text_original: 13  But let us turn back. Such a self contradiction, as ASCETIC IDEALS 125 apparently manifests itself among the ascetics, "Life turned against Life," is — so much is absolutely obvious — from the physiological and not now from the psycho  logical standpoint, simply nonsense.
text_transcription: THIRTEEN BUT LET US TURN BACK SUCH A SELF CONTRADICTION AS APPARENTLY MANIFESTS ITSELF AMONG THE ASCETICS LIFE TURNED AGAINST LIFE IS SO MUCH IS ABSOLUTELY OBVIOUS FROM THE PHYSIOLOGICAL AND NOT NOW FROM THE PSYCHOLOGICAL STANDPOINT SIMPLY NONSENSE
phonemes: θˈɜːtiːn bˌʌt lˈɛt ˌʌs tˈɜːn bˈæk. sˈʌtʃ ɐ sˈɛlf kˌɑːntɹədˈɪkʃən, æz ɐsˈɛɾɪk aɪdˈiəlz wˈʌnhˈʌndɹɪd twˈɛnti fˈaɪv ɐpˈæɹəntli mˈænɪfˌɛsts ɪtsˈɛlf ɐmˌʌŋ ðɪ ɐsˈɛɾɪks, "lˈaɪf tˈɜːnd ɐɡˈɛnst lˈaɪf," ɪz — sˈoʊ mˌʌtʃ ɪz ˌæbsəlˈuːtli ˈɑːbviəs — fɹʌmðə fˌɪzɪəlˈɑːdʒɪkəl ænd nˌɑːt nˈaʊ fɹʌmðə sˈaɪkoʊ lˈɑːdʒɪkəl stˈændpɔɪnt, sˈɪmpli nˈɑːnsəns.