If that path is private, then the one to the north can not be public. On Strava you have a lot of traffic of joggers running through all kinds of private paths, meadows, or forest with no path at all. That may be the case here. Best thing to do is to check it out in person.