Unable to answer "How many rental bicycle spaces are here?" – Grúa de Piedra (Bicycle Rental) – https://osm.org/node/11102529226 via StreetComplete 58.0:

This is not a rental bike station. It is a public bike station

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/220521.jpg