Dass er endet, steht auch so nicht in den OSM-Daten. Hier endet lediglich der Abschnitt, für den der Fuß/Radweg separat neben der Straße eingezeichnet ist. Im weiteren Straßenverlauf ist er in den Attributen der Straße mittels sidewalk=right eingetragen. Somit also alles richtig.