hamlet/village/town beschreiben einzelne Siedlungen.

suburb/quarter/neighbourhood beschreiben Teile von größeren Siedlungen. Nur die kommen hier in Frage. 

Dass kleine Dörfer um Ganderkesee als place=suburb erfasst sind, ist falsch. Es gibt kaum einen tag in osm, bei dem so viele falsche Werte erfasst sind wie place...