Unable to answer "What can be left here for recycling?" – Toulouse Métropole (Recycling Bin) – https://osm.org/node/3858595285 via StreetComplete 58.2:

Il n'y a pas de borne ici, par contre il y en a une de l'autre côté du parking, en face de la pharmacie