Geen typo hier.  De grens ligt in het midden van de straat, en de officiële naam in Sint-Joost is "Leuvense Steenweg" terwijl Stad Brussel dezelfde straat "Leuvensesteenweg" noemt.
https://www.openstreetmap.org/way/23769737

Er bestaan nog enkelen andere gevallen in het Brussels Gewest.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Street_Name_Variations_in_Brussels#Between_two_municipalities_within_the_Brussels-Capital_Region