We know this, Jhowie, this is why we kept the official name on the building (with no operator tag), while keeping "Bozar" as the name for the amenity=arts_centre (https://www.openstreetmap.org/node/9329458664).

AFAIK, data is correct and I don’t see why this note should be reopened.