Offenbar ist damit gemeint, dass nominatim hier Eila interpretiert. 
https://www.openstreetmap.org/search?lat=50.351937&lon=11.308880#map=17/50.351937/11.308880&layers=N

Allerdings habe ich keine Idee, wie man das beeinflussen könnte.