text_original: He then held forth his hand in token of amity, and asked pardon of the offended party, who was appeased by his submission; and, in testimony of her benevolence, presented to the other female, whom she had discomposed, an Hungary water bottle filled with cherry brandy, recommending it as a much more powerful remedy than the sal volatile which the other held to her nose.
text_transcription: HE THEN HELD FORTH HIS HAND IN TOKEN OF AMITY AND ASKED PARDON OF THE OFFENDED PARTY WHO WAS APPEASED BY HIS SUBMISSION AND IN TESTIMONY OF HER BENEVOLENCE PRESENTED TO THE OTHER FEMALE WHOM SHE HAD DISCOMPOSED AN HUNGRY WATER BOTTLE FILLED WITH CHERRY BRANDY RECOMMENDING IT AS A MUCH MORE POWERFUL REMEDY THAN THE SALVOLATILE WHICH THE OTHER HELD TO HER NOSE
phonemes: hiː ðˈɛn hˈɛld fˈɔːɹθ hɪz hˈænd ɪn tˈoʊkən ʌv ˈæmᵻɾi, ænd ˈæskt pˈɑːɹdən ʌvðɪ əfˈɛndᵻd pˈɑːɹɾi, hˌuː wʌz ɐpˈiːzd baɪ hɪz səbmˈɪʃən; ænd, ɪn tˈɛstᵻməni ʌv hɜː bənˈɛvələns, pɹɪzˈɛntᵻd tə ðɪ ˈʌðɚ fˈiːmeɪl, hˈuːm ʃiː hæd dɪskəmpˈoʊzd, æn hˈʌŋɡɚɹi wˈɔːɾɚ bˈɑːɾəl fˈɪld wɪð tʃˈɛɹi bɹˈændi, ɹˌɛkəmˈɛndɪŋ ɪɾ æz ɐ mˈʌtʃ mˈɔːɹ pˈaʊɚfəl ɹˈɛmədi ðɐn ðə sˈæl vˈɑːlɐɾəl wˌɪtʃ ðɪ ˈʌðɚ hˈɛld tə hɜː nˈoʊz.