Unable to answer "What’s the name of this place?" – SGS Studentbostäder (Gym / Fitness Center) – https://osm.org/node/11222351754 via StreetComplete 58.2:

SGS Studentbostäder kontor

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/232247.jpg