Hola. 
Son cosas diferentes. El embalse no esta unido a la vía y no necesita el layer-1. El arroyo tampoco puede estar unido a la vía ya que no se unen. Y este arroyo si es el que lleva el layer-1 porque es el que realmente pasa por debajo. 
Corregido