Parece que ya fue arreglado. Sin embargo, el problema se deriva de los proyectos schema-builder y id-tagging-schema, que son los usados por iD para sugerir esquemas de etiquetados comunes. Ahí es donde el IPN está como amenity=school en lugar de amenity=university. Dejo la nota abierta, sería bueno que esto se resolviera allá antes de cerrarla.