Nevermind, tried to find the other side of this and was not able to find where it starts. i've pointed my finger at the most likely starting point but if there ever was a path here, its entirely overgrown.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/239264.jpg