ok, prima. Dank voor de extra uitleg en de foto's!
Het boswegje is nu dus gemapt als een pad met ondergrond 'gras' en gladheid 'slecht' (smoothness=bad).
https://www.openstreetmap.org/way/254189522
zoals Jakka al schreef diet er nu een update te gebeuren van uw app om met deze aanpassing rekening te houden.
Vriendelijk groet!
Note kan gesloten worden.