Der Zusatz "Bourtanger" wird auch durchaus noch auf deutscher Seite verwendet. Das "Bargerveen" nach dem Bindestrich wurde allerdings durch "Veenland" ersetzt, da sich das Naturparkgebiet auf niederländischer über das Bargerveen hinaus erstreckt. 
