Auch hier die Frage: Ist auf beiden Seiten eine Bushaltestelle und ist diese genau an der Position des Markers? 
Wenn es dir möglich ist, wäre es natürlich schön, wenn du die Haltestellen selbst einträgst und die Fehlermeldung dann als erledigt markierst. OSM lebt vom Mitmachen und vor allem von der Ortskenntnis der Mitmacher.