updated.  No worries.  If you change the settings in StreetComplete such that you manually upload the changes, you can go back and undo the quest you did, then recomplete it with the correct info.

:)