Bleiben wir mal beim Sachlichen:
https://www.openstreetmap.org/changeset/140794562#map=17/50.06274/8.61116&layers=N
Mit diesem Changeset wurde der Weg bereits als grade2 getagged. Insofern ist das Problem sehr wohl gelöst. Und das war gerade mal zwei Monate nach Erstellung des Hinweismarkers.