bonjour
en fait la "borne incendie" est notée comme fire_hydrant:type=underground dans OSM. Cela signifie donc qu'on ne voit qu'une plaque sur le sol et non la colonne rouge à laquelle on pourrait s'attendre.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:emergency%3Dfire_hydrant#fire_hydrant:type=*_details