Unable to answer "Where is this fire hydrant located?" – Underground Fire Hydrant – https://osm.org/node/9959857894 via StreetComplete 59.3:

Sind die Deckel für Fernwärme gemeint?

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/250156.jpg