I don't see anything wrong with the area.  The routers are willing to route onto it from both the North and South directions.  I'm going to close it as I don't think there is a problem on the OSM side.  If the problem persists, I'd recommend adding a bug report to your map application.