Your interpretations about "illegal" are based on ZERO FACTS! Again an attempt on misinformation! There is a local yearly official trail running and mountain bike course called "Trail des 7 bosses" and exceptionally there might be authorizations for those courses which might also change yearly or even constant permissive passage.