@Luzandro du hast vermutlich recht, auf Streetview sieht man keine Schilder mehr (ich hoffe doch, dass der Wasserstempel (c) 2023 sich auf das Aufnahmedatum bezieht).
Ich habe das damals gemappt, weil die Schilder permanent montiert aussahen, den Zusammenhang zur Umleitung habe ich nicht geschlossen.

@Nielkrokodil Stimmt, vehicle=destination mit bycicle=yes wäre passender gewesen