Nein hier ist soweit alles richtig kartiert. Es sieht auf den ersten Blick nur seltsam aus. Der Fußweg (näher an den Gleisen) stellt den Laufweg auf der Haltestelle dar. Der vermeintliche Radweg, der näher an den Häusern kartiert ist, ist nicht als reiner Radweg kartiert. Das zeigt die OSM-Karte vielleicht so an. Aber er ist als getrennter Fuß- & Radweg kartiert, sogar mit den unterschiedlichen Oberflächen der beiden Wege. Was hier noch an Oberflächen gefehlt hat (Frage der APP), habe ich eben nachgetragen.