text_original: But Lady Adelina herself at length grew uneasy at beholding the progress of this unhappy passion. His mind seemed to have lost all it's strength, and to be incapable of making even an effort to shake off an affection which his honour would not allow him to attempt rendering successful.
text_transcription: BUT LADY ADALENA HERSELF AT LENGTH GREW UNEASY AT BEHOLDING THE PROGRESS OF THIS UNHAPPY PASSION HIS MIND SEEMS TO HAVE LOST ALL ITS STRENGTH AND TO BE INCAPABLE OF MAKING EVEN AN EFFORT TO SHAKE OFF AN AFFECTION WHICH HIS HONOUR WOULD NOT ALLOW HIM TO ATTEMPT RENDERING SUCCESSFUL
phonemes: bˌʌt lˈeɪdi ɐdɪlˈiːnə hɜːsˈɛlf æt lˈɛŋθ ɡɹˈuː ʌnˈiːzi æt bᵻhˈoʊldɪŋ ðə pɹˈɑːɡɹɛs ʌv ðɪs ʌnhˈæpi pˈæʃən. hɪz mˈaɪnd sˈiːmd tə hæv lˈɔst ˈɔːl ɪts stɹˈɛŋθ, ænd təbi ɪŋkˈeɪpəbəl ʌv mˌeɪkɪŋ ˈiːvən ɐn ˈɛfɚt tə ʃˈeɪk ˈɔf ɐn ɐfˈɛkʃən wˌɪtʃ hɪz ˈɑːnɚ wʊd nˌɑːt ɐlˈaʊ hˌɪm tʊ ɐtˈɛmpt ɹˈɛndɚɹɪŋ səksˈɛsfəl.