Erstens war das Hauptproblem, dass der Durchgangsweg nicht eingezeichnet war. Das Problem ist jetzt gelöst.

Zweitens darf man architektonisch den gesamten Bau mit Entresol als EIN Gebäude mit mehreren Eingängen ansehen. Allerdings haben diese 4 Häuser eigene Flurstücke, weshalb wir sie separat mappen. Ein eigenes Flurstück hat aber auch der Durchgang! (Nr. 816).
Dass das Obergeschoss des Durchgangs von Nr. 35 aus genutzt wird ist eine nur auf die Fassadenfarbgebung gestützte Vermutung. Dacheindeckung und Fassadenarchitektonik liefern keinen Hinweis dafür, dass es nicht von Nr. 33 aus genutzt wird, denn das Konsolband am Ansatz des Torbogens greift weiter auf Nr. 33 als Nr. 35 aus. 

Dies nur als Anmerkung, dass das von Dir hier zum einzigen Problem erkorene untergeordnete Restproblem auch nicht eineindeutig ist. Allerdings arbeiten wir hier oft mit Wahrscheinlichkeiten, insofern gehe ich damit d'accord, den Durchgang Nr. 35 zuzuschlagen.