text_original: While he displayed his qualifications in order to entrap the heart of his young mistress, he had unwittingly enslaved the affections of her maid.
text_transcription: WHILE HE DISPLAYED HIS QUALIFICATIONS IN ORDER TO ENTRAP THE HEART OF HIS YOUNG MISTRESS HE HAD UNWITTINGLY ENSLAVED THE AFFECTIONS OF HER MAID
phonemes: wˌaɪl hiː dɪsplˈeɪd hɪz kwˌɔlɪfɪkˈeɪʃənz ɪn ˈɔːɹdɚ tʊ ɛntɹˈæp ðə hˈɑːɹt ʌv hɪz jˈʌŋ mˈɪstɹəs, hiː hæd ʌnwˈɪɾɪŋli ɛnslˈeɪvd ðɪ ɐfˈɛkʃənz ʌv hɜː mˈeɪd.