Das Ziel des Edits war mehr Details hinzuzufügen, beispielsweise das Mapping der Sperrflächen, Bordsteine und Verlehrsinseln.

Wenn man die Sperrflächen mappt macht es logisch wenig Sinn, die Straße dann in der Mitte durchzuziehen bzw. auf einer Seite mit Placement-Tag, oder überseh ich hier etwas?

Ansonsten ist es ja völlig normal die Straße in zwei einzelne oneways aufzuteilen, wenn in der Mitte eine Verkehrsinsel wäre, ohne das die Tags anders wären. Das beschriebene Routing-Problem oder angesprochene Darstellung vom Mapnik wäre dabei identisch. 