Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" for https://osm.org/way/24812785 via StreetComplete_ee 52.2:

Von Norden ist keine Beschilderung hier. Von Süden etwa? Wenn nicht wäre das einfach highway=path ohne access Tags. Die poller könnte man noch eintragen mit motor_car=no