Unable to answer "What’s the house number of this building?" – Residential Building – https://osm.org/way/391922827 via StreetComplete 58.2:

This building might be better if separated. Also one of the many addresses in this building is directly on the corner, so I don't know how that works with street names...