Unable to answer "How many car lanes does this road have?" – Chemin Jean-Jacques Porchat (Residential Road) – https://osm.org/way/52697694 via StreetComplete 58.0:

Voie sans marquage et interdite à la circulation de voiture.

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/218338.jpg