Wenn keine Brücke oder Furt da ist, würd ich auch keine auf der Karte erwarten. Drüberspringen kann man ja im Zweifel an vielen Stellen, aber dafür gibts kein Tagging in OSM… vllt als Punkt auf dem Weg mit barrier=ditch o.ä.?