Gleiches Thema hier. Ohne es zu wissen, vermute ich, du hast das falsche Tag gelöscht. Ein Access=private ist de facto ein Betretungsverbot.  Wird ebenfalls in D sehr gerne missbraucht. Bitte Verkehrszeichen Tool nutzen, um die Beschilderung genau zu erfassen. 
Danke