Unable to answer "What is the width of the opening here?" – Gate – https://osm.org/node/300113541 via StreetComplete 59.3:

Von Stein zu Stein sind es 3,0m, zwischen Ende der Schranke und Stein sind es 1,3m (wenn man halb durchs Gras fährt)

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/251161.jpg