There's a house and single garage missing here on the map between  250 cataract and 238 cataract. That was probably the source of any confusion.

via StreetComplete 53.1

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/156523.jpg
https://westnordost.de/p/156524.jpg
https://westnordost.de/p/156525.jpg