OrganicMaps often ignores this road, because highway=residential and cycleway=no is given a penalty.
They suggested to add bicycle=designated to this road.

I'm not sure if it's officially a designated cycleway, I think it isn't (this would typically be marked with a special sign here). I think it's just that the turning restrictions at the intersection prevent anyone but bicycles and buses to enter that road …

https://matrix.to/#/%23organicmaps%3Amatrix.org/%24qTiCUgFVlsq6yZmdb-oST2SVSwMXth2rmH0VvSBs2ro?via=matrix.tu-berlin.de&via=matrix.org&via=riotchat.de&via=matrix.kyiv.dcomm.net.ua