text_original: He flipped the telescreen toggle in time to see Sweyn Erikson detach himself from his followers and disappear through the dilated outer gate in the side of the Creche. A faint, almost futile stirring of defiance shook him.
text_transcription: HE FLIPPED THE TELESCREEN TOGGLE IN TIME TO SEE SWAIN ERICSSON DETACH HIMSELF FROM HIS FOLLOWERS AND DISAPPEAR THROUGH THE DILATED OUTER GATE IN THE SIDE OF THE CRASH A FAINT ALMOST FUTILE STIRRING OF DEFIANCE SHOOK HIM
phonemes: hiː flˈɪpt ðə tˈɛlᵻskɹˌiːn tˈɑːɡəl ɪn tˈaɪm tə sˈiː swˈeɪn ˈɛɹɪksən dɪtˈætʃ hɪmsˈɛlf fɹʌm hɪz fˈɑːloʊɚz ænd dˌɪsɐpˈɪɹ θɹuː ðə dˈaɪleɪɾᵻd ˈaʊɾɚ ɡˈeɪt ɪnðə sˈaɪd ʌvðə kɹˈɛʃ. ɐ fˈeɪnt, ˈɔːlmoʊst fjˈuːɾəl stˈɜːɹɪŋ ʌv dᵻfˈaɪəns ʃˈʊk hˌɪm.