Selon la carte du trajet de bus de la ligne 49, les arrêts allés et retour se font dans le même sens, les bus tournant soit à gauche ou à droite pour continuer leur trajet.
Or la topologie local semble incompatible ("rue des Picherettes" qui est en sens unique).

à vérifier par des utilisateurs de la ligne de bus.