Der wird jetzt aber nicht gerendert (im Gegensatz zu dem "'Dölzig, Holländische Mühle" oben links)
Bei der Objektabfrage taucht das auch nur als "Knoten" auf und nicht als "Bushaltestelle".
Ich denke, es fehlt noch sowas wie "highway=bus_stop" und "bus=yes"