Mmm, en effet les mises à jours sont visibles. Peut-être que c'est pour les suppressions uniquement qui apparaissent comme des notes. 
En tout cas mon OM, tout est correct et sur OSM la plupart sont correctes mais il reste des adresses en trop (Pressing 28, Café du théatre, un des deux Points communs, entre autres) que j'ai supprimé depuis OM et qui apparaissent comme des notes avec des croix dans OSM. 
Je peux essayer de marquer ces notes comme résolues depuis OSM mais je ne sais pas si c'est une bonne pratique de faire comme ça ou si la validation doit être faite par un tiers. Désolé je débute..