In the OSM Wiki there is an article that the buses are marked with "amenity=mobile=library" (even if they are unfortunately not yet visible on the standard map). According to the website, the Bibliobus also appears to have a total of 18 stops, but just one in OSM. 