text_original: That might be per  78 Eleanor's victory. haps altogether the same thing, the portress suggested. No, Monsieur replied, he must see Madame herself. Ah, but then nothing could be so unfor  tunate.
text_transcription: THAT MIGHT BE PERHAPS ALTOGETHER THE SAME THING THE PORTRESS SUGGESTED NO MONSIEUR REPLIED HE MUST SEE MADAME HERSELF AH BUT THEN NOTHING COULD BE SO UNFORTUNATE
phonemes: ðæt mˌaɪt biː pɜː sˈɛvənti ˈeɪt ᵻlˈiːnɚz vˈɪktɚɹi. hˈæps ˌɔːltəɡˈɛðɚ ðə sˈeɪm θˈɪŋ, ðə pˈɔːɹtɹəs sədʒˈɛstᵻd. nˈoʊ, məsjˈɜː ɹᵻplˈaɪd, hiː mˈʌst sˈiː mˈædəm hɜːsˈɛlf. ˈɑː, bˌʌt ðˈɛn nˈʌθɪŋ kʊd biː sˌoʊ ʌnfɔːɹ tˈuːneɪt.