Die Klassifikation in OSM geht schon nach "Bedeutung" für den Vekehr, damit auch ausbau und/oder Verkehrsaufkommen.

Ein Hilfsmittel ist die offizielle Klassifikation - die gibt eine indikation wo man so landen könnte sollte.

ABER - Ausbauzustand ist ja auch in sowas wie "lanes", "lane_markings", "surface", "width", "shoulder", "sidewalk", "cycleway" drin 

Also wäre hier denke ich auch eher unclassified angesagt - wenn das breiter ist oder besser gebaut - in die physischen Tags.

Flo