This street has access restrictions for some times, it looks like an official `schoolstraat`.

How about adding a tag like schoolstreet=yes here?

And perhaps change the hours to exclude school holidays.