text_original: The Japanese recruits, as soon as they arrived, [293] THE BOOK OF FAMOUS SIEGES were trained in camps for the work of assaulting the forts, being taught by sham fights and by lectures from their officers just how to protect themselves in advancing on the forts and in fight  ing the Russian garrisons.
text_transcription: THE JAPANESE RECRUITS AS SOON AS THEY ARRIVED WERE TRAINED IN CAMPS FOR THE WORK OF ASSAULTING THE FORTS BEING TAUGHT BY SHAM FIGHTS AND BY LECTURES FROM THEIR OFFICERS JUST HOW TO PROTECT THEMSELVES IN ADVANCING ON THE FORTS AND IN FIGHTING THE RUSSIAN GARRISONS
phonemes: ðə dʒˌæpənˈiːz ɹᵻkɹˈuːts, æz sˈuːn æz ðeɪ ɚɹˈaɪvd, [tˈuːhˈʌndɹɪd nˈaɪnti θɹˈiː] ðə bˈʊk ʌv fˈeɪməs sˈiːdʒᵻz wɜː tɹˈeɪnd ɪn kˈæmps fɚðə wˈɜːk ʌv ɐsˈɔltɪŋ ðə fˈɔːɹts, bˌiːɪŋ tˈɔːt baɪ ʃˈæm fˈaɪts ænd baɪ lˈɛktʃɚz fɹʌm ðɛɹ ˈɑːfɪsɚz dʒˈʌst hˌaʊ tə pɹətˈɛkt ðɛmsˈɛlvz ɪn ɐdvˈænsɪŋ ɔnðə fˈɔːɹts ænd ɪn fˈaɪt ˈɪŋ ðə ɹˈʌʃən ɡˈæɹɪsənz.