Unable to answer "Is there a bicycle lane or path here? What type?" – Rue Étroite (Residential Road) – https://osm.org/way/1337185866 via StreetComplete 59.3:

Samo za pješake

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/251995.jpg