text_original: They had been driven in by the natives, it being an ana branch of the river, and from the depth of the water and the boggy state of its banks they were destroyed with the tomahawk in endeavouring to get out.
text_transcription: THEY HAD BEEN DRIVEN IN BY THE NATIVES IT BEING AN ANNA BRANCH OF THE RIVER AND FROM THE DEPTH OF THE WATER AND THE BOGGY STATE OF ITS BANKS THEY WERE DESTROYED WITH THE TOMAHAWK IN ENDEAVORING TO GET OUT
phonemes: ðeɪ hɐdbɪn dɹˈɪvən ɪn baɪ ðə nˈeɪɾɪvz, ɪt bˌiːɪŋ ɐn ˈɑːnə bɹˈæntʃ ʌvðə ɹˈɪvɚ, ænd fɹʌmðə dˈɛpθ ʌvðə wˈɔːɾɚ ænd ðə bˈɑːɡi stˈeɪt ʌv ɪts bˈæŋks ðeɪ wɜː dᵻstɹˈɔɪd wɪððə tˈɑːmɐhˌɔːk ɪn ɛndˈɛvɚɹɪŋ tə ɡɛt ˈaʊt.