Das kann dort nur die bereits unmittelbar daneben eingetragene St.-Nepomuk-Kapelle sein. Bin dort im Frühling durchgelaufen und eine andere Art Hütte, Unterstand, etc. ist mir dort nicht aufgefallen. Ich kann nur mutmaßen, ob die Kapelle irgendjemand als shelter angesehen hat...

Der shelter kann deshalb aus meiner Sicht gelöscht werden.