I've been here several times in the past, and I remembered the path to the "chapel" is here, and it can also be seen on the OS OpenMap Local (April 2023) layer. Added in https://www.openstreetmap.org/changeset/146191511