Un commentaire a été ajouté par un cycliste Geovelo : "Well, you might take a look at the cycling path located nearby Rue des Incas : you can see that the cyclist go around on the left and right side and the pedestrian path go straight.
That's the same at this location : the cycle path is not straight, but goes either on the left or right side of the pedestrian path in the middle."