die Falschbeschilderung von Wirtschaftswegen ist ein altbekanntes Problem.

https://community.openstreetmap.org/t/radfahren-durchfahrt-verboten-land-und-forstwirtschaft-frei/89902

https://community.openstreetmap.org/t/de-250-verbot-fur-fahrzeuge-aller-art-an-wald-und-feldwegen-in-baden-wurttemberg/4511