Unable to answer "Which direction leads upwards for these steps?" – Steps – https://osm.org/way/186616380 via StreetComplete 58.2:

Tutaj nie ma już schodów. Kiedyś była scena ze schodami, ale została wyburzona. Teraz jest tam pomnik.