text_original: Our retreat, therefore, was concerted and executed in this manner: Having packed up all our clothes and moveables in small parcels, she (on pretence of fetching cordials for me) carried them at several times to the house of an acquaintance, where she likewise procured a lodging, to which we retired in the middle of the night, when every other body in the house was asleep.
text_transcription: OUR RETREAT THEREFORE WAS CONCERTED AND EXECUTED IN THIS MANNER HAVING PACKED UP ALL OUR CLOTHES IN MOVABLES AND SMALL PARCELS SHE ON PRETENCE OF FETCHING CORDIALS FOR ME CARRIED THEM AT SEVERAL TIMES TO THE HOUSE OF AN ACQUAINTANCE WHERE SHE LIKEWISE PROCURED A LODGING TO WHICH WE RETIRED IN THE MIDDLE OF THE NIGHT WHEN EVERY OTHER BODY IN THE HOUSE WAS ASLEEP
phonemes: ˌaʊɚ ɹᵻtɹˈiːt, ðˈɛɹfɔːɹ, wʌz kənsˈɜːɾᵻd ænd ˈɛksᵻkjˌuːɾᵻd ɪn ðɪs mˈænɚ: hˌævɪŋ pˈækt ˌʌp ˈɔːl ˌaʊɚ klˈoʊðz ænd mˈuːvəbəlz ɪn smˈɔːl pˈɑːɹsəlz, ʃiː (ˌɔn pɹˈiːtɛns ʌv fˈɛtʃɪŋ kˈɔːɹdʒəlz fɔːɹ mˌiː) kˈæɹid ðˌɛm æt sˈɛvɹəl tˈaɪmz tə ðə hˈaʊs əvən ɐkwˈeɪntəns, wˌɛɹ ʃiː lˈaɪkwaɪz pɹəkjˈʊɹd ɐ lˈɑːdʒɪŋ, tə wˌɪtʃ wiː ɹᵻtˈaɪɚd ɪnðə mˈɪdəl ʌvðə nˈaɪt, wˌɛn ˈɛvɹi ˈʌðɚ bˈɑːdi ɪnðə hˈaʊs wʌz ɐslˈiːp.