text_original: This same right hand, it is said, turned back de Launay from the Powder Magazine, and saved Paris. De Launay, "discovered in gray frock with poppy coloured riband," is for killing himself with the sword of his cane.
text_transcription: THIS SAME RIGHT HAND IT IS SAID TURNED BACK DE LIONI FROM THE POWDER MAGAZINE AND SAVED PARIS DE LOONI DISCOVERED IN GRAY FROCK WITH PUPPY COLORED RIBAND IS FOR KILLING HIMSELF WITH THE SWORD OF HIS CANE
phonemes: ðɪs sˈeɪm ɹˈaɪt hˈænd, ɪɾ ɪz sˈɛd, tˈɜːnd bˈæk də lˈɔːneɪ fɹʌmðə pˈaʊdɚ mˌæɡɐzˈiːn, ænd sˈeɪvd pˈæɹɪs. də lˈɔːneɪ, "dɪskˈʌvɚd ɪn ɡɹˈeɪ fɹˈɑːk wɪð pˈɑːpi kˈʌlɚd ɹˈɪbænd," ɪz fɔːɹ kˈɪlɪŋ hɪmsˈɛlf wɪððə sˈɔːɹd ʌv hɪz kˈeɪn.