All the ACFL-maintained numbered trails around here (e.g. 300, 301, 302...) should probably tag the trail number using ref= instead of name= (leaving name empty unless the trail has a proper name). Not sure if this will adversely affect rendering, though?