Ich halte die Bezeichnung dieses Dorfs als "Döffingen" für korrekt. Die Gemeinde Grafenau besteht aus den beiden Ortsteilen (früheren Dörfern) Döffingen und Dätzingen. Diese sind abgegrenzte Siedlungsgebiete - ähnlich wie Schafhausen, das verwaltungsmäßig Teil von Weil der Stadt ist.