Unable to answer "What kind of building is this?" – https://osm.org/way/251653422 via StreetComplete 56.1:

These are two separately numbered semi detached houses, though they share a single roof.

Same thing at the other side of the street