J'ai ajouté Le Bas Riez comme place=neighbourhood
La cité du Terril était déjà là, celle des grands champs aussi.
On ne peut pas indiquer spécifiquement qu'une rue est attitrée à un quartier. 
Voici la descriptif de ce qu'indique neighborhood :  https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:place%3Dneighbourhood