Ich möchte die Diskussion noch etwas verkomplizieren ;-)
Im Gegensatz zum Borsigtor ist das Beamtentor genaugenommen gar kein Gebäude, weil es keine Räume beinhaltet.

Demnach müsste es vielmehr als "man_made" statt als "bulding" getaggt werden. Es gibt allerdings keinen passenden "man_made"-Tag. man_made=ceremonial_gate passt nicht, weil es symbolische Tore ohne Zugfangsbeschränkung beschreibt.

Wenn man darüber hinwegsieht, dass es genaugenommen kein Gebäude ist, sollte es meiner Meinung nach genauso getaggt werden wie das Borsigtor: Als Torhaus (building=gatehouse).