text_original: By the time we had finished our bowl—to which, by the bye, I had contributed my last shilling—it was morning, and I proposed to move homeward, when the constable gave me to understand, he could discharge no prisoners but by order of the justice, before whom we must appear.
text_transcription: BY THE TIME WE HAD FINISHED OUR BOWL TO WHICH BY THE BYE I CONTRIBUTED MY LAST SHILLING IT WAS MORNING AND I PROPOSED TO MOVE HOMEWARD WHEN THE CONSTABLE GAVE ME TO UNDERSTAND HE WOULD DISCHARGE NO PRISONERS BUT BY ORDER OF THE JUSTICE BEFORE WHOM WE MUST APPEAR
phonemes: baɪ ðə tˈaɪm wiː hæd fˈɪnɪʃt ˌaʊɚ bˈoʊl—tə wˈɪtʃ, baɪ ðə bˈaɪ, aɪ hæd kəntɹˈɪbjuːɾᵻd maɪ lˈæst ʃˈɪlɪŋ—ɪt wʌz mˈɔːɹnɪŋ, ænd aɪ pɹəpˈoʊzd tə mˈuːv hˈoʊmwɚd, wˌɛn ðə kˈɑːnstəbəl ɡˈeɪv mˌiː tʊ ˌʌndɚstˈænd, hiː kʊd dɪstʃˈɑːɹdʒ nˈoʊ pɹˈɪzənɚz bˌʌt baɪ ˈɔːɹdɚɹ ʌvðə dʒˈʌstɪs, bᵻfˌɔːɹ hˈuːm wiː mˈʌst ɐpˈɪɹ.