text_original: But this by no means excludes the possibility of that particular sweet  ness and fulness, which is peculiar to the aesthetic state, H4 THE GENEALOGY OF MORALS springing directly from the ingredient of sensuality (just as that "idealism" which is peculiar to girls at puberty originates in the same source) — it may be, consequently, that sensuality is not removed by the approach of the aesthetic state, as Schopenhauer believed, but merely be  comes transfigured, and ceases to enter into the conscious  ness as sexual excitement.
text_transcription: BUT THIS BY NO MEANS EXCLUDES THE POSSIBILITY OF THAT PARTICULAR SWEETNESS AND FULLNESS WHICH IS PECULIAR TO THE ESTHETIC STATE SPRINGING DIRECTLY FROM THE INGREDIENT OF SENSUALITY JUST AS THAT IDEALISM WHICH IS PECULIAR TO GIRLS AT PUBERTY ORIGINATES IN THE SAME SOURCE IT MAY BE CONSEQUENTLY THAT SENSUALITY IS NOT REMOVED BY THE APPROACH OF THE AESTHETIC STATE AS SCHOPENHAUER BELIEVED BUT MERELY BECOMES TRANSFIGURED AND CEASES TO ENTER INTO THE CONSCIOUSNESS AS SEXUAL EXCITEMENT
phonemes: bˌʌt ðɪs baɪ nˈoʊ mˈiːnz ɛksklˈuːdz ðə pˌɑːsəbˈɪlᵻɾi ʌv ðæt pɚtˈɪkjʊlɚ swˈiːt nˈɛs ænd fˈʌlnəs, wˌɪtʃ ɪz pɪkjˈuːlɪɹ tə ðɪ ɛsθˈɛɾɪk stˈeɪt, ˈeɪtʃ fˈɔːɹ ðə dʒˌiːnɪˈælədʒi ʌv mˈɔːɹəlz spɹˈɪŋɪŋ dᵻɹˈɛktli fɹʌmðɪ ɪŋɡɹˈiːdiənt ʌv sˌɛnʃuːˈælᵻɾi (dʒˈʌst æz ðˈæt "aɪdˈiəlɪzəm" wˌɪtʃ ɪz pɪkjˈuːlɪɹ tə ɡˈɜːlz æt pjˈuːbɚɾi ɚɹˈɪdʒᵻnˌeɪts ɪnðə sˈeɪm sˈɔːɹs) — ɪt mˈeɪ bˈiː, kˈɑːnsɪkwəntli, ðæt sˌɛnʃuːˈælᵻɾi ɪz nˌɑːt ɹᵻmˈuːvd baɪ ðɪ ɐpɹˈoʊtʃ ʌvðɪ ɛsθˈɛɾɪk stˈeɪt, æz skˈoʊpənhˌaʊɚ bᵻlˈiːvd, bˌʌt mˈɪɹli biː kˈʌmz tɹænsfˈɪɡɚd, ænd sˈiːsᵻz tʊ ˈɛntɚɹ ˌɪntʊ ðə kˈɑːnʃəs nˈɛs æz sˈɛkʃuːəl ɛksˈaɪtmənt.