https://www.eifelverein-blankenheim.de/index.php/startseite/bildergalerie/799-halbtagswanderung-mittwoch-18-05-2022-frongau-erftquell-fuchsbergholz#&gid=1&pid=44

So sieht das da aus. Der Name wird auf ein paar Webseiten zu Wanderrouten referenziert. Das ist offensichtlich keine Bezeichnung, die Anwohner dem offiziellen Begriff vorziehen. Von daher würd ich das unter name lassen.