Das wäre eigentlich eine spannende Frage fürs Forum, die ich mir auch schon manchmal gestellt habe.

Bei Bergnamen gibts ja oft keine "Groundtruth", also keine Merkmale vorort die auf seinen Namen hindeuten. Ist sein Name in einer alten Karte - aber in keiner neuen mehr: Heißt das: der Name ist "outdated" also der alte Name wäre heute "falsch"? Oder fehlt er nur - aus welchen Gründen auch immer - in der neuen Karte? Was ist wenn ihn 10 jüngere Leute aus der Gegend nimmer kennen, aber 1 alter "Bergfex" schon? Und immer eine Umfrage unter Bewohner aller Alters- und Interessensgruppen der Gegend machen ist fürs OSM-Mapping auch nicht wirklich praktikabel. Hmm?
 