Ich habe mir das jetzt nochmal genauer angeschaut und wenn ich das mit Salellitenansicht und Kartenansicht vergleiche, könnte es tatsächlich sein, dass zuerst der normale Geweg gemeint ist und dann erst der Übergang/Weg zur anderen Straße. 
Da der erste Teil des Weges, als ich vor Ort war, neben dem Geweg verlief, dachte ich, dass es laut Karte einen extra Weg geben müsste, der hinunter zur anderen Straße führt, konnte aber keinen finden. 

Wenn es wirklich der Geweg ist und kein paralleler Weg, entschuldige ich mich für die Meldung. Ich wusste noch nicht, dass Gehwege entlang von Straßen eingetragen werden können.