Pozycja była tylko niedokładna, w takim przypadku powinno się tylko przesunąć istniejący punkt, by zachowały się wszystkie dane i historia zmian. Kasowanie i tworzenie na nowo nie jest za dobre.

Nie wiem czy w aplikacji jest taka opcja - ale na pewno można to zrobić w Edytorze na stronie.

www.openstreetmap.org/changeset/140428745
Przywróciłem stary punkt, zachowując nową pozycję.