Unable to answer "What can be left here for recycling?" – Recycling Bin – https://osm.org/node/4734827686 via StreetComplete 56.1:

Da stehen Mülleimer, aber die sind glaube ich nicht öffentlich, sondern scheinen zu den Häusern dort zu gehören. IIRC gab es da mal öffentliche Papiercontainer, aber da bin ich mir nicht sicher.