text_original: When Phalante is questioned after the great fortunes he hinted at, the father discovers that he has not a stiver, and out of credit to borrow: while Artabaze declares that he only allowed Alcidon, out of mere benevolence, to flatter himself for a moment with the hope of an honour that even Jupiter would not dare to pretend to.
text_transcription: WHEN FALAND IS QUESTIONED AFTER THE GREAT FORTUNES HE HINTED AT THE FATHER DISCOVERS THAT HE HAS NOT A STIVER AND OUT OF CREDIT TO BORROW WHILE ATABAS DECLARES THAT HE ONLY ALLOWED ALCIN OUT OF MERE BENEVOLENCE TO FLATTER HIMSELF FOR A MOMENT WITH THE HOPE OF AN HONOR THAT EVEN JUPITER WOULD NOT DARE TO PRETEND TO
phonemes: wˌɛn fælˈɑːnteɪ ɪz kwˈɛstʃənd ˈæftɚ ðə ɡɹˈeɪt fˈɔːɹtʃʊnz hiː hˈɪntᵻd æt, ðə fˈɑːðɚ dɪskˈʌvɚz ðæt hiː həznɑːt ɐ stˈaɪvɚ, ænd ˌaʊɾəv kɹˈɛdɪt tə bˈɑːɹoʊ: wˌaɪl ˈɑːɹɾɐbˌeɪz dᵻklˈɛɹz ðæt hiː ˈoʊnli ɐlˈaʊd ˈælsɪdən, ˌaʊɾəv mˈɪɹ bənˈɛvələns, tə flˈæɾɚ hɪmsˈɛlf fɚɹə mˈoʊmənt wɪððə hˈoʊp əvən ˈɑːnɚ ðæt ˈiːvən dʒˈuːpɪɾɚ wʊd nˌɑːt dˈɛɹ tə pɹɪtˈɛnd tuː.