Ich glaube auch nicht, dass es ein Fehler ist, sondern mehr eine künstlerische Absicht hat. Ich habe Mal im Fediverse um Hilfe gefragt: https://ruhr.social/@guerda/113431608612358176

Vielleicht kommt da noch was bei raus, sonst finde ich ANNO 748 gut als Beschreibung der Inschrift 