Unable to answer "Are these opening hours still correct?" – Sparkasse (Bank) – https://osm.org/node/322158714 via StreetComplete 57.3:

Dauerhaft geschlossen. Der Geldautomat m Innenraum hingegen ist täglich zwischen 06:00 und 23:00 zuganglich

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/211881.jpg