The usual OSM standard is that if a thing is going to last less than 6 months, you don't map it. If it was going to be long-term, you'd mark the road as closed by making it either access=no or private, together with a description explaining why, but here for (hopefully!) only a few months, I wouldn't bother.