Hallo BrummsLee,
vielen Dank für die Aufschlüsselung und das Teilen der Hintergedanken. Ich finde es immer sehr interessant, wie das alles bei OpenStreet funktioniert, da ich selbst eigentlich nur Streetcomplete benutze, wo ich ja nur indirekt mit Tags und Co. zu tun habe.
Deinen Ansatz, den Wanderweg über die Ampel zu teilen, kann ich jetzt auch nachvollziehen. Für Wanderer ist es so natürlich besser. Nur andere Kartennutzer wie ich könnten etwas verwirrt sein. Ich denke trotzdem, dass diese "Umleitung"/Überleitung mit diesem Hintergedanken beibehalten werden sollte, aber ich überlasse dir die Entscheidung :)
Wenn du dich entschieden hast, kannst du den Hinweis ja wieder schließen.
Nochmals vielen Dank.