Są tu 3 wysepki. Jeśli rozdzielisz jezdnie, to albo dostaniesz pokręconą geometrię w 6 miejscach, albo rozdzielenie w miejscach, gdzie fizycznie nie ma rozdzielenia (między tymi wysepkami).
Chyba że odpuszczamy tę wysepkę https://www.openstreetmap.org/node/5058200321 i rozdzielamy tylko w obrębie skrzyżowania. To mogłoby by być ok.

