Op de kaart staat Nieuwe Bovendijk, maar deze weg heet Verlegde Oude Bovendijk. De weg door de tunnel draagt ook die naam, dus niet Tempeltunnel en Tempelweg. De Tempelweg bestaat wel, maar niet op deze plek. De Tempelweg loopt ten zuiden van Begraafplaats Hofwijk in Rotterdam (tussen de Delftweg en de West Abtspolderweg. De Tempelweg is aldaar genoemd naar de nabij geleden buitenplaats De Tempel. 