This circular road is tagged with turning_circle=yes, even though this tag should not be used for ways.
I think this circular road should be replaced with a single node with highway=turning_circle. Can someone confirm this?