Zum besseren Verständnis: 
auf der gesamten Länge des markierten Wegs 500244283 gibt es nach Norden eine Abtreppung zum Ausgleich des Niveau-Unterschieds zum Berliner Platz, die von 3 Stufen im Osten über 5 Stufen in der Mitte bis zu 8 Stufen im Westen anwächst. Die Fläche vor den Geschäften am Südrand des Platzes bildet also eine Art Podest. oder Plattform.

Wer weiß, wie man so etwas mäppt? Ich wüsste mir nur mit einem halben Dutzend Treppchen zu helfen, die ich in regelmäßigen Abständen rechtwinklig an den markierten Weg "anflanschen" würde. Eleganter wäre schön.