Unable to answer "Is there a waste basket at this stop?" – Seifhennersdorf Am Rathaus (Bus Stop) – https://osm.org/node/2682202953 via StreetComplete 59.1:

This bus stop was likely removed. There is still a bus stop in front of the elementary school a hundred meters down the street.