In dem Viertel zwischen Parkstraße/Petersburger/Wiener Straße sind alle Straßen als motor_vehicle=destination getaggt. Meines Wissens ist das Gebiet eine ganz normale Tempo-30-Zone, durch die man auch durchfahren darf. Das aktuelle Tagging führt z.B. dazu, dass kein Auto-Routing durch das Gebiet stattfindet, auch wenn das vermutlich sinnvoll wäre (https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=51.04350%2C13.74144%3B51.03967%2C13.73838#map=17/51.040001/13.741788&layers=N).

Weiß jemand, worauf das aktuelle Tagging beruht? (Original-Changeset von vor 14 Jahren hat leider keine Quellenangabe.) Falls nicht, würde ich das demnächst mal korrigieren.