text_original: Pyke received this mark of favour with peren  nial surprise and gratitude; venturing to express a humble wish for Miss Mamey's good health before she swallowed the wine, and making a second curtsey before she retired finally from the apartment.
text_transcription: PIKE RECEIVED THIS MARK OF FAVOUR WITH PERENNIAL SURPRISE AND GRATITUDE VENTURING TO EXPRESS A HUMBLE WISH FOR MISS MARNY'S GOOD HEALTH BEFORE SHE SWALLOWED THE WINE AND MAKING A SECOND CURTSEY BEFORE SHE RETIRED FINALLY FROM THE APARTMENT
phonemes: pˈaɪk ɹᵻsˈiːvd ðɪs mˈɑːɹk ʌv fˈeɪvɚ wɪð pˈɛɹən nˈaɪəl sɚpɹˈaɪz ænd ɡɹˈæɾɪtˌuːd; vˈɛntʃɚɹɪŋ tʊ ɛkspɹˈɛs ɐ hˈʌmbəl wˈɪʃ fɔːɹ mˈɪs mˈeɪmiz ɡˈʊd hˈɛlθ bᵻfˌɔːɹ ʃiː swˈɔloʊd ðə wˈaɪn, ænd mˌeɪkɪŋ ɐ sˈɛkənd kˈɜːtsi bᵻfˌɔːɹ ʃiː ɹᵻtˈaɪɚd fˈaɪnəli fɹʌmðɪ ɐpˈɑːɹtmənt.