You are an experienced mapper, is there anything that keeps you from mapping this yourself?
The only thags I could put there is tourism=viewpoint.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag%3Atourism%3Dviewpoint