Danke für den Hinweis. Ich habe den Weg zunächst als Fußweg eingetragen. Falls dort Fahrradfahren nach Beschilderung erlaubt ist, könnte das noch jemand ergänzen.

https://www.openstreetmap.org/changeset/136198608