Unable to answer "How many motorcycles can be parked here?" – Motorcycle Parking – https://osm.org/way/1296566280 via StreetComplete 58.2:

Parking pour vélo, 10 emplacements

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/240154.jpg