text_original: " I am going on shore to his lordship," she said, with quiet authority, to the captain. It was a deliberate lie — the first she had told, but not the last she would have to tell.
text_transcription: I AM GOING ON SHORE TO HIS LORDSHIP SHE SAID WITH QUIET AUTHORITY TO THE CAPTAIN IT WAS A DELIBERATE LIE THE FIRST SHE HAD TOLD BUT NOT THE LAST SHE WOULD HAVE TO TELL
phonemes: " aɪɐm ɡˌoʊɪŋ ˌɔn ʃˈɔːɹ tə hɪz lˈɔːɹdʃɪp," ʃiː sˈɛd, wɪð kwˈaɪət ɐθˈɔːɹɪɾi, tə ðə kˈæptɪn. ɪt wʌzɐ dᵻlˈɪbɚɹət lˈaɪ — ðə fˈɜːst ʃiː hæd tˈoʊld, bˌʌt nˌɑːt ðə lˈæst ʃiː wʊdhˌævtə tˈɛl.