text_original: it has never I believe been remarked (to return to Gray) that when he conceived the idea of the beard of his _Bard_, he had in his mind the _language_ of Milton, who describes Azazel sublimely unfurling The imperial ensign, which full high advanced, _Shone like a meteor streaming to the wind_.
text_transcription: IT HAS NEVER I BELIEVE BEEN REMARKED TO RETURN TO GRAY THAT WHEN HE CONCEIVED THE IDEA OF THE BEARD OF HIS PART HE HAD IN HIS MIND THE LANGUAGE OF MILTON WHO DESCRIBES A ZUL SUBLIMY UNFURLING THE IMPERIAL ENSIGN WHICH FULL HIGH ADVANCED SHONE LIKE A METEOR STREAMING TO THE WIND
phonemes: ɪt hɐz nˈɛvɚɹ aɪ bᵻlˈiːv bˌɪn ɹᵻmˈɑːɹkt (tə ɹᵻtˈɜːn tə ɡɹˈeɪ) ðæt wɛn hiː kənsˈiːvd ðɪ aɪdˈiə ʌvðə bˈɪɹd ʌv hɪz bˈɑːɹd, hiː hæd ɪn hɪz mˈaɪnd ðə lˈæŋɡwɪdʒ ʌv mˈɪltən, hˌuː dᵻskɹˈaɪbz ˈæzeɪzəl sʌblˈaɪmli ʌnfˈɜːlɪŋ ðɪ ɪmpˈɪɹiəl ˈɛnsaɪn, wˌɪtʃ fˈʊl hˈaɪ ɐdvˈænst, ʃˈɑːn lˈaɪk ɐ mˈiːɾɪɚ stɹˈiːmɪŋ tə ðə wˈɪnd.