Schon OK - man muss sich dafür nicht entschuldigen, wenn man etwas nicht weiß.
Faktisch müssten jetzt noch die Wegeigenschaften angepasst werden.
Jetzt steht da noch 
"highway=footway
surface=gefestigt"

Wenn da ein blaues Verkehrsschild steht (zum Beispiel http://osmtools.de/traffic_signs/?signs=240 - "Tags" dort am linken Rand),
dann sollte man diese "Tags" nutzen.
Wegen der Wegbefestigung müsste auch noch etwas Geeignetes herausgesucht werden.

Selber noch einmal versuchen?
Bei genauerem Beschrieb kann ich das auch übernehmen - oder ggf. korrigieren ;-)