Kennst Du schon diese tolle Hilfe für Öffnungszeiten?

https://www.webmapping.cyou/WebToOSMOH/

Da kannst Du die Bürozeiten einfügen  per Copy&Paste, umwandeln und den Output in die Bearbeitung einfügen.

Die Unterrichtszeiten würde ich als Notiz einfügen.