Hallo, 
das heißt, dass hier keine bezahlten Arbeitskräfte oder Automaten das Kartieren durchführen. Es sind (fast) alles normale Leute, die einen Teil ihrer Freizeit opfern, damit die Allgemeinheit eine Karte zur Verfügung hat. Es reicht nicht, nur zu fotografieren, die Daten müssen auch in die Datenbank, damit die Karte erstellt werden kann. Wie man da macht, dafür gibt es Anleitungen im Internet - Stichwort: Suchmaschine.
Gruß Protoxenus