Grundsätzlich ja, ist ein bisschen Situationsabhängig. 

Also, hier hat das Gebäude die Adresse bzw. der entrance und die einzelnen Punkte wie die Notschlafstelle eine Adresse. Das ist OK und mache ich selbst genau so. 
Im Idealfall wäre natürlich alt zu korregieren mit iD oder JOSM oder Streetcomplete, wenn das nicht mehr vorhanden ist, dann am besten den Lifecycle prefix verwenden. Wenn du keine aktuellen Infos hast und weisst, dass Details falsch sind, kannst du die (tags, nicht den ganzen POI) meiner Meinung nach auch löschen - fehlendes wird eher angepasst bzw. ergänzt wie falsches.

Hättest du Interesse an einem ungezwungenem Salzburg-Stammtisch? Ich möchte einen organisieren demnächst.