Unable to answer "Is this place air-conditioned?" – SpringHill Suites Colorado Springs Downtown (Hotel) – https://osm.org/way/311730052 via StreetComplete 57.2:

This is 2 hotels: Element and Springhill Suites