Hi Davide, 
thanks for your contributions to OSM! I see "Via col vento" is gone (with the wind) already and you added a new restaurant here: https://www.openstreetmap.org/node/12087688569
So I think we can close this note. Generally, you can also reuse the same node if the name of a restaurant changes.
All the best and happy mapping,
Paul