CurlingMan13: I'd welcome input on tunnel=culvert talk page or suggestions on where else to raise this issue for input from other editors.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Tag:tunnel%3Dculvert#Inferred_culverts_to_avoid_editor_warnings