Ja, "1.7.82" ist definitiv korrekt und nicht "1782". Siehe auch: https://www.sockenqualmer.de/FreizeitGrp/Themen/Orte,Gebiete/ErW/Moenau.pdf

Das Datum der Ausweisung als Bannwald steht hier auch auf Seite 2 oben: https://www.erlangen-hoechstadt.de/media/8256/moenau-zusammengefuehrt.pdf

Habe es eben korrigiert und ergänzt.