L'avenue de Nantes et l'avenue du Maréchal Foch ont chacune un terre-plein séparant les deux sens de circulation sur l'intégralité de la Place. De ce fait il n'est pas possible de passer par la voie de la place de la Demi-Lune en venant de la rue Louis Pasteur pour rejoindre l'avenue Francis Bouet et inversement.
J'ai remarqué cette erreur lors d'un trajet avec OsmAnd.
Sur les photos aériennes de 2020 on voit bien les terre-pleins.