text_original: "Only when they are to the detriment of other persons who are my friends," I said. "Monsieur has intruded in a family matter," said Auguste, grandly, still in French. "By invitation of those most concerned, Monsieur," I answered, for I could have throttled him.
text_transcription: ONLY WHEN THEY ARE TO THE DETRIMENT OF OTHER PERSONS WHO ARE MY FRIENDS I SAID MONSIEUR HAS INTRUDED IN A FAMILY MATTER SAID AUGUSTA GRANDLY STILL IN FRENCH BY INVITATION OF THOSE MOST CONCERNED MONSIEUR I ANSWERED FOR I COULD HAVE THROTTLED HIM
phonemes: "ˈoʊnli wɛn ðeɪ ɑːɹ tə ðə dˈɛtɹɪmənt ʌv ˈʌðɚ pˈɜːsənz hˌuː ɑːɹ maɪ fɹˈɛndz," aɪ sˈɛd. "məsjˈɜː hɐz ɪntɹˈuːdᵻd ɪn ɐ fˈæmɪli mˈæɾɚ," sˈɛd ˈɔːɡʌst, ɡɹˈændli, stˈɪl ɪn fɹˈɛntʃ. "baɪ ɪnvɪtˈeɪʃən ʌv ðoʊz mˈoʊst kənsˈɜːnd, məsjˈɜː," aɪ ˈænsɚd, fɔːɹ aɪ kˌʊdɐv θɹˈɑːɾəld hˌɪm.