Omono Gusuku Castle:
Google calls it "Omonogusuku Castle Ruins". If this is correct, may the tag ruins=yes should be added.
Please add tags for wikidata and wikimedia_commons.
I wasn't able to find it so there may are none (though they could be created easily)