This intersection likely needs to be updated via survey. Aerial imagery (especially Bing but also Esri) shows a left-turn lane on the incoming (south) side but also shows no lane for a left turn.

The current intersection does not reflect a possible left-turn towards the northern parking lot.