text_original: Whence is it that this ancient deep rooted and now perhaps in  "GUILT" AND "BAD CONSCIENCE" 49 eradicable idea has drawn its strength, this idea of an equivalency between injury and pain?
text_transcription: WHENCE IT IS THAT THIS ANCIENT DEEP ROOTED AND NOW PERHAPS INERADICABLE IDEA HAS DRAWN ITS STRENGTH THIS IDEA OF AN EQUIVALANCY BETWEEN INJURY AND PAIN
phonemes: wˈɛns ɪz ɪt ðæt ðɪs ˈeɪntʃənt dˈiːp ɹˈuːɾᵻd ænd nˈaʊ pɚhˈæps ˈɪn  "ɡˈɪlt" ænd "bˈæd kˈɑːnʃəns" fˈɔːɹɾi nˈaɪn ɪɹˈædɪkəbəl aɪdˈiə hɐz dɹˈɔːn ɪts stɹˈɛŋθ, ðɪs aɪdˈiə əvən ɪkwˈɪvələnsi bᵻtwˌiːn ˈɪndʒɚɹi ænd pˈeɪn?