I looked up the parcel map.  It's on public property and it's almost definitely should be considered part of the road.  I have updated the tags.

I'm guessing the Northern side by the stream flood a lot and they just decided it was just cheaper to shift the road than maintain that side.