All arial-maps did not show the track to continue to south-west. Maybe a small trail on grass, but never a grade 2 track. The track only went (and ends) south to this blank rectangle (seems to be a meadow).
This seems to be a (not allowed) copy from google-maps.