Bei solchen Kreuzungssituationen abstrahiert man normalerweise die letzten Meter. Sprich der Radweg mündet in OSM genau im Kreuzungspunkt was verkehrstechnisch auch der realen Situation entspricht. Von dort gehts dann entweder auf der Hauptfahrbahn der Atzgersdorfer Str. nach Norden oder ebenfalls auf der Hauptfahrbahn der Endemanngasse nach Westen. Habs nun so eingezeichnet.