I'm closing this as unactionable, since my attempt to verify the anonymous note has returned conflicting information. The operator claims on their website to have an active bitcoin ATM at the Pantry 1 on Black Horse Pike, which seems to be correctly located here.

https://paydepot.com/new-jersey-bitcoin-atm/folsom/terminal-361

If you believe this internet information is wrong--and it may very well be--please create an account and reopen this note to confirm.