text_original: She was piqued at Narcissa's victory, tossed her head a thousand different ways, flirted her fan, looked at us with disdain, then whispered to her husband, and broke out into an affected giggle; but all her arts proved ineffectual, either to discompose Mrs. Random, or to conceal her own mortification, which at length forced her away long before the play was done.
text_transcription: SHE WAS PIQUED AT NARCISSA'S VICTORY TOSSED HER HEAD A THOUSAND DIFFERENT WAYS FLIRTED HER FAN LOOKED AT US WITH DISDAIN THEN WHISPERED TO HER HUSBAND AND BROKE OUT INTO AN AFFECTED GIGGLE BUT ALL HER ARTS PROVED INEFFECTUAL EITHER TO DISCOMPOSE MISSUS RANDOM OR TO CONCEAL HER OWN MORTIFICATION WHICH AT LENGTH FORCED HER AWAY LONG BEFORE THE PLAY WAS DONE
phonemes: ʃiː wʌz pˈiːkt æt nɑːɹsˈɪsəz vˈɪktɚɹi, tˈɔst hɜː hˈɛd ɐ θˈaʊzənd dˈɪfɹənt wˈeɪz, flˈɜːɾᵻd hɜː fˈæn, lˈʊkt æɾ ˌʌs wɪð dɪsdˈeɪn, ðˈɛn wˈɪspɚd tə hɜː hˈʌsbənd, ænd bɹˈoʊk ˈaʊt ˌɪntʊ ɐn ɐfˈɛktᵻd ɡˈɪɡəl; bˌʌt ˈɔːl hɜːɹ ˈɑːɹts pɹˈuːvd ɪnɪfˈɛktʃuːəl, ˈiːðɚ tə dɪskəmpˈoʊz mˈɪsɪz. ɹˈændəm, ɔːɹ tə kənsˈiːl hɜːɹ ˈoʊn mˌɔːɹɾɪfɪkˈeɪʃən, wˌɪtʃ æt lˈɛŋθ fˈɔːɹst hɜːɹ ɐwˈeɪ lˈɔŋ bᵻfˌɔːɹ ðə plˈeɪ wʌz dˈʌn.