Ya está mapeado, puede que no se renderice al ser una mera relación.

@pantufla te pareceria bien eliminar la siguiente relación:
https://www.openstreetmap.org/relation/16616455

y dejar solo los dos cuadrados, metiendolos dentro de la relación que contiene el nombre, para pasar a poner las tags de "arena" en la misma?