Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Friedhof Sonnenberg (Bus Stop) – https://osm.org/node/528997033 via StreetComplete 58.2:

Häuschen steht auf der anderen Straßenseite, Busverkehr gibts aber nur in eine Richtung. Hier gibts also nur einen Bussteig, der falsch herum angefahren wird.