Hallo Lachgast,
als toerist ken ik de Nederlandse verkeersregels niet zo goed, alleen de belangrijkste. En ik ken jullie kaartregels niet zo goed.
Ik zie het niet als voetpad. Ook al is het heel smal, een kleine auto past er wel in. Fietsen zou zeker kunnen, motoren, brommers en snorfietsen ook.
De stoep en stoepranden in de Lingerzijde zijn duidelijk onderbroken. Ik zou daarom doen zoals gebruiker Leo Slager deed met de Pepersteeg om de hoek: highway=service + service=alley.
Maar uiteindelijk is dat een beslissing voor de Nederlandse gemeenschap.

Vertaald met DeepL.com (gratis versie)