StreetComplete macht keine Unterscheidung danach.
Fakt ist: Hier ist eine Treppe und somit entsteht die Aufgabe. Wenn du die Aufgabe als sinnbefreit erachtest, lasse sie bitte einfach aus. (Oder führe sie einfach dennoch aus ;)