text_original: From whence I gathered, that her disposition was gloomy, and her imagination delighted with objects of horror. Her library was composed of the best English historians, poets, and philosophers; of all the French critics and poets, and of a few books in Italian, chiefly poetry, at the head of which were Tasso and Ariosto, pretty much used. Besides these, translations of the classics into French, but not one book in Greek or Latin; a circumstance that discovered her ignorance in these languages.
text_transcription: FROM WHENCE I GATHERED THAT HER DISPOSITION WAS GLOOMY AND HER IMAGINATION DELIGHTED WITH OBJECTS OF HORROR HER LIBRARY WAS COMPOSED OF THE BEST ENGLISH HISTORIANS POETS AND PHILOSOPHERS OF ALL THE FRENCH CRITICS AND POETS AND OF A FEW BOOKS IN ITALIAN CHIEFLY POETRY AT THE HEAD OF WHICH WERE TASSO AND ARIOSTO PRETTY MUCH USED BESIDES THESE TRANSLATIONS OF THE CLASSICS INTO FRENCH BUT NOT ONE BOOK IN GREEK OR LATIN A CIRCUMSTANCE THAT DISCOVERED HER IGNORANCE IN THESE LANGUAGES
phonemes: fɹʌm wˈɛns aɪ ɡˈæðɚd, ðæt hɜː dˌɪspəzˈɪʃən wʌz ɡlˈuːmi, ænd hɜːɹ ɪmˌædʒᵻnˈeɪʃən dᵻlˈaɪɾᵻd wɪð ˈɑːbdʒɛkts ʌv hˈɔɹɚ. hɜː lˈaɪbɹɛɹi wʌz kəmpˈoʊzd ʌvðə bˈɛst ˈɪŋɡlɪʃ hɪstˈɔːɹiənz, pˈoʊɪts, ænd fɪlˈɑːsəfɚz; ʌv ˈɔːl ðə fɹˈɛntʃ kɹˈɪɾɪks ænd pˈoʊɪts, ænd əvə fjˈuː bˈʊks ɪn ɪtˈæliən, tʃˈiːfli pˈoʊɪtɹi, æt ðə hˈɛd ʌvwˈɪtʃ wɜː tˈæsoʊ ænd ˌæɹɪˈɑːstoʊ, pɹˈɪɾi mˈʌtʃ jˈuːzd. bᵻsˌaɪdz ðˈiːz, tɹænslˈeɪʃənz ʌvðə klˈæsɪks ˌɪntʊ fɹˈɛntʃ, bˌʌt nˌɑːt wˈʌn bˈʊk ɪn ɡɹˈiːk ɔːɹ lˈætɪn; ɐ sˈɜːkəmstˌæns ðæt dɪskˈʌvɚd hɜːɹ ˈɪɡnɚɹəns ɪn ðiːz lˈæŋɡwɪdʒᵻz.