Wenn da 50 erlaubt ist, kann maxspeed=50 setzen.

Warum das nicht gemacht wurde,  kann ich nicht sagen.

Also mit Ortskenntnis selbst eintragen,  würde ich sagen.

Der ADAC wird das aber nicht sofort übernehmen. 