Prinzipiell würde ich zustimmen, _aber_ ich fürchte das geht an der Realität vorbei. Ich kann es leider nicht selbst überprüfen, da ich dort nicht in der Nähe wohne, aber gem. Linienfahrplan fährt der Bus 268 einen Viertelkreis und da liegt die "offizielle" Haltestelle in der Kapellenstraße sehr ungünstig (=> Bus müsste "wenden" oder 2x über die Steudacher und Haundorfer Straße fahren).  Daher _glaube_ ich, dass die Busfahrer das nicht machen und stattdessen "inoffiziell" in der Haundorfer Str. "um die Ecke" halten (so wie es mir gegenüber eine Person vor Ort angedeutet hat). Demgegenüber könnte ich mir allerdings vorstellen, dass der Bus 246 an den offiziellen Haltestellen hält, da dieser die anderen beiden Haltestellen nicht anfährt.

Siehe Bild Linienfahrplan auf https://www.herzobuv.de/de/Herzobus-Personennahverkehr-fuer-Herzogenaurach/herzobus-linien/