Unable to answer "What height limit is indicated here?" – underground: Service Road – https://osm.org/way/1081204527 via StreetComplete 58.2:

NO passage allowed in old railroad tunnel. Locked with gates after about 100 meters.