Die Treppe wurde im Changeset https://www.openstreetmap.org/changeset/150361263 mit dem Attribut indoor=no versehen, sodass StreetComplete den Startpunkt der Treppe nicht mehr als Eingang werten sollte.