Unable to answer "Is this place wheelchair accessible?" – Restroom – https://osm.org/node/9540355777 via StreetComplete 57.0:

Die Sanitäranlagen werden nur saisonal für den Betrieb der Inselbühne aufgestellt.