OSM gibt die aktuelle Beschilderung korrekt wieder. Grabenstraße, Paul-Reusch-Straße und Malmsheimer Straße sind nicht als B 295 beschildert.
Wie Mautdaten in OSM eingebunden werden, wird anscheinend derzeit noch diskutiert (s. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mautdaten), ein manuelles Einpflegen von Mautdaten ist nicht sinnvoll,