Ich habe das tatsächlich mal unter maxweight "50↑↓/100↑" so eingetragen, das geht ja problemlos vom Zeichensatz her. "Zivil" wäre die Brücke lediglich beschildert, wenn sie von der Gesamttraglast drunter läge.