Unable to answer "How many cars can be charged here at the same time?" – Charging Station – https://osm.org/node/11076848536 via StreetComplete 58.2:

It's a charging station for eBikes

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/234598.jpg