Unable to answer "Is this a one-way street? In which direction?" – Kirchgasse (Service Road) – https://osm.org/way/23874640 via StreetComplete 57.1:

The bridge is blocked from both sides

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/206689.jpg