Ein einzelner Laden ist nicht gleich ein Vorort, dennoch darf man davon ausgehen, dass der Laden nicht mehr vor Ort ist (s.u.)

Dieses einfach Erledigen nur um des Erledigens willen... würde ich nicht unterstellen. War vermutlich nur eine Unaufmerksamkeit - wie die ursprüngliche Schreibweise dieses Tadels.

Die Nichtexistenz vor Ort am Buscheyplatz sollte gegeben sein, wenn diese Adresse auf der durchaus aktuellen Webseite des umtriebigen Geschäftsinhabers, der gerade seinen vierwöchigen Sommerurlaub genießt, nicht mehr erscheint. 