Unable to answer "What’s the surface of the bicycle path here?" for https://osm.org/way/149926041 via StreetComplete 51.1:

Radweg verläuft auf der Straße, als separate Spur (durchgezogene Trennlinie), hier ist nur ein Fußweg