text_original: but he has taken care to have translations of them ' inserted into Poggensdorf's Annalen, and the An  nales de Chimie et de Physique.
text_transcription: BUT HE HAS TAKEN CARE TO HAVE TRANSLATIONS OF THEM INSERTED INTO POGENSDORF'S ANNALLYN AND THE ANNALIST DE CHIME ET DE PHYSIQUE
phonemes: bˌʌt hiː hɐz tˈeɪkən kˈɛɹ tə hæv tɹænslˈeɪʃənz ʌv ðˌɛm ɪnsˈɜːɾᵻd ˌɪntʊ pˈɑːɡənsdˌɔːɹfs ˈænələn, ænd ðɪ æn nˈeɪlz də tʃˈɪmi ˈɛt də fɪzˈiːk.