Unable to answer "Is there a restroom here?" – on level -1;0;1: Macy's (Department Store) – https://osm.org/node/3700772568 via StreetComplete 58.1:

Publicly accessible bathrooms only exist on level=0;1. Basement not found.