Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Mare aux Champs (Mairie) (Bus Stop) – https://osm.org/node/2997325528 via StreetComplete 58.2:

Aucune indication de l'arrêt mais le stationnement des bus est possible