Unable to answer "What kind of building entrance is this?" – https://osm.org/node/4151911126 via StreetComplete 58.2:

Es handelt sich um den offenen Zugang zum Schulhof. Kein Tor, kein geschlossenes Gebäude. Teilweise überdachter Weg

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/239762.jpg
https://westnordost.de/p/239763.jpg