Hallo ULF, 
vielleicht liest du deine Anonymen Notes mit.

Daher jetzt eine Frage: Könntest du das Fehlerhafte OSM-Objekt verlinken? Dazu das Objekt in der Objektsuche auswählen und den Link hier teilen. Wenn du möchtest auch mit einem neuen note in der Nähe. 

Ansonsten muss man beim bearbeiten lange nach dem Problem suchen. Ich vermute du meinst das irgendwas bei den Grenzrelationen falsch benannt ist, habe aber auf Anhieb nichts gefunden.

Wenn du das Objekt wo das Problem besteht hier verlinkst, kann das Problem schneller bearbeitet werden.