Appears to be a problem here at the split. Mapping doesn't recognize that the left lane goes left and right goes right. Mapping services using this data waits till you are on top of tbe split to separate lanes.