Ich habe aber das Gefühl, dass wir uns hier gegenseitig nicht überzeugen werden (ohne, dass ich das böse meine). Da der Bürgersteig jetzt bereits als separater Weg gemappt ist, würde ich ihn meinerseits als separaten Weg stehen lassen.

Mein Vorschläge wäre dann, das westliche Ende des Bürgersteigs nicht an diesem Fussweg enden zu lassen, sondern auf den Kreuzungspunk südlich davon (wo sich der Fuss-/Radweg und der reine Fussweg kreuzen) zu legen. Das trifft es denke ich eher: Man kann am Ende des Bürgersteigs geradeaus weiter auf dem Fuss-/Radweg laufen oder man biegt nach rechts auf den reinen Fussweg ab (ich hoffe, man versteht, was ich meine).