https://www.openstreetmap.org/changeset/157480944

I guess removing the point entirely does violate the principle of "map what's on the ground" -- but calling it a "bus stop" is equally inaccurate because you would not expect buses to stop here. I'm not sure what else I would describe the point as (other than I guess just "sign")