Da du als Ersteller der Hausnummer in OSM dir wohl sicher bist und auch die Kontrolle mit 2 verschiedenen Layern des Thüringenviewers keine Abweichung erkennen lässt, schließe ich das mal.
"links" und "rechts sind ja standortabhängig und von der Zufahrtsstraße aus gesehen, passt das auch