Unable to answer "Do you have to pay to park a bicycle here?" – Stadt Hanau (Bicycle Lockers) – https://osm.org/node/1106962816 via StreetComplete 59.2:

Siehe Fotos.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/249176.jpg
https://westnordost.de/p/249177.jpg