Napisałem do użytkownika DM, by sprawdził komentarze, więc teraz odniosę się znów w drugiej osobie.

Coś jak np. tu https://www.openstreetmap.org/note/4536259 było prawidłowe - zlecenie komuś innemu zweryfikowania informacji o obiektach, bez wcześniejszego dodawania tagów na podstawie samych domysłów. Tam też masz przykład, że warto patrzeć po kartach zabytków (są publicznie dostępne na stronie https://zabytek.pl ), bo potrafią to być fajne zbiory dokumentacji o obiektach.