text_original: Gray himself points out the imitation in Shakspeare of the latter image; but it is curious to observe that Otway, in his _Venice Preserved_, makes Priuli most pathetically exclaim to his daughter, that she is Dear as the vital warmth that feeds my life, Dear as these eyes that weep in fondness o'er thee.
text_transcription: GREY HIMSELF POINTS OUT THE IMITATION IN SHAKESPEARE OF THE LATTER IMAGE BUT IT IS CURIOUS TO OBSERVE THAT OTWAY IN HIS VENICE PRESERVED MAKES PRIULI MOST PATHETICALLY EXCLAIM TO HIS DAUGHTER THAT SHE IS DEAREST THE VITAL WARMTH THAT FEEDS MY LIFE DEAR AS THESE EYES THAT WEEP IN FONDNESS OVER THEE
phonemes: ɡɹˈeɪ hɪmsˈɛlf pˈɔɪnts ˈaʊt ðɪ ˌɪmɪtˈeɪʃən ɪn ʃˈækspɪɹ ʌvðə lˈæɾɚɹ ˈɪmɪdʒ; bˌʌt ɪɾ ɪz kjˈʊɹɹiəs tʊ əbzˈɜːv ðæt ˈɑːtweɪ, ɪn hɪz vˈɛnɪs pɹɪzˈɜːvd, mˌeɪks pɹˈɪjʊlˌaɪ mˈoʊst pɐθˈɛɾɪkli ɛksklˈeɪm tə hɪz dˈɔːɾɚ, ðæt ʃiː ɪz dˈɪɹ æz ðə vˈaɪɾəl wˈɔːɹmθ ðæt fˈiːdz maɪ lˈaɪf, dˈɪɹ æz ðiːz ˈaɪz ðæt wˈiːp ɪn fˈɑːndnəs ˈɔːɹ ðˈiː.