text_original: (It came to the same thing in the end; but instead of advertising my natural indolence, I hoped it would convey an impression that I was rushing pell mell through an endless succession of tasks.)
text_transcription: IT CAME TO THE SAME THING IN THE END BUT INSTEAD OF ADVERTISING MY NATURAL INDOLENCE I HOPED IT WOULD CONVEY AN IMPRESSION THAT I WAS RUSHING PELL MELL THROUGH AN ENDLESS SUCCESSION OF TASKS
phonemes: (ɪt kˈeɪm tə ðə sˈeɪm θˈɪŋ ɪnðɪ ˈɛnd; bˌʌt ɪnstˈɛd ʌv ˈædvɚtˌaɪzɪŋ maɪ nˈætʃɚɹəl ˈɪndələns, aɪ hˈoʊpt ɪt wʊd kənvˈeɪ ɐn ɪmpɹˈɛʃən ðæt aɪ wʌz ɹˈʌʃɪŋ pˈɛl mˈɛl θɹuː ɐn ˈɛndləs səksˈɛʃən ʌv tˈæsks.)