text_original: These settlers were all trespassers on the lands of the Indians, but a little thing like that never deterred a white American from pushing his fortunes towards the setting sun.
text_transcription: THESE SETTLERS WERE ALL TRESPASSERS ON THE LANDS OF THE INDIANS BUT A LITTLE THING LIKE THAT NEVER DETERRED A WHITE AMERICAN FROM PUSHING HIS FORTUNES TOWARDS THE SETTING SUN
phonemes: ðiːz sˈɛtlɚz wɜːɹ ˈɔːl tɹˈɛspəsɚz ɔnðə lˈændz ʌvðɪ ˈɪndiənz, bˌʌt ɐ lˈɪɾəl θˈɪŋ lˈaɪk ðæt nˈɛvɚ dɪtˈɜːd ɐ wˈaɪt ɐmˈɛɹɪkən fɹʌm pˈʊʃɪŋ hɪz fˈɔːɹtʃʊnz təwˈɔːɹdz ðə sˈɛɾɪŋ sˈʌn.