Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Saint-Brieuc - Gare SNCF (Bus Stop) – https://osm.org/node/5935288471 via StreetComplete 57.4:

C'est pas un arrêt de bus, c.est une voix de train, qui est bien renseignée