text_original: She saw that he was anxious about his sister, yet could not determine to tear himself from _her_; and to insist upon his returning to Lady Adelina, would be to assume a right, to which, on the footing they were, she declined pretending.
text_transcription: SHE SAW THAT HE WAS ANXIOUS ABOUT HIS SISTER YET COULD NOT DETERMINE TO TEAR HIMSELF FROM HER AND TO INSIST UPON HIS RETURNING TO LADY ADALENA WOULD BE TO ASSUME A RIGHT TO WHICH ON THE FOOTING THEY WERE SHE DECLINED PRETENDING
phonemes: ʃiː sˈɔː ðæt hiː wʌz ˈæŋʃəs ɐbˌaʊt hɪz sˈɪstɚ, jˈɛt kʊd nˌɑːt dɪtˈɜːmɪn tə tˈɛɹ hɪmsˈɛlf fɹʌm hɜː; ænd tʊ ɪnsˈɪst əpˌɑːn hɪz ɹᵻtˈɜːnɪŋ tə lˈeɪdi ɐdɪlˈiːnə, wʊd biː tʊ ɐsˈuːm ɐ ɹˈaɪt, tə wˈɪtʃ, ɔnðə fˈʊɾɪŋ ðeɪ wɜː, ʃiː dᵻklˈaɪnd pɹɪtˈɛndɪŋ.