Limes hat hier recht, wenn ich mir die Bilder, s.u., ansehe.
Und niemand ist gezwungen _entlang/auf_ der Straße zu gehen, da dort ein ssidewalk erfasst ist. Zum Überqueren der Straße gibt es im sinnvollen Abstand eine Querungshilfe.

Man beachte die Ausrichtung der Schilder:
https://www.mapillary.com/app/?lat=52.15898809523799&lng=8.037991000000034&z=17.46461490956655&focus=photo&pKey=2844014792557064&x=0.6204882828529162&y=0.1446651919622845&zoom=1.7829181494661919
Google nur wegen der besseren Erkennbarkeit.
https://www.google.de/maps/@52.1590545,8.0383514,3a,15y,161.87h,93.1t/data=!3m6!1e1!3m4!1sBIJZbfAlLEdDS-xCKIuZdw!2e0!7i16384!8i8192?entry=ttu