Yes, the crossing and the speed table are very much the same thing. The crossing is demarcated by single upward hump triangles on each side of the road for approaching traffic, as well as the bump. Really a speed table about 3m across, but made of asphalt sane as the road. Pretty much exactly at the corner of the roadway.