text_original: On the 4th August the _Astrolabe_ sailed over the spot laid down as "Saxembourg" Island, which ought to be finally erased from French as it has been from English charts; and after a succession of squalls, which tried her sorely, she arrived off St. Paul and Amsterdam Islands, finally anchoring on the 7th October in King George's Sound, on the coast of Australia.
text_transcription: ON THE FOURTH AUGUST THE AUSTRA LAPE SAILED OVER THE SPOT LAID DOWN A SAXAMBOURG ISLAND WHICH OUGHT TO BE FINALLY ERASED FROM FRENCH AS IT HAS BEEN FROM ENGLISH CHARTS AND AFTER A SUCCESSION OF SQUALLS WHICH RIGHT HER SORELY SHE ARRIVED OFF SAM POL AND AMSTERDAM ISLANDS FINALLY ANCHORING ON THE SEVENTH OCTOBER IN KING GEORGE SOUND ON THE COAST OF AUSTRALIA
phonemes: ɔnðə fˈɔːɹθ ˈɔːɡəst ðɪ ˈæstɹəlˌeɪb sˈeɪld ˌoʊvɚ ðə spˈɑːt lˈeɪd dˈaʊn æz "sˈæksɪmbˌɜːɡ" ˈaɪlənd, wˌɪtʃ ˈɔːt təbi fˈaɪnəli ᵻɹˈeɪst fɹʌm fɹˈɛntʃ æz ɪt hˈæzbiːn fɹʌm ˈɪŋɡlɪʃ tʃˈɑːɹts; ænd ˈæftɚɹ ɐ səksˈɛʃən ʌv skwˈɑːlz, wˌɪtʃ tɹˈaɪd hɜː sˈɔːɹli, ʃiː ɚɹˈaɪvd ˈɔf sənt. pˈɔːl ænd ˈæmstɚdˌæm ˈaɪləndz, fˈaɪnəli ˈæŋkɚɹɪŋ ɔnðə sˈɛvənθ ɑːktˈoʊbɚɹ ɪn kˈɪŋ dʒˈɔːɹdʒᵻz sˈaʊnd, ɔnðə kˈoʊst ʌv ɔːstɹˈeɪliə.