Unable to answer "Is drinking water freely available to campers here?" – Lost (Backcountry Camping Area) – https://osm.org/node/10969810373 via StreetComplete 58.2:

Du musst es evtl selbst holen, die Menschen vor Ort wissen, wo eine Quelle ist (stiller Bach, ca 2,5 km entfernt)