text_original: The contrary is the case when a 1 8 THE GENEALOGY OF MORALS we come to the aristocrat's system of values: it acts and grows spontaneously, it merely seeks its antithesis in order to pronounce a more grateful and exultant "yes" to its own self; — its negative conception, "low," "vulgar."
text_transcription: THE CONTRARY IS THE CASE WHEN WE COME TO THE ARISTOCRAT SYSTEM OF VALUES IT ACTS AND GROWS SPONTANEOUSLY IT MERELY SEEKS ITS ANTITHESIS IN ORDER TO PRONOUNCE A MORE GRATEFUL AND EXULTANT YES TO ITS OWN SELF ITS NEGATIVE CONCEPTION LOW VULGAR
phonemes: ðə kˈɑːntɹɛɹi ɪz ðə kˈeɪs wɛn ɐ wˈʌn ˈeɪt ðə dʒˌiːnɪˈælədʒi ʌv mˈɔːɹəlz wiː kˈʌm tə ðɪ ɚɹˈɪstəkɹˌæts sˈɪstəm ʌv vˈæljuːz: ɪɾ ˈækts ænd ɡɹˈoʊz spɑːntˈeɪniəsli, ɪt mˈɪɹli sˈiːks ɪts æntˈɪθəsˌɪs ɪn ˈɔːɹdɚ tə pɹənˈaʊns ɐ mˈɔːɹ ɡɹˈeɪtfəl ænd ɛɡzˈʌltənt "jˈɛs" tʊ ɪts ˈoʊn sˈɛlf; — ɪts nˈɛɡətˌɪv kənsˈɛpʃən, "lˈoʊ," "vˈʌlɡɚ."