In context of overlay "Surfaces" – Via Valice (Residential Road) – https://osm.org/way/58071998 via StreetComplete_ee 57.4:

Il nome della via pare essere valicc, non valice

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/214981.jpg