Das Schild, das man im Spiegel sieht, gilt meiner Meinung nach für die Straße Schaufenberg. Und selbst wenn es für die Bergstraße gelten sollte, fehlt das Gegenstück am Burgring: VZ 220-20. Daraus würde folgen: Es gibt nur ein Verbot der Einfahrt, aber keine Einbahnstraße.
Was auch gegen eine komplette Einbahnstraße spricht, ist dass hie ein Auto entgegen der Fahrtrichtung steht: https://www.mapillary.com/app/?lat=50.556802823889&lng=6.23921865583327&z=18.256467693271325&pKey=533729938396115&focus=photo.