Unable to answer "Is there a crossing here?" – https://osm.org/node/5649606365 via StreetComplete 58.2:

Der Fußgängerstreifen der Poststraße ist durchgängig. Die Straße "Am Hirtenplatz" muss den Fußgängerstreifen überqueren.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/239891.jpg