text_original: Ethel, who felt the blood rise to her face, did not com  prehend the meaning of the words, " a second time," upon which her defender laid such emphasis ; but by the rage expressed in the president's features, it seemed that he understood them. " Ordener Guldenlew, do not forget the respect due to the king's justice and the officers of the law. I repri  mand you in the name of the court. I now summon you anew to declare your purpose in committing the crime of which you accuse yourself."
text_transcription: ETHEL WHO FELT THE BLOOD RISE TO HER FACE DID NOT COMPREHEND THE MEANING OF THE WORDS A SECOND TIME UPON WHICH HER DEFENDER LAID SUCH EMPHASIS BUT BY RAGE EXPRESSED IN THE PRESIDENT'S FEATURES IT SEEMED THAT HE UNDERSTOOD THEM ORDINAR GOLDENEV DO NOT FORGET THE RESPECT DUE TO THE KING'S JUSTICE AND THE OFFICERS OF THE LAW I REPRIMAND YOU IN THE NAME OF THE COURT I NOW SUMMON YOU ANEW TO DECLARE YOUR PURPOSE IN COMMITTING THE CRIME OF WHICH YOU ACCUSE YOURSELF
phonemes: ˈɛθəl, hˌuː fˈɛlt ðə blˈʌd ɹˈaɪz tə hɜː fˈeɪs, dɪdnˌɑːt kˈɑːm pɹɪhˈɛnd ðə mˈiːnɪŋ ʌvðə wˈɜːdz, " ɐ sˈɛkənd tˈaɪm," əpˌɑːn wˌɪtʃ hɜː dᵻfˈɛndɚ lˈeɪd sˈʌtʃ ˈɛmfəsɪs ; bˌʌt baɪ ðə ɹˈeɪdʒ ɛkspɹˈɛst ɪnðə pɹˈɛzɪdənts fˈiːtʃɚz, ɪt sˈiːmd ðæt hiː ˌʌndɚstˈʊd ðˌɛm. " ˈɔːɹdənɚ ɡˈʌldənlˌuː, duːnˌɑːt fɚɡˈɛt ðə ɹᵻspˈɛkt dˈuː tə ðə kˈɪŋz dʒˈʌstɪs ænd ðɪ ˈɑːfɪsɚz ʌvðə lˈɔː. aɪ ɹᵻpɹi mˈænd juː ɪnðə nˈeɪm ʌvðə kˈɔːɹt. aɪ nˈaʊ sˈʌmən juː ɐnˈuː tə dᵻklˈɛɹ jʊɹ pˈɜːpəs ɪn kəmˈɪɾɪŋ ðə kɹˈaɪm ʌvwˈɪtʃ juː ɐkjˈuːz jɔːɹsˈɛlf."