Das ist nirgendwo* als Radweg beschildert. Ich vermute, dass das Zeichen 239 hier einen ehemaligen Radweg (mit 241 oder so) aufheben soll und die Pflasterfarben und Markierung auf der Kreuzung als Artefakte verblieben sind. Ich kenne aber auch andernorts ähnliche Beispiele, wo ein unbeschildeter Radweg verblieben sein soll laut zuständiger Behörde, allerdings ohne Zeichen 239. 

* außer weiter nordöstlich in Gegenrichtung, um auf einen Weg parallel der B36, aus der Stadt raus zu kommen. Wahrscheinlich weniger relevant.