text_original: Luckily, his spirit was so pliant as to sustain these slights without being much dejected; instead of repining at the loss of that respect which had been paid to him at first, he endeavoured, with all his might, to preserve the little that still remained, and resolved to translate into a humbler sphere that gallantry which he had no longer opportunities of displaying in the world of rank and fashion.
text_transcription: LUCKILY HIS SPIRIT WAS SO PLIANT AS TO SUSTAIN THESE SLIGHTS WITHOUT BEING MUCH DEJECTED INSTEAD OF REPINING AT THE LOSS OF THAT RESPECT WHICH HAD BEEN PAID TO HIM AT FIRST HE ENDEAVORED WITH ALL HIS MIGHT TO PRESERVE THE LITTLE THAT STILL REMAINED AND RESOLVED TO TRANSLATE INTO A HUMBLER SPHERE THAT GALLANTRY WHICH HE HAD NO LONGER OPPORTUNITIES OF DISPLAYING IN THE WORLD OF RANK AND FASHION
phonemes: lˈʌkili, hɪz spˈɪɹɪt wʌz sˌoʊ plˈaɪənt æz tə səstˈeɪn ðiːz slˈaɪts wɪðˌaʊt bˌiːɪŋ mˈʌtʃ dᵻdʒˈɛktᵻd; ɪnstˈɛd ʌv ɹᵻpˈaɪnɪŋ æt ðə lˈɔs ʌv ðæt ɹᵻspˈɛkt wˌɪtʃ hɐdbɪn pˈeɪd tə hˌɪm æt fˈɜːst, hiː ɛndˈɛvɚd, wɪð ˈɔːl hɪz mˈaɪt, tə pɹɪzˈɜːv ðə lˈɪɾəl ðæt stˈɪl ɹᵻmˈeɪnd, ænd ɹᵻzˈɑːlvd tə tɹænslˈeɪt ˌɪntʊ ɐ hˈʌmblɚ sfˈɪɹ ðæt ɡˈæləntɹi wˌɪtʃ hiː hæd nˌoʊ lˈɑːŋɡɚɹ ɑːpɚtˈuːnᵻɾiz ʌv dɪsplˈeɪɪŋ ɪnðə wˈɜːld ʌv ɹˈæŋk ænd fˈæʃən.