Jetzt sehe ich erst, was mit der Einheitlichkeit gemeint ist: Es wäre weit und breit der einzige leisure=garden und würde an der Stelle prominent den landuse=residential überdecken, o wie es sonst nur Spielplätze oder Gebäude mit Sondernutzungen tun. Das Nicht-Erfassen von Grünflächen auf durchgängig bebauten Gebieten ist augenscheinlich Standard. Gegenbeispiele habe ich nach kurzem Suchen aber auch gefunden: In Bremen-Schwachausen https://www.openstreetmap.org/way/187944798/history#map=16/53.0862/8.8329 und auch eine kleine Ecke in Kattenturm, dort auch mit Bäumen. Insbesondere auf F4 macht sich das gut: https://demo.f4map.com/#lat=53.0405333&lon=8.8222466&zoom=19. I Bei Diskussionsbedarf sollten wir damit ins Forum gehen. 