It looks like North Branch Turtle River now has a culvert that goes west from this point to the other water body and probably is some sort of dam now instead of freeflowing.  The meandering river is no more (looks like the original source was usgs topo...)