Mit dem Zusatz "(insbesondere im Fall von Gehsteigen)".
Und weiter: "In Deutschland sind diese Wege meist mit dem Vorschriftzeichen traffic_sign=DE:239 (Gehweg) ausgeschildert, außer sie verlaufen als Bürgersteig (Österreich: Gehsteig, Schweiz: Trottoir) unmittelbar neben einer Fahrbahn."
Das ist hier beides nicht der Fall.

Was ist denn baulich - eindeutig - wie du sagst, hieran ein Fußweg? 
Dies ist ein Weg ohne Beschilderung - und somit ein path. Es ist auffallend, dass einige Mapper das Taging für sich interpretieren und nicht gemäß örtlichen Gegebenheiten tagen.