In questo punto è presente un bassorilievo che raffigura Orione.

Il bassorilievo è lo "Stemma del Sedile di Porto".

Viene anche detto "Uomo villoso" o "Colapesce" o "Nicola Pesce".

La targa recita:

CURIA NOBILIUM DE PORTU
HEIC UBI OLIM NAVIUM STATIO FUERAT
FUNDATA
INVENTOQUE IN EFFOSSIONIBUS ORIONIS SIGNO
DISTINCTA
NUNC SEDE IN ELEGANTIOREM URBIS REGIONEM
TRANSLATA
NE CONVERSO IN PRIVATOS USUS LOCO
LONGAEVA VETUSTATE FACTI FAMA ABOLERENTUR
AETERNUM APUD SEROS NEPOTES TESTEM
HUNC LAPIDEM ESSE
UOLUIT ANNO AERAE CHRIST. CIↃIↃCCXLII.