Unable to answer "Who is allowed to park here? Parking may be free or paid." – Parking Lot – https://osm.org/way/944529503 via StreetComplete 59.1:

The parking lot seems to be open to the public, but there is a sign showing its a government building and vehicles on the lot seem to be subject to search as its a federal government building.