text_original: "Of course, how stupid of me. It was taken five years ago, so he may be changed. But he was twenty — and I suppose the young man in the picture — I beg your pardon — " said Jeanne, confused — "I mean my great grandfather, must have been the same age when that was painted."
text_transcription: OF COURSE HOW STUPID OF ME TWAS TAKEN FIVE YEARS AGO SO HE MAY BE CHANGED BUT HE WAS TWENTY AND I SUPPOSE THE YOUNG MAN IN THE PICTURE I BEG YOUR PARDON SAID JEAN CONFUSED I MEAN MY GREAT GRANDFATHER MUST HAVE BEEN THE SAME AGE WHEN THAT WAS PAINTED
phonemes: "ʌv kˈɔːɹs, hˌaʊ stˈuːpɪd ʌv mˌiː. ɪt wʌz tˈeɪkən fˈaɪv jˈɪɹz ɐɡˈoʊ, sˌoʊ hiː mˈeɪ biː tʃˈeɪndʒd. bˌʌt hiː wʌz twˈɛnti — ænd aɪ səpˈoʊz ðə jˈʌŋ mˈæn ɪnðə pˈɪktʃɚ — aɪ bˈɛɡ jʊɹ pˈɑːɹdən — " sˈɛd dʒˈiːn, kənfjˈuːzd — "aɪ mˈiːn maɪ ɡɹˈeɪt ɡɹˈændfɑːðɚ, mˈʌstɐv bˌɪn ðə sˈeɪm ˈeɪdʒ wɛn ðæt wʌz pˈeɪntᵻd."