Da die L69 ausschließlich den Ziel- und Quellverkehr nach Fraxern erschließt, halte ich ein highway=secondary hier nicht für passend. Vergleichbare Straßen wie die L70 Viktorsberg, die L68 Gurtis oder die L69 Gameplün sind ebenfalls als highway=tertiary klassifiziert. Per Wiki gewährleistet eine tertiary die Anbindung an den überregionalen Verkehr. Eine secondary dient dem zwischenregionalen Verkehr - welcher hier in Fraxern nach meiner Einschätzung nicht vorliegt.
Die Bedeutung und das Verkehrsaufkommen der L69 ist nicht vergleichbar wie bei der L50. Denkst du anders?