text_original: With all due acknowledgments of his generosity, she begged to be excused from embracing his proposal, alleging she was so much accustomed to her present way of life, and so much devoted to the service of the soldiery, that she should never be happy in retirement, while the troops of any prince in Christendom kept the field.
text_transcription: WITH ALL DUE ACKNOWLEDGMENTS OF HIS GENEROSITY SHE BEGGED TO BE EXCUSED FROM EMBRACING HIS PROPOSAL ALLEGING SHE WAS SO MUCH ACCUSTOMED TO HER PRESENT WAY OF LIFE AND SO MUCH DEVOTED TO THE SERVICE OF THE SOLDIERY THAT SHE WOULD NEVER BE HAPPY IN RETIREMENT WHILE THE TROOPS OF ANY PRINCE IN CHRISTENDOM KEPT THE FIELD
phonemes: wɪð ˈɔːl dˈuː ɐknˈɑːlɪdʒmənts ʌv hɪz dʒˌɛnɚɹˈɔsᵻɾi, ʃiː bˈɛɡd təbi ɛkskjˈuːst fɹʌm ɛmbɹˈeɪsɪŋ hɪz pɹəpˈoʊzəl, ɐlˈɛdʒɪŋ ʃiː wʌz sˈoʊ mˌʌtʃ ɐkˈʌstəmd tə hɜː pɹˈɛzənt wˈeɪ ʌv lˈaɪf, ænd sˈoʊ mˌʌtʃ dɪvˈoʊɾᵻd tə ðə sˈɜːvɪs ʌvðə sˈoʊldɪɚɹi, ðæt ʃiː ʃˌʊd nˈɛvɚ biː hˈæpi ɪn ɹᵻtˈaɪɚmənt, wˌaɪl ðə tɹˈuːps ʌv ˌɛni pɹˈɪns ɪn kɹˈɪsəndəm kˈɛpt ðə fˈiːld.