Das kann auch mit der aktuellen Straßenführung nicht funktionieren,

weil dieses Teilstück oneway=yes entgegen gesetzt ist
https://www.openstreetmap.org/way/678409943

Die Zusammenführung dee Oberen Landweg müsste von Norden vor der Einmündung erfolgen.

Außerdem gibt es da mindestens eine defekte Abbiegerestriktion https://www.openstreetmap.org/relation/9419269