Unable to answer "What can be left here for recycling?" – underground: Recycling Bin – https://osm.org/node/1239878088 via StreetComplete 57.2:

hier ist keine öffentliche müllentsorgungseinrichtung vorhanden, lediglich ein abstellplatz für container und tonnen des altenheimes.