Może chodzi o brak rozjazdu w drugą stronę. Wydaje mi się, że na wysokości podg (Radliczyce Ra, kilkaset metrów na wschód) jest taki tor. Na orto z geoportalu słabo widać, ale na Esri czy nawet Bing coś zdaje się tam być. Nie wiem tylko skąd wziąć numer tego toru.