text_original: At mention of this formidable name, the bailiff and his whole family were in commotion, to obstruct the retreat of the lawyer, who stood aghast and trembled under the grasp of our adventurer.
text_transcription: AT MENTION OF THIS FORMIDABLE NAME THE BAILIFF AND HIS WHOLE FAMILY WERE IN COMMOTION TO OBSTRUCT THE RETREAT OF THE LAWYER WHO STOOD AGHAST AND TREMBLED UNDER THE GRASP OF OUR ADVENTURER
phonemes: æt mˈɛnʃən ʌv ðɪs fɔːɹmˈɪdəbəl nˈeɪm, ðə bˈeɪlɪf ænd hɪz hˈoʊl fˈæmɪli wɜːɹ ɪn kəmˈoʊʃən, tʊ əbstɹˈʌkt ðə ɹᵻtɹˈiːt ʌvðə lˈɔɪɚ, hˌuː stˈʊd ɐɡˈæst ænd tɹˈɛmbəld ˌʌndɚ ðə ɡɹˈæsp ʌv ˌaʊɚɹ ɐdvˈɛntʃɚɹɚ.