Adding "cycle_network=US:MI" to the data for MTB relations

I also noticed that, as on 2023/3/30, there are only 29 ATV routes recorded on OSM and there doesn't seem to be much documentation on relevant tags for these types of routes. This may be worth developing as Michigan has quite a few ATV routes