Unable to answer "Is there a waste basket at this stop?" – Cass / Forest (NB) (Bus Stop) – https://osm.org/node/4894426929 via StreetComplete 58.2:

Bus stop moved as part of larger consolidation plan. Please check all on this route