Unable to answer "Do you have to pay to park a bicycle here?" – on level 1: GVH (Bicycle Parking) – https://osm.org/way/491182854 via StreetComplete 57.2:

Die Hälfte ist abgesperrt (siehe 1. Foto) die andere Hälfte ist frei zugänglich und beides gehört zu dem gleichen Unterstand (siehe 2. Foto)

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/208283.jpg
https://westnordost.de/p/208284.jpg