text_original: The royal lady determined to heal the wrongs inflicted on the father by restoring the son to his rightful rank and possessions; and the joyful tidings of this happy change in his fortunes was carried to Lionel by the fair Henrietta herself.
text_transcription: THE ROYAL LADY DETERMINED TO HEAL THE WRONGS INFLICTED ON THE FATHER BY RESTORING THE SON TO HIS RIGHTFUL RANK AND POSSESSIONS AND THE JOYFUL TIDINGS OF THIS HAPPY CHANGE IN HIS FORTUNES WAS CARRIED TO LIONEL BY THE FAIR HENRIETTA HERSELF
phonemes: ðə ɹˈɔɪəl lˈeɪdi dɪtˈɜːmɪnd tə hˈiːl ðə ɹˈɔŋz ɪnflˈɪktᵻd ɔnðə fˈɑːðɚ baɪ ɹᵻstˈɔːɹɪŋ ðə sˈʌn tə hɪz ɹˈaɪtfəl ɹˈæŋk ænd pəzˈɛʃənz; ænd ðə dʒˈɔɪfəl tˈaɪdɪŋz ʌv ðɪs hˈæpi tʃˈeɪndʒ ɪn hɪz fˈɔːɹtʃʊnz wʌz kˈæɹid tə lˈaɪənəl baɪ ðə fˈɛɹ hˌɛnɹɪˈɛɾə hɜːsˈɛlf.