Il n'y a pas de rupture entre le chemin du Roubaud (en pointillés c'est une piste cyclable) et l'avenue Jean Moulin. En revanche seul les modes de déplacement doux peuvent passer.
Par ailleurs la rue Gustave Roux dispose d'une piste cyclable sur toute sa longueur. (This note has been created from Geovelo : http://amenagements-cyclables.fr/fr/contributions/64318)