place selling sandwiches ready to eat is rather 

amenity=fast_food

tagging it in this way makes more likely to be understood correctly by various software (adding cuisine=sandwiches or similar tag may be a good idea)

in the same way as tagging amenity=supermarket is likely not the best idea