Unable to answer "What’s the height of the curbs at this crossing?" – Unmarked Crossing – https://osm.org/node/1497157262 via StreetComplete 59.2:

Auf der einen Seite hoher Bordstein, auf der anderen Seite abgesenkt. (Diese Option scheint in Street Complete nicht vorgesehen. )