way 588086216 is a virtual connector for cycle routing; cyclists must ride on the sidewalk here behind the tram platform but a connector is required to properly route cyclists back to traffic, possibly for a left turn, without using the zebra crossing.  Don’t worry, we filled the missing details.  Next time, you can safely ignore quests if you don’t understand what an object is for.