Drew and tagged the infrastructure here, but all bus stops are imported from Entur. Hence, it looks like there are no routes here, and no need to tag the actual bus stop. See: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Catalogue/Bus_stop_import_Norway
Closing. Thanks.