text_original: For both Coriolanus and Camillus were banished on account of the wrongs which they inflicted on the commons; and though the former was not forgiven because he constantly retained ill will against the people, the latter was not only recalled, but for the rest of his life honoured as a prince.
text_transcription: FOR BOTH CORIOLANUS AND CAMELLUS WERE BANISHED ON ACCOUNT OF THE WRONGS WHICH THEY INFLICTED ON THE COMMONS AND THOUGH THE FORMER WAS NOT FORGIVEN BECAUSE HE CONSTANTLY RETAINED ILL WILL AGAINST THE PEOPLE THE LATTER WAS NOT ONLY RECALLED BUT FOR THE REST OF HIS LIFE HONORED AS A PRINCE
phonemes: fɔːɹ bˈoʊθ kˈɔːɹɪˌɑːlænəs ænd kˈæmɪləs wɜː bˈænɪʃt ˌɔn ɐkˈaʊnt ʌvðə ɹˈɔŋz wˌɪtʃ ðeɪ ɪnflˈɪktᵻd ɔnðə kˈɑːmənz; ænd ðˌoʊ ðə fˈɔːɹmɚ wʌz nˌɑːt fɚɡˈɪvən bɪkˈʌz hiː kˈɑːnstəntli ɹᵻtˈeɪnd ˈɪl wɪl ɐɡˈɛnst ðə pˈiːpəl, ðə lˈæɾɚ wʌz nˌɑːt ˈoʊnli ɹᵻkˈɔːld, bˌʌt fɚðə ɹˈɛst ʌv hɪz lˈaɪf ˈɑːnɚd æz ɐ pɹˈɪns.