Sehe gerade: Ist wider erwarten in Streetview. Situation deutlich zu erkennen. Weg am Deichfuß klares Nutzungsverbot.
Vermute die Schikane soll kein Radeln auf der Deickrone verhindern, sondern nur "abbremsen".