Die Nutzung für Radfahrer ist möglich, es handelt sich um eine Verrengung der Straße, durch welche keine Autos durchpassen. Ich habe den Weg auf highway=path gesetzt und einen traffic_calming=choker gesetzt. 
https://www.openstreetmap.org/changeset/157259419