Unable to answer "Does this crossing have markings on the ground?" – Crossing – https://osm.org/node/5729905817 via StreetComplete 58.0:

Hier ist eine Bordsteinabsenkung auf 0 an einer Kreuzung, mit Markierung für Radverkehr, wobei nicht ganz klar ist, ob es sich hier noch um einen Radweg handelt (Auf der Fahrbahn existieren zusätzlich Markierungen für gemeinsamen Fahrbahnverkehr (nicht StVO, " > 🚲 > " in Fahrtrichtung)

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/218559.jpg