Unable to answer "What type of bicycle rental is this?" – Das ALLrad (Bicycle Rental) – https://osm.org/node/8754972444 via StreetComplete 58.0:

Unkommerzieller Fahrradverleih 
https://dasallrad.org/