Unable to answer "Do these traffic lights have a button to request a walk signal?" – Crossing – https://osm.org/node/2637638826 via StreetComplete 58.2:

There is a yellow call box - that one doesn't do anything though - the traffic light is on a fixed schedule - the yellow box with touch is only usable for blind and deaf people to feel when the lights are green.