Kyllä yksityisiä parkkialueitakin kartoitetaan, niihin on vain hyvä laittaa "access=private" tagi. Lisää kartoituskäytännöistä löytyy wikistä: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dparking