Unable to answer "How are the footpath and bicycle path laid out here?" – Marked Crossing – https://osm.org/way/922736245 via StreetComplete 59.2:

Z tego co widzę to jest tu tylko przejście dla pieszych