Doing a local survey not too long ago - it looks like this is now a Consumer Cellular store. Confirming on Consumer Cellular's official website, it is at 1959 S Signal Butte Rd, with suite number C-101 which matches with my survey. I will update the name, and also add the suite #.

https://www.consumercellular.com/retailstores