text_original: To this hint he answered that, besides his natural complaisance to the sex, he had another reason to distribute his favours equally between them, namely, to preserve peace in the family, which could not otherwise be maintained; that, moreover, Nanette had conceived an affection for me, and he loved her too well to balk her inclination; more especially, when he had an opportunity of obliging his friend at the same time.
text_transcription: TO THIS HINT HE ANSWERED THAT BESIDES HIS NATURAL COMPLAISANCE TO THE SEX HE HAD ANOTHER REASON TO DISTRIBUTE HIS FAVOURS EQUALLY BETWEEN THEM NAMELY TO PRESERVE PEACE IN THE FAMILY WHICH COULD NOT OTHERWISE BE MAINTAINED THAT MOREOVER NANETTE HAD CONCEIVED AN AFFECTION FOR ME AND HE LOVED HER TOO WELL TO BOCK HER INCLINATION MORE ESPECIALLY WHEN HE HAD AN OPPORTUNITY OF OBLIGING HIS FRIEND AT THE SAME TIME
phonemes: tə ðɪs hˈɪnt hiː ˈænsɚd ðˈæt, bᵻsˌaɪdz hɪz nˈætʃɚɹəl kəmplˈeɪsəns tə ðə sˈɛks, hiː hæd ɐnˈʌðɚ ɹˈiːzən tə dˈɪstɹɪbjˌuːt hɪz fˈeɪvɚz ˈiːkwəli bᵻtwˈiːn ðˌɛm, nˈeɪmli, tə pɹɪzˈɜːv pˈiːs ɪnðə fˈæmɪli, wˌɪtʃ kʊd nˌɑːt ˈʌðɚwˌaɪz biː meɪntˈeɪnd; ðˈæt, mɔːɹˈoʊvɚ, nænˈɛt hæd kənsˈiːvd ɐn ɐfˈɛkʃən fɔːɹ mˌiː, ænd hiː lˈʌvd hɜː tˈuː wˈɛl tə bˈɔːk hɜːɹ ɪŋklɪnˈeɪʃən; mˈɔːɹ ɪspˈɛʃəli, wˌɛn hiː hæd ɐn ɑːpɚtˈuːnᵻɾi ʌv əblˈaɪdʒɪŋ hɪz fɹˈɛnd æt ðə sˈeɪm tˈaɪm.