Unable to answer "Is there a crossing here?" – https://osm.org/node/2657834913 via StreetComplete 58.2:

Brama jest normalnie otwarta, ale droga stanowi część prywatnej posesji. Dostępu strzeże wartownik.