Das kurze Wegstück mit dem irrtümlichen motorcar=no habe ich korrigiert. 
Die Beschilderung traffic_sign:forward=DE:260,1026-38 (Verbot für Kraftfahrzeuge; Land- und Fotstwirtschaft frei) ist als Schild korrekt erfasst. 
Frage: Ist hier jetzt noch etwas in der Karte zu korrigieren, was in der Verantwortung der OSM Conmmunity liegt?
(Ganz am Rande: Kleintierzucht ist ein Hobby und keine Landwirtschaft, also wird nie ein Anlieger des Kleintierzuchtvereins hier legal durchfahren, aber dieses Problem sollte nicht unseres sein.)