Hola! Acabo de arreglar un poco toda la delimitación de calles por esta zona respecto a lo que entendí por la nota y con ayuda de las imágenes satelitales. Aquí están los cambios por si quieress mirar qué tan precisos son: https://www.openstreetmap.org/changeset/158326621 
Muchas gracias por colaborar.