fair play then, do you think [amenity=chair; chair=massage; fee=yes] could be a good way to indicate it's function?

amenity=massage_chair has 10 uses.
amenity=lounger only had about 100 uses when it was approved in 2-18