Lies bitte den Eröffnungsbeitrag

https://community.openstreetmap.org/t/was-ist-das-fur-eine-barrier/97235

barrier=cycle_barrier + cycle_barrier=single

Nach Meinung des Forums wäre das die Lösung.

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:cycle_barrier

Mach eine Notiz dazu, daß das nur einseitig ist und dann sollte alles passen.

Gruß | Peer