Die Adressen in Schmalförden sollten wohl besser mit addr:place statt addr:street gebildet werden. 
Insbesondere, wenn diese beiden auch dazu gehören
https://www.osm.org/way/904129587
https://www.osm.org/way/904129656