Bonjour,
merci pour le suivi. De mon point de vue, on pourrait envisager de clôturer la note :
J'emprunte souvent la déviation et confirme qu'elle passe bien le long du chemin de fer et que le sentier historique est désormais privé et interdit d'accès.
Le GR 12 semble bien être renseigné en tant que relation sur la déviation sur OSM.
Cordialement