On a toujours une voie de service qui finit sur un trottoir. Peut-être la première devrait-elle être reclassifiée en chemin piéton (+ éventuel motor_vehicle=private secondaire sur l’accès depuis la rue) ?