text_original: Our adventurer having deliberated upon the means of converting this animosity to his own advantage, saw no method for this purpose so feasible as that of making his approaches to the hearts of both, by ministering to each in private, food for their reciprocal envy and malevolence; because he well knew that no road lies so direct and open to a woman's heart as that of gratifying her passions of vanity and resentment.
text_transcription: OUR ADVENTURER HAVING DELIBERATED UPON THE MEANS OF CONVERTING THIS ANIMOSITY TO HIS OWN ADVANTAGE SAW NO METHOD FOR THIS PURPOSE SO FEASIBLE AS THAT OF MAKING HIS APPROACHES TO THE HEARTS OF BOTH BY MINISTERING TO EACH IN PRIVATE FOOD FOR THEIR RECIPROCAL ENVY AND MALEVOLENCE BECAUSE HE WELL KNEW THAT NO ROAD LIES SO DIRECT AND OPEN TO A WOMAN'S HEART AS THAT OF GRATIFYING HER PASSIONS OF VANITY AND RESENTMENT
phonemes: ˌaʊɚɹ ɐdvˈɛntʃɚɹɚ hˌævɪŋ dᵻlˈɪbɚɹˌeɪɾᵻd əpˌɑːn ðə mˈiːnz ʌv kənvˈɜːɾɪŋ ðɪs ˌænɪmˈɔsᵻɾi tə hɪz ˈoʊn ɐdvˈæntɪdʒ, sˈɔː nˈoʊ mˈɛθəd fɔːɹ ðɪs pˈɜːpəs sˌoʊ fˈiːzᵻbəl æz ðæt ʌv mˌeɪkɪŋ hɪz ɐpɹˈoʊtʃᵻz tə ðə hˈɑːɹts ʌv bˈoʊθ, baɪ mˈɪnɪstɚɹɪŋ tʊ ˈiːtʃ ɪn pɹˈaɪvət, fˈuːd fɔːɹ ðɛɹ ɹᵻsˈɪpɹəkəl ˈɛnvi ænd məlˈɛvələns; bɪkˈʌz hiː wˈɛl nˈuː ðæt nˈoʊ ɹˈoʊd lˈaɪz sˌoʊ dᵻɹˈɛkt ænd ˈoʊpən tʊ ɐ wˈʊmənz hˈɑːɹt æz ðæt ʌv ɡɹˈæɾᵻfˌaɪɪŋ hɜː pˈæʃənz ʌv vˈænᵻɾi ænd ɹᵻzˈɛntmənt.