Unable to answer "What barriers are used at this railway crossing?" – Railway-Path Crossing – https://osm.org/node/734000980 via StreetComplete 57.4:

Im Bereich des Steintors wurden die Gleise bei der Neugestaltung der Kreuzung entfernt. Die nicht mehr genutzte Bahnlinie ist dort nun unterbrochen.