text_original: Had not one of the women discerned signs of life, when no other eye could see it, thou wouldst even now be sleeping beneath the sand." The boy shuddered slightly; he opened his lips as though to speak, but the girl broke out impetuously: "I alone am in fault," she cried.
text_transcription: HAD NOT ONE OF THE WOMEN DISCERNED SIGNS OF LIFE WHEN NO OTHER EYE COULD SEE IT THOU WOULDST EVEN NOW BE SLEEPING BENEATH THE SAND THE BOY SHUDDERED SLIGHTLY HE OPENED HIS LIPS AS THOUGH TO SPEAK BUT THE GIRL BROKE OUT IMPETUOUSLY I ALONE AM IN FAULT SHE CRIED
phonemes: hæd nˌɑːt wˈʌn ʌvðə wˈɪmɪn dɪsˈɜːnd sˈaɪnz ʌv lˈaɪf, wˌɛn nˈoʊ ˈʌðɚɹ ˈaɪ kʊd sˈiː ɪt, ðˈaʊ wʊdst ˈiːvən nˈaʊ biː slˈiːpɪŋ bᵻnˌiːθ ðə sˈænd." ðə bˈɔɪ ʃˈʌdɚd slˈaɪtli; hiː ˈoʊpənd hɪz lˈɪps æz ðˌoʊ tə spˈiːk, bˌʌt ðə ɡˈɜːl bɹˈoʊk ˈaʊt ɪmpˈɛtʃuːəsli: "aɪ ɐlˈoʊn æm ɪn fˈɔlt," ʃiː kɹˈaɪd.