text_original: This learned editor was little conversant with modern literature, as he proved by his memorable editions of Gray and Pope. The expression is evidently borrowed not from Hesiod, nor from Lucretius, but from a brother at home.
text_transcription: THIS LEARNED EDITOR WAS STILL CONVERSANT WITH MODERN LITERATURE AS HE PROVED BY HIS MEMORABLE ADDITIONS OF GRAY AND POPE THE EXPRESSION IS EVIDENTLY BORROWED NOT FROM HESIODE NOR FROM LUCRETIUS BUT FROM A BROTHER AT HOME
phonemes: ðɪs lˈɜːnd ˈɛdɪɾɚ wʌz lˈɪɾəl kənvˈɜːsənt wɪð mˈɑːdɚn lˈɪɾɚɹᵻtʃɚ, æz hiː pɹˈuːvd baɪ hɪz mˈɛmɚɹəbəl ᵻdˈɪʃənz ʌv ɡɹˈeɪ ænd pˈoʊp. ðɪ ɛkspɹˈɛʃən ɪz ˈɛvɪdəntli bˈɑːɹoʊd nˌɑːt fɹʌm hˈiːzɪˌɑːd, nˈɔːɹ fɹʌm luːkɹˈɛɾɪəs, bˌʌt fɹʌm ɐ bɹˈʌðɚɹ æt hˈoʊm.