Das lese ich nicht so - es wird dort (wenn ich es recht verstehe) nur darauf aufmerksam gemacht, dass man sich keine persönlichen Notizen machen soll, die nichts mit der Verbesserung der OSM-Daten zu tun haben. Ich habe durchaus schon einmal wahrgenommen, dass sich jemand durch eine Unzahl von notes meinerseits gestört gefühlt hat (damals waren es wirklich nahe 100 in einem kleinen Gebiet), weil das dann im persönlichen Feed (?) aufscheint (sh. https://www.openstreetmap.org/note/3420960). Im konkreten Falle hier (nordöstlich von Zankwarn) sind es gerade mal 4 notes und westlich von Zankwarn nochmals 4, die noch offen sind.
Für mich sind diese notes einfach praktische Mapping-Unterstützungen, wenn ich nicht vorrangig zum Zwecke des Mappings, sondern zu Erholungszwecken wo unterwegs bin und einige on-the-ground-Erkenntnisse festhalten möchte, damit ich sie später am Computer umsetzen kann. Ich verwende nämlich bislang kein GPS zum Kartieren, und selbst Benutzer fkv (der ja bei aller berechtigter oder unberechtigter Kritik wohl durchaus als Mapping-Profi zu bezeichnen ist) gestand in dem note-Thread ein, dass er außer GPS-Aufzeichnung nur die Methode "Zettel und Stift" wüsste. Aber ich freue mich natürlich über Alternativen, wobei ich mir mein Mobiltelefon möglichst wenig mit zusätzlichen Apps überladen möchte.