La segnalazione è errata, lo dico per certo, poiché ho abitato a Via Salita Pontenuovo e quello era detto volgarmente O' vic' de Munacelle (il vicolo delle monachelle). Comunque era un modo di chiamarlo popolare, non è mai entrato nella toponomastica ufficiale ed oggi è usato solo dalle persone anziane. Quelle scale non hanno mai avuto un nome, ma vedrò di fare delle ricerche, poiché anche dal vivo non vi alcuna insegna