Nie ma opcji na dodanie informacji o parkingu dla autobusów.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Parking
Jedyna opcja to dodanie czegoś podobnego jak "TIR" z linku poniżej.
https://www.openstreetmap.org/way/911509864