The water is connected to the street (south) in the correct place. But the river bends to the right a bit and then lies 150 meters more to the right (going upstream). It never crosses the hairpin road on the left (west).