Das scheint dieser Node zu sein:
https://www.openstreetmap.org/node/8781422324
Am Tagging borough ist aber nichts auszusetzen. Meiner Meinung nach nichts, was wir auf OSM daran ändern können sondern ein Problem des Renderers.