Unable to answer "What street is this on?" – house number 2 – https://osm.org/way/119425944 via StreetComplete 58.0:

Das Gebäude hat zwei Eingänge, einer befindet sich auf der Heydenstraße, einer auf der Turnierstraße.