The barrier https://www.openstreetmap.org/node/373001340/ is mapped 'stopping' everything except bike- and foot-traffic.
In my opinion this is tagged correctly.
Car routing should not route through here.