Unable to answer "Are these opening hours still correct?" – ALDI Nord (Supermarket) – https://osm.org/way/32091199 via StreetComplete 57.4:

Neue Filiale Erdmannshainer Str. 58 ab 30.05.24, ca. 300m südlich auf gegenüberliegender Straßenseite