Es schaut so aus, als ob diese Wanderrouten zumindest in Österreich nur virtuell- also ohne Beschilderung existieren. Die Website des Via Mariae ist auch nur ungarisch. Ich hab mal bei den Erstellern der österreichischen Abschnitte nachgefragt:
https://www.openstreetmap.org/changeset/20656212
https://www.openstreetmap.org/changeset/80438449