Wenn der Ort nicht öffentlich zugänglich ist, sondern nur für Kursteilnehmer, dann wäre das access=customers. Zusätzliche Büros, die einer Einrichtung angeschlossen sind, muss man nach meiner Meinung nicht separat mappen. Beim Staatstheater haben wir ja auch nicht das Büro des Indentanten eingetragen. Oder bei einer Firma das Personalbüro.