by a gently sloping path.