Privatweg ist nicht access=private - Bitte nochmal im Wiki lesen. 

access=private heisst da darf niemand rein.

Wenn da ein Schild hängt "Privatweg" heisst das nur das der Straßenunterhaltungspflichtige nicht die öffentliche Hand ist.

Erst wenn da ein "Betreten verboten" ist wird das zu einem access=private.

Selbst "Durchfahrt verboten" ist nicht access=private sondern vehicle=destination.

Also kommt es sehr genau auf den Wortlaut der Beschilderung an.

Wenn da keine Schilder stehen die ein Betreten verbieten, oder Barrieren dei ein Betreten verhindern ist da kein access tag zu setzen.

Flo