Perhaps it is a kind of cultural misunderstanding. I am German and wanted to use the public book case. The scenery gave me the impression, entering the hostel is only allowed to customers of the hostel. So I think, access=customers would be more correct. The same issue with drinking_water and toilets