Du suchst dir eine entsprechende Webseite zum Fotoupload (nach Internetsuche - es gibt viele davon) aus und fügst dann jeweils den Link zu jedem Foto hier ein, aber bitte mit kurzer Standortbeschreibung.
 
Um die Standortbeschreibung hier nicht zu jedem Fotolink so lang werden zu lassen, kannst du in einem neuen OSM-Tab ganz rechts auf den dunkelgrauen Knopf "Teilen" klicken, dann "Kartenmarker setzen" klicken, dann den blauen Marker an die richtige Stelle verschieben (durch klicken und ziehen auf der Karte selbst) und sobald blauer Marker am richtigen Ort den Link darunter einfach kopieren und hier in deine Nachricht einfügen.  
(Bsp.:  
"Hier https://www.openstreetmap.org/?mlat=53.47453&mlon=12.50711#map=19/53.47453/12.50711&layers=N steht ein Schild, das nach Südwesten zeigt, das auf einen Bienenlehrpfad hinweist." Foto: https://www.mapillary.com/app/?lat=53.474333&lng=12.5067388&z=17&pKey=706304013839463&focus=photo )
 
Müssen gar nicht soo viele Fotos sein, aber es muss daraus hervorgehen das im ganzen Ort nun "maxspeed=50" gilt.  
Oder gab es dazu etwas in den Medien (Zeitung, Nachrichtenvideo, etc.)? So etwas ginge auch, anstatt der Fotos (fällt mir jetzt erst ein)  
wenn es denn eindeutig ist.