Das halte ich für falsch. Path mit foot/bicycle=private. 
Private ist nur dann zu setzen, wenn da wirklich ein Schild steht Betreten verboten. 
Wenn's einfach nur ein Privatweg ist, dann zB Ownership=private mit Access=permissive.