Unable to answer "Is drinking water freely available to campers here?" – Hoeve 't Noord (Campground) – https://osm.org/way/119091203 via StreetComplete 58.0:

There are fixed trailer homes at this campsite. Possibly all connected to water mains.