Unable to answer "What can be left here for recycling?" – Green Waste Container – https://osm.org/node/991613900 via StreetComplete 59.0:

Allgemeiner Müll mit Hunde Tüten. Zudem eher am Weg Ende. Hinter dem Weg Ende ist eine Wiese

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/241670.jpg