C'est une possibilité, mais je la trouvais pas pertinente puisque sur OSM ça sous-entendrait effectivement une forme de séparation des deux éléments par une barrière physique (Comme pour les chaussées usuelles). IGN a séparé les éléments, mais je sais pas quelles sont les consignes de leur côté