[French: auto translated from English]

S'agit-il d'un îlot ? Il touche la rive. 
Is this an islet? It touches the bank.

S'il s'agit d'un îlot, la forme doit être corrigée et la zone ajoutée en tant que rôle=intérieur à un multipolygone de la voie navigable.
Dans le cas contraire, il convient de supprimer l'étiquette « îlot » et d'ajuster la forme de la voie navigable.

If it is an islet, the shape needs to be corrected and the area added as role=inner to a multipolygon of the water way.
Otherwise, we need to remove the islet tag and adjust the shape of the water way.