Unable to answer "What kind of building is this?" – https://osm.org/way/436681120 via StreetComplete 57.1:

This building is the ticket office to the bridge. Should be merged with the building next to it, which is tagged as the ticket office instead. Only this building is the correct location, the one next to it is misplaced.