Is the other span being removed or just reconstructed such that there will be two bridges?

If being removed, construction isn't really the best lifecycle tag.  Recommend lifecycle prefix "disused:" or "abandoned:" or "demolished:"