Unable to answer "What’s the surface here?" – Marked Crossing – https://osm.org/way/1188644601 via StreetComplete 58.2:

Pas de passage piéton marqué. Le vrai passage piéton est sur la carte, là où je prends la photo

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/238560.jpg