Unable to answer "What’s the height limit here?" – underground: Track / Land-Access Road – https://osm.org/way/26803752 via StreetComplete 58.2:

Fussgänger Unterführung

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/237460.jpg