Hello.  OSM can't control how Facebook uses the data, but maybe they were showing the wrong information cause OSM didn't have it mapped. So I added the buildings.  Please check the addresses.  Hopefully it resolves the issue.  Give Facebook a few days as it can take a bit for the changes to propagate.