Sadly no. But, we Welsh have had lots of issues where English speakers get their terminology wrong. 
It is Cold door Gap. 
Bwlch being Gap. 
Oerddrws or Oer=Cold and Drws or Ddrws=Door. But in Welsh Descriptor comes first unlike English comes last. 
So for clear understanding in English it is “Cold door gap”