Die "Jugendbildungsstätte" ist bereits seit 2008 in OSM eingetragen.
"Gelände rot kennzeichnen" ?! 
Für irgendeine spezielle Karte sollten die Daten nicht "passend" gemacht werden. Dann soll diese Karte es halt anders darstellen.