The problem wasn't the width, but the small part of the path that was marked as T4 difficulty. Graphhopper apparently doesn't like to route people over T4 paths which makes sense. I downgraded the path to T2 according to aerial pictures.