Not clear what this means. Of course, there is a node here where the roads intersect. 

https://www.openstreetmap.org/directions?engine=fossgis_osrm_car&route=50.38214%2C8.88047%3B50.38231%2C8.88212

indicated turning left

Seems to be an issue with organic maps