It’s listed on mapthepaths.org.uk as a public footpath (ref 255 003), so according to the council data there is a legal right of way.

Has the right of way recently been rerouted or something? Did the note give more information or an alternative route?