Thanks for the comment! I've been trying to improve OSM's wayfinding in Ruston for a bit now so this is a huge help. I've gone ahead and added an informal path that outlines the desire path from the greenway to the road. This should help with wayfinding going forward.