In context of "Bike paths" overlay for https://osm.org/way/68326958 via StreetComplete 54.1:

Cycle lane is on the other side of the street and is not grade-separated (it is in the road). Red is bicycles in both directions, green is pedestrians only.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/209463.jpg