Effectivement, OSM ne recommande pas du tout d'ajouter des noms de professions libérales. Je ne le savais pas, mais désormais je ferais attention... https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Professions_lib%C3%A9rales