text_original: As the gaol surgeon having reported that Rutterford had a malformation which might cause an unusual degree of suffering on death being inflicted by strangulation, whereupon the Secretary of State for the Home Department ordered a special examination to be made by some medical men of the immediate neighbourhood, and on whose report the sentence of death previously recorded was commuted to transportation for life!
text_transcription: AS THE JAIL SURGEON HAVING REPORTED THAT RUDDERFORD HAD A MALFORMATION WHICH MIGHT CAUSE AN UNUSUAL DEGREE OF SUFFERING ON DEATH BEING AFFLICTED BY STRANGULATION WHEREUPON THE SECRETARY OF STATE FOR THE HOME DEPARTMENT ORDERED A SPECIAL EXAMINATION TO BE MADE BY SOME MEDICAL MEN OF THE IMMEDIATE NEIGHBORHOOD AND ON WHOSE REPORT THE SENTENCE OF DEATH PREVIOUSLY RECORDED WAS COMMUTED TO TRANSPORTATION FOR LIFE
phonemes: æz ðə dʒˈeɪl sˈɜːdʒən hˌævɪŋ ɹᵻpˈɔːɹɾᵻd ðæt ɹˈʌɾɚfɚd hæd ɐ mˌælfɔːɹmˈeɪʃən wˌɪtʃ mˌaɪt kˈɔːz ɐn ʌnjˈuːʒuːəl dᵻɡɹˈiː ʌv sˈʌfɚɹɪŋ ˌɔn dˈɛθ bˌiːɪŋ ɪnflˈɪktᵻd baɪ stɹˈæŋɡjʊlˈeɪʃən, wˈɛɹəpˌɑːn ðə sˈɛkɹətɹi ʌv stˈeɪt fɚðə hˈoʊm dᵻpˈɑːɹtmənt ˈɔːɹdɚd ɐ spˈɛʃəl ɛɡzˌæmᵻnˈeɪʃən təbi mˌeɪd baɪ sˌʌm mˈɛdɪkəl mˈɛn ʌvðɪ ɪmˈiːdɪət nˈeɪbɚhˌʊd, ænd ˌɔn hˌuːz ɹᵻpˈɔːɹt ðə sˈɛntəns ʌv dˈɛθ pɹˈiːviəsli ɹᵻkˈɔːɹdᵻd wʌz kəmjˈuːɾᵻd tə tɹænspɔːɹtˈeɪʃən fɔːɹ lˈaɪf!