OK, wenn du dich da lokal auskennst, glaub ich dir ;-)

Die Adressen in dem Eck sind anscheinend etwas kompliziert... Wurden die eingemeindeten Dörfer von der Post bei der Gebietsreform vergessen? Stein an der Traun,  St. Georgen, Traunwalchen, überall wird ein eigenes addr:city verwendet. Das ist wohl auch "on the ground" korrekt, diverse Gewerbe-Websites benutzen das so. 
Aber es wird auch nicht 100% konsequent angewendet, das könnte man in OSM vielleicht noch vereinheitlichen.