Unable to answer "What height limit is indicated here?" – Drive-Through – https://osm.org/way/1216455065 via StreetComplete 59.3:

There is no drive-thru here, the space has been enclosed and made into part of the main building.