Als Ortsvorsteher kenne ich jeden Winkel meiner kleinen Gemeinde. Der Grund, warum es im Geoportal noch als Gartenhütte eingezeichnet ist, ist einfach: Das Vermessungsamt des Main-Tauber-Kreises ist mit der Aktualisierung in Verzug.
Wenn Du bei Bing das Satbild aktivierst, siehst Du eine weiße Dachfläche. Die Gartenhütte verschwand (leider, gab immer gutes Bier) und stattdessen wurde es zur Halle. 
Grüße Stefan Bier, Ortsvorsteher Uiffingen. (Ich bin kein Fake, kannst ja meinen Namen googlen. ) 