text_original: He upbraided himself incessantly as the cause of his patron's distress; took God to witness that he would rather have perished in gaol than have enjoyed his liberty, had he known it would have cost his dearest friend and benefactor one tenth part of the anguish he now saw him suffer; and, in conclusion, the fervency of his affection glowed to such a degree, that he offered to beg, steal, or plunder on the highway, for Renaldo's assistance.
text_transcription: HE UPBRAIDED HIMSELF INCESSANTLY AS THE CAUSE OF HIS PATRON'S DISTRESS TOOK GOD TO WITNESS THAT HE WOULD RATHER HAVE PERISHED IN GALE THAN HAVE ENJOYED HIS LIBERTY HAD HE KNOWN IT WOULD HAVE COST HIS DEAREST FRIEND AND BENEFACTOR ONE TENTH PART OF THE ANGUISH HE NOW SAW HIM SUFFER AND IN CONCLUSION THE FERVENCY OF HIS AFFECTION GLOWED TO SUCH A DEGREE THAT HE OFFERED TO BEG STEAL OR PLUNDER ON THE HIGHWAY FOR RINALDO'S ASSISTANCE
phonemes: hiː ʌpbɹˈeɪdᵻd hɪmsˈɛlf ɪnsˈɛsəntli æz ðə kˈɔːz ʌv hɪz pˈeɪtɹənz dɪstɹˈɛs; tˈʊk ɡˈɑːd tə wˈɪtnəs ðæt hiː wʊd ɹˈæðɚ hæv pˈɛɹɪʃt ɪn dʒˈeɪl ðɐn hæv ɛndʒˈɔɪd hɪz lˈɪbɚɾi, hæd hiː nˈoʊn ɪt wʊdhɐv kˈɔst hɪz dˈɪɹɪst fɹˈɛnd ænd bˈɛnɪfˌæktɚ wˈʌn tˈɛnθ pˈɑːɹt ʌvðɪ ˈæŋɡwɪʃ hiː nˈaʊ sˈɔː hˌɪm sˈʌfɚ; ænd, ɪn kəŋklˈuːʒən, ðə fˈɜːvənsi ʌv hɪz ɐfˈɛkʃən ɡlˈoʊd tə sˈʌtʃ ɐ dᵻɡɹˈiː, ðæt hiː ˈɔfɚd tə bˈɛɡ, stˈiːl, ɔːɹ plˈʌndɚɹ ɔnðə hˈaɪweɪ, fɔːɹ ɹᵻnˈældoʊz ɐsˈɪstəns.