text_original: Indeed the present head of the family, Master Gottfried Sorel, was so much esteemed for his learning that he had once had serious thoughts of terming himself Magister Gothofredus Oxalicus, and might have carried it out but for the very decided objections of his wife, Dame Johanna, and his little niece, Christina, to being dubbed by any such surname.
text_transcription: INDEED THE PRESENT HEAD OF THE FAMILY MASTER GODFRID SOREL WAS SO MUCH ESTEEMED FOR HIS LEARNING THAT HE HAD ONCE HAD SERIOUS THOUGHT OF TERMING HIMSELF MAGISTR GOTHOPHRITIS OXALICUS AND MIGHT HAVE CARRIED IT OUT BUT FOR THE VERY DECIDED OBJECTIONS OF HIS WIFE DAME JOANNA AND HIS LITTLE NIECE CHRISTINA TO BEING DUBBED BY ANY SUCH SURNAME
phonemes: ˌɪndˈiːd ðə pɹˈɛzənt hˈɛd ʌvðə fˈæmɪli, mˈæstɚ ɡˈɑːtfɹid sˈɔːɹəl, wʌz sˈoʊ mˌʌtʃ ɛstˈiːmd fɔːɹ hɪz lˈɜːnɪŋ ðæt hiː hæd wˈʌns hæd sˈɪɹiəs θˈɔːts ʌv tˈɜːmɪŋ hɪmsˈɛlf mˈædʒɪstɚ ɡˈɑːθəfɹˌɛdəs ɑːksˈælɪkəs, ænd mˌaɪthɐv kˈæɹid ɪɾ ˈaʊt bˌʌt fɚðə vˈɛɹi dᵻsˈaɪdᵻd ɑːbdʒˈɛkʃənz ʌv hɪz wˈaɪf, dˈeɪm dʒoʊhˈænə, ænd hɪz lˈɪɾəl nˈiːs, kɹɪstˈiːnə, tə bˌiːɪŋ dˈʌbd baɪ ˌɛni sˈʌtʃ sˈɜːneɪm.