Danke für die Antwort (Adresse ist richtig). 
Wir können die Eingänge des Hauses und die Wege dorthin einzeichnen. Das könnte helfen. 

Kennst du dich vor Ort aus? Versuch doch mal das selbst die Fußwege einzuzeichnen (auf https://www.openstreetmap.org/#map=19/48.15561/11.60922 oben links Bearbeiten auswählen)