text_original: It was shown in a phial, and it was believed that none could see it who were in mortal sin; and after many trials usually repeated to the same person, the deluded pilgrims at length went away fully satisfied.
text_transcription: IT WAS SHOWN IN A FILE AND IT WAS BELIEVED THAT NONE COULD SEE IT WHO WERE IN MORTAL SIN AND AFTER MANY TRIALS USUALLY REPEATED TO THE SAME PERSON THE DELUDED PILGRIMS AT LENGTH WENT THE WAY FULLY SATISFIED
phonemes: ɪt wʌz ʃˈoʊn ɪn ɐ fˈaɪəl, ænd ɪt wʌz bᵻlˈiːvd ðæt nˈʌn kʊd sˈiː ɪt hˌuː wɜːɹ ɪn mˈɔːɹɾəl sˈɪn; ænd ˈæftɚ mˈɛni tɹˈaɪəlz jˈuːʒuːəli ɹᵻpˈiːɾᵻd tə ðə sˈeɪm pˈɜːsən, ðə dᵻlˈuːdᵻd pˈɪlɡɹɪmz æt lˈɛŋθ wɛnt ɐwˈeɪ fˈʊli sˈæɾɪsfˌaɪd.