text_original: The same circumstance occurred abroad, when they resolved to retouch and modernise the old French metrical version of the Psalms, which we are about to notice. It produced the same controversy and the same dissatisfaction.
text_transcription: THE SAME CIRCUMSTANCE OCCURRED ABROAD WHEN THEY RESOLVED TO RETOUCH AND MODERNIZE THE OLD FRENCH METRICAL VERSION OF THE PSALMS WHICH WE ARE ABOUT TO NOTICE IT PRODUCED THE SAME CONTROVERSY AND THE SAME DISSATISFACTION
phonemes: ðə sˈeɪm sˈɜːkəmstˌæns əkˈɜːd ɐbɹˈɔːd, wˌɛn ðeɪ ɹᵻzˈɑːlvd tə ɹᵻtˈʌtʃ ænd mˈɑːdɚnˌaɪz ðɪ ˈoʊld fɹˈɛntʃ mˈɛtɹɪkəl vˈɜːʒən ʌvðə sˈɑːmz, wˌɪtʃ wiː ɑːɹ ɐbˌaʊt tə nˈoʊɾɪs. ɪt pɹədˈuːst ðə sˈeɪm kˈɑːntɹəvˌɜːsi ænd ðə sˈeɪm dɪsˌæɾɪsfˈækʃən.