Eine Pressemeldung der Stadt Braunschweig erwähnt hier verkehrsberuhigte Bereiche in den umliegenden Straßen. Falls das vor Ort verifiziert werden kann (Verkehrszeichen https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:traffic_sign%3DDE:325.1 ), bitte als solche taggen (highway=living_street).