access=private UND motor_vehicle=private. Das ist sicher nicht korrekt. Zudem: private ist nur dann zu verwenden, wenn da betreten verboten steht. Bei reinem "Privatweg" Schild ist das Ownership=private.