Ma ti riferisci a questa way?
https://www.openstreetmap.org/way/601742326
Trovo strano che non esiste più, 11 mesi fa è stata modificata da un mappatore esperto del CAI che cura i sentieri Piemontesi.

Magari è inaccessibile a causa della vegetazione? In tal caso se è facilmente ripulibile non ha senso eliminarlo dal database di osm