Unable to answer "Is this bicycle parking covered (protected from rain)?" – Bicycle Parking – https://osm.org/node/6006353471 via StreetComplete 58.1:

Not sure if this ever existed, they redid the building in 2023 and it might have been removed. I can't see it, at least.