text_original: Since that noble Levin de Knud, whom some of yuur outward features recall to me, is a general like your  self, why was not he permitted to fill your post ; for he would never, I swear, Sir Governor, have come to torture a miserable prisoner."
text_transcription: SINCE THAT NOBLE LEVIN DUCNUTE WHOM SOME OF YOUR OUTWARD FEATURES RECALL TO ME IS A GENERAL LIKE YOURSELF WHY WAS NOT HE PERMITTED TO FILL YOUR POST FOR HE WOULD NEVER I SWEAR SIR GOVERNOR HAVE COME TO TORTURE A MISERABLE PRISONER
phonemes: sˈɪns ðæt nˈoʊbəl lˈɛvɪn də nˈʌd, hˈuːm sˌʌm ʌv jˈuːɜːɹ ˈaʊtwɚd fˈiːtʃɚz ɹˈiːkɔːl tə mˌiː, ɪz ɐ dʒˈɛnɚɹəl lˈaɪk jʊɹ sˈɛlf, wˌaɪ wʌz nˌɑːt hiː pɚmˈɪɾᵻd tə fˈɪl jʊɹ pˈoʊst ; fɔːɹ hiː wʊd nˈɛvɚ, aɪ swˈɛɹ, sˌɜː ɡˈʌvɚnɚ, hæv kˈʌm tə tˈɔːɹtʃɚɹ ɐ mˈɪzɹəbəl pɹˈɪzənɚ."