Unable to answer "What are the opening hours here?" – Trafik (Kiosk) – https://osm.org/node/1431081501 via StreetComplete 59.2:

Das scheint neuerdings permanent geschlossen zu sein. Wann immer ich vorbei komme sind die shutter runter