Hallo, ist in dem Biergarten das Mitbringen und Verzehren eigener Speisen gestattet? dann wäre es nach OSM auch ein "Biergarten".
 Ist das nicht möglich ist es nur ein eine "Aussengastronomie"
Zitat WIKI:... Reine Außenbestuhlungsflächen und bequeme Außenflächen gastronomischer Betriebe, ohne die Möglichkeit, eigene Speisen zu verzehren, sind keine Biergärten...
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:amenity%3Dbiergarten