text_original: I consider it as already a progress, as a proof of a freer, less petty, and more Roman conception of law, when the Roman Code of the Twelve Tables decreed that it was immaterial how much or how little the creditors in such a contingency cut off, "si plus minusve secuerunt, nc Jraudc esto."
text_transcription: I CONSIDER IT AS ALREADY A PROGRESS AS A PROOF OF A FREER LESS PETTY AND MORE ROMAN CONCEPTION OF LAW WHEN THE ROMAN CODE OF THE TWELVE TABLES DECREED THAT IT WAS IMMATERIAL HOW MUCH OR HOW LITTLE THE CREDITORS IN SUCH CONTINGENCY CUT OFF SIPLUS MINUS VECERUNT NE FRAU DESTO
phonemes: aɪ kənsˈɪdɚɹ ɪɾ æz ɔːlɹˌɛdi ɐ pɹˈɑːɡɹɛs, æz ɐ pɹˈuːf əvə fɹˈiːɚ, lˈɛs pˈɛɾi, ænd mˈɔːɹ ɹˈoʊmən kənsˈɛpʃən ʌv lˈɔː, wˌɛn ðə ɹˈoʊmən kˈoʊd ʌvðə twˈɛlv tˈeɪbəlz dᵻkɹˈiːd ðˌɐɾɪt wʌz ˌɪmətˈɪɹiəl hˌaʊ mˈʌtʃ ɔːɹ hˌaʊ lˈɪɾəl ðə kɹˈɛdɪɾɚz ɪn sˈʌtʃ ɐ kəntˈɪndʒənsi kˈʌt ˈɔf, "sˈiː plˈʌs mˈɪnʌsv sˈɛkjuːɹˌʌnt, ˌɛnsˈiː dʒˈeɪɹˈɔːdk ˈɛstoʊ."