Unable to answer "Which direction leads upwards here?" – Path – https://osm.org/way/607687908 via StreetComplete 58.1:

Die Strecke ist waagerecht, ohne Steigung oder gefälle. Außerdem kein Radweg sondern ein Reitweg, auch als solcher ausgewiesen.