Kann das nicht so ganz nachvollziehen. Die Adresse Nordallee 7 steht auf der Webseite und Google kennt sie auch. Damit wird man direkt hierher geroutet. Die Nutzung von P52 wird auch auf https://www.munich-airport.de/besucherpark-90422 erläutert. Sicher, dass deine App OSM-Daten verwendet? 
Vielleicht den Spielplatz "Erlebnisspielplatz" nennen, wenn dies eine offizielle Bezeichnung ist. Ansonsten sehe ich hier keinen Anpassungsbedarf