Hi, ich kann den Weg auf dem Luftbild sehen. Ist das vielleicht ein 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:golf=cartpath ?

Es wäre am Besten, die sichtbaren Wege alle einzutragen, aber mit den korrekten Tags für Zugangs-Verbote und Zweck zu versehen. Dann kommt nicht später wieder jemand und malt die Wege als Feldweg, wo erstmal wieder alle drüber dürfen.