Unable to answer "Is there a crossing here?" – https://osm.org/node/11242757065 via StreetComplete 58.2:

Hier ist kein Überweg. Beidseitig gibt es auf der Fahrbahn Stellplätze für Zweiräder bzw. Radbügel. Kein Schild am Straßenrand

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/237156.jpg