Ich würde hier nichts ändern. Das Schild hängt nur von einer Seite, bezieht sich offenbar auf motorisierten Verkehr zum Hangar (vielleicht sogar ein altes Schild vor der Öffnung?) und spätestens seit der Zaun um das Gelände entfernt wurde, sind die Wege hier auch öffentlich nutzbar, ohne Beschränkungen für Fahrräder.