It's going to be difficult to map these (and many other things in the vicinity noted by you). The ruins/buildings do not show up on the aerial imagery, and are sometimes only hinted on the Swiss DTM (swisstopo swissALTI3D). Did you take pictures of the 'stuff' to be mapped?