This bus stop is actually a bit further down the road. It is marked with a sign at the crosswalk right next to the post office (on the other side of the post office from where this bus stop currently exists in OSM)

via StreetComplete 59.3