All up and down here, the bike lanes should be in OSM as 'cycleway=lanes' tags on 900 East, not as a separate 'highway=cycleway' object. See [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dcycleway#When_not_to_use].