Unable to answer "What’s the name of this place?" – Christian Church – https://osm.org/node/4426107097 via StreetComplete 58.2:

This chapel does not seem to have an individual given name, but it is the capella of August Ipavec. He build it.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/240840.jpg
https://westnordost.de/p/240841.jpg