An der Brücke ist das Gewässer mit "Hörnerau / Störbek" beschildert.

Im weiteren Verlauf bei https://www.openstreetmap.org/?mlat=53.87921&mlon=9.69895 soll sich die (momentan getaggte) Beschilderung "Die große Au" befinden.
Siehe dazu Diskussion bei https://www.openstreetmap.org/changeset/77163688.

Vielleicht kann jemand vor Ort prüfen oder hat Ortskenntnis, von wo bis wo welcher Name korrekt ist.