Used to be a joint foot/cycleway with bicycle=designated and was changed to  footway, bicycle=yes. That's probably why this way exists.

It's not wrong to map it separately - I would not bother changing it