Unable to answer "What’s the name of this place?" – house number 38: School Grounds – https://osm.org/way/325811313 via StreetComplete 59.3:

Im Gebäude befinden sich im W Sparkassen-Versicherung, im E ein Antiquariat (UG+EG)

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/249845.jpg