et que mettre alors en valeur pour building ? un abri à chariots a été construit pour contribuer à l'activité commerciale du supermarché, c'est donc pour moi ok  de mettre building=commercial mais si vous voulez modifier, pas de soucis
Fil sur le forum en regard : https://forum.openstreetmap.fr/t/tag-a-appliquer-sur-des-batiments-legers/20817/13