text_original: This request was interpreted by the accuser, who, at the same time, laid claim to the booty. The justice took charge of the deposit, and one of his neighbours having undertaken the office of clerk, he proceeded to the examination of the culprit, whose papers were by this time laid on the table before him.
text_transcription: THIS REQUEST WAS INTERPRETED BY THE ACCUSER WHO AT THE SAME TIME LAID CLAIM TO THE BOOTY THE JUSTICE TOOK CHARGE OF THE DEPOSIT AND ONE OF HIS NEIGHBORS HAVING UNDERTAKEN THE OFFICE OF CLERK HE PROCEEDED TO THE EXAMINATION OF THE CULPRIT WHOSE PAPERS WERE BY THIS TIME LAID ON THE TABLE BEFORE HIM
phonemes: ðɪs ɹᵻkwˈɛst wʌz ɪntˈɜːpɹɪɾᵻd baɪ ðɪ ɐkjˈuːzɚ, hˈuː, æt ðə sˈeɪm tˈaɪm, lˈeɪd klˈeɪm tə ðə bˈuːɾi. ðə dʒˈʌstɪs tˈʊk tʃˈɑːɹdʒ ʌvðə dᵻpˈɑːzɪt, ænd wˈʌn ʌv hɪz nˈeɪbɚz hˌævɪŋ ˌʌndɚtˈeɪkən ðɪ ˈɑːfɪs ʌv klˈɜːk, hiː pɹəsˈiːdᵻd tə ðɪ ɛɡzˌæmᵻnˈeɪʃən ʌvðə kˈʌlpɹɪt, hˌuːz pˈeɪpɚz wɜː baɪ ðɪs tˈaɪm lˈeɪd ɔnðə tˈeɪbəl bᵻfˈɔːɹ hˌɪm.