Unable to answer "What’s the height limit here?" – underground: Service Road – https://osm.org/way/141633690 via StreetComplete 58.2:

Maxheight

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/228681.jpg