There is a new bridge here that enables crossing the highway off-ramp easily - the other path should not be used (and probably also not shown) anymore - I took no pictures, unfortunately, but will try to find some online when at home

via StreetComplete 58.0