Hallo Quarkssammler,
der Ladepunkt ist zwischenzeitlich bereits eingetragen worden: https://www.openstreetmap.org/node/12106006818
Ich habe diesem nun die Eigenschaften
capacity=2
motorcar=yes
motorcycle=yes
socket:type2_cable=1
socket:type2_combo=1

unklar ist für mich noch Zuordnung der Ladeleistungen zu den Anschlüssen. Könnten Sie dort noch einmal nachsehen?
Außerdem wären Angaben zum Betreiber hilfreich.