vielen Dank für den Hinweis und das Foto.
Ich habe die fälschlicherweise eingetragene Ampel entfernt und stattdessen übliche Tags für einen Fußgängerüberweg gesetzt, siehe hier
https://www.openstreetmap.org/node/458909708/history, als Teil des Changesets
https://www.openstreetmap.org/changeset/160052914