Der Ausblick "Eulenblick" ist wohl eine Eigenkreation und kann wieder gelöscht werden. 

Interessanter ist die Frage, wie mit dem "Kammweg" umzugehen ist. Er ist nicht im hessischen Geoportal enthalten. Im NSG heißt das vermutlich Betretungsverbot. ("Kammweg" ist hier vermutlich auch kein Name, sondern eher eine Eigenschaftsbeschreibung.)

Der Johannessteig ist im Geoportal auch nur zur Hälfte verzeichnet.

Gibt es vor Ort einen beschilderten Wegeplan oder Verbotsschilder?

Gesperrte Wege mit access=no ausstatten, nicht löschen, wenn sie existieren. 