Reactivating: Please DO NOT resolve notes unless you also respond to the issue described. They actually (probably) do rent ice skates here.

Sama suomeksi: alkuperäinen note on ihan asiallinen ja sen huomiota ei ole lisätty karttaan. Paikalla on siis ilmeisesti kahvila[1], josta voi myös lainata luistimia talvisin. Brahiksen kenttä kuuluu osittain lapsuusmaisemiini, ja on sanottava että omat muistikuvani kopeista ja kahvilasta ovat 30 vuoden takaa. Vaatisi siis uudelleenkartoitusta paikan päällä (samalla voisi merkata sisäänkäynnit, ym yksityiskohtia). Pitääpä etisä tälle aikaa. Mutta nootteja ei saa resolvata korjaamatta niiden kuvaamia puutteita (tai selittämättä, miksi nootti resolvataan siitä huolimatta).

[1] https://hifk-bandy.fi/cafe-braku/
ja
https://www.myhelsinki.fi/fi/n%C3%A4e-ja-koe/aktiviteetit/brahenkent%C3%A4n-tekoj%C3%A4%C3%A4kentt%C3%A4