Продолжу:
Вижу, что вы добавляете данные через StreetComplete - через него нельзя добавлять новые объекты, можно только менять теги объектов и оставлять заметки. Поэтому рекомендую попробовать онлайн-редактор iD

Если будут вопросы, пишите в Телеграм-чат https://t.me/ruosm - сообщество подскажет подробнее