Unable to answer "Are these opening hours still correct?" – on level 0: Loose (Shoe Store) – https://osm.org/node/5225464803 via StreetComplete 58.2:

Das Geschäft befindet sich im Bereich der Großbaustelle Schlosskarree.