Vielen Dank für den Hinweis.
Mit "Lindener Straße" ist vermutlich "Lingener Straße" gemeint, oder?
Anhand der Luftbilder habe ich nun die Abbiege-Beschränkung eingetragen, so dass man von der Lindenstraße kommend nur nach rechts in die Lingener Straße abbiegen darf.