text_original: She could see now, simple as she was still, that in the relations between her and her guardian there was something anomalous; that for a young girl like her to be under care of a man no older than he, who was neither brother nor uncle nor any relation at all, and for her to be eating her bread at his expense, was a state of things which must be regarded as unusual, and to say the least, questionable.
text_transcription: SHE COULD SEE NOW SIMPLE AS SHE STILL WAS THAT IN THE RELATIONS BETWEEN HER AND HER GUARDIAN THERE WAS SOMETHING ANOMALOUS THAT FOR A YOUNG GIRL LIKE HER TO BE UNDER CARE OF A MAN NO OLDER THAN HE WHO WAS NEITHER BROTHER NOR UNCLE NOR ANY RELATION AT ALL AND FOR HER TO BE EATING HER BREAD AT HIS EXPENSE WAS A STATE OF THINGS WHICH MUST BE REGARDED AS UNUSUAL AND TO SAY THE LEAST QUESTIONABLE
phonemes: ʃiː kʊd sˈiː nˈaʊ, sˈɪmpəl æz ʃiː wʌz stˈɪl, ðæt ɪnðə ɹᵻlˈeɪʃənz bᵻtwˌiːn hɜː ænd hɜː ɡˈɑːɹdiən ðɛɹwˌʌz sˈʌmθɪŋ ɐnˈɑːmələs; ðæt fɚɹə jˈʌŋ ɡˈɜːl lˈaɪk hɜː təbi ˌʌndɚ kˈɛɹ əvə mˈæn nˈoʊ ˈoʊldɚ ðɐn hiː, hˌuː wʌz nˈiːðɚ bɹˈʌðɚ nˈɔːɹ ˈʌŋkəl nˈɔːɹ ˌɛni ɹᵻlˈeɪʃən æɾ ˈɔːl, ænd fɔːɹ hɜː təbi ˈiːɾɪŋ hɜː bɹˈɛd æt hɪz ɛkspˈɛns, wʌzɐ stˈeɪt ʌv θˈɪŋz wˌɪtʃ mˈʌst biː ɹᵻɡˈɑːɹdᵻd æz ʌnjˈuːʒuːəl, ænd tə sˈeɪ ðə lˈiːst, kwˈɛstʃənəbəl.