Unable to answer "Who accepts donations for this clothing bin?" – Recycling Bin – https://osm.org/node/3141550216 via StreetComplete 58.2:

Der einzige Hinweis auf den Entsorger ist folgende Telefonnummer: 05341/223699