Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" – Sidewalk – https://osm.org/way/1099629962 via StreetComplete 57.2:

Da wurde ummarkiert. Hochbord nun Fußweg ( und halber Parkstreifen) unten je eine Spur für Rad und eine für Kfz.