Unable to answer "How does this path cross the barrier here?" – https://osm.org/node/12177578852 via StreetComplete 58.2:

L'escalator passe au-dessus de la grille, ces deux éléments ne se croisent pas. StreetComplete demande quand même…