Provenendo dalla Strada della Colonia a est, qualche decina di metri prima del piccolo cancello di accesso alla proprietà dell'Agriturismo Balcon (la cui posizione è indicativamente nel punto ove ho inserito la nota),  la forestale si restringe fino a diventare un sentiero praticabile solo con bici a mano (forse S2), mentre sulla mappa il tratto che va dalla Strada Forestale della colonia fino all'Agriturismo Balcon è rappresentato interamente come "strada agricola o forestale".
Per verificare com'è il percorso in quell'ultimo tratto, si possono visionare le foto che ho postato in un mio tour su komoot: https://www.komoot.com/it-it/tour/1295535071?ref=wtd&share_token=a656UdoJ8DfH6IuU5r05Lgsm3eNG0yuMyKPf8ZWaLG9qxuXcLG