text_original: The broad effects which can be obtained by punishment in man and beast, are the increase of fear, the sharpening of the sense of cunning, the mastery of the desires: so it is that punishment tames man, but does not make him "better" — it would be more correct even to go so far as to assert the contrary ("Injury makes a man cunning," says a popular proverb: so far as it makes him cunning, it makes him also bad. Fortunately, it often enough makes him stupid).
text_transcription: THE BROAD EFFECTS WHICH CAN BE OBTAINED BY PUNISHMENT IN MAN AND BEAST ARE THE INCREASE OF FEAR THE SHARPENING OF THE SENSE OF CUNNING THE MASTERY OF THE DESIRES SO IT IS THAT PUNISHMENT TAMES MAN BUT DOES NOT MAKE HIM BETTER IT WOULD BE MORE CORRECT EVEN TO GO SO FAR AS TO ASSERT THE CONTRARY INJURY MAKES A MAN CUNNING SAYS A POPULAR PROVERB SO FAR AS IT MAKES HIM CUNNING IT MAKES HIM ALSO BAD FORTUNATELY IT OFTEN ENOUGH MAKES HIM STUPID
phonemes: ðə bɹˈɔːd ɪfˈɛkts wˌɪtʃ kæn biː əbtˈeɪnd baɪ pˈʌnɪʃmənt ɪn mˈæn ænd bˈiːst, ɑːɹ ðɪ ˈɪŋkɹiːs ʌv fˈɪɹ, ðə ʃˈɑːɹpənɪŋ ʌvðə sˈɛns ʌv kˈʌnɪŋ, ðə mˈæstɚɹi ʌvðə dɪzˈaɪɚz: sˌoʊ ɪɾ ɪz ðæt pˈʌnɪʃmənt tˈeɪmz mˈæn, bˌʌt dʌznˌɑːt mˈeɪk hˌɪm "bˈɛɾɚ" — ɪt wʊd biː mˈɔːɹ kɚɹˈɛkt ˈiːvən tə ɡˌoʊ sˈoʊ fˌɑːɹ æz tʊ ɐsˈɜːt ðə kˈɑːntɹɛɹi ("ˈɪndʒɚɹi mˌeɪks ɐ mˈæn kˈʌnɪŋ," sˈɛz ɐ pˈɑːpjʊlɚ pɹˈɑːvɜːb: sˈoʊ fˌɑːɹ æz ɪt mˌeɪks hˌɪm kˈʌnɪŋ, ɪt mˌeɪks hˌɪm ˈɔːlsoʊ bˈæd. fˈɔːɹtʃənətli, ɪɾ ˈɔfən ɪnˈʌf mˌeɪks hˌɪm stˈuːpɪd).