Quick update on this. We submitted a bunch of examples via email to data@otrs.openstreetmap.org and got a reply with a link to https://community.openstreetmap.org/t/the-osm-standard-tile-layer-looks-wrong-white-lines-abusive-comments-etc/111583/10

Following the instructions provided I was able to get the issue on the OpenStreets website to clear out, which is great. What's not so great is that the application we use for our Police and Fire Departments doesn't have the same "refresh" function as you do in a browser by selecting SHIFT+F5 so the data on the OpenStreets map, within the Public Safety application, doesn't refresh.

Not sure if you have any suggestions on how to force a refresh in an app that uses the OpenStreets map (that'd be excellent if you did) but this specific issue with the OpenStreets website appears to be resolved.

That being said, if you don't have a suggestion for the application issue I'm referring to, you can feel free to close this note. I thank you again for your time and assistance.