Die Radroute D11 geht laut Karte über Dammweg, Johannisweg, Dekan-Simbürger-Str. Das scheint mit die Umleitung zu sein, die 2023 wegen Arbeiten in der Flutmulde zwischen Johannisweg und Dekan-Simbürger-Str. bestand. (Leider kann ich die Historie der Relation nicht anzeigen.)

Wenn dem so ist: Die Umleitung ist nun schon länger aufgehoben.