Unable to answer "What kind of building entrance is this?" – https://osm.org/node/5679348356 via StreetComplete 59.2:

Transparente Tür zum Aufzug. Dort ist keine Treppe, lediglich der Vorraum zum Aufzug.