text_original: But meanwhile Murgatroyd had been applying the repulsive force a little too strongly. The _Astronef_ shot up with a rapidity which soon left her winged escort far below.
text_transcription: BUT MEANWHILE MURGATORY HAD BEEN APPLYING THE REPULSIVE FORCE A LITTLE TOO STRONGLY THE ASTRONUFFS SHOT UP WITH A RAPIDITY WHICH SOON LEFT HER WINGED ESCORT FAR BELOW
phonemes: bˌʌt mˈiːnwaɪl mˈɜːɡɐtɹˌɔɪd hɐdbɪn ɐplˈaɪɪŋ ðə ɹᵻpˈʌlsɪv fˈɔːɹs ɐ lˈɪɾəl tˈuː stɹˈɔŋli. ðɪ ˈæstɹoʊnəf ʃˈɑːt ˌʌp wɪð ɐ ɹæpˈɪdᵻɾi wˌɪtʃ sˈuːn lˈɛft hɜː wˈɪŋd ˈɛskɔːɹt fˈɑːɹ bᵻlˈoʊ.