Unable to answer "What’s the surface here?" – Cycle Path – https://osm.org/way/1028186365 via StreetComplete 58.2:

There is only one crossing here, not two. The real one is the one closer to the crossroad, this one should be removed.