Hi,

Just in case you weren't aware: when using StreetComplete, you can fix surface of streets directly (instead of leaving OSM Notes) by using "Surface Overlay" (the icon just left of the menu button on the top of the screen). Cheers!