Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Tahiti - Toulouse (Bus Stop) – https://osm.org/node/6702628373 via StreetComplete 58.0:

Avec les travaux place de l'ormeau l'arrêt est déplacé plus loin

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/220578.jpg