Danke! Klar, wenn eine alte Inschrift es so sagt, dann ist es richtig und bleibt so. Ich glaube, zu der Zeit, aus der es stammt, war es üblich, das so zu machen. Fällt einem halt als unlogisch ins Auge, wenn man die heutige Rechtschreibung als Maßstab nimmt. Mal ein Test: "St. Paulifan". Ja, sieht komisch aus. :)