Die Namen der plaform highways und nodes wurde inzwischen mit https://www.openstreetmap.org/changeset/158510527 vereinheitlicht. ref oder loc_ref wurde durchgängig so gesetzt wie du auch vorgeschlagen hast. name ist überall nur Jahnplatz.