Ich habe hier einiges korrigiert, weil die Realität dort ganz anders aus sah.
Hier läuft eine Radrelation über einen imho für ALLE gesperrten Weg. (Sinngemäß: "Privat, Durchfahrt verboten, o.ä.). So ist die Beschilderung am Beginn (Woltershofer Straße). Eine Freigabe für Radler haben wir nicht gesehen. Bis wohin das gilt, konnte man so schnell nicht ausmachen. Ich habe es mal bis zum Haus getagt. 
Dafür ist der Weg auf der Deichkrone entgegen vorherigem Tagging ganz klar nicht gesperrt, hat aber eine Radschikane (die schikaniert aber keinen außer KFZ) am Anfang. Kann sein, dass dort auch noch irgendetwas mit "privat" stand, aber eben eindeutig ohne Nutzungsverbote. Sonst wäre die Schikane auch sinnfrei. Deichkrone für normalen Radler problemlos befahrbar, bei E-Bike Rentnern könnte es aber tricky werden, eine offiz. Radroute würde ich da jetzt nicht draus machen.
(Btw.: Angrenzender Deich nach Norden hingegen abgeschrankt, klares Nutzungsverbot)