Hola, normalmente al pasar un minuto si actualizas la página con control+f5 se suelen actualizar las teselas y debería verse.
Aún así te comento, los edificios deberías añadirlos usando la capa de Catastro y luego ajustándolos a la capa PNOA. Tampoco se deberían dibujar manzanas de edificios como uno solo, sino todos los edificios.