Unable to answer "What street is this on?" – Schloss Steinau (Château) – https://osm.org/relation/3242614 via StreetComplete 58.2:

Da ist keine Straße – das ist ein Schloßhof. Normalerweise nur für Bewohner mit Zufahrt von Süden.