Ah. Laut Schildern vor Ort dürfen Hunde im Wald während der Brutzeit gar nicht von der Leine; damit würde ich es auch nicht mehr als dog_park zählen. Habe ich eben so aktualisiert und dann kann das hier endlich zu.  https://www.openstreetmap.org/changeset/170315290