No, no name at all. There is a bus stop sign, but no name for it. There is a paper to call some number for bus information in a small bus shack, but it all looks very old.
On the website/app it does actually show this exact place as the stop for the bus. But the bus does not stop there and as you say it seems the name also indicates it does not stop there.

So seems like the old bus stop that was moved. Where the bus provider changed the name correctly but didn't change the coordinates and didn't remove the old bus stop sign. 