Surveyed and amended using gps tracks generated during survey. I think the 'privee' sign is legacy to when the property was built. There seems to be nothing to indicate it's a private route from the other end. Will close this note for now.