text_original: There were many different words and different spellings. William Tyndale had therefore taken in hand the work of trans  lating the Bible into the English which people actually spoke.
text_transcription: THERE WERE MANY DIFFERENT WORDS IN DIFFERENT SPELLINGS WILLIAM TYNDALE HAD THEREFORE TAKEN IN HAND THE WORK OF TRANSLATING THE BIBLE INTO ENGLISH WHICH PEOPLE ACTUALLY SPOKE
phonemes: ðɛɹwˌɜː mˈɛni dˈɪfɹənt wˈɜːdz ænd dˈɪfɹənt spˈɛlɪŋz. wˈɪljəm tˈɪndeɪl hæd ðˈɛɹfɔːɹ tˈeɪkən ɪn hˈænd ðə wˈɜːk ʌv tɹˈænz lˈeɪɾɪŋ ðə bˈaɪbəl ˌɪntʊ ðɪ ˈɪŋɡlɪʃ wˌɪtʃ pˈiːpəl ˈæktʃuːəli spˈoʊk.