Bonjour, les notes sont uniquement faites pour signaler des problèmes dans les données. Pour chaque rendu et autre utilisation des données il faut voir directement là où ils sont développés.
Pour le rendu standard il y a plus d'infos ici : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Standard_tile_layer
Comme les données sont correctes je clos la note.