Keine Ahnung...
Das Schild ist mir erst nach dem SC-Eintrag aufgefallen, deshalb auch die entsprechende Notiz.
Habe den Hydrant als "disused:emergency" aktualisiert
https://www.openstreetmap.org/changeset/153366844