Unable to answer "Are these opening hours still correct?" – Toscana Ice & Coffee (Ice Cream Shop) – https://osm.org/node/472320731 via StreetComplete 59.1:

Nur im Sommer geöffnet und nur bei gutem Wetter.