Unable to answer "What’s the name of this street?" – Residential Road – https://osm.org/way/684331417 via StreetComplete 59.3:

The road keeps the name of the main road (via Cadriano) as it serves as entrance to some buildings