I see the barrier and the access tag (motor_vehicle=no) when editing/querying the map, but in "normal" view, both on the website (https://www.openstreetmap.org/) and in OSMAnd app, it just renders as normal residential road. I found this somewhat confusing, when I was in the area.