Forwarding anonymous report from #Mapy.cz user, please verify: "Trasa zaznaczona na fioletowo nie jest do przejścia - jest to ogrodzony teren prywatny. Obejść też się nie da.
Pozdrawiam."

https://www.openstreetmap.org/way/724756968