Sorry für die späte Rückmeldung. Das ist keine Quelle, wie eingezeichnet.

Soweit ich weiß, ist es entweder eine Wasserentnahmestelle für die Feuerwehr oder der Druckminderer für die Wasserleitung vom Wasserhochbehälter ein paar Hundert Meter nordöstlich nach Hetzles.

Ich werde mal die Tage hinfahren und mir das ansehen.