Danke für diesen Hinweis ("Detail"). 
An dieser Gebäudeecke steht EIN Steintrog mit einem Zulauf, genau davor etwas Grünfläche und dann der Fahrweg - d.h. Kühe kommen dort zum Trinken eigentlich kaum vorbei... 
Aber mit dem Doppel-Node kann jeder selbst interpretieren, ob mensch dieses Wasser trinken mag... ;D 