It's also known as The Baptist Burial ground.
It is only accessible to the public as part of Bath's annual Widcombe Chapel Trail and/or Bath Heritage Open Days. These normally take place during September.

https://www.findagrave.com/cemetery/2701292/baptist-burial-ground