Unable to answer "What are the opening hours here?" – La Bottega (Convenience Store) – https://osm.org/node/7768276385 via StreetComplete 57.4:

La Bottega is 2 houses further down the road. An entry for the "real" shop exists. This one seems to be an outdated or misplaced duplicate