Hi, danke für den Hinweis. Was du beschreibst sind zwei verschiedene Keys, zum einen surface und zum anderen tracktype.

Rein von der Beschreibung her würde ich sagen surface=dirt und tracktype=grade3, aber da brauche ich deine Meinung.

Hier sind alle möglichen Werte, damit du sinnvolles Feedback zu meinem Vorschlag geben kannst:
surface: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:surface
tracktype: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:tracktype

LG Martin