text_original: Her name was Jeanne Marie Charlotte de Cour  set; but the gilt plate on the frame of the Romney portrait bore the name of her English great  grandfather, Lt, Colonel Harry Mamey, R.
text_transcription: HER NAME WAS JOHN MARIE CHARLOTTE DE CORSAY BUT THE GILT PLATE ON THE FRAME OF THE ROMNEY PORTRAIT BORE THE NAME OF HER ENGLISH GREAT GRANDFATHER LIEUTENANT COLONEL HARRY MARNEY R
phonemes: hɜː nˈeɪm wʌz dʒˈiːn mɚɹˈiː ʃˈɑːɹlət də kˈɜː sˈɛt; bˌʌt ðə ɡˈɪlt plˈeɪt ɔnðə fɹˈeɪm ʌvðə ɹˈɑːmni pˈɔːɹtɹɪt bˈɔːɹ ðə nˈeɪm ʌv hɜːɹ ˈɪŋɡlɪʃ ɡɹˈeɪt ɡɹˈændfɑːðɚ, ˌɛltˈiː, kˈɜːnəl hˈæɹi mˈeɪmi, ˈɑːɹ.