If you use the ID editor e.g. https://www.openstreetmap.org/edit?note=4500126#map=20/-37.5674555/143.8847189 you can turn on the Vicmap Address Point Overlay which will resolve all these issues other than unit numbers. I hope this helps