text_original: The president of the court thus addressed the colonel of musketeers. The court was in session ; for according to old Norwegian custom, a court from whose sentence there is no appeal cannot adjourn until the sentence has been carried out.
text_transcription: THE PRESIDENT OF THE COURT THUS ADDRESSED THE COLONEL OF MUSKETEERS THE COURT WAS IN SESSION FOR ACCORDING TO OLD NORWEGIAN CUSTOM A COURT FROM WHOSE SENTENCE THERE IS NO APPEAL CANNOT ADJOURN UNTIL THE SENTENCE HAS BEEN CARRIED OUT
phonemes: ðə pɹˈɛzɪdənt ʌvðə kˈɔːɹt ðˈʌs ɐdɹˈɛst ðə kˈɜːnəl ʌv mˌʌskɪtˈɪɹz. ðə kˈɔːɹt wʌz ɪn sˈɛʃən ; fɔːɹ ɐkˈɔːɹdɪŋ tʊ ˈoʊld nɔːɹwˈiːdʒən kˈʌstəm, ɐ kˈɔːɹt fɹʌm hˌuːz sˈɛntəns ðɛɹ ɪz nˈoʊ ɐpˈiːl kænˈɑːt ɐdʒˈɜːn ʌntˈɪl ðə sˈɛntəns hˈæzbiːn kˈæɹid ˈaʊt.