Looks like Chelan County GIS:

- https://maps.co.chelan.wa.us/GIS/

says this intersection is right where:

- N road = Vine Street
- S road = Blue Star Way

So the little piece of road pointing SSW in Way 606810344 should be split + swapped over to "Blue Star Way":

- https://www.openstreetmap.org/way/606810344/history#map=18/47.52164/-120.46328