super, merci !

Pour ajouter une photo il est possible d'utiliser StreetComplete pour une note avec photo créée sur le terrain. C'est très facile.

Également recommandé, prendre des photos avec son smartphone (avec la géolocalisation activée) et ensuite les mettre dans Panoramax. C'est un site à part mais on peut s'y connecter avec son compte OSM : https://panoramax.openstreetmap.fr
Il y aura bientôt une appli pour smartphone mais elle n'est pas encore sortie