Die Fläche hier ist auf jeden Fall eine Geschützte Grünanlage ("Tulpenschild"), was ein Radfahrverbot impliziert – außer es gibt eine explizite Freigabe. Auf diesem Bild sieht man das Tulpenschild, aber kann die Fahrradregelung nicht gut erkennen (ich würde sagen, das letzte Symbol ist ein Radverbot, könnte man ggf. nochmal vor Ort schauen)

https://www.mapillary.com/app/?lat=52.5038119&lng=13.3823783&z=17.573301791306335&focus=photo&dateFrom=2022-01-01&pKey=201337896309588&x=0.2734188540906083&y=0.4964010726692452&zoom=1.4384858044164037