Unable to answer "Are the opening hours here signed?" – Toros Tantuni (Fast Food) – https://osm.org/node/3657153266 via StreetComplete 57.4:

Hier wird bald ein Restaurant eröffnet.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/212292.jpg