Ich habe die Schreibweise jetzt mal angepasst. Ich werde die Namen allerdings nichtz um Operator verschieben da das bei Ärzten allgemein anscheinen nicht gemacht wird wenn man sich nur mal andere Ärzte hier in der umgebung anschaut. Aber auch wegen mappen für den Renderer und mappen für den Editor. Carto rendert nur den Namen, nicht den Operator. StreetComplete fragt nach dem Namen wenn der noch fehlt. Den würde also mit der Zeit irgendjemand mit SC ohnehin wieder eintragen.

Hier ist noch das Changeset:
https://www.openstreetmap.org/changeset/157517624