In dem gesamten Gebiet der Erlanger Höfe gibt es dutzende(!) kleine Gebäude mit craft=hvac (also einer Handwerker-Spezialisierung). Das ist definitiv nicht richtig. Wahrscheinlich sollen damit Belüftungs-Auslässe o.ä. gemeint sein. Ich habe außerdem Zweifel, dass das wirklich Gebäude sind (also was begehbares). Das müsste man sich mal vor Ort anschauen.

Zusätzlich gibt es hier überall diverse "Merkwürdogkeiten": Manche Fußwege haben access=privatm andere nicht. Manche Fußwege sind wahrscheinlich falsch als Riversideplatz benannt. Der Fußweg im Südosten um die Hausnummer 33 herum ist wahrscheinlich eher ein service-Weg. Einige der Hausnummern sind gedoppelt als Eingänge erfasst. Der Nord-Süd-Fußweg zwischen den Service-Wegen Nägelsbachstraße und Bechmann-Rahn-Weg ist wahrscheinlich auch eher ein Service-Weg statt ein reiner Fußweg.
Vermutlich findet noch mehr...

Ich denke, hier lohnt es sich mal alles kritisch zu betrachten und zu verbessern.