Hi UNBsylix,

I think there's just a misunderstanding here because of how you might be seeing things as they render on the map. I noticed at certain levels of zoom on the standard OSM Carto layer on this website you'll see a label reading "Scw’exmx Tribal Council" almost right in the middle of the Douglas Lake reserve lands. It's just an artefact of how the name happens to display; it doesn't mean to imply that the UNB are not a part of the Okanagan Nation.

The Douglas Lake reserve lands are mapped as part of both the Scw’exmx Tribal Council (https://www.openstreetmap.org/relation/12303288) *and* Okanagan Nation Alliance (https://www.openstreetmap.org/relation/12300679/)

Make sense?