Thanks - I think that article is referring to the Halifax on Bridge Street further up the road which I've updated. This building seems to be available to rent: https://completelyretail.co.uk/property/24-market-place-frome-131022
Not sure why I thought it was now a Halifax.