looking at this again I realise the note is way far up, it's below the football field where the school is that has the restriction. https://www.openstreetmap.org/node/69460414 would be the via in theory.