Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" – Cycle Path – https://osm.org/way/778102280 via StreetComplete 58.2:

The marked bike path ends before this segment. There seems to be a washed out sign on the floor that resembles a bike which is on the pedestrian path, so if anything this is shared by pedestrians and bikes. Also, the pavement is currently obstructed by the works going on at the place.