It may look like a train platform (and could technically be used as such), but it isn't actually. Only the area opposite the track here is used as a platform. This path serves as a passage between the train station and the building behind.

However, at least one connection appears to be missing: this path doesn't only connect to the tunnel, but also to the pedestrian area at surface level. I'll try and survey this later today.