Unable to answer "Do you have to pay to use this restroom?" – Restroom – https://osm.org/way/1049553871 via StreetComplete 58.0:

Das ist ein Trafohaus für die Straßenbahn und keine Toilette

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/217586.jpg