text_original: Elphega's presence and the Mecklenburger's absence assure my triumph in Throndhjem. I ana now at the head of the province ; and if Hans of Iceland accepts the command of the rebels, which I intend to offer him in person, to me will fall, in the eyes of the king, the glory of putting down this distressing insurrection and capturing this terrible brigand." They were chatting thus in low voices when the guide rode back to them.
text_transcription: ELFIGA'S PRESENCE AND TO MACKLINBURGER'S ABSENCE ASSURE MY TRIUMPH IN TRONTIME I AM NOW AT THE HEAD OF THE PROVINCE AND IF HANDS OF ICELAND ACCEPTS THE COMMAND OF THE REBELS WHICH I INTEND TO OFFER HIM IN PERSON TO ME WILL FALL IN THE EYES OF THE KING THE GLORY OF PUTTING DOWN THIS DISTRESSING INSURRECTION AND CAPTURING THIS TERRIBLE BRIGAND THEY WERE CHATTING THUS IN LOW VOICES WHEN THE GUIDE RODE BACK TO THEM
phonemes: ˈɛlfɛɡəz pɹˈɛzəns ænd ðə mˈɛklənbbˌɜːɡɚz ˈæbsəns əʃˈʊɹ maɪ tɹˈaɪʌmf ɪn θɹˈɑːnddʒəm. aɪ ˈɑːnə nˈaʊ æt ðə hˈɛd ʌvðə pɹˈɑːvɪns ; ænd ɪf hˈænz ʌv ˈaɪslənd ɐksˈɛpts ðə kəmˈænd ʌvðə ɹˈɛbəlz, wˌɪtʃ aɪ ɪntˈɛnd tʊ ˈɔfɚ hˌɪm ɪn pˈɜːsən, tə mˌiː wɪl fˈɔːl, ɪnðɪ ˈaɪz ʌvðə kˈɪŋ, ðə ɡlˈɔːɹi ʌv pˈʊɾɪŋ dˌaʊn ðɪs dɪstɹˈɛsɪŋ ɪnsɚɹˈɛkʃən ænd kˈæptʃɚɹɪŋ ðɪs tˈɛɹᵻbəl bɹˈɪɡænd." ðeɪ wɜː tʃˈæɾɪŋ ðˈʌs ɪn lˈoʊ vˈɔɪsᵻz wɛn ðə ɡˈaɪd ɹˈoʊd bˈæk tə ðˌɛm.