Unable to answer "What’s the name of this place?" – house number 5/6: Visitor Center – https://osm.org/node/9925643246 via StreetComplete 58.2:

This label points to the tourist information, yet the shape shown in street complete is the neighboring art hotel Roma...