Das bestätigt der BayernAtlas nur teilweise.  Der Verbindungspunkt ist in etwa hier [1].  Alles Weitere ergibt sich aus den Adresszuweisungen [2-7]
[1] https://atlas.bayern.de/?c=13.0003757,47.6323391&z=15&crh=true
[2] http://atlas.bayern.de/?location=83471;Ludwig-Ganghofer-Straße;1&marker=true&base=910
[3] http://atlas.bayern.de/?location=83471;Ludwig-Ganghofer-Straße;4&marker=true&base=910
[4] http://atlas.bayern.de/?location=83471;Marktplatz;24&marker=true&base=910
[5] http://atlas.bayern.de/?location=83471;Marktplatz;2&marker=true&base=910
[6] http://atlas.bayern.de/?location=83471;Weihnachtsschützenplatz;1&marker=true&base=910
[7] http://atlas.bayern.de/?location=83471;Weihnachtsschützenplatz;2&marker=true&base=910

Straßennamen auf Teilstück neu zugewiesen:  https://osm.org/way/1370972613