text_original: It would obviously never do to let Hamlet and the King face the performers in the rear and so turn their backs on the real i)ublic, for the whole j^oint of the scene is the effect of the mimic play on the King and on Hamlet watching the King.
text_transcription: IT WOULD OBVIOUSLY NEVER DO TO LET HAMLET AND THE KING FACE THE PERFORMERS IN THE REAR AND SO TURN THEIR BACKS ON THE REAL PUBLIC FOR THE WHOLE POINT OF THE SCENE IS THE EFFECT OF THE MIMIC PLAY ON THE KING AND ON HAMLET WATCHING THE KING
phonemes: ɪt wʊd ˈɑːbviəsli nˈɛvɚ dˈuː tə lˈɛt hˈæmlɪt ænd ðə kˈɪŋ fˈeɪs ðə pɚfˈɔːɹmɚz ɪnðə ɹˈɪɹ ænd sˌoʊ tˈɜːn ðɛɹ bˈæks ɔnðə ɹˈiːəl ˈaɪ)ˈʌblɪk, fɚðə hˈoʊl dʒˈeɪ ˈɔɪnt ʌvðə sˈiːn ɪz ðɪ ɪfˈɛkt ʌvðə mˈɪmɪk plˈeɪ ɔnðə kˈɪŋ ænd ˌɔn hˈæmlɪt wˈɑːtʃɪŋ ðə kˈɪŋ.