Unable to answer "What’s the surface firmness of this track?" – Ruisseau du Moulin de Ronde (Track / Land-Access Road) – https://osm.org/way/718329207 via StreetComplete 58.2:

Chemin inondé en permanence,sentier pour passer à pied côté est

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/241066.jpg