The road only has lane markings from this point onward (northeast-ward); the road overextends past this somewhat. I don't trust iD with splitting when it comes to route relations, (bus routes in this case) hence this note.