Vielen Dank, das ist nah dran an "bestens".
Zwei Anmerkungen:
A) bitte das VZ samt Zusatzzeichen über traffic_sign mit erfassen, um weitere Diskussionen zu vermeiden 
B) du hast vehicle=xxx benutzt, demnach Vz250. (Schade, das schließt Radfahrer aus). Dann steht aber aber agricultural=yes noch mit dabei. Das ist zwar nicht falsch, aber auch nicht richtig. Wenn das Zusatzschild "land- und forstwirtschaftlicher Verkehr frei" gemeint ist, dann wäre das "vehicle=forestry; agricultural". Ohne agricultural=yes.
Gerne das Verkehrszeichen Tool benutzen: https://osmtools.de/traffic_signs/
Das ist ne gute (aber nicht unfehlbare) Referenz

Zusatz-Anmerkung: ein Smoothness=bad ist bei einem grade2 meines Erachtens schon ungewöhnlich. Da verwende ich stets intermediate. Alles darunter wäre grade3. Das hat nichts mit meiner Eingangsnote zu tun, fiel mir aber nun noch auf.