I have added a gate and marked the section beyond it as access=private.

It's also unlikely that the road is actually "named" Nightingale Primary School. Most likely it is just an unnamed access road. It's obvious where it goes anyway, so does not require a name.