Soweit ich mich erinnere und auch wie es auf dem Foto und auf dem Luftbild aussieht ist der Durchgang mit Büschen versperrt. Entsprechend hab ich den Weg jetzt gelöscht.
https://www.openstreetmap.org/changeset/137694977