Haltekanten könnte ich mir mal anschauen, wenn ich mich richtig erinnere sind dort die Liniennummern an den entsprechenden Haltekanten angeschrieben. 

Das "VZO Depot Meilen" ist meiner Einschätzung nach mehr eine Art Pausenraum für die Busfahrer, habe es aber noch nie genauer angeschaut. Eine Garage für Busse ist es aber sicher nicht, möglicherweise wird dort aber Material gelagert. 