@KMprivat
Ich schaue vielleicht einmal vorbei, wenn das Wetter wieder deutlich besser ist ;-)
Nein, ein PDF kann man nicht hochladen. Im Forum ( https://community.openstreetmap.org/c/communities/de/56 ) könnte man um Hilfe bitten und ein Bild anhängen. Sollte aber nicht unbedingt nötig sein.
Mit der App "StreetComplete" könnte man direkt an die Meldung ein Foto anhängen. Nutze ich nicht und kann dafür keinen Support geben.
Ein Auszug aus dem Kataster ist nicht hilfreich (auch aus Lizenzgründen) und hier auch nicht nötig, weil es keine "Grenzfrage" ist. Wir wollen die Realität erfassen - und das wäre zum Beispiel ein Zaun - unabhängig davon, ob das auch eine Eigentumsgrenze ist ;-)