Szczerze to nie mam pojęcia. Może Navigator rzeczywiście korzysta z innych danych, może szuka powiatu w inny sposób niż korzystając z tagu is_in (do powiatu włoszczowskiego jest bardzo blisko, może to ma z tym związek?). Tak naprawdę to pytanie do zespołu Navigatora, ewentualnie może na community.openstreetmap.org ktoś podpowie. Sprawdziłem w historii punktu miasta Szczekociny i nie było też takiej sytuacji, że wcześniej w is_in byłby nieprawidłowy powiat.

Ja w takim razie zamykam notkę. Dzięki za zgłoszenie uwagi!