text_original: The duenna, thus authorised, employed her sagacity with such success, that I had reason to suspect the German of a design upon the heart of Serafina; but, as the presumptions did not amount to conviction, I contented myself with exiling him from my house, under the pretext of having discovered that he was an enemy to the Catholic church; and forthwith appointed a day for the celebration of my daughter's marriage with Don Manuel de Mendoza.
text_transcription: THE DUENNA THUS AUTHORIZED EMPLOYED HER SAGACITY WITH SUCH SUCCESS THAT I HAD REASON TO SUSPECT THE GERMAN OF A DESIGN UPON THE HEART OF SERAPHIA BUT AS THE PRESUMPTIONS DID NOT AMOUNT TO CONVICTION I CONTENTED MYSELF WITH EXILING HIM FROM THE HOUSE UNDER THE PRETEXT OF HAVING DISCOVERED THAT HE WAS AN ENEMY TO THE CATHOLIC CHURCH AND FORTHWITH APPOINTED A DAY FOR THE CELEBRATION OF MY DAUGHTER'S MARRIAGE WITH DON MANOEL DE MONDOZZA
phonemes: ðə dˈuːnə, ðˈʌs ˈɔːθɚɹˌaɪzd, ɛmplˈɔɪd hɜː səɡˈæsᵻɾi wɪð sˈʌtʃ səksˈɛs, ðæt aɪ hæd ɹˈiːzən tə səspˈɛkt ðə dʒˈɜːmən əvə dɪzˈaɪn əpˌɑːn ðə hˈɑːɹt ʌv sˈɛɹɐfˌaɪnə; bˌʌt, æz ðə pɹɪsˈʌmpʃənz dɪdnˌɑːt ɐmˈaʊnt tə kənvˈɪkʃən, aɪ kəntˈɛntᵻd maɪsˈɛlf wɪð ˈɛɡzaɪlɪŋ hˌɪm fɹʌm maɪ hˈaʊs, ˌʌndɚ ðə pɹˈiːtɛkst ʌv hˌævɪŋ dɪskˈʌvɚd ðæt hiː wʌz ɐn ˈɛnəmi tə ðə kˈæθlɪk tʃˈɜːtʃ; ænd fˈɔːɹθwɪθ ɐpˈɔɪntᵻd ɐ dˈeɪ fɚðə sˌɛləbɹˈeɪʃən ʌv maɪ dˈɔːɾɚz mˈæɹɪdʒ wɪð dˈɑːn mænwˈɛl də mɛndˈoʊzə.