Ein aufschlussreicher Fund, danke!

Die in diesem Dokument aufgeführten Radrouten entsprechen ziemlich genau denen, die auch in OSM verzeichnet sind.

In Kapitel 6.2 (Seite 27) werden Bedarfe an baulichen Maßnahmen aufgeführt, auch für den hier angeprangerten Abschnitt der B 3 auf der vermeintlichen Route V 19. Dazu heißt es unten auf Seite 28:

Mängel: fehlender Radweg, hohes Verkehrsaufkommen
Erfordernis: Neubau straßenparalleler Radweg

Das bedeutet: Dieser Abschnitt der Radroute ist proposed - wenn überhaupt. Ich würde zeitnah die Route aufsplitten und den nicht vorhandenen Teil mit einem Lifecycle-Präfix versehen.

Bliebe dann noch zu prüfen, wie viele von den anderen Lücken falsch abgebildet sind.