SC può mappate la forma dei tetti di uno stabile. Oppure come nodo però, cosa c'è dentro lo stabile. Ma si limita ai negozi. Ed è essenzialmente, come dice il nome, un... "complete", ovvero presuppone ci sia già una base fatta.
Puoi passare a JOSM oppure a EveryDoor ma bisogna studiare un po' i tag e i loro valori e non andare ad orecchio.
Questa nota la chiudo, ma se, dopo aver studiato il significato di social facility non ti sembra giusto, riapri pure una nuova nota in cui descrivi il problema.
Buon lavoro!