Unable to answer "Which direction leads upwards for these steps?" – Steps – https://osm.org/way/32966082 via StreetComplete 57.3:

The stairs are too long on the map. They start about 10 m west from the cycle route

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/211609.jpg