Wenn ich sowohl deutsche als auch englische Wiki richtig interpretiere, dann kann man "military=barracks" auf den gesamten Landuses taggen wenn es sich so gut wie hauptsächlich um Unterkünften und Arbeitsgebäuden für Soldaten handelt - wie es hier wohl der Fall ist.

Das von TBKMrt erwähnte Tagging käme bei deutlich größeren Anlagen zur Anwendung wo es zusätzlich viel freie Fläche mit anderen Zwecken (Übungsgebiete etc.) gäbe.

Und die Gebäude selber hier werden richtigerweise mit "buidling=barracks" getagt wie  Loram schon geschrieben hat.

Ich habe diese Kaserne daher entsprechend getaggt