Bonjour,
Je viens de faire l'ajout, mais si vous pouvez ajouter ces objets directement depuis StreetComplete sans avoir à créer des notes pour cela.
En cliquant en haut à droite, vous pouvez sélectionner la catégorie « Objet ». 
Bonne cartographie !