Es gibt keine explizite Geschwindigkeitsbeschränkung auf den Ein- und Ausfahrt der Tankstelle.  Damit ist auch die Kenneichung einer Geschwindigkeitsbeschränkung nicht angemessen.  Die Zufahrtswege zu Tankstellen, Geschäften und so weiter werden für gewöhnlich mit "highway=service" gekennzeichnet.

Gebäude und deren Einrichtungen neu organisiert:  https://osm.org/changeset/155167562