Unable to answer "What religion is practiced at this place?" – Terreiro do Gantois (Place of Worship) – https://osm.org/way/1247144579 via StreetComplete 59.2:

Aqui se situa um Terreiro de Candomblé. A religião é Candomblé, mas não tem essa opção no mapa, precisa incluir.
Here is a Candomblé. Candomblé is the religion, but tais option not appear in map.