Unable to answer "How many car lanes does this road have?" – Avenue André Bonnin [D 286] (Secondary Road) – https://osm.org/way/59831212 via StreetComplete 58.0:

This road has a lane for cars going west to east but only allows buses on the east to west direction. There is also a dedicated two-way bicycle lane.