This piece was edited recently and it mentions tracé-movements. 
https://www.openstreetmap.org/changeset
I can see on aerial imagery that a clear path is now south of the building. 
Path seems to have moved. Disused+ map new path ?