Eine gute Gelegenheit die Änderung in den Daten selbst zu versuchen. Name/Website ändern und Telefonnummer ändern/löschen reicht eigentlich: https://www.openstreetmap.org/node/5771241644/history . OSM lebt vom Mitmachen ;-)
Wenn es nicht funktioniert, dann verbessere ich das bei Gelegenheit.