Nachdem nun ca. 2 Monate keine weiteren Hinweise erfolgt sind, und auch die "operator" site zu meiner Anfrage per mail nicht reagiert hat, markiere ich die Relationen jetzt als abandoned:route unter der Annahme, dass es sich möglicherweise früher einmal um ausgeschilderte Routen gehandelt hat, und vielleicht Reste vorhanden sein könnten.