Sehr gut. Das bestätigt meine Vermutung. Zur Erläuterung: Ein "Privatweg" ist keineswegs gleichzusetzen mit access=private. Das heißt lediglich, dass dieser Weg nicht in öffentlicher Hand liegt. Es hängt dann alles davon ab, welche Schilder vor Ort aufzufinden sind, zB Vz250 oder Vz260 oder aber einfach nur Text. 
Das Begehen ist in den meisten Fällen möglich.
Hab's entsprechend korrigiert.
Danke