Yeah there appears to be segments of street that are named paxton, so I suspect this road is either "new paxton" or just a bypass for paxton so I think I'd agree paxton should be removed, but perhaps somehow it needs to be retained as I'd guess the locals could still refer to it as such despite not being official.  Now how to do this I don't know.