text_original: while he taught her still to respect herself; and by his unwearied friendship convincing her that she had still much to lose, made her life receive in her own eyes a value it would otherwise have lost; and prevented her relapsing into that unhappy state of self condemnation which makes the sufferer careless of the future.
text_transcription: WHILE HE TAUGHT HER STILL TO RESPECT HERSELF AND BY HIS UNWEARIED FRIENDSHIP CONVINCING HER THAT SHE HAD STILL MUCH TO LOSE MADE HER LIFE RECEIVE IN HER OWN EYES A VALUE IT WOULD OTHERWISE HAVE LOST AND PREVENTED HER RELAPSING INTO THAT UNHAPPY STATE OF SELF CONDEMNATION WHICH MAKES THE SUFFERER CARELESS OF THE FUTURE
phonemes: wˌaɪl hiː tˈɔːt hɜː stˈɪl tə ɹᵻspˈɛkt hɜːsˈɛlf; ænd baɪ hɪz ʌnwˈɪɹid fɹˈɛndʃɪp kənvˈɪnsɪŋ hɜː ðæt ʃiː hæd stˈɪl mˈʌtʃ tə lˈuːz, mˌeɪd hɜː lˈaɪf ɹᵻsˈiːv ɪn hɜːɹ ˈoʊn ˈaɪz ɐ vˈæljuː ɪt wʊd ˈʌðɚwˌaɪz hæv lˈɔst; ænd pɹɪvˈɛntᵻd hɜː ɹᵻlˈæpsɪŋ ˌɪntʊ ðæt ʌnhˈæpi stˈeɪt ʌv sˈɛlf kɑːndɛmnˈeɪʃən wˌɪtʃ mˌeɪks ðə sˈʌfɚɹɚ kˈɛɹləs ʌvðə fjˈuːtʃɚ.