Unable to answer "Are the opening hours here signed?" – Selcuk Kaya (Greengrocer) – https://osm.org/node/4267445359 via StreetComplete 59.0:

Kein Laden und kein Obststand zu sehen. Auf dem Platz befinden sich nur der Kiosk und der U-Bahneingang.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/242078.jpg
https://westnordost.de/p/242079.jpg