Για ευκολία θα απαντήσω στα Ελληνικά.
Γενικά δεν ξέρω πως λειτουργεί η επεξεργασία με Organic Maps. Στο OpenStreetMap (όπου όλοι σχεδόν είμαστε εθελοντές) συνήθως μια σημείωση αντικατοπτρίζει ότι κάτι πάει λάθος και θέλει διόρθωση. 
Αφού έχεις λογαριασμό OSM, αυτό σημαίνει ότι μπήκε κανονικά η αλλαγή σου από το Organic Maps και δεν θέλει και πρόσθετη σημείωση. Νομίζω η σημείωση έχει την λογική ότι γράφω κάτι παραπάνω, που δεν μπορεί να γίνει επεξεργασία μέσα από το Organic Maps.
https://www.openstreetmap.org/changeset/149116976
Εδώ το σύνολο αλλαγών που δημιούργησε το Organic Maps, όταν προσέθεσες το λογαριασμό στο X και τις ώρες.
Κλείνω ξανά τη σημείωση, αν έχεις παραπάνω απορίες στείλε μου προσωπικό μήνυμα!