In diesem Bereich und sicher auch weiteren ist die Darmstädter Straße als zwei separate Linien gemappt, das ist aber insofern falsch, da hier eine breite Fahrbahn existiert, die in der Mitte eine durchgezogene Linie hat.

Man müsste hier mit Abbiegerelationen arbeiten, und die Straßenteile vereinen, welche nicht durch Fußgängerinseln oder Mittelstreifen physisch getrennt sind.