Mit solchen lapidaren Hinweisen ist niemand geholfen. Es gibt in der OSM-Datenbank noch Millionen Dinge, die nicht erfasst sind. Wenn man alles, was noch "fehlt" mit einem Fehler- Hinweis versehen würde, ist das Hinweissystem nicht mehr benutzbar. 
Auf deinem Foto kann man zwar die Markierungen an den Bäumen sehen, weiß aber nicht, welcher Baum das ist und aus welcher Richtung das Foto aufgenommen wurde. Diese Baum-Markierungen werden m.W.n. auch nicht mehr verwendet, sodern es werden Schilder aufgestellt. Wenn dir daran gelegen ist, dass die Wanderwege kartiert werden, dann trage sie selbst ein oder liefere genauere Hinweise auf den Verlauf, so dass das ein Anderer tun kann. 
Gruß Protoxenus