Unable to answer "What are the pickup times of this collection box?" – https://osm.org/node/542897344 via StreetComplete 58.2:

Collection time m-f 12pm, box has moved to just north of bus stop on next block south