In riferimento alle due note https://www.openstreetmap.org/note/3380518 e https://www.openstreetmap.org/note/3380519
Il tag name dei civici deve essere lo stesso nome della via, altrimenti non va bene e ad esempio i navigatori non trovano il numero civico.