I think that is a private company that do not wish to argue with the landowner that do not like cycling on his land. The road is not closed. 
The local landowner har put up signs for which he may not have permission from the local authourities.
According to the law, likely, the road is open for cycling and for walking. But to be sure one has to contact the municipality. 