Unable to answer "What can be left here for recycling?" – Recycling Bin – https://osm.org/node/12192839422 via StreetComplete 59.0:

Il s'agit d'une petite déchetterie de quartier ouverte du lundi au dimanche de 9h à 18h30. Déchets acceptés : textiles, cartouches d'encre, piles et accumulateurs, petits appareils électroménagers, verre, papiers/cartons, lampes, radiographies

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/241482.jpg