Unable to answer "What are the opening hours here?" – Café Polite (Biergarten) – https://osm.org/way/133408806 via StreetComplete 56.1:

Es sind die selben Öffnungszeiten wie in dem dazugehörigen Café polite