Unable to answer "What kind of seating does this place have?" – on level 0: Das Café im Hamburg-Haus (Restaurant) – https://osm.org/node/8289118222 via StreetComplete 58.0:

Momentan geschlossen, Bauarbeiten bis 2026

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/232239.jpg