This is now no left turn from the S (except bus, taxi, cycles) and no right turn from the N (except bus, taxi). So you can't turn onto George Street in a car here. Since the turn restrictions are correctly mapped, the access tags on the road segment are a bit redundant but not wrong.

