Tagged retail instead of shop, because heating oil trade for end consumers is also retail.

The heating oil company is run as a registered merchant ("Biedermann Heizöl e.K."). The owner presumably also uses his home address as his business address. The oil storage facility and vehicle fleet will therefore be located elsewhere. But that's not of interest to OSM.