Tja, auf Wunsch der Community wurde hier "Am Homberg" als old_name ergänzt. Man kann nicht alles haben. 

Andererseits würde ich von einem vernünftigen Router erwarten, dass er bei Gleichheit "name" deutlich stärker als "old_name" priorisiert.

Zudem hat die Konkurrenz von g****** diese Änderung noch überhaupt nicht hinterlegt. Das mag wohl eher der Grund für die fehlgeleiteten Zusteller sein.