Unable to answer "What’s the brand of this parcel locker?" – Parcel Locker – https://osm.org/node/11972457889 via StreetComplete 58.0:

Offenbar nur für Wohnhäuser

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/217699.jpg