En fait la barrière bloque aussi le passage pour les piétons. Ce n'est pas possible, sauf à escalader, de passer du chemin des souchettes au chemin des Crezons. 
Actually the barrier also blocks pedestrians. It is not possible, except with some easy climbing, to go from the chemin des souchettes to the chemin des crezons. 