It is just part of the Petro-Canada gas station.  There is no coffee store inside, it is just the Petro-Canada brand of coffee that is sold at their shops.  The shop is also where you pay for gas if you don't pay at the pump.