Wydaje mi się, że na całej trasie oznakowanie jest w miarę podobne. Ale tylko ten kawałek na mapie (nie rowerowej, fakt) wygląda jakby był niedostępny.

Zobacz jak to rozwiązano tutaj:
https://www.openstreetmap.org/way/266314418 - to ten sam ciąg tylko kawałek dalej.