I've had a wander around the area today. There's not much in the way of signage south of Corporation Street, but from what is there I think it's fair to assume the pavements around the cycle path connections can be treated as (permissive) shared use.

Also, the link to Pond Road isn't actually a dropped kerb to Manor Road, so I've taken that out and linked it up to the crossings instead.

https://www.openstreetmap.org/changeset/148097496