text_original: Having entertained ourselves some hours with the genuine effusions of our souls, I obtained her consent to complete my happiness as soon as my father should judge it proper; and, applying with my own hands a valuable necklace, composed of diamonds and amethysts set alternately, which an old Spanish lady at Paraguay had presented me with, I took my leave, promising to return in the afternoon with Don Rodrigo.
text_transcription: HAVING ENTERTAINED OURSELVES SOME HOURS WITH THE GENUINE EFFUSIONS OF OUR SOULS I OBTAINED HER CONSENT TO COMPLETE MY HAPPINESS AS SOON AS MY FATHER SHOULD JUDGE IT PROPER AND APPLYING WITH MY OWN HANDS A VALUABLE NECKLACE COMPOSED OF DIAMONDS AND AMETHYSTS SET ALTERNATELY WHICH AN OLD SPANISH LADY AT PARAGUAY HAD PRESENTED ME WITH I TOOK MY LEAVE PROMISING TO RETURN IN THE AFTERNOON WITH DON RODRIGO
phonemes: hˌævɪŋ ˌɛntɚtˈeɪnd aʊɚsˈɛlvz sˌʌm ˈaʊɚz wɪððə dʒˈɛnjuːɪn ɪfjˈuːʒənz ʌv ˌaʊɚ sˈoʊlz, aɪ əbtˈeɪnd hɜː kənsˈɛnt tə kəmplˈiːt maɪ hˈæpɪnəs æz sˈuːn æz maɪ fˈɑːðɚ ʃˌʊd dʒˈʌdʒ ɪt pɹˈɑːpɚ; ænd, ɐplˈaɪɪŋ wɪð maɪ ˈoʊn hˈændz ɐ vˈæljuːəbəl nˈɛkləs, kəmpˈoʊzd ʌv dˈaɪəməndz ænd ˈæməθˌɪsts sˈɛt ɔːltˈɜːnətli, wˌɪtʃ ɐn ˈoʊld spˈænɪʃ lˈeɪdi æt pˈæɹəɡwˌaɪ hæd pɹɪzˈɛntᵻd mˌiː wɪð, aɪ tˈʊk maɪ lˈiːv, pɹˈɑːmɪsɪŋ tə ɹᵻtˈɜːn ɪnðɪ ˌæftɚnˈuːn wɪð dˈɑːn ɹˈɑːdɹɪɡˌoʊ.