Stadt hat den Weg saniert: https://www.ruhrnachrichten.de/dortmund-sued/radweg-am-rodenberg-center-2023-statt-2027-warum-die-stadt-den-eigenen-planungen-weit-voraus-ist-w754609-2000860962/

Aber laut eigener Webseite führt der Emscher-Weg weiterhin über die Ringofenstraße:

https://radrouten.eglv.de/emscher-weg/

Könnten natürlich veraltete Angaben sein auf der Webseite.