Hallo geged,
das sieht mir doch sehr nach einem (Mini-)Kreisverkehr aus. Um den richtig zu taggen, sollte man den Wikiartikel https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:highway%3Dmini_roundabout lesen.

Was die Anzahl der Fahrspuren betrifft, da sagt das Luftbild: Nur ein Fahrstreifen pro Fahrtrichtung. Es gibt ja auch gar keine Fahrbahnmarkierung.
