text_original: TICKELL to ADDISON. Evidently from the French Horace: En vain contre le Cid un ministre se ligue; Tout Paris, pour _Chimene_, a les yeux de _Rodrigue_. BOILEAU. Oldham, the satirist, says in his satires upon the Jesuits, that had Cain been of this black fraternity, he had not been content with a quarter of mankind. Had he been Jesuit, _had he but put on Their savage cruelty, the rest had gone!
text_transcription: TICKLE TO ADISON EVIDENTLY FROM THE FRENCH HORACE ENVO CONTRE LISIT A MINISTRASILAGUE TWO PARI BOUCHI MEN ALIZIOUDODRIGUE BULLO OLDHAM THE SATIRIST SAYS IN HIS SATIRES UPON THE JESUITS THAT HAD CAIN BEEN OF THIS BLACK FRATERNITY HE HAD NOT BEEN CONTENT WITH THE QUARTER OF MANKIND HAD HE BEEN JESUIT HAD HE BUT PUT ON THEIR SAVAGE CRUELTY THE REST HAD GONE
phonemes: tˈɪkɛl tʊ ˈædɪsən. ˈɛvɪdəntli fɹʌmðə fɹˈɛntʃ hˈɔːɹəs: ˈɛn vˈeɪn kˈɑːntɚ lə sˈɪd ˈʌn mˈɪnɪstɚ sˈiː lˈiːɡ; tˈaʊt pˈæɹɪs, pˈɔːɹ tʃˈaɪmiːn, ɐ lˈɛs jjˈuː dɚ ɹədɹˈiːɡ. bˈɔɪloʊ. ˈoʊldæm, ðə sˈæɾɪɹˌɪst, sˈɛz ɪn hɪz sˈæɾaɪɚz əpˌɑːn ðə dʒˈɛzjuːɪts, ðæt hæd kˈeɪn bˌɪn ʌv ðɪs blˈæk fɹɐtˈɜːnᵻɾi, hiː hæd nˌɑːt bˌɪn kəntˈɛnt wɪð ɐ kwˈɔːɹɾɚɹ ʌv mæŋkˈaɪnd. hæd hiː bˌɪn dʒˈɛzjuːɪt, hæd hiː bˌʌt pˌʊt ˌɔn ðɛɹ sˈævɪdʒ kɹˈuːəlti, ðə ɹˈɛst hæd ɡˈɔn!