D'après la photo ci-dessous les zones de bitume rouge semble bien être des zones piétonnes ressemblant à des trottoirs même si tout est de niveau.

https://www.bing.com/maps?cp=47.461338%7E-0.613822&lvl=17.0&v=2&sV=1&pi=-3.4&style=x&dir=109.6

Au niveau de l'intersection avec le square Guillaume Barclay il y a aussi bien des passages piétons que j'ai donc marqué comme tels. Le status du bout de chemin dans l'angle Nord-Est est moins clair. Il serait peut-être aussi correct de le marquer comme faisant partie du passage piéton.