text_original: If any man is hurt in the engagement, I promise on the word of an honest seaman, to make him a recompense according to his loss.
text_transcription: IF ANY MAN IS HURT IN THE ENGAGEMENT I PROMISE ON THE WORD OF AN HONEST SEAMAN TO MAKE HIM A RECOMPENSE ACCORDING TO HIS LOSS
phonemes: ɪf ˌɛni mˈæn ɪz hˈɜːt ɪnðɪ ɛŋɡˈeɪdʒmənt, aɪ pɹˈɑːmɪs ɔnðə wˈɜːd əvən ˈɑːnɪst sˈiːmən, tə mˌeɪk hˌɪm ɐ ɹˈɛkəmpˌɛns ɐkˈɔːɹdɪŋ tə hɪz lˈɔs.