Laut https://www.openstreetmap.org/changeset/158584579#map=18/50.952164/14.048708&layers=ND seien diese Linie und die angrenzenden ein "Maschinenweg mit baulichen Anlagen wie Brücke und Stützmauern, forstbetriebliche Anlage zur Erschließung der Hangwälder. Unbefugten ist das Betreten nach §11 (3) Sächsisches Landeswaldgesetz untersagt. Eindeutige Markierung teilweise vorhanden."
Also ich bin da letztes Jahr entlang gewandert, sah wie ein ganz normaler Waldweg aus. Von daher würde ich hier mal ein Fragezeichen setzen.