Bezüglich Nierntal gibts verschiedene Schreibweisen. Auch die Schreibweise mit "th" ist möglich. 

Wenn du dir den Flächennutzungsplan von der Gemeinde Bischofswiesen ansiehst wird es besser ersichtlich, dort sind der Rallgraben und Hängendsteingraben beschriftet. Der mittlere Graben (unbeschriftet) ist der namensgebende Nierntalgraben. Das Mausloch ist ebenfalls eingezeichnet. Auf der OSM sind die Graben nicht gut sichtbar, sollte man zumindest einen Topolayer und Schummerung drüberlegen. Die Wasserführung in den Gräben ist teils recht überschaubar, es gibt zusätzliche Quellen die den Mausbach füttern. 

Den Plan findest du hier: https://gemeinde.bischofswiesen.de/fileadmin/Gemeinde/images/Rathaus_und_Buergerservice/iService/Bekanntmachungen/B1_Flaechennutzungsplan_gesamt_15.11.2023.pdf