text_original: On December 20th, 1820, a massacre of the whites by the Indians; in 1824, the mutiny of a regiment, and the assassination of an ex governor, Senor de Folgueras, had been the first horrors which had endangered the supremacy of the Spanish.
text_transcription: ON DECEMBER TWENTIETH EIGHTEEN TWENTY A MASSACRE OF THE WHITES BY THE INDIANS IN EIGHTEEN TWENTY FOUR THE MUTINY OF A REGIMENT AND THE ASSASSINATION OF AN EX GOVERNOR SENOR DE FOGUERIA HAD BEEN THE FIRST HORRORS WHICH HAD ENDANGERED THE SUPREMACY OF THE SPANISH
phonemes: ˌɔn dᵻsˈɛmbɚ twˈɛntiəθ, wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd twˈɛnti, ɐ mˈæsəkɚɹ ʌvðə wˈaɪts baɪ ðɪ ˈɪndiənz; ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd twˈɛnti fˈɔːɹ, ðə mjˈuːtɪni əvɚ ɹˈɛdʒɪmənt, ænd ðɪ ɐsˌæsᵻnˈeɪʃən əvən ˈɛks ɡˈʌvɚnɚ, sˈɛnɚ də fˈɑːlɡɚɹəz, hɐdbɪn ðə fˈɜːst hˈɔɹɚz wˌɪtʃ hæd ɛndˈeɪndʒɚd ðə suːpɹˈɛməsi ʌvðə spˈænɪʃ.