Auch mit Mapilary habe ich bei der Autoschleuse keine spezifischen Radwegschilder gefunden. Schlage aber vor das Issue - falls uneinig zumindest dorthin zu verschieben - hier im Wald findets keiner im Falle einer Streetcomplete Quest.

Andererseits wenn man eine Lösung braucht liegt die auf der Hand: Radroute bei der Autoschleuse unterbrechen