text_original: These terrible bulwarks, with which the social organisation pro  tected itself against the old instincts of freedom (punish  ments belong pre eminently to these bulwarks), brought it about that all those instincts of wild, free, prowling man became turned backwards against man himself.
text_transcription: THESE TERRIBLE BULWARKS WITH WHICH THE SOCIAL ORGANIZATION PROTECTED ITSELF AGAINST THE OLD INSTINCTS OF FREEDOM PUNISHMENTS BELONG PRE EMINENTLY TO THESE BULWARKS BROUGHT IT ABOUT THAT ALL THOSE INSTINCTS OF WILD FREE PROWLING MAN BECAME TURNED BACKWARDS AGAINST MAN HIMSELF
phonemes: ðiːz tˈɛɹᵻbəl bˈʊlwɔːɹks, wɪð wˌɪtʃ ðə sˈoʊʃəl ˌɔːɹɡɐnəzˈeɪʃən pɹˈoʊ tˈɛktᵻd ɪtsˈɛlf ɐɡˈɛnst ðɪ ˈoʊld ˈɪnstɪŋkts ʌv fɹˈiːdəm (pˈʌnɪʃ mˈɛnts bᵻlˈɔŋ pɹˈiː ˈɛmɪnəntli tə ðiːz bˈʊlwɔːɹks), bɹˈɔːt ɪɾ ɐbˌaʊt ðæt ˈɔːl ðoʊz ˈɪnstɪŋkts ʌv wˈaɪld, fɹˈiː, pɹˈaʊlɪŋ mˈæn bɪkˌeɪm tˈɜːnd bˈækwɚdz ɐɡˈɛnst mˈæn hɪmsˈɛlf.