I overhauled the trail by matching it to the Strava Heatmap while referencing the PDF park map. I will close the note for now as the issue seems resolved. If there is still issues, please re-open this note or create a new one.

Thank you for pointing this issue out!

https://www.openstreetmap.org/changeset/157091734