Corretto gli edifici mappandoli come separati come da immagini aeree, se avessi altri lavori simili puoi farli in modo facile e intuitivo usando il pulsante "modifica" dal sito openstreetmap.org. Chiudo nota