Le panneau est à l'entrée du chemin.
Je n'ai pas pris ce chemin (puisqu'interdit) mais en regardant les parcelles cadastrales sur le cadastre, il est évident que le chemin est interdit sur toute la parcelle privée. Contrairement au plan OSM, le chemin se referme et disparait peu à peu en sortie de cette parcelle. Il permet l'accès à la construction située sur la parcelle.