text_original: "Sir," said a Knight to him, "your shield does not look whole to me; I will lend you another;" so Balin listened to him and took the shield that was offered, and left his own with his own coat of arms behind him.
text_transcription: SIR SAID A KNIGHT TO HIM YOUR SHIELD DOES NOT LOOK HOLD OF ME I WILL END YOU ANOTHER SO BALIN LISTENED TO HIM AND TOOK THE SHIELD THAT WAS OFFERED AND LEFT HIS OWN WITH HIS OWN COAT OF ARMS BEHIND HIM
phonemes: "sˌɜː," sˈɛd ɐ nˈaɪt tə hˌɪm, "jʊɹ ʃˈiːld dʌznˌɑːt lˈʊk hˈoʊl tə mˌiː; aɪ wɪl lˈɛnd juː ɐnˈʌðɚ;" sˌoʊ bˈeɪlɪn lˈɪsənd tə hˌɪm ænd tˈʊk ðə ʃˈiːld ðæt wʌz ˈɔfɚd, ænd lˈɛft hɪz ˈoʊn wɪð hɪz ˈoʊn kˈoʊt ʌv ˈɑːɹmz bᵻhˈaɪnd hˌɪm.