Da hab ich das "???" wohl falsch aufgefasst, meistens wird das im Kontext "kommt da bald noch was" oder "jetzt mach mal endlich weiter" verwendet. Ich muss mal schauen ob die schifffahrtszeichen so einheitlich sind, das ich sie mit deinen Informationen anpassen kann.

Momentan bin ich allerdings im Urlaub, weshalb ich nicht so viel Zeit habe am Computer nach dem Kanal zu sehen. Wenn ich wieder am Laptop bin schau ich gleich nach. Über Vespucci hab ich keine Lust, das ist meist so umständlich. Ich denke das ich vielleicht morgen oder übermorgen mal nachschauen kann. 