text_original: Matters being amicably compromised, he invited us to come and see him in the afternoon at the convent to which he belonged, and took his leave for the present; when my uncle recommended it strongly to me to persevere in the religion of my forefathers, whatever advantages might propose to myself by a change, which could not fail of disgracing myself, and dishonouring my family.
text_transcription: MATTERS BEING AMICABLY COMPROMISED HE INVITED US TO COME AND SEE HIM IN THE AFTERNOON AT THE CONVENT TO WHICH HE BELONGED AND TOOK HIS LEAVE FOR THE PRESENT WHEN MY UNCLE RECOMMENDED IT STRONGLY TO ME TO PERSEVERE IN THE RELIGION OF MY FOREFATHERS WHATEVER ADVANTAGES MIGHT PROPOSE TO MYSELF BY A CHANGE WHICH COULD NOT FAIL OF DISGRACING MYSELF AND DISHONOURING MY FAMILY
phonemes: mˈæɾɚz bˌiːɪŋ ˈæmɪkəbli kˈɑːmpɹəmˌaɪzd, hiː ɪnvˈaɪɾᵻd ˌʌs tə kˈʌm ænd sˈiː hˌɪm ɪnðɪ ˌæftɚnˈuːn æt ðə kˈɑːnvənt tʊ wˌɪtʃ hiː bᵻlˈɔŋd, ænd tˈʊk hɪz lˈiːv fɚðə pɹˈɛzənt; wˌɛn maɪ ˈʌŋkəl ɹˌɛkəmˈɛndᵻd ɪt stɹˈɔŋli tə mˌiː tə pˌɜːsɪvˈɪɹ ɪnðə ɹᵻlˈɪdʒən ʌv maɪ fˈɔːɹfɑːðɚz, wʌtˈɛvɚɹ ɐdvˈæntɪdʒᵻz mˌaɪt pɹəpˈoʊz tə maɪsˈɛlf baɪ ɐ tʃˈeɪndʒ, wˌɪtʃ kʊd nˌɑːt fˈeɪl ʌv dɪsɡɹˈeɪsɪŋ maɪsˈɛlf, ænd dɪsˈɑːnɚɹɪŋ maɪ fˈæmɪli.