Le chemin actuel correspond et à la signalétique et au fait que ce soit boueux : 

bicycle=designated
cycleway:both=no
foot=designated
highway=track
motor_vehicle=no
surface=mud
tracktype=grade5
traffic_sign=FR:C115