Unable to answer "What’s the name of this place?" – Art Store – https://osm.org/node/10948826841 via StreetComplete 58.2:

There is no art shop here, only a mural and sign about the artwork.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/232262.jpg