Spannend. Aber dann ist ja gut. Woran es gelegen hat, lässt sich vermutlich dann nicht heraus finden. Evtl. aktualisiert sich die ÖPNV-Karte auch nur sehr selten.
Ein ähnlicher Fehler scheint in Witten im Bereich Hardel auch zu existieren.