I don't think I edited this path, as I don't even know how to edit.  ;)
In any case, logically speaking the horses from the bridlepath need to go somewhere. This short section of Dr. de MP towards Av. Brassine make sense.