La continuité de la V47 est assurée par une piste en stabilisé qui longe la rocade Sud, la traverse près du giratoire puis revient à la route menant au Loir.
A noter que cette piste fait la liaison avec le chemin de la Nouvelle France au nord du pont-tunnel de l'ancienne voie ferrée