I can try to see if there's some sort of source I can reference for that stream. As for the ditch, I agree it's a bit suspicious - I wasn't exactly sure what I should mark it as - but the national map topographic, the USGS elevation program, and infrared imagery all suggest that there's something here. If I recall correctly there may be a culvert somewhere near Sagamore Place leading into the "ditch".