Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – The Roundway / West Arm (LA) (Bus Stop) – https://osm.org/node/469782549 via StreetComplete 56.1:

The bus stop is on the east side of Turnant Road