text_original: Mademoiselle de Serment was surnamed the philosopher. She was celebrated for her knowledge and taste in polite literature. She died of a cancer in her breast, and suffered her misfortune with exemplary patience. She expired in finishing these verses, which she addressed to Death:   Nectare clausa suo, Dignum tantorum pretium tulit illa laborum. It was after Cervantes had received extreme unction that he wrote the dedication of his Persiles.
text_transcription: MADEMOISELLE DE SAINTMENT WAS SURNAMED THE PHILOSOPHER SHE WAS CELEBRATED FOR HER KNOWLEDGE AND TASTE IN POLITE LITERATURE SHE DIED OF A CANCER IN HER BREAST AND SUFFERED HER MISFORTUNE WITH EXEMPLARY PATIENCE SHE EXPIRED IN FINISHING THESE VERSES WHICH SHE ADDRESSED TO DEATH NECTARRE CLAUSA'S WOM TANTURUM PRETTIUM TULLID ILLALABORUM IT WAS AFTER SAVANTEZ HAD RECEIVED EXTREME UNCTION THAT HE WROTE THE DEDICATION OF HIS PERSONS
phonemes: mˈædəməzˌɛl də sˈɜːmənt wʌz sˈɜːneɪmd ðə fɪlˈɑːsəfɚ. ʃiː wʌz sˈɛləbɹˌeɪɾᵻd fɔːɹ hɜː nˈɑːlɪdʒ ænd tˈeɪst ɪn pəlˈaɪt lˈɪɾɚɹᵻtʃɚ. ʃiː dˈaɪd əvə kˈænsɚɹ ɪn hɜː bɹˈɛst, ænd sˈʌfɚd hɜː mɪsfˈɔːɹtʃʊn wɪð ɛɡzˈɛmplɚɹi pˈeɪʃəns. ʃiː ɛkspˈaɪɚd ɪn fˈɪnɪʃɪŋ ðiːz vˈɜːsᵻz, wˌɪtʃ ʃiː ɐdɹˈɛst tə dˈɛθ:   nˈɛktɛɹ klˈɔːsə sjˈuːoʊ, dˈɪɡnəm tæntˈɔːɹəm pɹɪtˈɪəm tʃəlˈɪt ɪlˈæ lˈeɪbɚɹəm. ɪt wʌz ˈæftɚ sɜːvˈɑːnteɪz hæd ɹᵻsˈiːvd ɛkstɹˈiːm ˈʌŋkʃən ðæt hiː ɹˈoʊt ðə dˌɛdɪkˈeɪʃən ʌv hɪz pˈɜːsaɪlz.