Ich bin das mal abgegangen und es passt m. E. so, wie es jetzt gemappt ist. Der gelöschte Weg am Hinweismarker ist zwar noch als Schneise erahnbar, aber mehr auch nicht. Der nordwestliche Teil Richtung Bahn ist auch grenzwertig, aber noch erkennbar und es scheint auch selten mal ein Forstfahrzeug dort gefahren zu sein. Fürs Fahrrad absolut ungeeignet, zu Fuß kommt man aber einigermaßen durch. Passt also, daher schließe ich den Hinweis. 