Unable to answer "How many cars can be charged here at the same time?" – Charging Station – https://osm.org/node/6119059604 via StreetComplete 57.2:

Es handelt sich um eine Ladesäule mit zwei Plätzen, nicht um zwei einzelne Säulen.