It looks from OSM that there are two paths here that don't meet up. But they nearly do. It means you can't route from one path to the other. I don't know the area so I don't know what happens here in real life but it's a little hard to imagine that two paths so close don't actually connect.