Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Więckowskiego - Zachodnia (Transit Platform) – https://osm.org/way/1121246268 via StreetComplete 58.2:

Przystanek jest zaraz przy teatrze, którego wejście można traktować jako wiatę i na też wystający z fasady daszek

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/223309.jpg