text_original: Thus Captain Billy put it at the War Board, in his grocery, and even at home, where Mrs. Captain Billy, who always took him literally, said, with a flutter, "William, you must keep off those ships, even if you have the right to go on them. You will only make trouble if you insist on going to London now."
text_transcription: THUS CAPTAIN BILLY PUT IT AT THE WAR BOARD IN HIS GROCERY AND EVEN AT HOME MISSUS CAPTAIN BILLY WHO ALWAYS TOOK HIM LITERALLY SAID WITH A FLUTTER WILLIAM YOU MUST KEEP OFF THOSE SHIPS EVEN IF YOU HAVE THE RIGHT TO GO ON THEM YOU WILL ONLY MAKE TROUBLE IF YOU INSIST ON GOING TO LONDON NOW
phonemes: ðˈʌs kˈæptɪn bˈɪli pˌʊt ɪɾ æt ðə wˈɔːɹ bˈɔːɹd, ɪn hɪz ɡɹˈoʊsɚɹi, ænd ˈiːvən æt hˈoʊm, wˌɛɹ mˈɪsɪz. kˈæptɪn bˈɪli, hˌuː ˈɔːlweɪz tˈʊk hˌɪm lˈɪɾɚɹəli, sˈɛd, wɪð ɐ flˈʌɾɚ, "wˈɪljəm, juː mˈʌst kˈiːp ˈɔf ðoʊz ʃˈɪps, ˈiːvən ɪf juː hæv ðə ɹˈaɪt tə ɡˌoʊ ˈɔn ðˌɛm. juː wɪl ˈoʊnli mˌeɪk tɹˈʌbəl ɪf juː ɪnsˈɪst ˌɔn ɡˌoʊɪŋ tə lˈʌndən nˈaʊ."