Oh thanks, but I meant the road is really incorrect. Have a look at the photo of the area:
https://www.google.com/maps/@60.8931638,16.7215592,108m/data=!3m1!1e3?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI0MDgyOC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
Google has the same error. There is no road there (the curved bit), it must be quite old. The parking place is a bit larger than on the map.