Unable to answer "How many car lanes does this road have?" – Anlaby Road [A1105] (Primary Road) – https://osm.org/way/6236138 via StreetComplete 58.0:

StreetComplete says to leave a note for bus lanes. 1 x bus lane going eastbound +1 normal lane, 1 x normal lane going westbound.