text_original: It was not possible to keep the little babies apart. The thirty one servant maids of the mansion were all called in to help in sorting out the girls from the boys; but soon it seemed hopeless to try to pick out Peter from Henry, or Catalina from Annetje.
text_transcription: IT WAS NOT POSSIBLE TO KEEP THE LITTLE BABIES APART THE THIRTY ONE SERVANT MAIDS OF THE MANSION WERE ALL CALLED IN TO HELP INSORTING OUT THE GIRLS FROM THE BOYS BUT SOON IT SEEMED HOPELESS TO TRY TO PICK OUT PETER FROM HENRY OR CATALINA FROM ANATY
phonemes: ɪt wʌz nˌɑːt pˈɑːsᵻbəl tə kˈiːp ðə lˈɪɾəl bˈeɪbiz ɐpˈɑːɹt. ðə θˈɜːɾi wˈʌn sˈɜːvənt mˈeɪdz ʌvðə mˈænʃən wɜːɹ ˈɔːl kˈɔːld ɪn tə hˈɛlp ɪn sˈɔːɹɾɪŋ ˈaʊt ðə ɡˈɜːlz fɹʌmðə bˈɔɪz; bˌʌt sˈuːn ɪt sˈiːmd hˈoʊpləs tə tɹˈaɪ tə pˈɪk ˈaʊt pˈiːɾɚ fɹʌm hˈɛnɹi, ɔːɹ kˌæɾɐlˈiːnə fɹʌm ˈænɛtdʒ.