I agree that Church Road only applies in Ballina town, although I don't know what the locals say. It looks correct as it is.

According to Mayo Co. Co., this road is the Cloonsaun to Ballina Road (L-1321) (and L-1124 further north towards Ballina). I don't think it has a name, like many local roads.