Unable to answer "How many car lanes does this road have?" – Leipziger Straße (Residential Road) – https://osm.org/way/81584965 via StreetComplete 58.1:

Ein Fahrstreifen für beide Rechnungen, aber Randstreifen an beiden Seiten.