Es ist hier keine Straße eingezeichnet sondern ein Fußweg. Meiner Meinung nach / bzw. deinem Bild nach könnte man diesen hier lassen bzw. ist das nicht unbedingt ein Fehler.

Oder hast du das vor Ort anders wahrgenommen?