text_original: During these deliberations, the wine merchant, with a view to make a parade of his superior parts and breeding, as well as to pave the way for a match at backgammon, made a tender of his snuff box to our adventurer, and asked, in bad French, how he travelled from Paris.
text_transcription: DURING THESE DELIBERATIONS THE WINE MERCHANT WITH A VIEW TO MAKE A PARADE OF HIS SUPERIOR PARTS AND BREEDING AS WELL AS TO PAY THE WAY FOR A MATCH AT BACKGAMMON MADE A TENDER OF HIS SNUFF BOX TO OUR ADVENTURER AND ASKED IN BAD FRENCH HOW HE TRAVELLED FROM PARIS
phonemes: dˈʊɹɹɪŋ ðiːz dᵻlˌɪbɚɹˈeɪʃənz, ðə wˈaɪn mˈɜːtʃənt, wɪð ɐ vjˈuː tə mˌeɪk ɐ pɚɹˈeɪd ʌv hɪz suːpˈiəɹɪɚ pˈɑːɹts ænd bɹˈiːdɪŋ, æz wˈɛl æz tə pˈeɪv ðə wˈeɪ fɚɹə mˈætʃ æt bˈækɡæmən, mˌeɪd ɐ tˈɛndɚɹ ʌv hɪz snˈʌf bˈɑːks tʊ ˌaʊɚɹ ɐdvˈɛntʃɚɹɚ, ænd ˈæskt, ɪn bˈæd fɹˈɛntʃ, hˌaʊ hiː tɹˈævəld fɹʌm pˈæɹɪs.