Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" – Cycle & Foot Path – https://osm.org/way/1294761763 via StreetComplete 59.3:

Quer über die Brücke ist kein Weg und kein Radweg nicht