Je vous laisse ouvrir un sujet sur le forum openstreetmap en ce sens. Une fois que cela aura été statué, une requête overpass permettra de corriger cela partout en france. En attendant, je clos cette note.