Το να υπάρχει σε δύο σημεία ο ίδιος οικισμός (Τριανταφυλλιά) είναι περίεργο. Δεν υπάρχει δεύτερος οικισμός με το ίδιο όνομα, πιο πολύ μοιάζει μπέρδεμα επειδή στα τρία datasets της ΕΛΣΤΑΤ που περιέχουν οικισμούς, εμφανίζεται στα δύο στο πάνω σημείο και στο τρίτο στο κάτω.

Φαίνεται πιο πιθανό ένα από τα δύο να είναι κάποιο από τους τώρα κατηργημένους οικισμούς της κοινότητας (Μεσάδα, Εξοχή).

Βρήκα έναν πρόσφατο custom χάρτη στο Google My Maps με τις τοποθεσίες και των κατηργημένων οικισμών των Σερρών (υποψιάζομαι ποιός εμπλέκεται στην δημιουργία του xd). Πριν πείτε για την άδεια χρήσης, θα ήθελα να συζητηθεί λιγάκι.

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1pB2EBsAfwY1mGdVfVEYKPs_xw7471Xc