Ich bin beim Seilbahntagging nicht erfahren, aber "transportation" ist eher für öff. Personenverkehr oder? In dem Fall ist's eine Materialseilbahn, daher die Nachfrage. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:building?uselang=de