Est-ce que cette bretelle est toujours en access=no ? D'après street view il semble que ça soit réservé aux bus, si c'est ça, il faudrait changer le type de highway et rendre la portion à droite à sens unique avec une voie de bus en sens inverse.
#surveyme