Unable to answer "Do you need to pay to use this?" – RV Toilet Disposal – https://osm.org/node/4247640268 via StreetComplete 58.2:

This is free to use for registered campers only. Others are not allowed to use the dump station.