Unable to answer "What’s the name of this street?" – Residential Road – https://osm.org/way/241948558 via StreetComplete 57.3:

Prolongement de l'avenue du Covet entre les deux voies de la rue perpendiculaire