It is an Osmand feature, that can very quickly create notes. I use it when I also record photos with e.g., KartaView. Then I can later resolve the notes using the photos. It is about speed cams, wrong speed limits, routing that seems wrong and could indicate bad turn restrictions or bad one-ways.