Hier gibt es keinen Hinweis darauf, dass dies Danteweg heißen könnte. Im Gegenteil: Am nördlichen Ende, bei Hsnr. 75 gibt es ein Straßenschild mit "Universitätsstraße". Am südlichen Ende ist bei Hsnr. 1 am Haus ein Straßenschild angeschlagen. Ich schließe daher die Notiz.