Hallo MicJhn,
Der Name von Klärwerken ist in der Regel ausgeschildert. Wenn ich wieder Zuhause bin kann ich dir ein Beispielbild der Kläranlage in Neuseußlitz schicken, hier habe ich leider gerade keine einfache Möglichkeit zum teilen von Bildern in notes.

In OSM tragen wir bei name vorrangig ein was auf dem Schild steht. Lokal verwendete Namen erhalten loc_name, wenn vor Ort was anderes Beschildert ist. Gibt es kein Schild wird der loc_name zu name.