text_original: But with such an army you might succeed in recovering your State as readily without a fortress as with one; nay, perhaps, even more readily, since your subjects, had you not used them ill, from the overweening confidence your fortress gave you, might then have felt better disposed towards you.
text_transcription: BUT WITH SUCH AN ARMY YOU MIGHT SUCCEED IN RECOVERING YOUR STATE AS READILY WITHOUT A FORTRESS AS WITH ONE NAY PERHAPS EVEN MORE READILY SINCE YOUR SUBJECTS HAD YOU NOT USED THEM ILL FROM THE OVERWEENING CONFIDENCE YOUR FORTRESS GAVE YOU MIGHT THEN HAVE FELT BETTER DISPOSED TOWARDS YOU
phonemes: bˌʌt wɪð sˈʌtʃ ɐn ˈɑːɹmi juː mˌaɪt səksˈiːd ɪn ɹᵻkˈʌvɚɹɪŋ jʊɹ stˈeɪt æz ɹˈɛdili wɪðˌaʊt ɐ fˈɔːɹtɹəs æz wɪð wˌʌn; nˈeɪ, pɚhˈæps, ˈiːvən mˈɔːɹ ɹˈɛdili, sˈɪns jʊɹ sˈʌbdʒɛkts, hæd juː nˌɑːt jˈuːzd ðˌɛm ˈɪl, fɹʌmðɪ ˌoʊvɚwˈiːnɪŋ kˈɑːnfɪdəns jʊɹ fˈɔːɹtɹəs ɡˈeɪv juː, mˌaɪt ðˈɛn hæv fˈɛlt bˈɛɾɚ dɪspˈoʊzd təwˈɔːɹdz juː.