Übersetzung: Die Relation 14262940 ist meiner Meinung nach falsch abgebildet. Als Geh- oder Radweg ist ein Gehweg zu bezeichnen, der auch von Radfahrern genutzt werden kann. Beispielsweise auf der Strecke: 469403973.
Das ist definitiv keine Radroute. Ich bin nicht vor Ort, vielleicht kann jemand aus Uelzen mal nachschauen.