Oh, you’ve just found another changeset from that user which went under the radar.
https://www.openstreetmap.org/way/8245568

The street was briefly one-way between 07/2022 and 10/2022; during that period it would have made sense, but the tag was added much later.

Fixed, anyway, thanks.