Unable to answer "Do you have to pay to use this restroom?" – Toilette im Schloss (Restroom) – https://osm.org/node/4513631898 via StreetComplete 58.2:

Diese Toilette steht so weit ich das sehe nur Besucher innen des Museums zur Verfügung.