Unable to answer "What’s the name of this street?" – Pedestrian Street – https://osm.org/way/591253467 via StreetComplete 58.0:

Not a road, pathway used by some university vehicles. No traffic is allowed besides university vehicles. Could classify as service road, but is primarily a footpath.