Das Stimmt zwar aber in den  daten ist der Ort schon vorhanden:
https://www.openstreetmap.org/edit?note=3723776#map=19/54.15887/10.99809

vieleicht wurde ein falscher tag gewählt oder es fehlt noch was.  
Ich kenne mich damit aber nicht aus somit kann ich das nicht lösen.
