text_original: Both young ladies, I regret to say, were laughing immoderately. Brushing the Admiral aside, she sailed imposingly across to them and addressed Marjolaine, who was by this time looking demure, and overdoing it.
text_transcription: BOTH YOUNG LADIES I REGRET TO SAY WERE LAUGHING IMMODERATELY BRUSHING THE ADMIRAL ASIDE SHE SAILED IMPOSINGLY ACROSS TO THEM AND ADDRESSED MARGEALINE WHO WAS BY THIS TIME LOOKING DEMURE AND OVERDOING IT
phonemes: bˈoʊθ jˈʌŋ lˈeɪdiz, aɪ ɹᵻɡɹˈɛt tə sˈeɪ, wɜː lˈæfɪŋ ɪmˈɑːdɚɹətli. bɹˈʌʃɪŋ ðɪ ˈædmɜːɹəl ɐsˈaɪd, ʃiː sˈeɪld ɪmpˈoʊzɪŋli əkɹˌɑːs tə ðˌɛm ænd ɐdɹˈɛst mˈɑːɹdʒəlˌeɪn, hˌuː wʌz baɪ ðɪs tˈaɪm lˈʊkɪŋ dᵻmjˈʊɹ, ænd ˌoʊvɚdˈuːɪŋ ɪt.