Unable to answer "Is the water potable here?" – MVV [F32] (Water Well) – https://osm.org/node/5546479048 via StreetComplete 59.3:

Dies ist ein Brunnen des Wasserwerks hier im Käfertaler Wald. Hier wird Wasser gefördert, das dann dort gereinigt und zu Trinkwasser gemacht wird.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/248713.jpg