The charging station is attached to the building (the hotel) wall and right next to the bicycle parking, yes. This is a resort town that rents out a lot of mountain bikes and some of these can be electric. This is probably an offering by the hotel for guests to park and charge their e-mountain bikes. To be more specific: You can't park and charge the bikes at the same time, but it's right next to each other.