4b3eff:
Blue Bike is separately marked very nearby. Can you confirm that you've observed an absence of non-rental bike parking in front of Dunkin?
https://www.openstreetmap.org/node/11511973930

It's interesting to see the link to USGS_3DEP on your profile.  I often edit hiking trails and that is an amazing resource to see things below tree canopy.