My Rivian uses this map service and reroute me when I try to continue from Glenwood Avenue to Valparaiso Avenue. It turns me right on El Camino Real and makes me do a U-turn to take another right on Valparaiso. I don’t know if this is your system, but it is possible to go straight from Glenwood all the way through Valparaiso.