text_original: He, like every other projector in the same circumstances, was so partial to his own qualifications, as to think the lady would soon perceive a difference between him and Renaldo that could not fail to turn to his advantage in her opinion.
text_transcription: HE LIKE EVERY OTHER PROJECTOR IN THE SAME CIRCUMSTANCES WAS SO PARTIAL TO HIS OWN QUALIFICATIONS AS TO THINK THE LADY WOULD SOON PERCEIVE A DIFFERENCE BETWEEN HIM AND RINALDO THAT COULD NOT FAIL TO TURN TO HIS ADVANTAGE IN HER OPINION
phonemes: hiː, lˈaɪk ˈɛvɹi ˈʌðɚ pɹədʒˈɛktɚɹ ɪnðə sˈeɪm sˈɜːkəmstˌænsᵻz, wʌz sˌoʊ pˈɑːɹʃəl tə hɪz ˈoʊn kwˌɔlɪfɪkˈeɪʃənz, æz tə θˈɪŋk ðə lˈeɪdi wʊd sˈuːn pɚsˈiːv ɐ dˈɪfɹəns bᵻtwˌiːn hˌɪm ænd ɹᵻnˈældoʊ ðæt kʊd nˌɑːt fˈeɪl tə tˈɜːn tə hɪz ɐdvˈæntɪdʒ ɪn hɜːɹ əpˈɪniən.