Nein, das war definitiv ein Seefahrtszeichen. Praktisch wie eine Tonne für Einzelgefahr, nur dass die ja eigentlich noch 2 Bälle als Top haben müsste. 
Die Tonne hatte zwar ein dünnes Topzeichen, aber entweder waren das Minibälle, oder es war etwas anderes. Konnte ich bei dem Licht und ohne Fernglas nicht erkennen.

Wenn sich kein Insulaner meldet, der da mal eben schnell vorbei gucken kann, lassen wir es eben einfach weg.
Aber auf jeden Fall habe ich gelernt, dass es Seezeichen gibt, die Navionics nicht kennt und such in den NfS keine Erwähnung finden. Ist ja auch nicht schlecht zu wissen. :)