Es gibt bei so was normalerweise zwei Möglichkeiten:
1. motor_vehicle=destination, wenn Schild https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Zeichen_260_-_Verbot_f%C3%BCr_Kraftr%C3%A4der_und_Mofas_und_sonstige_mehrspurige_Kraftfahrzeuge,_StVO_1992.svg
oder
2. vehicle=destination, wenn Schild https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Zeichen_250_-_Verbot_f%C3%BCr_Fahrzeuge_aller_Art,_StVO_1970.svg
beide Schilder sind mit Zusatzschild "Anlieger frei"
siehe auch dazu im Wiki: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:access#H%C3%A4ufige_Fehler

Die Frage ist jetzt, was hier vor Ort für ein Schild steht.