one is the building object, one is the POI node.  While it is redundant, sometimes POIs are needed on the building instead of putting POI data on the way tagging.  In this specific case it's up to you if you want to merge, I probably wouldn't...