Unable to answer "What’s the name of this street?" – Minor/Unclassified Road – https://osm.org/way/51682060 via StreetComplete 58.0:

Strada non pubbliça

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/219712.jpg