I've just found this planning application for the plot, which was approved last month(feb 2025), to build 2 bungalows here:

https://publicaccess.westberks.gov.uk/online-applications/applicationDetails.do?activeTab=summary&keyVal=SGIA0XRD0S100

(West Berkshire Council 24/01476/FUL)

In the Design & Access Statement there's a passage reading "Probable Roman roadside ditch an undated pit and a posthole were observed." with the suggestion that archaeology will be performed during construction.

Once these are built it would probably be incorrect to keep the node, unless the features are preserved and can be seen/surveyed. 

However in the meantime it would be useful to keep this note open to track the development & the notability of the roman archaeology established when it's finished.