Keep in mind that this is marked on OSM as an informal path, meaning it might not be visible at all on the ground, and is likely not maintained. On aerial imagery, it looks like some kind of shortcut through a field. So, unless it's fenced off, marked as private, blocked in some way etc., I would leave it on OSM as an informal path.