Open Street Map is actually that, it's an Open map that anyone can edit.  All you need to do is create an account and add or fix it.
Anonymous note - closing as it's not clear what and how it needs to  be changed.