Unable to answer "Is drinking water freely available to campers here?" – Bergenshallen Bobilparkering (Parking Lot) – https://osm.org/way/265095327 via StreetComplete 58.2:

Costs 330,- NOK per 24h, including water, current