Can the cyclepath be shown as continuing here (e.g. linking w316555932 to w316555936 directly), rather than / as well as directing cyclists onto the pavement and via traffic islands?   Same storey on the other carriageway.   That seems to be how it's marked.