Unable to answer "Does this crosswalk have tactile paving on both ends?" – Unmarked Crossing – https://osm.org/node/11364801942 via StreetComplete_ee 58.22:

The road does not connect to Rue Sainte Madelaine there is no crossing here only sidewalk