text_original: W'r find ourselvi s, in fact, at once listening to a debate, as real audience, and, in the thick of it, taking part in it, as supposed audience. PASTICHK AND PREJUDICE There is a French proverb which says you cannot both join in a ])rocession and look out of the window ; but this experience upsets it.
text_transcription: WE FIND OURSELVES IN FACT AT ONCE LISTENING TO A DEBATE AS REAL AUDIENCE AND IN THE THICK OF IT TAKING PART IN IT A SUPPOSED AUDIENCE THERE IS A FRENCH PROVERB WHICH SAYS YOU CANNOT BOTH JOIN IN A PROCESSION AND LOOK OUT OF THE WINDOW BUT THIS EXPERIENCE UPSETS IT
phonemes: dˈʌbəljˌuːɚ fˈaɪnd aʊɚsˈɛlvi ˈɛs, ɪn fˈækt, ɐtwˈʌns lˈɪsənɪŋ tʊ ɐ dᵻbˈeɪt, æz ɹˈiːəl ˈɔːdiəns, ænd, ɪnðə θˈɪk ʌv ɪt, tˈeɪkɪŋ pˈɑːɹt ɪn ɪt, æz səpˈoʊzd ˈɔːdiəns. pˈæstɪtʃk ænd pɹˈɛdʒuːdɪs ðɛɹ ɪz ɐ fɹˈɛntʃ pɹˈɑːvɜːb wˌɪtʃ sˈɛz juː kænˈɑːt bˈoʊθ dʒˈɔɪn ɪn ˈeɪ ])ɹoʊsˈɛʃən ænd lˈʊk ˌaʊɾəv ðə wˈɪndoʊ ; bˌʌt ðɪs ɛkspˈiəɹɪəns ʌpsˈɛts ɪt.