text_original: REFRESHMENTS FOR AFFAIRS In arranging this matter, I have made an earnest effort to be of service to the housewife without or with one maid, as well as to those who are fortunate enough to have trained help.
text_transcription: REFRESHMENTS FOR AFFAIRS IN ARRANGING THIS MATTER I HAVE MADE AN EARNEST EFFORT TO BE OF SERVICE TO THE HOUSEWIFE WITHOUT OR WITH ONE MAID AS WELL AS TO THOSE WHO ARE FORTUNATE ENOUGH TO HAVE TRAINED HELP
phonemes: ɹᵻfɹˈɛʃmənts fɔːɹ ɐfˈɛɹz ɪn ɚɹˈeɪndʒɪŋ ðɪs mˈæɾɚ, aɪ hæv mˌeɪd ɐn ˈɜːnɪst ˈɛfɚt təbi ʌv sˈɜːvɪs tə ðə hˈaʊswaɪf wɪðˌaʊt ɔːɹ wɪð wˈʌn mˈeɪd, æz wˈɛl æz tə ðoʊz hˌuː ɑːɹ fˈɔːɹtʃənət ɪnˈʌf tə hæv tɹˈeɪnd hˈɛlp.