Habe schon mal einen Anfang gemacht und zumindest schonmal den Straßennamen geändert und die alten Hausnummern entfernt. Den Rest müsste man mal vor Ort rausfinden.
https://www.openstreetmap.org/changeset/148445557