Nachdem wir jedem die Nutzung der Daten erlauben und nur unseren eigenen Quellenhinweis verlangen, kann OSM somit die Weiterverwendung mit der gewünschten Quellenangabe - Zitat: "(mit Hinweis auf die Quelle)" nicht garantieren.
Unabhängig davon würde ich so eine Information (im Kontext mit OSM) nur als sinnvoll erachten, wenn man diese auch OTG sehen kann. Wenn das nur "theoretische amtliche Daten" sind, dann sollte man die doch bitte gleich dort nachschauen, wenn man sich dafür interessiert.

Übrigens:
https://www.baysis.bayern.de/webgis//pub/baysis/impressum/Impressum.html in Verbindung mit der Auflösung der https://de.wikipedia.org/wiki/Autobahndirektion_S%C3%BCdbayern ergibt die Frage, ob die jetzt Zuständigen ebenfalls der lizenzkompatiblen Nutzung zustimmen würden...

Ein reines "benutzen", um Fehler vor Ort zu verifizieren, geht natürlich immer! ;-)