je pense que ce ne sont pas les 2 établisements différent car
à Oleyres il a été ajouté il y a 13 ans dans osm https://www.openstreetmap.org/node/574865201/history
à Bretonnières il a été ajouté il y a 14 ans dans osm https://www.openstreetmap.org/node/419327521/history
Merci à l'auteur de la note et merci habi de l'avoir traité