Danke dir. Die Wechsel ankommender Busse zur Weiterfahrt auf einer anderen Linie, lassen sich in OSM nur bei systematischen Wechseln vernünftig darstellen, sonst haben wir lauter (fast) identische Relationen, ohne Mehrwert (und ganz viel Datenmüll). Im Zweifel lieber pragmatisch Linie A auf A, Linie B auf B etc. zurückwechseln lassen.

Im Bahnbereich spricht man auch von Depot, wenn man einen Personalstandort meint. Das hier dürften solche zugehörigen "Sozialräume" für Pausen und Ablösungen sein. Es ist nicht kreuzfalsch, hat mich aber irritiert, weil es in Meilen auch eine Busgarage geben soll. Dem Hauptstandort in Grüningen sagt man heute noch Depot, da dieser auf die WMB zurückgeht. Ein besseres Tagging wüsste ich spontan auch nicht – auf jeden Fall nicht Busgarage/Busdepot. ;-)

Danke nochmals fürs Nachschauen und happy mapping.