Das ist doch der Geometrie geschuldet. Der Weg ist benutzungspflichtig ab der Ampel und danach führt er etwas von der Straße weg. Als Radfahrer hat man keinerlei Option als diesem Radweg zu folgen.

use_sidepath wird vermutlich nicht ausgewertet, da der Weg zu weit von der Straße entfernt ist, aber ich würde das Tagging trotzdem so lassen