Ich denke letzteres (wie öfters in der basemap, welche immer die nähesten Ortsnamen auf die Straßen mappt): Denn es gibt vorort keine Straßenschilder. Und weiters stehen an den Zufahrten Sachen wie "Zufahrt Seepark, Bauteil II, Halbinsel III" etc.
Die Adressen der Häuser sind korrekt eingetragen, aber die Straßen selber sind namenlos. 
Was aber einen Namen hat sind die einzelnen Halbinseln und Bauteile - die sind eh bereits gemappt.