Danke und willkommen bei OSM.
Sorry, habs bereits erledigt ohne deinen Hinweis zu lesen. StreetComplete 54.0 komplettiert nur Bestandsdaten. 
Wie kann man aktiv einsteigen: 

https://www.openstreetmap.org/welcome

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Beginners%27_guide

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Good_practice

Gruß pitfire