The road following US 59 is a frontage/access road, as far as I know they never have a name or if they do have a name it's the same as the highway they follow. Therefore the northern road is the correct Cemetery Road.

Now, having said that, Cemetery Road and all those other named roads to the round it are shouldn't even have names as roads aren't allowed to have names outside a city limit. None of my sources list those names at all. 

So......idk? loc_name? 