Ich würde diesen Abschnitt nicht als Footway markieren. Das motor_vehicle=No ist da durchaus korrekt, denn da steht Vz260. 
Aber das zeigt ja schon, dass es sich um einen Weg handelt, der für 2spurige Fzge geeignet ist. Track wäre besser, denke ich. 
Nochmal, ich meine nur den Abschnitt an der Bahnseite.