Änderungen an der Karte werden nicht in allen Ansichten gleichzeitig und sofort aktualisiert. Das dauert manchmal ein paar Stunden oder Tage. Zumindest in der Kartenansicht auf openstreetmap.org kann man den Prozess beschleunigen, indem man im Browser STRG+F5 drückt. Dann wird die Karte komplett neu geladen.