The map on map.geo.admin.ch cannot be used directly to add things to OpenStreetMap. Fortunately, this building (and some others in the vicinity) are already visible on the available aerial imagery and can thus be added.