Unable to answer "What’s the name of this place?" – Garden Allotments – https://osm.org/way/88204974 via StreetComplete 57.3:

Die Gärten gehören (zumindest teilweise) zu den Häusern in der Grenzhöfer Straße.