In context of overlay "Sidewalks" – Rue du Docteur Charcot (Residential Road) – https://osm.org/way/230868657 via StreetComplete 58.0:

La voie indique que le trottoir est représenté séparément côté Sud, or cela ne semble pas être le cas.