Die Kombination Motor_vehicle=private und bicycle=no wirkt allerdings unwahrscheinlich. : )
Zudem ist derzeit weiterhin noch eingetragen "Fahrverbot ausg. Dienstfahrzeuge und Radfahrer". Also entweder der anonyme Hinweisgeber hat die Ausnahme übersehen oder es wurde vor Ort etwas geändert, dann aber vermutlich Rad und Motorfahrzeuge einheitlich privat oder gar nicht.