Unable to answer "Is there a waste basket at this stop?" – Wellenkamp (Bus Stop) – https://osm.org/node/2353856078 via StreetComplete 57.3:

Die Haltestelle Wellenkamp wird derzeit neu gebaut und ist noch nicht mit Mülleimern ausgerüstet. Bis zur Wiederinbetriebnahme werden diese aber noch montiert.