I tried to redraw the new situation: roads, busway and no roundabout, after collecting some information about it.  Already diverting all the bus routes through the new busway, so that we won't have to do it again + added a construction area to warn people of ongoing works.

@Dylan, can you please check and comment under this note.

The whole project normally also includes creating the same busway on the northern bank of Vuurkruisenlaan onto the bridge, I don’t know how far they are with that.