highway=turning_loop beinhaltet übrigens schon die Verkehrsinsel und war jetzt immer noch da, aber ohne die tatsächlichen Verbindungen. Ich hab das mal noch ein bißchen angepasst und auch den Parkplatz mal hinzugefügt, wenn das OK ist.