text_original: The lady relished her proposal, and actually resolved to make an assignation with Ferdinand, as usual, and give notice of the appointment to her husband, that he might personally discover the treachery of his pretended friend, and inflict upon him such chastisement as the German's brutal disposition should suggest, when inflamed by that species of provocation.
text_transcription: THE LADY RELISHED HER PROPOSAL AND ACTUALLY RESOLVED TO MAKE AN ASSIGNATION WITH FERDINAND AS USUAL AND GIVE NOTICE OF THE APPOINTMENT TO HER HUSBAND THAT HE MIGHT PERSONALLY DISCOVER THE TREACHERY OF HIS PRETENDED FRIEND AND INFLICT UPON HIM SUCH CHASTISEMENT AS THE GERMAN'S BRUTAL DISPOSITION SHOULD SUGGEST WHEN INFLAMED BY THAT SPECIES OF PROVOCATION
phonemes: ðə lˈeɪdi ɹˈɛlɪʃt hɜː pɹəpˈoʊzəl, ænd ˈæktʃuːəli ɹᵻzˈɑːlvd tə mˌeɪk ɐn ɐsɪɡnˈeɪʃən wɪð fˈɜːdɪnˌænd, æz jˈuːʒuːəl, ænd ɡˈɪv nˈoʊɾɪs ʌvðɪ ɐpˈɔɪntmənt tə hɜː hˈʌsbənd, ðæt hiː mˌaɪt pˈɜːsənəli dɪskˈʌvɚ ðə tɹˈɛtʃɚɹi ʌv hɪz pɹɪtˈɛndᵻd fɹˈɛnd, ænd ɪnflˈɪkt əpˌɑːn hˌɪm sˈʌtʃ tʃˈæstaɪzmənt æz ðə dʒˈɜːmənz bɹˈuːɾəl dˌɪspəzˈɪʃən ʃˌʊd sədʒˈɛst, wˌɛn ɪnflˈeɪmd baɪ ðæt spˈiːsiːz ʌv pɹɑːvəkˈeɪʃən.