War eben dort und hatte das Glück, einen Anwohner anzutreffen, der mir erklärt hat, wo die öffentliche Straße endet. Alles dahinter ist Privatgrundstück. Ich hab das in https://www.openstreetmap.org/changeset/145501885 entsprechend eingetragen.