Bitte einfach bei den Fakten bleiben.  Wer unter [1] nach "München Schwabing-West Winzererstraße 52 - 182" sucht, bekommt eine "Postfachanlage" in der "Saarstraße 7 80797 München" angezeigt.

Das Gebäude "Saarstraße 7" wird umgangssprachlich auch als Postgebäude bezeichnet, es ist ein Relikt aus Zeiten der Bundespost und vereint heute Verwaltungseinheiten und alle möglichen Leistungen der "Deutsche Post AG".  Die "Deutsche Post AG" ist, etwas irritierend, mit den Marken "Deutsche Post" und "DHL" gleichermaßen am Markt vertreten.  Am Ende ist aber immer die "Deutsche Post AG" dahinter.  Eine Unterscheidung der Marken "Deutsche Post" und "DHL" ist in der Praxis nur selten sinnvoll.

[1] https://www.deutschepost.de/de/s/standorte.html?locationType=POST_OFFICE_BOX
[2] https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Post_AG