Unable to answer "What is the width of the opening here?" – Gate – https://osm.org/node/9600807590 via StreetComplete 59.3:

Zugang zu einem privaten Gartengrundstück.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/248878.jpg