text_original: And she could look forward to no future happiness for herself, undashed with sorrow, while he remained in a state of mind so deplorable. When they returned into the house, Barret brought to Godolphin the following note.
text_transcription: AND SHE COULD LOOK FORWARD TO NO FUTURE HAPPINESS FOR HERSELF UNDASHED WITH SORROW WHILE HE REMAINED IN A STATE OF MIND SO DEPLORABLE WHEN THEY RETURNED INTO THE HOUSE BARRETT BROUGHT TO GODOLPHIN THE FOLLOWING NOTE
phonemes: ænd ʃiː kʊd lˈʊk fˈɔːɹwɚd tə nˈoʊ fjˈuːtʃɚ hˈæpɪnəs fɔːɹ hɜːsˈɛlf, ʌndˈæʃt wɪð sˈɑːɹoʊ, wˌaɪl hiː ɹᵻmˈeɪnd ɪn ɐ stˈeɪt ʌv mˈaɪnd sˌoʊ dᵻplˈɔːɹəbəl. wˌɛn ðeɪ ɹᵻtˈɜːnd ˌɪntʊ ðə hˈaʊs, bˈæɹɪt bɹˈɔːt tə ɡˈɑːdəlfˌɪn ðə fˈɑːloʊɪŋ nˈoʊt.