This bike path is a separated cycleway and is in fact bidirectional to allow access between the Trans-Canada Trail segments on either side of Barnet Highway.

The Burnaby Bike map does have one-way cyclepaths listed, and this is not one of them: https://www.burnaby.ca/sites/default/files/acquiadam/2023-04/Bike-Map.pdf