text_original: 10. The revolt of the slaves in morals begins in the very principle of resentment becoming creative and giving birth to values — a resentment experienced by creatures who, deprived as they are of the proper outlet of action, are forced to find their compensation in an imaginary revenge.
text_transcription: TEN THE REVOLT OF THE SLAVES IN MORALS BEGINS IN THE VERY PRINCIPLE OF RESENTMENT BECOMING CREATIVE AND GIVING BIRTH TO VALUES A RESENTMENT EXPERIENCED BY CREATURES WHO DEPRIVED AS THEY ARE OF THE PROPER OUTLET OF ACTION ARE FORCED TO FIND THEIR COMPENSATION IN AN IMAGINARY REVENGE
phonemes: tˈɛn. ðə ɹᵻvˈoʊlt ʌvðə slˈeɪvz ɪn mˈɔːɹəlz bɪɡˈɪnz ɪnðə vˈɛɹi pɹˈɪnsɪpəl ʌv ɹᵻzˈɛntmənt bᵻkˈʌmɪŋ kɹiːˈeɪɾɪv ænd ɡˈɪvɪŋ bˈɜːθ tə vˈæljuːz — ɐ ɹᵻzˈɛntmənt ɛkspˈiəɹɪənst baɪ kɹˈiːtʃɚz hˈuː, dᵻpɹˈaɪvd æz ðeɪ ɑːɹ ʌvðə pɹˈɑːpɚɹ ˈaʊtlɛt ʌv ˈækʃən, ɑːɹ fˈɔːɹst tə fˈaɪnd ðɛɹ kˌɑːmpənsˈeɪʃən ɪn ɐn ɪmˈædʒɪnˌɛɹi ɹᵻvˈɛndʒ.