I was wrong, the Saint Louis County Open Data Portal has address points for the subdivision available: https://data.stlouisco.com/datasets/stlcogis::address-points/explore?location=38.572695%2C-90.322272%2C18.21

These points were previously imported into OSM en masse for the whole county.