In StreetComplete wird hier ein weg dargestellt, der *senkrecht* zu den Gleisen nach Süden geht, dann nach Westen abknickt und parallel zu dem eingezeichneten Weg (aber vor dem Klohäuschen) läuft. In der Webversion kann ich das nicht sehen (dort sieht es gut aus).