How about this?

Tagging as a node (too difficult to draw it correctly as a polygon).

proposed:amenity=music_venue
name=Salle Elisabeth - Zaal Elisabeth
name:fr=Salle Elisabeth
name:nl=Zaal Elisabeth
name:etymology:wikidata=Q235186

And probably some "heritage" tags, perhaps you have more experience than me with these.