Unable to answer "Is there a crossing here?" – https://osm.org/node/10989940183 via StreetComplete 58.2:

Między schodami, a chodnikiem jest jezdnia, parking i pas zieleni. Jest to jednak strefa zamieszkania, więc piesi mogą poruszać się dowolnie.