Closing this Note.

Nothing can be done about this in OSM.

I suggest calling the non-emergency phone number for your local police department. They can potentially do something about disputes with your neighbors.