text_original: That he could, it appears hence ; that the manner of honouring God before the constitution of a city, was to be fetched from every man's private reason. But every man cau subject his private reason to the reason of l/ie whole citi/. Moreover, if each man should follow his own reason in the wornhipping of God, in so great a diversity of worshippers one would be apt to judge another's worship uncomely, or impious ; neither would the one seem to the other to honour God.
text_transcription: THAT HE COULD IT APPEARS HENCE THAT IN THE MATTER OF HONOURING GOD BEFORE THE CONSTITUTION OF THE CITY WAS TO BE FETCHED FROM EVERY MAN'S PRIVATE INTERESTS BUT EVERY MAN CAN SUBJECT HIS PRIVATE REASON TO THE REASON OF THE WHOLE CITY MOREOVER IF EACH MAN SHOULD FOLLOW HIS OWN REASON IN THE WORSHIPPING OF GOD IN SO GREAT A DIVERSITY OF WORSHIPERS ONE WOULD BE APT TO JUDGE ANOTHER'S WORSHIP UNCOMELY OR IMPIOUS NEITHER WOULD THE ONE SEEM TO THE OTHER TO HONOR GOD
phonemes: ðæt hiː kˈʊd, ɪɾ ɐpˈɪɹz hˈɛns ; ðætðə mˈænɚɹ ʌv ˈɑːnɚɹɪŋ ɡˈɑːd bᵻfˌɔːɹ ðə kˌɑːnstɪtˈuːʃən əvə sˈɪɾi, wʌz təbi fˈɛtʃt fɹʌm ˈɛvɹi mˈænz pɹˈaɪvət ɹˈiːzən. bˌʌt ˈɛvɹi mˈæn kˈaʊ sˈʌbdʒɛkt hɪz pɹˈaɪvət ɹˈiːzən tə ðə ɹˈiːzən ʌv ˈɛl slˈæʃ ˈaɪiː hˈoʊl sˈiːɾi slˈæʃ. mɔːɹˈoʊvɚ, ɪf ˈiːtʃ mˈæn ʃˌʊd fˈɑːloʊ hɪz ˈoʊn ɹˈiːzən ɪnðə wˈɔːɹnhɪpɪŋ ʌv ɡˈɑːd, ɪn sˌoʊ ɡɹˈeɪt ɐ daɪvˈɜːsᵻɾi ʌv wˈɜːʃɪpɚz wˈʌn wʊd biː ˈæpt tə dʒˈʌdʒ ɐnˈʌðɚz wˈɜːʃɪp ʌŋkˈʌmli, ɔːɹ ɪmpˈiəs ; nˈiːðɚ wʊd ðə wˈʌn sˈiːm tə ðɪ ˈʌðɚ tʊ ˈɑːnɚ ɡˈɑːd.