Benutzungspflicht wird am Hauptweg erfasst. Mit 
bicycle:forward/backward=use_sidepath lässt sich das mappen.

Den Weg selbst...bicycle:forward/backward wird auf der englischen Wiki erwähnt, kann mich nicht erinnern, das bereits in Nutzung gesehen zu haben. Wäre dafür optimal. Würde aber eher zu path greifen als zu footway.