text_original: Captain Godolphin had a place in his brother's chaise; Madelon occupied that which on the former journey was filled by Bellozane in the coach, the Chevalier now proceeding on horseback.
text_transcription: CAPTAIN GODOLPHIN HAD A PLACE IN HIS BROTHER'S CHAISE MADELEINE OCCUPIED THAT WHICH ON THE FORMER JOURNEY WAS FILLED BY BELLAZIN IN THE COACH THE CHEVALIER NOW PROCEEDING ON HORSEBACK
phonemes: kˈæptɪn ɡˈɑːdəlfˌɪn hæd ɐ plˈeɪs ɪn hɪz bɹˈʌðɚz ʃˈeɪz; mˈeɪdlɑːn ˈɑːkjʊpˌaɪd ðæt wˌɪtʃ ɔnðə fˈɔːɹmɚ dʒˈɜːni wʌz fˈɪld baɪ bˈɛləzˌeɪn ɪnðə kˈoʊtʃ, ðə ʃˌɛvɐlˈɪɹ nˈaʊ pɹəsˈiːdɪŋ ˌɔn hˈɔːɹsbæk.