EN: From the shape, waterway=dam looks suspicious, it should probably be natural=water and water=reservoir, or something along those lines.

FR: Vue la forme, c'est probablement plutôt un réservoir (natural=water et water=reservoir) qu'un barrage (waterway=dam).