A hozzászólások és kutatás alapján szinte biztos, hogy itt egy kapu van és az út magánterület. Ez látszik többek közt Mapillaryn is:

https://www.mapillary.com/app/?pKey=775704140695134&focus=photo
https://www.mapillary.com/app/?pKey=814335346183558&focus=photo

Kaput és magánutat hozzáadtam, fixme-t felvettem.