Für das "Verwaltungsgebäude des Krankenhauses" kannst Du "building=office" nehmen. 

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:building%3Doffice

Als Name "Verwaltung Luisenhospital" und die Standart-Adresse bei. Das sollte reichen.
---
Ich nutze grundsätzlich keine "Daten" von StreetComplete und arbeite auch nur sehr selten ungelöste Hinweise von StreetComplete ab.

Da ist eine Menge Unsinn bei und ich "arbeite" lieber vor Ort per persönlicher Augenscheinnahme oder über vertrauenswürdige Informationen.
