Closing this now, as there seems to exist a consensus that a way with a FI:D5 traffic sign allows (or implicates) the foot=no tag at least in cases where there is a sidewalk allowing pedestrians on the other side of the road (like here).