I added a gate. Routing will not get past the new gate now, however there isn't any way to create some kind of warning for the road - since you can drive freely to the gate, the road up until that point is free to use for everyone...