Justement. Un passage piéton peut être représenté juste par un nœud et c'est ce qu'il y a de plus simple.

Mais si on ajoute un way, alors la portion de ce dernier qui est sur la chaussée doit avoir l'attribut footway=crossing pour indiquer qu'il représente le passage piéton.

Il y a deux ways qui ne correspondaient pas à des passages piétons du coup j'ai préféré ajouter les trottoirs et mettre les passages piétons là où ils sont effectivement présents.