Unable to answer "Do these traffic lights have a button to request a walk signal?" – Crossing With Pedestrian Signals – https://osm.org/node/458909708 via StreetComplete 58.2:

Über die Schulstr. Agibt es keine Ampel, sondern nur über die Bahnhofstr.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/233335.jpg