Ja, - hilft! Danke für die Rückmeldung.

Allerdings ist die Konditorei „Madame Gateaux“ hier so oder so niemals eingetragen worden.

Daher die Irritationen im Zusammenhang mit dem Zeitungsartikel. 

Hat sich nun eh erledigt, weil die Konditorei „Madame Gateaux“ links neben dem Candela in den nächsten Tagen dauerhaft geschlossen wird.