Det var samma användare som skrev anteckningen och tog bort vägen.
Jag har nu återställt vägen och lagt till barrier=yes för bommarna och access=privat
Till fots kan man kannske använda vägen och minst ser man den nu på kartan...