In der Fehlermeldung steht Linie 422. Die fährt ja tatsächlich nicht daher.

Was für eine Missverständnisse provozierende Idee der DSW, neben der regulären Linie 422 noch eine Linie E422 zu kreieren, obwohl die auch noch großteils einen anderen Weg nimmt. 

https://www.bus-und-bahn.de/fileadmin/user_upload/download-center/fahrplaene/bus/422_aplerbeck_gewerbegebiet_-_lenteninsel.pdf

Bienson, Du bist bei Deinem ersten Post hier wohl auch darauf reingefallen, denn Du hast die Flughafenstraße (Halte "Breitscheidstraße" und "Auf der Mühle") erwähnt, die die Linie E422 gar nicht ansteuert. 
Der Hinweisgeber hat vermutlich ebenfalls nicht auf das E vor der Linienzahl geachtet.