Unable to answer "How many rental bicycle spaces are here?" – Styr & Ställ (Bicycle Rental) – https://osm.org/node/9477187421 via StreetComplete 57.1:

No designated spaces

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/201755.jpg