Unable to answer "What are the opening hours here?" – Deutscher Wetterdienst - Niederlassung Stuttgart (Government Office) – https://osm.org/way/124393512 via StreetComplete 58.0:

Es handelt sich um ein Privatgelände. Zugang ist nur für Mitarbeiter möglich. (Außer es gibt einen Besuchertag :) )

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/220708.jpg