text_original: Man has for too long regarded his natural pro  clivities with an "evil eye," so that eventually they have become in his system affiliated to a bad conscience.
text_transcription: MAN HAS FOR TOO LONG REGARDED HIS NATURAL PROCLIVITIES WITH AN EVIL EYE SO THAT EVENTUALLY THEY HAVE BECOME IN HIS SYSTEM AFFILIATED WITH A BAD CONSCIENCE
phonemes: mˈæn hɐz fɔːɹ tˈuː lˈɔŋ ɹᵻɡˈɑːɹdᵻd hɪz nˈætʃɚɹəl pɹˈoʊ klˈɪvᵻɾiz wɪð æn "ˈiːvəl ˈaɪ," sˌoʊ ðæt ᵻvˈɛntʃuːəli ðeɪ hæv bɪkˌʌm ɪn hɪz sˈɪstəm ɐfˈɪlɪˌeɪɾᵻd tʊ ɐ bˈæd kˈɑːnʃəns.