Merkitsemääsi rakennusta ei näy vielä 1947 ilmakuvissa, asemarakennus on rakennettu 1928, joten tämä se ei voi olla. Uskoakseni vanha asemarakennus on tämä:

https://www.openstreetmap.org/way/1337091360

Perustelut: rakennus olemassa 1947 ilmakuvassa, lähellä rataa, muita välittömästi ympäröiviä rakennuksia ei enää ole olemassa (paitsi viereiset rakennukset etelässä/pohjoisessa, mutta ne ovat vajoja tms 1977 MML kartan valkoisen merkintävärin perusteella - muut varmat asemarakennukset alueella kuten Aavaksaksa on merkitty mustalla), sana"vaihde" on 1977 MML kartassa merkitty sen viereen, kaikissa vanhoissa ilmakuvissa (ennen aseman sulkua) rakennuksen ja radan välissä on pihamainen alue, jolla ei ole kasveja, joka vihjaa runsaasta käytöstä, mikä olisi rautatieasemalle tyypillistä ja ylipäätään rakennuksen alue ”näyttää” rautsikamaiselta vanhoissa ilmakuvissa. 

Ainoa muu mahdollinen rakennus olisi https://www.openstreetmap.org/way/1337091362 , mutta siltä ei vanhoissa ilmakuvissa ole selkeää kulkuyhteyttä radalle – rakennuksen ja radan väli on nurmea/pusikkoa/puistikkoa, mikä ei viittaa asemakäyttöön.