Unable to answer "Is there a shelter at this stop?" – Krummer Weg (Steig 1) (Transit Stop / Platform) – https://osm.org/node/1521665382 via StreetComplete 59.3:

Überdacht, aber ehemalige Haltestelle wird nicht mehr bedient/angefahren