I took a closer look at the notes. Could you please describe where the private driveway connects with the road to the west?

I don't know your comfort level with this kind of thing but you've made an account. So you're a step ahead of many others :-). If its not too much troubles, some other helpful options to help us update this: posting a link to a photo and/or upload GPS traces of the driveway and the road separately.