Hallo Oisin, ich habe es mir vor Ort angeschaut: Es gibt hier einen Weg, der neben der vor Dir erkannten Treppe die Hang hinaufführt. Für die bessere Erkennbarkeit habe ich die Treppe (als privat gemappt), eine Hecke um die Altglascontainer und eine Infotafel ergänzt. Die Situation kannst Du auch gut auf Google Earth erkennen. Viele Grüße