il doit y avoir à cet endroit, une avancée de toit ou quelquechose comme ça.
On ne voit pas exactement mais je le suppose, voir ici c'est le même bâtiment : https://panoramax.fr/photos#focus=pic&map=18.43/48.0915196/-1.6407626&pic=2a3b6617-585a-4677-8262-fc3af97724f9&speed=250&xyz=128.00/0.00/30
Dans le cadastre cela est cartographié comme "bâti léger" et comme les bâtiments d'OSM sont pour la plupart importés du cadastre, cela génère ce genre de choses...
Si c'est une avancé de toit on peut mettre building=roof.
Dans tous les cas, je vous conseille de désactiver cette quête dans StreetComplete car vous allez rencontrer beaucoup de cas comme ça en France. En tout cas ce n'est pas la peine de mettre une note car il n'y a pas vraiment de correction à faire dans OSM...