Unable to answer "Does this crosswalk have tactile paving on both ends?" – Marked Crossing – https://osm.org/node/6937784721 via StreetComplete 58.2:

Here's no such crossing. Instead pedestrians and cyclists have been separated: outbound (towards Donoratico like on picture) the right side is for cyclists with two lanes and the left side is for pedestrians

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/240477.jpg