Unable to answer "Is drinking water freely available to campers here?" – Aire Fort de Schoenenbourg (RV Park) – https://osm.org/node/12033096163 via StreetComplete 58.2:

Je ne vois pas d'aire pour caravane