Ach ja, anstelle von "nohousenumber=yes" geht auch "noaddress=yes", was in diesem Fall sich auch passen würde.  "nohousenumber" kommt eigentlich nur zusammen mir den "addr:*"-Eigenschaften zur Anwendung.