I looked in the official Atlas of waterways in Wallonia : the north one is ok but the south one has no name. 

Moreover, the south one begins further south in the Atlas. But there is a pattern in the shaded relief map, maybe the not-in-the-atlas part is a ditch.