The house number Rubensstraße 36 is not placed correctly.

Balduinstraße 1 is much bigger and the current Rubensstraße 36 is actually Balduinstraße 1 as well.

Rubensstraße 36 is actually the building where the current Rubensstraße 38 is.

Rubensstraße 38 is the same building as Rubensstraße 40, so that would need to have the number 38-40 instead.

In summary:

Currently: Rubensstraße 36
Correct: Balduinstraße 1

Currently: Rubensstraße 38
Correct: Rubensstraße 36

Currently: Rubensstraße 40
Correct: Rubensstraße 38-40