amenity=chair gibt es grundsätzlich, dürfte aber kaum gerendert werden https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dchair Sitzbank mit Kapazität=1 einzutragen ist eine Alternative (bezogen auf OSM generell, nicht auf Streetcomplete)