Ich hab mir bei der Frage schon was gedacht - und Deutsch kann ich auch.
Allerdings ist der Straßenname bei einer ganzen Reihe Gebäude mit ß eingetragen; 
In ALKIS ist der Name der Straße aber mit ss eingetragen.
Der OsmInspektor meint dann, er könne im Umfeld um die Adresse keine entsprechende Straße finden.
Der Hinweis war der Versuch, rauszufinden, was denn nun auf den Straßenschildern steht.
Nun ja - dann bleibt die Fehlermeldung eben bestehen...
Weiterhin fröhliches Mappen!