Unable to answer "Are these opening hours still correct?" – Épicerie Fortier (Convenience Store) – https://osm.org/node/1620789699 via StreetComplete 58.2:

The grocery store closed a year ago and nothing will replace it in the foreseeable future