Unable to answer "What height limit is indicated here?" – 加茂宮広路 (Tertiary Road) – https://osm.org/way/22694552 via StreetComplete 59.3:

難関がない
No obstacle

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/252239.jpg