Das sieht mir nach einem Fall für wheelchair=limited aus: 

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:wheelchair#wheelchair=limited

Hab's direkt ergänzt: https://www.openstreetmap.org/changeset/168900165