@Tatfahren: Ja, -theoretisch- soll man nur die Grundfläche der Gebäude mappen. -praktisch- wird aber fast immer der Gesamtumriss gemappt. 

Schon aus dem Grund, weil man nur diesen im Luftbild sieht und man den Grundriss vorort auf Privatgrund nachmessen - oder beim einzelnen Gebäude grob durch Sichtkkontrolle von der Straße aus vorort "abschätzen" müsste. Das geht aber oft auch nur halbwegs für die straßenseitigen Gebäudeseiten. 

Es gibt zum Thema Dachüberstände und ähnliches einige Threads aus der Vergangenheit im Community-Forum wenn du dich dazu einlesen möchtest.

Ein fehlende exakte Grundfläche eines Gebäudes ist daher weder ein Fehler (da wären wohl fast alle Gebäude Österreichs fehlerhaft), noch sollte man das in Form einer Note von Kollegen zum Mappen bei einzelnen Gebäuden einfordern. 

Was -du selbstständig- machen kannst ist daher entweder 1) hinfahren und den Grundriss - natürlich erst mit Zustimmung des Eigentümers - nachmessen. Oder 2) diesen mittels von dir erstellten Straßenbildern abschätzen (aber nicht von öffentlichen Straßenbildern für die es keine OSM-Lizenz zum Abmalen gibt z.b. von Google Streeview) 

Und schließlich die nötigen Überdächer etc. mittels building:parts zusätzlich mappen.