Unable to answer "Is this barrier (usually) locked?" – Swing Gate – https://osm.org/node/9051790313 via StreetComplete_ee 57.2:

Würde ich angeben, dass die Barriere grundsätzlich verschlossen ist, was sie auch ist, würde ich den Weg fürs Routing sperren, oder?
Wie man sieht, ist aber genug gewollter Platz zum Passieren.
Wie kann das festgehalten werden?

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/215730.jpg