text_original: I was also influenced by religious motives that suggested to me the necessity of living to atone, by my sufferings and sorrow, for the guilt I had incurred in complying with a savage punctilio, which is, I fear, displeasing in the sight of Heaven.
text_transcription: I WAS ALSO INFLUENCED BY RELIGIOUS MOTIVES THAT SUGGESTED TO ME THE NECESSITY OF LIVING TO ATONE BY MY SUFFERINGS AND SORROW FOR THE GUILT I HAD INCURRED IN COMPLYING WITH A SAVAGE PUNCTILIO WHICH IS I FEAR DISPLEASING IN THE SIGHT OF HEAVEN
phonemes: aɪ wʌz ˈɔːlsoʊ ˈɪnfluːənst baɪ ɹᵻlˈɪdʒəs mˈoʊɾɪvz ðæt sədʒˈɛstᵻd tə mˌiː ðə nəsˈɛsɪɾi ʌv lˈɪvɪŋ tʊ ɐtˈoʊn, baɪ maɪ sˈʌfɚɹɪŋz ænd sˈɑːɹoʊ, fɚðə ɡˈɪlt aɪ hæd ɪŋkˈɜːd ɪn kəmplˈaɪɪŋ wɪð ɐ sˈævɪdʒ pʌŋktˈɪlɪˌoʊ, wˈɪtʃ ɪz, aɪ fˈɪɹ, dɪsplˈiːzɪŋ ɪnðə sˈaɪt ʌv hˈɛvən.