Unable to answer "How many bicycles can be parked here?" – Bicycle Parking – https://osm.org/way/205822565 via StreetComplete 57.1:

Nicht-öffentlicher überdachter Parkplatz, nur für Mitarbeitende des Luisenhospitals (Zugang mit Chipkarte), Platz für ca 50 Fahrräder