Nein, es handelt sich hier nicht um die B3/B33. Die Otto-Hahn-Straße ist eine "ganz gewöhnliche" Stadtstraße. Die B3 verläuft über die Freiburger Straße, vgl. www.geoportal-bw.de, die offizielle Seite des Landes BW.