Unable to answer "What height limit is indicated here?" – underground: Track / Land-Access Road – https://osm.org/way/247887844 via StreetComplete 58.2:

Pas de panneau, mais ça ne passe qu'à pied, avec plafond à 1,70 m