Hi Jeanette, welcome to OSM!
I've added the café now 👍️ If you want something added in the future, all you need to do is visit osm.org on a desktop, and press 'edit' in the top left. It's simple to do & quite fun :)
many thanks,
Harry