Unable to answer "Do you need to pay to use this?" – RV Toilet Disposal – https://osm.org/node/11208818501 via StreetComplete 58.2:

The dump is part of the camping place and no extra fee is requested instead usage is included in camping fee.