questa zona/quartiere dovrebbe chiamarsi "Regione Nosere" oppure "Regione delle Nosere".

Non sono del posto ma alcune attività la menzionano nel loro indirizzo. 

Penso che la questione potrebbe essere risolta facilmente controllando sul CTR della Provincia/Regione (sempre che la licenza sia compatibile con OSM).

Attualmente, vi sono due attività su OSM con addr:street "Regione Nosere" (che probabilmente dovrebbe essere spostato su addr:place):

https://www.openstreetmap.org/node/7536749090

https://www.openstreetmap.org/way/233873907

