I think your suggest is good, passed there some times since the note and not possible to make more investigation also Orthophotoplans_1996 (Urban brussels wms) suggest we are in a good accurance (+-60 cm) it's more correct than 10 meters before so ...

Thanks for the edit we can close the note for now 