It's been a while so I don't quite remember how the pin/highlight was being displayed, but I believe what I meant was that 'Rua Eduardo' is a paved road that indeed ends with a blokade, but it's followed by a sidewalk with fencing and then the main street 'Avenida', so they're not really connected.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/158492.jpg