text_original: Again she was shaken with laughter, and suddenly to my surprise she turned and looked full at me. "In English, Monsieur, you call it  a gallant?" My face fairly tingled, and I heard Nick laughing with unseemly merriment.
text_transcription: AGAIN SHE WAS SHAKEN WITH LAUGHTER AND AS SUDDENLY TO MY SURPRISE SHE TURNED AND LOOKED FULL AT ME IN ENGLISH MONSIEUR YOU CALL IT A GALLANT MY FACE FAIRLY TINGLED AND I HEARD NICK LAUGHING WITH UNSEEMLY MERRIMENT
phonemes: ɐɡˈɛn ʃiː wʌz ʃˈeɪkən wɪð lˈæftɚ, ænd sˈʌdənli tə maɪ sɚpɹˈaɪz ʃiː tˈɜːnd ænd lˈʊkt fˈʊl æt mˌiː. "ɪn ˈɪŋɡlɪʃ, məsjˈɜː, juː kˈɔːl ɪɾ ɐ ɡˈælənt?" maɪ fˈeɪs fˈɛɹli tˈɪŋɡəld, ænd aɪ hˈɜːd nˈɪk lˈæfɪŋ wɪð ʌnsˈiːmli mˈɛɹɪmənt.