text_original: If she an't well manned when you take the command of her, sirrah, you deserve to go to sea in a cockle shell. No offence, I hope, niece! you must not mind what I say, being (as the saying is) a plain seafaring man, though mayhap I have as much regard for you as another."
text_transcription: IF SHE AREN'T WELL MANNED WHEN YOU TAKE THE COMMAND OF HER SIRRAH YOU DESERVE TO GO TO SEA IN A COCKLE SHELL NO OFFENCE I HOPE NIECE YOU MUST NOT MIND WHAT I SAY BEING AS THE SAYING IS A PLAIN SEAFARING MAN THOUGH MAYHAP I HAVE AS MUCH REGARD FOR YOU AS ANOTHER
phonemes: ɪf ʃiː ˈænt wˈɛl mˈænd wɛn juː tˈeɪk ðə kəmˈænd ʌv hɜː, sˈɜːɹə, juː dɪzˈɜːv tə ɡˌoʊ tə sˈiː ɪn ɐ kˈɑːkəl ʃˈɛl. nˈoʊ əfˈɛns, aɪ hˈoʊp, nˈiːs! juː mˈʌst nˌɑːt mˈaɪnd wʌt aɪ sˈeɪ, bˈiːɪŋ (æz ðə sˈeɪɪŋ ɪz) ɐ plˈeɪn sˈiːfɛɹɪŋ mˈæn, ðˌoʊ mˈeɪhæp aɪ hæv æz mˈʌtʃ ɹᵻɡˈɑːɹd fɔːɹ juː æz ɐnˈʌðɚ."