Der Name ist "nur hübsch war gestern", Kategorien wie "Laden Atelier" sollten möglichst nicht im "name" Tag verwendet werden.

Hab gerade kurz ins Wiki geschaut und würde von meinem beschränkten Eindruck (dunkel und geschlossen) her eher sagen es ist ein shop=art.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dart

Wenn du den Doppelnutzen als Atelier noch taggen willst: craft=atelier