text_original: "My good Father," said Colonel Clark, "an American commander has but one relation to any church. And that is" (he added with force) "to protect it. For all religions are equal before the Republic." The priest gazed at him intently.
text_transcription: MY GOOD FATHER SAID COLONEL CLARK AN AMERICAN COMMANDER HAS BUT ONE RELATION TO ANY CHURCH AND THAT IS HE ADDED WITH FORCE TO PROTECT IT FOR ALL RELIGIONS ARE EQUAL BEFORE THE REPUBLIC THE PRIEST GAZED AT HIM INTENTLY
phonemes: "maɪ ɡˈʊd fˈɑːðɚ," sˈɛd kˈɜːnəl klˈɑːɹk, "ɐn ɐmˈɛɹɪkən kəmˈændɚ hɐz bˌʌt wˈʌn ɹᵻlˈeɪʃən tʊ ˌɛni tʃˈɜːtʃ. ænd ðæt ˈɪz" (hiː ˈædᵻd wɪð fˈɔːɹs) "tə pɹətˈɛkt ɪt. fɔːɹ ˈɔːl ɹᵻlˈɪdʒənz ɑːɹ ˈiːkwəl bᵻfˌɔːɹ ðə ɹᵻpˈʌblɪk." ðə pɹˈiːst ɡˈeɪzd æt hˌɪm ɪntˈɛntli.