text_original: But the Lord Himself was among the people gathered together there, and He said, " Listen not to that voice, for the field is verily the poor man's." 207 COSSACK FAIRY TALES Then the Lord told all the people how the matter went, and then He said to the son of the rich man, " Stay where thou art, and sit beneath the earth all thy days, so long as the sun is in the sky."
text_transcription: BUT THE LORD HIMSELF WAS AMONG THE PEOPLE GATHERED TOGETHER THERE AND HE SAID LISTEN NOT TO THAT VOICE FOR THE FIELD IS VERILY THE POOR MAN'S THEN THE LORD TOLD ALL THE PEOPLE HOW THE MATTER WENT AND THEN HE SAID TO THE SON OF THE RICH MAN STAY WHERE THOU ART AND SIT BENEATH THE EARTH ALL THY DAYS SO LONG AS THE SUN IS IN THE SKY
phonemes: bˌʌt ðə lˈɔːɹd hɪmsˈɛlf wʌz ɐmˌʌŋ ðə pˈiːpəl ɡˈæðɚd təɡˌɛðɚ ðˈɛɹ, ænd hiː sˈɛd, " lˈɪsən nˌɑːt tə ðæt vˈɔɪs, fɚðə fˈiːld ɪz vˈɛɹili ðə pˈʊɹ mˈænz." tˈuːhˈʌndɹɪd sˈɛvən kˈɑːsæk fˈɛɹi tˈeɪlz ðˈɛn ðə lˈɔːɹd tˈoʊld ˈɔːl ðə pˈiːpəl hˌaʊ ðə mˈæɾɚ wˈɛnt, ænd ðˈɛn hiː sˈɛd tə ðə sˈʌn ʌvðə ɹˈɪtʃ mˈæn, " stˈeɪ wˌɛɹ ðˈaʊ ˈɑːɹt, ænd sˈɪt bᵻnˌiːθ ðɪ ˈɜːθ ˈɔːl ðˌaɪ dˈeɪz, sˌoʊ lˈɔŋ æz ðə sˈʌn ɪz ɪnðə skˈaɪ."