Lieber Peer, das einzige was hier nicht wirklich passt sind unfreundliche Kommentare gegenüber engagierten Mitgliedern der OpenStreetMap-Community. Ich weiß nicht, warum du glaubst dass ich irgendwem hinterher stalke. Ich verfolge einfach die Notizen und Änderungen im Raum Aachen. Was ich aber weiß, ist, dass diese Notiz völlig zurecht erstellt wurde und weder StreetComplete, noch Crazycake irgendetwas falsch gemacht haben. In der OSM-Datenbank findet sich ein Gebäude, das nicht näher spezifiziert wurde (building=yes) und StreetComplete hat dementsprechend gefragt, was für ein Gebäude das ist. Dabei geht es nicht um den von dir verlinkten Aufzug (und es hat übrigens auch nie jemand behauptet, dass der Aufzug nicht eingetragen sei), sondern offensichtlich um das in der Notiz verlinkte Gebäude. Crazycake hat hier völlig richtig angemerkt, dass es sich bei dem Häuschen auf dem Bahnsteig um ein Aufzugs-Häuschen handelt.

Ob das Häuschen nun separat vom Aufzug kartiert werden sollte und welchen building type man dafür am besten verwendet kann und sollte hier diskutiert werden. Und genau um dieses Problem zu lösen wurde diese Notiz völlig richtigerweise von Crazycake mit StreetComplete erstellt.