text_original: The fiery Frenchman recovering his footing, turned fiercely to Delamere, and asked, in French, what he meant? Lord Delamere, in the same language, replied, that he meant to tell him he was a scoundrel!
text_transcription: THE FIERY FRENCHMAN RECOVERING HIS FOOTING TURNED FIERCELY TO DELAMIR AND ASKED IN FRENCH WHAT HE MEANT LORD DELAMIR IN THE SAME LANGUAGE REPLIED THAT HE MEANT TO TELL HIM HE WAS A SCOUNDREL
phonemes: ðə fˈaɪɚɹi fɹˈɛntʃmən ɹᵻkˈʌvɚɹɪŋ hɪz fˈʊɾɪŋ, tˈɜːnd fˈɪɹsli tə dᵻlˈæmɪɹ, ænd ˈæskt, ɪn fɹˈɛntʃ, wˌʌt hiː mˈɛnt? lˈɔːɹd dᵻlˈæmɪɹ, ɪnðə sˈeɪm lˈæŋɡwɪdʒ, ɹᵻplˈaɪd, ðæt hiː mˈɛnt tə tˈɛl hˌɪm hiː wʌzɐ skˈaʊndɹəl!