Das ist stand jetzt nur durchgängig für den nicht motorisierten Verkehr gemappt. Siehe auch Kommunikation hier: https://www.openstreetmap.org/note/3799963 
Vor Hausnummer 14 ist ein Poller mit einem motor_vehicle=no eingetragen. Der Weg selbst ist mit:
bicycle=yes
highway=residential
motor_vehicle=agricultural
name=Auf dem Stieg
traffic_sign=DE:260,1026-36,1022-10

bzw. 
https://osmtools.de/traffic_signs/?signs=250,1020-30
bicycle=yes
highway=residential
name=Auf dem Stieg
traffic_sign=DE:250,1020-30
vehicle=destination
gemappt, was dieser Beschilderung entspricht: https://osmtools.de/traffic_signs/?signs=260,1026-36,1022-10
Die kann man hier: https://www.mapillary.com/app/?pKey=133801219334680

und hier 
https://www.mapillary.com/app/?pKey=495807122007816
Sehen kann.
Hoffe das passt jetzt. 
Geroutet wurden KFZ schon vorher nicht mehr auf diesem Weg. Wenn man sich die Mapillary Bilder ansieht ist die Darstellung bei Basemap.de inkorrekt.
Für weitere Diskussionen bitte angemeldet posten.
Danke & Gruß
tux67