Ich will mich jetzt nicht mehr in die Diskussion im Forum einmischen aber der Tag building=no ist laut dem Wiki deprecated und sollte nicht mehr verwendet werden: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:building=no
Stattdessen soll not:building=yes  genutzt werden.