text_original: What if he did not intend going to church the next day? Was that any reason why he should not look a little tidier when his hard week's work was over, and his nightly habit was turned into the comparatively harmless indulgence of a Saturday, in sure hope of the day of rest behind.
text_transcription: WHAT IF HE DID NOT INTEND GOING TO CHURCH THE NEXT DAY WAS THAT ANY REASON WHY HE SHOULD NOT LOOK A LITTLE TIDIER WHEN HIS HARD WEEK'S WORK WAS OVER AND HIS NIGHTLY HABIT WAS TURNED INTO THE COMPARATIVELY HARMLESS INDULGENCE OF A SATURDAY IN SURE HOPE OF THE DAY OF REST BEHIND
phonemes: wˌʌt ɪf hiː dɪdnˌɑːt ɪntˈɛnd ɡˌoʊɪŋ tə tʃˈɜːtʃ ðə nˈɛkst dˈeɪ? wʌz ðæt ˌɛni ɹˈiːzən wˌaɪ hiː ʃˌʊd nˌɑːt lˈʊk ɐ lˈɪɾəl tˈaɪdiɚ wɛn hɪz hˈɑːɹd wˈiːks wˈɜːk wʌz ˈoʊvɚ, ænd hɪz nˈaɪtli hˈæbɪt wʌz tˈɜːnd ˌɪntʊ ðə kəmpˈæɹətˌɪvli hˈɑːɹmləs ɪndˈʌldʒəns əvə sˈæɾɚdˌeɪ, ɪn ʃˈʊɹ hˈoʊp ʌvðə dˈeɪ ʌv ɹˈɛst bᵻhˈaɪnd.