Unable to answer "Do you have to pay to park here?" – Parking Lot – https://osm.org/way/848208922 via StreetComplete 58.2:

It's a Safe Spot Community; individual homeless shelters built on a former parking lot.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/228654.jpg