text_original: They had been re  duced to playing billiards directly after breakfast, until Gerald discovered that it was too warm for billiards, whereupon the four players — Lina, Daphne, Gerald, and Turchill — repaired to the garden in search of shade.
text_transcription: THEY HAD BEEN REDUCED TO PLAYING BILLIARDS DIRECTLY AFTER BREAKFAST UNTIL GERALD DISCOVERED THAT IT WAS TOO WARM FOR BILLIARDS WHEREUPON THE FOUR PLAYERS LENA DAPHNE GERALD AND CHURCHILL REPAIRED TO THE GARDEN IN SEARCH OF SHADE
phonemes: ðeɪ hɐdbɪn ɹˌiː dˈuːst tə plˈeɪɪŋ bˈɪlɪɚdz dᵻɹˈɛktli ˈæftɚ bɹˈɛkfəst, ʌntˈɪl dʒˈɛɹəld dɪskˈʌvɚd ðˌɐɾɪt wʌz tˈuː wˈɔːɹm fɔːɹ bˈɪlɪɚdz, wˈɛɹəpˌɑːn ðə fˈɔːɹ plˈeɪɚz — lˈiːnə, dˈæfni, dʒˈɛɹəld, ænd tˈɜːtʃɪl — ɹᵻpˈɛɹd tə ðə ɡˈɑːɹdən ɪn sˈɜːtʃ ʌv ʃˈeɪd.