text_original: Has that flamboyant and dangerous winged creature, that "spirit" which that caterpillar concealed within itself, has it, I say, thanks to a sunnier, warmer, lighter world, really and finally flung off its hood and escaped into the light? Can we to day point to enough pride, enough daring, enough courage, 120 THE GENEALOGY OF MORALS enough self confidence, enough mental will, enough will for responsibility, enough freedom of the will, to enable the philosopher to be now in the world really — possible?
text_transcription: HAS THAT FLAMBOYANT AND DANGEROUS WINGED CREATURE THAT SPIRIT WHICH THAT CATERPILLAR CONCEALED WITHIN ITSELF HAS IT I SAY THANKS TO THE SUNNIER WARMER LIGHTER WORLD REALLY AND FINALLY FLUNG OFF ITS HOOD AND ESCAPED INTO THE LIGHT CAN WE TO DAY POINT TO ENOUGH PRIDE ENOUGH DARING ENOUGH COURAGE ENOUGH SELF CONFIDENCE ENOUGH MENTAL WILL ENOUGH WILL FOR RESPONSIBILITY AND A FREEDOM OF THE WILL TO ENABLE THE PHILOSOPHER TO BE NOW IN THE WORLD REALLY POSSIBLE
phonemes: hɐz ðæt flˈæmbɔɪənt ænd dˈeɪndʒɚɹəs wˈɪŋd kɹˈiːtʃɚ, ðˈæt "spˈɪɹɪt" wˌɪtʃ ðæt kˈæɾɚpˌɪlɚ kənsˈiːld wɪðˌɪn ɪtsˈɛlf, hˌæzɪt, aɪ sˈeɪ, θˈæŋks tʊ ɐ sˈʌnɪɚ, wˈɔːɹmɚ, lˈaɪɾɚ wˈɜːld, ɹˈiəli ænd fˈaɪnəli flˈʌŋ ˈɔf ɪts hˈʊd ænd ɛskˈeɪpt ˌɪntʊ ðə lˈaɪt? kæn wiː tə dˈeɪ pˈɔɪnt tʊ ɪnˈʌf pɹˈaɪd, ɪnˈʌf dˈɛɹɪŋ, ɪnˈʌf kˈɜːɹɪdʒ, wˈʌnhˈʌndɹɪd twˈɛnti ðə dʒˌiːnɪˈælədʒi ʌv mˈɔːɹəlz ɪnˈʌf sˈɛlf kˈɑːnfɪdəns, ɪnˈʌf mˈɛntəl wˈɪl, ɪnˈʌf wɪl fɔːɹ ɹᵻspˌɑːnsəbˈɪlᵻɾi, ɪnˈʌf fɹˈiːdəm ʌvðə wˈɪl, tʊ ɛnˈeɪbəl ðə fɪlˈɑːsəfɚ təbi nˈaʊ ɪnðə wˈɜːld ɹˈiəli — pˈɑːsᵻbəl?