you sure?, i can´t find anything on the position of the note.

Maybe you could link to the OSM object that is wrong. You can get the link by going on osm.org and use the object search "Objektabfrage".

Also it can help to describe what you mean that it is an mistake, is there a problem with the street, the landuse or something else?