Updated conditional bits. Default case is now vehicle=destination for the "except for access to off-street premises", and bicycle=dismount for the sign further down the street. Both have the same exception for when they open the gates.

I'm pretty certain it's no longer oneway now that it has physical barriers closed during the day. Nothing in the photo about it.