Hallo GerdP,
ich bin den  Mittelweg abgefahren, der parallel zum neuen Radweg verläuft - allerdings langsam fahrend mit dem Auto.
Den Radweg (Typ https://osmtools.de/traffic_signs/?signs=240) habe ich nun anhand meiner Aufzeichnungen eingezeichnet - hier hatte ich mir u.a. notiert, wo der Weg direkt an der Straße verläuft und wo dieser durch eine Baumreihe getrennt verläuft. Ich denke, nicht perfekt, aber zu >90 % dem tatsächlichen Verlauf entsprechend.

Außerdem habe ich den Verlauf der Straße "Mittelweg" leicht korrigiert anhand der verfügbaren "StravaHeatMap" gps-Spuren.

Was meinst Du: Hinweis offen lassen oder stattdessen an den Weg ein "fixme=please check exact course of the shared bicycle path" setzen?