Dann muss man wohl noch vor Ort klären, ob Radfahrer hier auf dem Bürgersteig fahren dürfen oder nicht. Bei der Karlsruher Straße ist übrigens cycleway:both=shared_lane + cycleway:both:lane=pictogram eingetragen. Das würde bedeuten, dass die Radführung beidseitig auf der Straße verliefe. Die Situation bzw. Beschilderung muss man sich also noch an anderen Stellen dieser Straße anschauen.