text_original: This treaty, also, was amended by the senate, and not fully perfected until Feb. 24, 1853. Both of these treaties contained the provision that "The laws of the United States, prohibiting the introduction and sale of spirituous liquors in the Indian country, shall be in full force and effect throughout the territory hereby ceded and lying in Minnesota until otherwise directed by congress or the president of the United States."
text_transcription: THIS TREATY ALSO WAS AMENDED BY THE SENATE AND NOT FULLY PERFECTED UNTIL FEBRUARY TWENTY FOURTH EIGHTEEN FIFTY THREE BOTH OF THESE TREATIES CONTAINED THE PROVISION THAT THE LAWS OF THE UNITED STATES PROHIBITING THE INTRODUCTION AND SALE OF SPIRITUOUS LIQUORS IN THE INDIAN COUNTRY SHALL BE IN FULL FORCE AND EFFECT THROUGHOUT THE TERRITORY HEREBY SEATED AND LYING IN MINNESOTA UNTIL OTHERWISE DIRECTED BY CONGRESS OR THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES
phonemes: ðɪs tɹˈiːɾi, ˈɔːlsoʊ, wʌz ɐmˈɛndᵻd baɪ ðə sˈɛnət, ænd nˌɑːt fˈʊli pɚfˈɛktᵻd ʌntˈɪl fˈɛb. twˈɛnti fˈɔːɹ, wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti θɹˈiː. bˈoʊθ ʌv ðiːz tɹˈiːɾiz kəntˈeɪnd ðə pɹəvˈɪʒən ðˈæt "ðə lˈɔːz ʌvðə juːnˈaɪɾᵻd stˈeɪts, pɹəhˈɪbɪɾɪŋ ðɪ ˌɪntɹədˈʌkʃən ænd sˈeɪl ʌv spɪɹˈɪtʃuːəs lˈɪkɚz ɪnðɪ ˈɪndiən kˈʌntɹi, ʃˌæl biː ɪn fˈʊl fˈɔːɹs ænd ɪfˈɛkt θɹuːˈaʊt ðə tˈɛɹɪtˌɔːɹi hˈɪɹbaɪ sˈiːdᵻd ænd lˈaɪɪŋ ɪn mˌɪnɪsˈoʊɾə ʌntˈɪl ˈʌðɚwˌaɪz dᵻɹˈɛktᵻd baɪ kˈɑːŋɡɹəs ɔːɹ ðə pɹˈɛzɪdənt ʌvðə juːnˈaɪɾᵻd stˈeɪts."