Star of the Sea Boys National School is 200 metres to the northwest: https://www.openstreetmap.org/way/554985279/ The person who created the note seems to have got the location wrong.

As to the house, it seems like a modern pastiche addition. Both entrances on Sandymount Court, but who knows what the address is.