text_original: "My dear friend," said our adventurer, pretending to recollect himself with difficulty, "I am utterly ashamed and confounded to be discovered in this situation; but, as you have overheard what passed between Mademoiselle and me, I know you will do justice to my intention, and forgive my mistake.
text_transcription: MY DEAR FRIEND SAID OUR ADVENTURER PRETENDING TO RECOLLECT HIMSELF WITH DIFFICULTY I AM UTTERLY ASHAMED AND CONFOUNDED TO BE DISCOVERED IN THIS SITUATION BUT AS YOU HAVE OVERHEARD WHAT PASSED BETWEEN MADEMOISELLE AND ME I KNOW YOU WILL DO JUSTICE TO MY INTENTION AND FORGIVE MY MISTAKE
phonemes: "maɪ dˈɪɹ fɹˈɛnd," sˈɛd ˌaʊɚɹ ɐdvˈɛntʃɚɹɚ, pɹɪtˈɛndɪŋ tə ɹˈɛkəlˌɛkt hɪmsˈɛlf wɪð dˈɪfɪkˌʌlti, "aɪɐm ˈʌɾɚli ɐʃˈeɪmd ænd kənfˈaʊndᵻd təbi dɪskˈʌvɚd ɪn ðɪs sˌɪtʃuːˈeɪʃən; bˌʌt, æz juː hæv ˌoʊvɚhˈɜːd wʌt pˈæst bᵻtwˌiːn mˈædəməzˌɛl ænd mˌiː, aɪ nˈoʊ juː wɪl dˈuː dʒˈʌstɪs tə maɪ ɪntˈɛnʃən, ænd fɚɡˈɪv maɪ mɪstˈeɪk.