A piece of path is missing here or mapped incorrectly. There's a small bridge which is perfectly adequate on foot or with a bicycle.

I cannot get routing engines like brouter to route over this segment, so something seems to be off.