text_original: You see, the wind always blows, in the evening, up from the sea. I noticed it last night. It was quite strong. What I should propose would be to pull up enough bamboos for four men to go out, together, on the side facing the wind. Two hundred men should first sally out; remaining, as they do so, close to the ditch. When all are ready, they should crawl across the cleared ground and then, at a signal, attack the enemy who, taken by surprise, would be sure to give way, at first.
text_transcription: YOU SEE THE WIND ALWAYS BLOWS IN THE EVENING UP FROM THE SEA I NOTICED IT LAST NIGHT IT WAS QUITE STRONG WHAT I SHOULD PURPOSE WOULD BE TO PULL UP ENOUGH BAMBOOS FOR FOUR MEN TO GO OUT TOGETHER ON THE SIDE FACING THE WIND TWO HUNDRED MEN SHOULD FIRSTLY SAIL OUT REMAINING AS THEY DO SO CLOSE TO THE DITCH WHEN ALL ARE READY THEY SHOULD CRAWL ACROSS THE CLEARED GROUND AND THEN AT A SIGNAL ATTACK THE ENEMY WHO TAKEN BY SURPRISE WOULD BE SURE TO GIVE WAY AT FIRST
phonemes: juː sˈiː, ðə wˈɪnd ˈɔːlweɪz blˈoʊz, ɪnðɪ ˈiːvnɪŋ, ˌʌp fɹʌmðə sˈiː. aɪ nˈoʊɾɪst ɪt lˈæst nˈaɪt. ɪt wʌz kwˈaɪt stɹˈɔŋ. wˌʌt aɪ ʃˌʊd pɹəpˈoʊz wʊd biː tə pˈʊl ˌʌp ɪnˈʌf bæmbˈuːz fɔːɹ fˈɔːɹ mˈɛn tə ɡˌoʊ ˈaʊt, təɡˈɛðɚ, ɔnðə sˈaɪd fˈeɪsɪŋ ðə wˈɪnd. tˈuː hˈʌndɹɪd mˈɛn ʃˌʊd fˈɜːst sˈæli ˈaʊt; ɹᵻmˈeɪnɪŋ, æz ðeɪ dˈuː soʊ, klˈoʊs tə ðə dˈɪtʃ. wˌɛn ˈɔːl ɑːɹ ɹˈɛdi, ðeɪ ʃˌʊd kɹˈɔːl əkɹˌɑːs ðə klˈɪɹd ɡɹˈaʊnd ænd ðˈɛn, æɾə sˈɪɡnəl, ɐtˈæk ðɪ ˈɛnəmi hˈuː, tˈeɪkən baɪ sɚpɹˈaɪz, wʊd biː ʃˈʊɹ tə ɡˈɪv wˈeɪ, æt fˈɜːst.