text_original: The evening being by this time almost consumed, these new allies retired separately to rest; though each passed the night without repose, in very different reflections, the Castilian being, as usual, agitated with the unceasing pangs of his unalterable misery, interspersed with gleaming hopes of revenge; and Fathom being kept awake with revolving plans for turning his fellow lodger's credulity to his own advantage.
text_transcription: THE EVENING BEING BY THIS TIME ALMOST CONSUMED THESE NEW ALLIES RETIRED SEPARATELY TO REST THOUGH EACH PASSED THE NIGHT WITHOUT REPOSE IN VERY DIFFERENT REFLECTIONS THE CASTILIAN BEING AS USUAL AGITATED WITH THE UNCEASING PANGS OF HIS UNALTERABLE MISERY INTERSPERSED WITH GLEAMING HOPES OF REVENGE AND FATHOM BEING KEPT AWAKE WITH REVOLVING PLANS FOR TURNING HIS FELLOW LODGER'S CREDULITY TO HIS OWN ADVANTAGE
phonemes: ðɪ ˈiːvnɪŋ bˌiːɪŋ baɪ ðɪs tˈaɪm ˈɔːlmoʊst kənsˈuːmd, ðiːz nˈuː ˈælaɪz ɹᵻtˈaɪɚd sˈɛpɹətli tə ɹˈɛst; ðˌoʊ ˈiːtʃ pˈæst ðə nˈaɪt wɪðˌaʊt ɹᵻpˈoʊz, ɪn vˈɛɹi dˈɪfɹənt ɹᵻflˈɛkʃənz, ðə kæstˈɪliən bˈiːɪŋ, æz jˈuːʒuːəl, ˈædʒᵻtˌeɪɾᵻd wɪððɪ ʌnsˈiːsɪŋ pˈæŋz ʌv hɪz ʌnˈɔltɚɹəbəl mˈɪzɚɹi, ˌɪntɚspˈɜːst wɪð ɡlˈiːmɪŋ hˈoʊps ʌv ɹᵻvˈɛndʒ; ænd fˈæðəm bˌiːɪŋ kˈɛpt ɐwˈeɪk wɪð ɹᵻvˈɑːlvɪŋ plˈænz fɔːɹ tˈɜːnɪŋ hɪz fˈɛloʊ lˈɑːdʒɚz kɹɛdʒˈuːlᵻɾi tə hɪz ˈoʊn ɐdvˈæntɪdʒ.