J'ai passé les deux tronçons de route que vous mentionnez en sidewalk=separate. J'ai également corrigé les footway qui sont effectivement des trottoirs et non des chemins. https://www.openstreetmap.org/changeset/161138933