Sieht auf den ersten Blick richtig aus.

Unterirdische Straßen "Tunnel" werden immer angezeigt, sind nur etwas blasser als normale Straßen.
Die Straßen werden am Rand abgeschnitten, weil dieser Fußgängerbereich: https://www.openstreetmap.org/relation/5426690 sie überdeckt. Es ist eine Eigenheit des openstreetmap "Standard"-layers, dass Fußgängerbereiche Straßen vollständig verdecken. Wenn du rechts ein anderes Layer zur Darstellung auswählst, dann werden die Straße durchgängig angezeigt.