Es geht nicht darum, einen 'Nachweis' zu erbringen, es stellt glaubs niemand in Frage, dass die Gebäude fertiggebaut sind.
Es ist nun mal halt leider so, dass "wir" die Gebäude-Umrisse nicht von swisstopo kopieren können (siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributors#Switzerland und https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Swisstopo_data_use).
Wenn du Fotos der Gebäude zur Verfügung stellen kannst, dann ist das sicher hilfreich.
Oder ein GPX-Track der Gebäudeumrisse, so hat OpenStreetMap vor gut 20 Jahren angefangen: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/History_of_OpenStreetMap