https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:healthcare%3Dclinic wäre eine Möglichkeit für das Gebäude. 
Die einzelnen Praxen sollten gesondert eingetragen werden. 
Mal ein paar Fotos mit Streetcomplete machen? ;-) 
Grüße