Unable to answer "What height limit is indicated here?" – Railway-Road Crossing – https://osm.org/node/262505331 via StreetComplete 58.0:

Hier sind glaube Layer durcheinander geraten. Alles ist auf einer Höhe.