text_original: George Vane stammered out an apology. His daughter had returned from school, he said, and he wished to show her Paris. "Yes, yes," the Frenchman answered; "but we were aware of Mademoiselle's intended return, and it was arranged in spite of that that we should meet this evening: was it not so, my friend?"
text_transcription: GEORGE VANE STAMMERED OUT AN APOLOGY HIS DAUGHTER HAD RETURNED FROM SCHOOL HE SAID AND HE WISHED TO SHOW HER PARIS YES YES THE FRENCHMAN ANSWERED BUT WE WERE AWARE OF MADEMOISELLE'S INTENDED RETURN AND IT WAS ARRANGED IN SPITE OF THAT THAT WE SHOULD MEET THIS EVENING WAS IT NOT SO MY FRIEND
phonemes: dʒˈɔːɹdʒ vˈeɪn stˈæmɚd ˈaʊt ɐn ɐpˈɑːlədʒi. hɪz dˈɔːɾɚ hæd ɹᵻtˈɜːnd fɹʌm skˈuːl, hiː sˈɛd, ænd hiː wˈɪʃt tə ʃˈoʊ hɜː pˈæɹɪs. "jˈɛs, jˈɛs," ðə fɹˈɛntʃmən ˈænsɚd; "bˌʌt wiː wɜːɹ ɐwˈɛɹ ʌv mˈædəməzˌɛlz ɪntˈɛndᵻd ɹᵻtˈɜːn, ænd ɪt wʌz ɚɹˈeɪndʒd ɪn spˈaɪt ʌv ðæt ðæt wiː ʃˌʊd mˈiːt ðɪs ˈiːvnɪŋ: wʌz ɪt nˌɑːt sˈoʊ, maɪ fɹˈɛnd?"