text_original: But he could not. He must use this girl as an interpreter, and he must give her words to say that would make this ugly beast pause. He must speak as she would speak; put words and sentences into her mouth that would reach the savage superstitions of the other.
text_transcription: BUT HE COULD NOT HE MUST USE THIS GIRL AS AN INTERPRETER AND HE MUST GIVE HER WORDS TO SAY THAT WOULD MAKE THIS UGLY BEAST PAUSE HE MUST SPEAK AS SHE WOULD SPEAK PUT WORDS AND SENTENCES INTO HER MOUTH THAT WOULD REACH THE SAVAGE SUPERSTITIONS OF THE OTHER
phonemes: bˌʌt hiː kʊd nˈɑːt. hiː mˈʌst jˈuːz ðɪs ɡˈɜːl æz ɐn ɪntˈɜːpɹɪɾɚ, ænd hiː mˈʌst ɡˈɪv hɜː wˈɜːdz tə sˈeɪ ðæt wʊd mˌeɪk ðɪs ˈʌɡli bˈiːst pˈɔːz. hiː mˈʌst spˈiːk æz ʃiː wʊd spˈiːk; pˌʊt wˈɜːdz ænd sˈɛntənsᵻz ˌɪntʊ hɜː mˈaʊθ ðæt wʊd ɹˈiːtʃ ðə sˈævɪdʒ sˈuːpɚstˈɪʃənz ʌvðɪ ˈʌðɚ.