text_original: In aid of these natural advantages, every refinement of art was exhausted; and by those who preferred it's dazzling effects to the interesting and graceful simplicity of unadorned beauty, Lady Frances, dressed for the opera, might have been esteemed more charming, than Emmeline in her modest muslin night gown; or than the pensive Madona, which, in her widow's dress, was represented by Lady Adelina.
text_transcription: IN AID OF THESE NATURAL ADVANTAGES EVERY REFINEMENT OF ART WAS EXHAUSTED AND BY THOSE WHO PREFERRED ITS DAZZLING EFFECTS TO THE INTERESTING AND GRACEFUL SIMPLICITY OF UNADORNED BEAUTY LADY FRANCIS DRESSED FOR THE OPERA MIGHT HAVE BEEN ESTEEMED MORE CHARMING THAN EMMELINE IN HER MODEST MUSLIN NIGHT GOWN OR THAN THE PENSIVE MADONNA WHICH IN HER WIDOW'S DRESS WAS REPRESENTED BY LADY ADALENA
phonemes: ɪn ˈeɪd ʌv ðiːz nˈætʃɚɹəl ɐdvˈæntɪdʒᵻz, ˈɛvɹi ɹᵻfˈaɪnmənt ʌv ˈɑːɹt wʌz ɛɡzˈɔːstᵻd; ænd baɪ ðoʊz hˌuː pɹɪfˈɜːd ɪts dˈæzlɪŋ ɪfˈɛkts tə ðɪ ˈɪntɹɛstɪŋ ænd ɡɹˈeɪsfəl sɪmplˈɪsᵻɾi ʌv ʌnɐdˈɔːɹnd bjˈuːɾi, lˈeɪdi fɹˈænsɪs, dɹˈɛst fɚðɪ ˈɑːpɚɹə, mˌaɪthɐv bˌɪn ɛstˈiːmd mˈɔːɹ tʃˈɑːɹmɪŋ, ðɐn ˈɛmɪlˌaɪn ɪn hɜː mˈɑːdɪst mˈʌslɪn nˈaɪt ɡˈaʊn; ɔːɹ ðɐn ðə pˈɛnsɪv mædˈoʊnə, wˈɪtʃ, ɪn hɜː wˈɪdoʊz dɹˈɛs, wʌz ɹˌɛpɹᵻzˈɛntᵻd baɪ lˈeɪdi ɐdɪlˈiːnə.