text_original: Tested more exactly, lion and antagonism are concerned not with the [deal itself, but only with that ideal's outworks, its outer ASCETIC IDEALS 167 garb, its masquerade, with its temporary hardening, stif  fening, and dogmatising — it makes the life in the ideal free once more, while it repudiates its superficial elements.
text_transcription: TESTED MORE EXACTLY ITS OPPOSITION AND ANTAGONISM ARE CONCERNED NOT WITH THE IDEAL ITSELF BUT ONLY WITH THAT IDEAL'S OUTWORKS ITS OUTER GARB ITS MASQUERADE WITH ITS TEMPORARY HARDENING STIFFENING AND DOGMATIZING IT MAKES THE LIFE AND THE IDEAL FREE ONCE MORE WHILE IT REPUDIATES ITS SUPERFICIAL ELEMENTS
phonemes: tˈɛstᵻd mˈɔːɹ ɛɡzˈæktli, lˈaɪən ænd æntˈæɡənˌɪzəm ɑːɹ kənsˈɜːnd nˌɑːt wɪððə [dˈiːl ɪtsˈɛlf, bˌʌt ˈoʊnli wɪð ðæt aɪdˈiəlz aʊtwˈɜːks, ɪts ˈaʊɾɚɹ ɐsˈɛɾɪk aɪdˈiəlz wˈʌnhˈʌndɹɪd sˈɪksti sˈɛvən ɡˈɑːɹb, ɪts mˈæskɚɹˌeɪd, wɪð ɪts tˈɛmpɚɹˌɛɹi hˈɑːɹdənɪŋ, stˈɪf fˈɛnɪŋ, ænd dˈɑːɡmɐtˌaɪzɪŋ — ɪt mˌeɪks ðə lˈaɪf ɪnðɪ aɪdˈiəl fɹˈiː wˈʌns mˈɔːɹ, wˌaɪl ɪt ɹᵻpjˈuːdɪˌeɪts ɪts sˈuːpɚfˈɪʃəl ˈɛlɪmənts.