Yes, exiting the footpath heading east between the cottage and the adjacent barn continuing in that direction, behind the stone built outhouse and then running further east following the line of the boundary as shown in red, the incorrect element is the access from the road to the rear fields which is shown on Lancaster City Councils plans which are available online. 