Fehlermeldung wurde mir zugetragen und ist nicht von mir - vielleicht kann sich ein örtlicher Mapper drum kümmern (kann gerne den Kontakt mit dem Melder nicht-öffentlich herstellen):

"Es gibt kein Taschenjöchl im Südtiroler Schnalstal! Immer wieder stoße ich auf diese Bezeichnung. Sie ist falsch! Auch Tascheljöchl ist nicht richtig! Es handelt sich um das Taschljöchl am Übergang vom Schnals- ins Schlandrauntal. Was die Herkunft des Namens betrifft, müsste man evtl. den Südtiroler Sozial- und Kulturanthropologen Johannes Ortner befragen. Jedenfalls darf man nicht den Fehler begehen die italienische Übersetzung “tasca” ins deutsche “Tasche” zurück zu übersetzen. Ich ersuche euch der Sache nachzugehen und dafür zu sorgen, dass die richtigen Begriffe verwendet werden. Herzlichen Dank und Grüße aus Meran."