text_original: These meritorions services, and the lustre which his character and discoveries conferred on his country were duly appreciated by his sovereign. In 1782 he had been made assessorin the Supreme Collegie of Medicine and of Health, which then existed.
text_transcription: THESE MERITORIOUS SERVICES AND THE LUSTRE WHICH HIS CHARACTER AND DISCOVERIES CONFERRED ON HIS COUNTRY WERE DULY APPRECIATED BY HIS SOVEREIGN IN SEVENTEEN EIGHTY TWO HE HAD BEEN MADE ASSESSOR IN THE SUPREME COLLEGE OF MEDICINE AND OF HEALTH WHICH THEN EXISTED
phonemes: ðiːz mˌɛɹɪtˈɔːɹiənz sˈɜːvɪsᵻz, ænd ðə lˈʌstɚ wˌɪtʃ hɪz kˈæɹɪktɚ ænd dɪskˈʌvɚɹiz kənfˈɜːd ˌɔn hɪz kˈʌntɹi wɜː djˈuːli ɐpɹˈiːʃɪˌeɪɾᵻd baɪ hɪz sˈɑːvɚɹˌɪn. ɪn wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi tˈuː hiː hɐdbɪn mˌeɪd ɐsˈɛsɔːɹˌɪn ðə suːpɹˈiːm kəlˈiːdʒi ʌv mˈɛdəsən ænd ʌv hˈɛlθ, wˌɪtʃ ðˈɛn ɛɡzˈɪstᵻd.