Das schöne an OpenStreetMap ist doch, dass man genau solche Änderungen selbst durchführen können. Schau dir doch mal https://learnosm.org/de/beginner/ an, dort ist es Schritt für Schritt erklärt. Vielleicht beim nächsten Mal? Es ist ganz leicht!