text_original: The king's matter was postponed and post  poned; and his anger was increased by the fact that the pope dared to say only what the king of France or the king of Spain, whichever was in power, told him to say.
text_transcription: THE KING'S MATTER WAS POSTPONED AND POSTPONED AND HIS ANGER WAS INCREASED BY THE FACT THAT THE POPE DARED TO SAY ONLY WHAT THE KING OF FRANCE OR THE KING OF SPAIN WHICH EVER WAS IN POWER TOLD HIM TO SAY
phonemes: ðə kˈɪŋz mˈæɾɚ wʌz poʊstpˈoʊnd ænd pˈoʊst pˈoʊnd; ænd hɪz ˈæŋɡɚ wʌz ɪŋkɹˈiːst baɪ ðə fˈækt ðætðə pˈoʊp dˈɛɹd tə sˈeɪ ˈoʊnli wʌt ðə kˈɪŋ ʌv fɹˈæns ɔːɹ ðə kˈɪŋ ʌv spˈeɪn, wɪtʃˈɛvɚ wʌz ɪn pˈaʊɚ, tˈoʊld hˌɪm tə sˈeɪ.