Ich mache den nochmal auf. Das mit dem motor_vehicle=private ist natürlich unsinn. Ein Privatweg kann man als operator:type=private eintragen. Ohne zusätzliche Beschilderung (Die hier nicht Dokumentiert ist) ist das kein access tagging.

Aber hier ist das ja eine service road und die geht eben zum Hotel. Das jetzt als motor_vehicle=private einzutragen macht das Hotel mit dem Auto unerreichbar.

Ich habe das alles zu service/driveway getagged und das motor_vehicle=private entfernt und durch ein operator:type=private ersetzt.

Für MICH sieht das aber im Luftbild zweifelhaft aus ob der Weg direkt vor dem Hotel nach Norden überhaupt existiert.