Mit Busspur war der Haltebereich der Bushaltestelle gemeint, der für Fahrräder freigegeben ist (siehe Änderungssatz 138259197). Die entsprechende Fahrbahnmarkierung ist auf den Luftbildern von Bing zu erkennen (Fahrradsymbol kurz hinter der Ampel).

cycleway:right=share_busway trifft es gut, auch wenn es sich streng genommen um einen Haltebereich handelt. cycleway:both=no stimmt auf jeden Fall nicht.