text_original: The express was then allowed to proceed, but a new guard was sent with it, and John Palmer was detained as a witness at Rugby. The carriage which included the two compartments in question was uncoupled and side tracked.
text_transcription: THE EXPRESS WAS THEN ALLOWED TO PROCEED BUT A NEW GUARD WAS SENT WITH IT AND JOHN PALMER WAS DETAINED AS A WITNESS AT RUGBY THE CARRIAGE WHICH INCLUDED THE TWO COMPARTMENTS IN QUESTION WAS UNCOUPLED AND SIDE TRACKED
phonemes: ðɪ ɛkspɹˈɛs wʌz ðˈɛn ɐlˈaʊd tə pɹəsˈiːd, bˌʌt ɐ nˈuː ɡˈɑːɹd wʌz sˈɛnt wɪð ɪt, ænd dʒˈɑːn pˈɑːmɚ wʌz dɪtˈeɪnd æz ɐ wˈɪtnəs æt ɹˈʌɡbi. ðə kˈæɹɪdʒ wˌɪtʃ ɪŋklˈuːdᵻd ðə tˈuː kəmpˈɑːɹtmənts ɪn kwˈɛstʃən wʌz ʌŋkˈʌpəld ænd sˈaɪd tɹˈækt.