text_original: This comparison, which at any other time would have greatly offended the learned keeper, now comforted him. Still, he was about to address another prayer to Ordener to persuade him to continue his journey, when the latter, having learned all that he wished to know, forestalled him HANS OF ICELAND. 217 by making his way out of the crowd, which was beginning to disperse.
text_transcription: THIS COMPARISON WHICH AT ANY OTHER TIME WOULD HAVE GREATLY OFFENDED THE LEARNED KEEPER NOW COMFORTED HIM STILL HE WAS ABOUT TO ADDRESS ANOTHER PRAYER TO ORDNAT TO PERSUADE HIM TO CONTINUE HIS JOURNEY WHEN THE LATTER HAVING LEARNED ALL THAT HE WISHED TO KNOW FORESTALLED HIM BY MAKING HIS WAY OUT OF THE CROWD WHICH WAS BEGINNING TO DISPERSE
phonemes: ðɪs kəmpˈæɹɪsən, wˌɪtʃ æɾ ˌɛni ˈʌðɚ tˈaɪm wʊdhɐv ɡɹˈeɪtli əfˈɛndᵻd ðə lˈɜːnᵻd kˈiːpɚ, nˈaʊ kˈʌmfɚɾᵻd hˌɪm. stˈɪl, hiː wʌz ɐbˌaʊt tʊ ɐdɹˈɛs ɐnˈʌðɚ pɹˈɛɹ tʊ ˈɔːɹdənɚ tə pɚswˈeɪd hˌɪm tə kəntˈɪnjuː hɪz dʒˈɜːni, wˌɛn ðə lˈæɾɚ, hˌævɪŋ lˈɜːnd ˈɔːl ðæt hiː wˈɪʃt tə nˈoʊ, fɔːɹstˈɔːld hˌɪm hˈænz ʌv ˈaɪslənd. tˈuːhˈʌndɹɪd sˈɛvəntˌiːn baɪ mˌeɪkɪŋ hɪz wˈeɪ ˌaʊɾəv ðə kɹˈaʊd, wˌɪtʃ wʌz bɪɡˈɪnɪŋ tə dɪspˈɜːs.