Hallo! Das Tor ist ja schon als privat markiert unter https://www.openstreetmap.org/node/11796027561 seit 9 Tagen. Damit sind Routing-Anwendungen schonmal ausgeschlossen.

Die Tore vom Betriebsgelände kann man im Luftbild nicht erkennen, die müsste jemand vor Ort eintragen.

Du könntest den Weg noch auf access=private setzen, dann wird er auch grafisch noch stärker zurück genommen. VG