No turn restriction at all, never has been. At a guess, the mapper who added the relation saw a temporary and informal sign for works traffic and implemented it incorrectly.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/206205.jpg
https://westnordost.de/p/206206.jpg