De nombreux contributeurs ajoutent des notes (moi y compris) pour la corriger dans 3 mois pour quand ils (ou d'autres contributeurs) passeront à côté.

Comme vous l'avez dit, la voie est visible, donc il aurait été largement possible de pré-mâcher le travail en l'ajoutant (ou en proposant de l'aide dès le début) ainsi que les tables de pique-nique visibles, puis commenter ici les contributions réalisées, et celles restantes. L'auteur de la note vous aurait remercié, aurait terminé puis clos la note (ou à défaut quelqu'un d'autre l'aurait clos après une longue période d'inactivité).
C'est la beauté du collaboratif, un projet et des milliers de mains !

Mais voilà, on est 3 à se refiler la patate chaude et rien n'est fait.
Allez, je me lance, ajout de la voie + table de pique-nique.