It might stem back to:
https://www.openstreetmap.org/way/46662220

https://www.openstreetmap.org/way/46662179

Open street map shoes a connection from the street level to sheridan boulevard but this does not exist. The Bruckner expressway connects to the Sheridan boulevard