@Spixi Ich bin mir nicht sicher.
Erstens, die Route wird bei der anderen Auswahl (OSRM) richtig gezeigt. Das heisst, es hängt von dem Routerplanner selbst ab.
https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=51.10879%2C6.97574%3B51.09576%2C6.95401#map=14/51.10888/6.97057&layers=N
Zweitens, es hilft nicht gegen durchgezogenen Linie, was du am Anfang beschreibst.
Ich habe bei Wiki nachgelesen, aber zu einer Lösung nicht gekommen.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:access
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:vehicle
