I have been there searching for the path mentioned in the note, but i could not find it. There has been one path I added in https://www.openstreetmap.org/changeset/154728648, but it goes back to the track road before the field, and do not reach the note.

Could you check if the path´s i added in this changeset could be the ones u mentioned?

otherwise it would be cool if you could add some more information about the path, maybe someone can look there during winter, when plants pause growing.