Unable to answer "What are the opening hours here?" – Touristinformation Hain (Visitor Center) – https://osm.org/node/291201395 via StreetComplete 59.0:

Nur noch ein Infoterminal, der aber immer geöffnet hat