Thanks for the feedback. I remapped it here: https://www.openstreetmap.org/changeset/151630754
Since the site on Chaussée de Mons is so complex, I opted to retag it as landuse=education, and adding the schools that use it as points.
Feel free to make further edits!