Unable to answer "What’s the name of this street?" – Pedestrian Street – https://osm.org/way/136861637 via StreetComplete 57.3:

Das ist ein Platz mit Brunnen, Sitzgelegenheiten und Kastanie. Kein Autoverkehr möglich. Name: Marktplatz Brötzingen
Vor dem Pokiteigebäude gibt es zwei Fahrradstellplätze unüberdacht.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/212303.jpg