Ab der Kreuzung Birkenweg ist die Simarstraße Einbahnverkehr Richtung Innenstadt. Außerdem wurde eine Fahrradweg von der Aachener Straße bis zum Kreisverkehr Simarstraße - Noeretherstraße angelegt (in entgegengesetzer Richtung zum Kreisverkehr). In der Noeretherstraße ist kein Einbahnverkehr.
https://www.grenzecho.net/82281/artikel/2022-11-17/neue-radroute-fuhrt-durch-simarstrasse-einbahnregelung-wird-zur-dauerlosung