Es geht also darum das sich die Ludwigshöhstraße an den beiden Kreuzungen Ludwigshöhstraße/Paul-Wagner-Straße und Ludwigshöhstraße/Landskronstraße in zwei einzelne Arme aufteilt. Diese Biegung sorgt dann dafür das ein Routingprogramm das ganze als fälschliches Rechtsabbiegen ausspuckt.
Das ganze ist doch aber an tausenden Knotenpunkten in OSM so gehandhabt.