Wenn ich mich recht erinnere, sagte das "Privatweg"-Schild an dieser Stelle auch, dass Besucher, Lieferfahrzeuge etc. hier freie/n Zufahrt/Zugang haben. Falls das vor Ort bestätigt werden kann, bitte die Straßen auf access=destination (statt access=private) ändern.