Wollte erst schreiben "Ist kein OSM-Problem, sondern ein Renderer-Problem". Habe es mir dann dennoch mal angeschaut:

Es gibt eine Leisure sports_centre, die fast deckungsgleich mit den koordinaten des Gebäudes ist (aber keine gemeinsamen Knoten besitzt), mit Ausnahme des Bereichs zum Wasser.

Ist das so sinnvoll? Auf den Luftbildern scheint der Gebäudekomplex aus mehreren Teilgebäuden zu bestehen. Dennoch pappt b-side am gesamten Gebäude. Diese sollte man dann einem Teil-Gebäude zuordnen oder einen unabhängigen POI-Knoten erstellen. Kann natürlich am Ende immer noch sein, dass der Ruderverein prägnanter dargestellt wird als die b-side, das wäre dann aber in der Tat ein ausschließliches Problem des Renderers.

Habe leider nicht genügend Ortskenntnis, daher habe ich erstmal alles so belassen wie es ist.