Aus Lizenzgründen ist es nicht erlaubt von anderen Kartendiensten wie Goolge Maps oder dem Bayernatlas zu kopieren, außer es liegt eine Genehmigung dafür vor.
Da ich nicht sicher weiß, ob das Kopieren von dem Bayernatlas gestattet ist, lasse ich das hier lieber sein.

Die einzige Option die mir einfällt, ist anhand der Schilder das Schutzgebiet einzuzeichnen.
Du kannst gerne mit StreetComplete jedes einzelne Schild mappen oder dort einen Hinweis aufmachen. Der richtige Tag dafür ist: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:boundary%3Dprotected_area
Vielleicht magst du das auch selber machen. :-)