Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" – Path – https://osm.org/way/231276110 via StreetComplete 58.2:

Pedestrian only crossing. Not signed to allow cyclists, they should dismount