text_original: She was like her father, who, though not a sailor, had travelled much and far, both by land and water; whereas Harry "took after," as the country people say, his mother, who had lived in her youth in a warm climate, and shivered at every breath of cold or even fresh air.
text_transcription: SHE WAS LIKE HER FATHER WHO THOUGH NOT A SAILOR HAD TRAVELLED MUCH AND FAR BOTH BY LAND AND WATER WHEREAS HARRY TOOK AFTER AS THE COUNTRY PEOPLE SAY HIS MOTHER WHO HAD LIVED IN HER YOUTH IN A WARM CLIMATE AND SHIVERED AT EVERY BREATH OF COLD OR EVEN FRESH AIR
phonemes: ʃiː wʌz lˈaɪk hɜː fˈɑːðɚ, hˈuː, ðˌoʊ nˌɑːɾə sˈeɪlɚ, hæd tɹˈævəld mˈʌtʃ ænd fˈɑːɹ, bˈoʊθ baɪ lˈænd ænd wˈɔːɾɚ; wˈɛɹæz hˈæɹi "tˈʊk ˈæftɚ," æz ðə kˈʌntɹi pˈiːpəl sˈeɪ, hɪz mˈʌðɚ, hˌuː hæd lˈɪvd ɪn hɜː jˈuːθ ɪn ɐ wˈɔːɹm klˈaɪmət, ænd ʃˈɪvɚd æɾ ˈɛvɹi bɹˈɛθ ʌv kˈoʊld ɔːɹ ˈiːvən fɹˈɛʃ ˈɛɹ.