Unable to answer "What kind of memorial is this?" – Memorial – https://osm.org/node/9743990317 via StreetComplete 57.3:

Płyta z nazwiskiem Krystyna Styrna i sentencją

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/213896.jpg
https://westnordost.de/p/213897.jpg