Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Alte Plochinger Steige (Bus Stop) – https://osm.org/node/600072700 via StreetComplete 59.2:

Haltestelle gibt es nicht ... Derzeit steht nur ein temporäres Schild an der Straße 50m westlich