Oui.
Entre temps le Chemin 1056820731 Version #2 a été modifié avec ce commentaire qui confirme la note "These are private - was told by a local cyclist".

Pas plus d'infos sur la position du portail, il faudrait aller sur place mais trop loin pour moi.