Gracias por colaborar. En base a esta información, junto con datos de https://archivo.lacapital.com.ar/2001/10/29/articulo_2.html y https://infomapa.rosario.gov.ar/emapa/mapa.htm , pude añadir las fronteras de 4 barrios en esta zona.
Estos son: 
- La Esperanza: https://osm.org/relation/17747449
- Unión: https://osm.org/relation/17747452
- Unión y Parque Casas: https://osm.org/relation/17747451
- Parque Casas: https://osm.org/relation/17747450