Ich habe in Staumühle auf dem Schild keinen Routeneinschub gefunden, sondern nur einen Zielwegweiser ohne Routenangabe. Der Beschilderungskataster ist seit 2015 nicht aktualisiert, und hatte aber von vornherein auch keinen Routeneinschub vorgesehen (https://www.radverkehrsnetz.nrw.de/PDF/PB/42045303.pdf). Damit wäre das im OSM-Sinne nur ein Routenvorschlag, die Route selbst wäre ohne Namen. (als "route" mit network:type=basic_network würde die Strecke gemappt bleiben, von mir aus gerne als "description=... (Routenvorschlag Senne-Radweg-Abkürzung)", von mir aus auch auf den übrigen Teilabschnitten.