Unable to answer "Does this stop have tactile paving?" – 4 (Subway Platform) – https://osm.org/relation/8085869 via StreetComplete 58.2:

This platform is not in use at this station (that track is for the Metropolitan line, that doesn't stop at Willesden Green, but it might have had in the past hence the adjacent platform)