Unable to answer "Does this crossing have markings on the ground?" – Crossing – https://osm.org/node/11661014506 via StreetComplete 57.1:

Für Radfahrer markiert. Fußgänger nicht

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/202457.jpg