Disculpe la demora.
OpenStreetMap es una comunidad de voluntarios. Se agradece su intrés en ayudar a aportar datos al mapa.

Puede iniciar creandose una cuenta:
https://www.openstreetmap.org/user/new
O vaya a la parte superior derecha, verá un boton que dice "registrarse".

Posterior a ello, puede dar una leída rápida por la Wiki:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Guía_de_principiantes

Si tiene alguna otra duda, pase por el foro y publique su inquietud:
https://community.openstreetmap.org/c/communities/mx/65