Hej Nadja!
Tack för din input. Efter lite närmare undersökning tror jag att cykelfilerna på Norra Kringelv är en relik från ett par år sedan då det faktiskt var gc-fil på vardera sida. Nu är det inte så längre utan  GC-banan ligger på södra sidan som en trottoar, separerad med kantsten. 

Jag tänker att det bästa är att ändra cycleway taggen till separate på vägen och behålla den separata stigen speciellt eftersom gc-banan avviker lite från vägen vid korsningar.