En vérifiant sur Internet, j'ai trouvé cet article de la mairie qui parle de ce square en l'appelant "Square René-Cassin" :
https://www.oullins.fr/actualites-109/reamenagement-des-rues-de-la-camille-et-leon-bourgeois-4694.html?cHash=ce4839de461295538be30fc78a924404

Sinon, pas vu de panneau sur place à part le mémorial