text_original: She speaks so little English that she is unable to travel alone; and I was in hopes that by her chaise keeping up with the coach, I might have assisted her on the road; but she is now so extremely ill that I am afraid she must remain here.'
text_transcription: SHE SPEAKS SO LITTLE ENGLISH THAT SHE IS UNABLE TO TRAVEL ALONE AND I WAS IN HOPES THAT BY HER CHAISE KEEPING UP WITH THE COACH I MIGHT HAVE ASSISTED HER ON THE ROAD BUT SHE IS NOW SO EXTREMELY ILL THAT I AM AFRAID SHE MUST REMAIN HERE
phonemes: ʃiː spˈiːks sˌoʊ lˈɪɾəl ˈɪŋɡlɪʃ ðæt ʃiː ɪz ʌnˈeɪbəl tə tɹˈævəl ɐlˈoʊn; ænd aɪ wʌz ɪn hˈoʊps ðæt baɪ hɜː ʃˈeɪz kˈiːpɪŋ ˌʌp wɪððə kˈoʊtʃ, aɪ mˌaɪthɐv ɐsˈɪstᵻd hɜːɹ ɔnðə ɹˈoʊd; bˌʌt ʃiː ɪz nˈaʊ sˌoʊ ɛkstɹˈiːmli ˈɪl ðæt aɪɐm ɐfɹˈeɪd ʃiː mˈʌst ɹᵻmˈeɪn hˈɪɹ.