It means "gardening tools" that could fit shop=groundskeeping but I think the type of tools is smaller, like scythes, rakes, secateurs or shovels.

I'm a native speaker in German but I am not close to that shop to check it.