Unable to answer "What’s the topic of this information board?" – Wasserturm (Information Board) – https://osm.org/node/10082070636 via StreetComplete 59.2:

die informationstafel zum wasserturm ist direkt am wasserturm angebracht, ca 50m westlich, quadratischer grundriss

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/246903.jpg