Laut Wikipedia gibt es beide Ortsteile https://de.wikipedia.org/wiki/Schwedeneck#Ortsteile
Ich denke der Ortsteil Fischerberg Fehlt in OSM noch das müssten die Häuser an der K 22 sein. dort gibt es auch schon die Straße Fischerberg sein. https://www.openstreetmap.org/way/34030216