This would be considered "Private" as it's considered so as the default, with tours as the exceptions.  However, It's not explicitly necessary to tag the road as private unless there's a sign stating so. The gate can have a tag value for 'usually locked', which discourages most routers from routing cars, and 'access=private' on the cemetary itself should let potential visitors know it's not open. 