Unable to answer "Is there a waste basket at this stop?" – Schubert-Apotheke (Bus Stop) – https://osm.org/node/826071263 via StreetComplete_ee 59.0:

Halte stelle existiert nicht / ist in die Augsburger Str. verlegt worden.