La présence d'une bande cyclable ne suffit pas à décréter que c'est une zone de rencontre, il n'y a que la présence du panneau approprié, avec vitesse limitée à 20 km/h, qui indique la présence d'une zone de rencontre.
À cet endroit précis, je n'avais pas vu de tel panneau à cet endroit, alors que la rue était taguée highway=living_street, d'ou ma note. Depuis le tag a été modifié en highway=tertiary, donc la note aurait pu être déjà supprimée.