Hi all,
this discussion is going nowhere and has been open for 9 months since the last activity without any result. To put an end to this, someone needs to take action. My two cents: I think place=locality is fine according to the wiki as berndw said. I would attach it to the landuse=meadow area as redrace suggested. That way, we have 1 object with all tags instead of 2 separate ones. And I actually agree with flohoff about the street name, because the wiki says that you should give the name to the street at the roundabout. With this solution everyone here should get some of his parts solved. I would implement this in a week. If anyone has any objections until next sunday, please make constructive suggestions/take action and don't start another endless discussion, thank you :)