text_original: ' This young person had the honour to bring the trousseau which Monsieur had sent for Madame's inspection. Monsieur had told her how sadly inconvenienced Madame had been by the accident by which all her luggage had been left upon the quay at the moment of sailing.
text_transcription: THIS YOUNG PERSON HAD THE HONOR TO BRING THE TROUSSEAU WHICH MONSIEUR HAD SENT FOR MADAME'S INSPECTION MONSIEUR HAD TOLD HER HOW SADLY INCONVENIENCED MADAME HAD BEEN BY THE ACCIDENT BY WHICH ALL HER LUGGAGE HAD BEEN LEFT UPON THE QUAY AT THE MOMENT OF SAILING
phonemes: ðɪs jˈʌŋ pˈɜːsən hæd ðɪ ˈɑːnɚ tə bɹˈɪŋ ðə tɹˈaʊsoʊ wˌɪtʃ məsjˈɜː hæd sˈɛnt fɔːɹ mˈædəmz ɪnspˈɛkʃən. məsjˈɜː hæd tˈoʊld hɜː hˌaʊ sˈædli ɪŋkənvˈiːnɪənst mˈædəm hɐdbɪn baɪ ðɪ ˈæksɪdənt baɪ wˌɪtʃ ˈɔːl hɜː lˈʌɡɪdʒ hɐdbɪn lˈɛft əpˌɑːn ðə kˈiː æt ðə mˈoʊmənt ʌv sˈeɪlɪŋ.