Unable to answer "What street is this on?" – house number 36: Commercial Building – https://osm.org/way/74373680 via StreetComplete 59.2:

Gehört zur Bahnhofstraße 36, dieser Eingang liegt aber an einer anderen Straße.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/251748.jpg