text_original: Even up to the days of our fathers it has been used: Manannan Beg Mac y Leirr   Little Manannan Son of the Sea, Who blessed our island, Bless us and our boat, going out well. Coming in better, with living and dead in our boat.
text_transcription: EVEN UP TO THE DAYS OF OUR FATHERS IT HAS BEEN USED MANAN BEG MACCHI LEIR LITTLE MAN ANON SON OF THE SEA WHO BLEST OUR ISLAND BLESS US AND OUR BOAT GOING OUT WELL COMING IN BETTER WITH LIVING AND DEAD IN OUR BOAT
phonemes: ˈiːvən ˌʌp tə ðə dˈeɪz ʌv ˌaʊɚ fˈɑːðɚz ɪt hˈæzbiːn jˈuːzd: mˈænænən bˈɛɡ mˈæk wˈaɪ lˈɛɹ lˈɪɾəl mˈænænən sˈʌn ʌvðə sˈiː, hˌuː blˈɛst ˌaʊɚɹ ˈaɪlənd, blˈɛs ˌʌs ænd ˌaʊɚ bˈoʊt, ɡˌoʊɪŋ ˈaʊt wˈɛl. kˈʌmɪŋ ɪn bˈɛɾɚ, wɪð lˈɪvɪŋ ænd dˈɛd ɪn ˌaʊɚ bˈoʊt.