Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Saint-Agne SNCF (Bus Stop) – https://osm.org/node/2217023274 via StreetComplete_ee 58.2:

Cet arrêt de bus a été déplacé rue Saint Thomas d'Aquin depuis la fin des travaux dans l'avenue.