I also think that "summit:cross=yes" would indicate only that there is a cross somewhere at the summit. And the rendering problem is mostly about mapy.cz. It's like indicating that e.g. a highway rest area has a toilet.