C'est la rue Jean-Pierre Timbaud qui avait l'attribut sidewalk=right ce qui veut dire qu'il n'y a pas de trottoir à gauche (sinon la valeur correcte aurait été sidewalk=both ou mieux, sidewalk:both=separate).

Clairement, au vu des images aériennes et des trottoirs filaires, cet attribut était faux donc je l'ai corrigé.

Par contre attention : le filaire des passages piétons doit s'arrêter au niveau de la bordure du trottoir.