text_original: Thompson, perceiving my condition, ordered one of the waiters to my assistance, who, with much difficulty, disengaged me from this situation, and hindered me from taking vengeance on the sick man, whose indisposition would not have screened him from the effects of my indignation.
text_transcription: THOMPSON PERCEIVING MY CONDITION ORDERED ONE OF THE WAITERS TO MY ASSISTANCE WHO WITH MUCH DIFFICULTY DISENGAGED ME FROM THIS SITUATION AND HINDERED ME FROM TAKING VENGEANCE ON THE SICK MAN WHOSE INDISPOSITION WOULD NOT HAVE SCREENED HIM FROM THE EFFECTS OF MY INDIGNATION
phonemes: tˈɑːmpsən, pɚsˈiːvɪŋ maɪ kəndˈɪʃən, ˈɔːɹdɚd wˈʌn ʌvðə wˈeɪɾɚz tə maɪ ɐsˈɪstəns, hˈuː, wɪð mˈʌtʃ dˈɪfɪkˌʌlti, dˌɪsɛŋɡˈeɪdʒd mˌiː fɹʌm ðɪs sˌɪtʃuːˈeɪʃən, ænd hˈɪndɚd mˌiː fɹʌm tˈeɪkɪŋ vˈɛndʒəns ɔnðə sˈɪk mˈæn, hˌuːz ˌɪndˌɪspəzˈɪʃən wʊd nˌɑːɾɐv skɹˈiːnd hˌɪm fɹʌmðɪ ɪfˈɛkts ʌv maɪ ɪndɪɡnˈeɪʃən.