StreetComplete beachtet bei der Aufgabengenerierung nicht ob diese von der Öffentlichkeit eingesehen werden kann, oder ob etwa eine Hecke oder ein Zaun davor ist.

Wenn du eine Aufgabe aus diesem Grund nicht beantworten kannst, solltest du sie ignorieren oder optional für dich "Verstecken".
Vielleicht kommt ja mal ein anderer mapper vorbei, der sein Kind zum Kindergarten bringt, und nebenbei diese SC-Quest erledigt.


Oder meinst du das hier ein Fehler in den existierenden OSM-Daten vorliegt? In diesem Fall kannst du den Note (Hinweis) gerne wieder öffnen. Ich mache ihn erstmal in der Annahme das du nur keine Möglichkeit hattest von deiner Position aus die Quest zu beantworten zu.