Pareil.  "ref" est correct mais les gens demandent très souvent de voir la lettre du bâtiment, et le plus simple c'est de le mettre dans le nom.

On peut essayer ceci :
* bâtiment principal : name=J
* créer un polygone à l'intérieur : indoor=room + name=Auditoire Paul-Émile Janson (mais ce nom ne sera plus visible sur osm-carto)