Es gibt tags für Verengungen/Querungshilfen/Verkehrsinseln etc. ... ob diese als Punkte oder Kanten dargestellt werden, weiß ich mit meiner Erfahrung noch nicht. jedenfalls fehlt es da und ich konnte es mit Streetcomplete nicht hinzufügen