text_original: One night, in particular, we sent our footman to keep one of the stage boxes, which we no sooner entered, than we perceived in the opposite box the squire and his lady, who seemed not a little surprised at seeing us.
text_transcription: ONE NIGHT IN PARTICULAR WE SENT OUR FOOTMAN TO KEEP ONE OF THE STAGE BOXES WHICH WE NO SOONER ENTERED THAN WE PERCEIVED IN THE OPPOSITE BOX THE SQUIRE AND HIS LADY WHO SEEMED NOT A LITTLE SURPRISED AT SEEING US
phonemes: wˈʌn nˈaɪt, ɪn pɚtˈɪkjʊlɚ, wiː sˈɛnt ˌaʊɚ fˈʊtmən tə kˈiːp wˈʌn ʌvðə stˈeɪdʒ bˈɑːksᵻz, wˌɪtʃ wiː nˈoʊ sˈuːnɚɹ ˈɛntɚd, ðɐn wiː pɚsˈiːvd ɪnðɪ ˈɑːpəzˌɪt bˈɑːks ðə skwˈaɪɚ ænd hɪz lˈeɪdi, hˌuː sˈiːmd nˌɑːɾə lˈɪɾəl sɚpɹˈaɪzd æt sˈiːɪŋ ˌʌs.