It looks like StreetComplete shows it because for OSM it's a path crossing a "barrier" (the walls), that's why it asks.

Not sure though how to properly tag it though. From the photos, it looks like it's just on top of the walls, that is, walking on the walls themselves.