text_original: With this prayer she turns to Ukko, Thus entreats the god of thunder: "Ukko, thou who art in heaven, Help me slay Wainola's people With thine iron hail of justice, With thine arrows tipped with lightning, Or from sickness let them perish, Let them die the death deserving; Let the men die in the forest, And the women in the hurdles!"
text_transcription: WITH THIS PRAYER SHE TURNS TO UKU THUS ENTREATS THE GOD OF SUNDER OKU THOU WHO ART IN HEAVEN HELP ME SLAY THINE ORLAS PEOPLE WITH THINE IRON HAIL OF JUSTICE WITH THINE ARROWS TIPPED WITH LIGHTNING OR FROM SICKNESS LET THEM PERISH LET THEM DIE THE DEATH DESERVING LET THE MEN DIE IN THE FOREST AND THE WOMEN IN THE HURDLES
phonemes: wɪð ðɪs pɹˈɛɹ ʃiː tˈɜːnz tʊ ˈʌkoʊ, ðˈʌs ɛntɹˈiːts ðə ɡˈɑːd ʌv θˈʌndɚ: "ˈʌkoʊ, ðˈaʊ hˌuː ˈɑːɹt ɪn hˈɛvən, hˈɛlp mˌiː slˈeɪ weɪnˈoʊləz pˈiːpəl wɪð ðaɪn ˈaɪɚn hˈeɪl ʌv dʒˈʌstɪs, wɪð ðaɪn ˈæɹoʊz tˈɪpt wɪð lˈaɪtnɪŋ, ɔːɹ fɹʌm sˈɪknəs lˈɛt ðˌɛm pˈɛɹɪʃ, lˈɛt ðˌɛm dˈaɪ ðə dˈɛθ dɪzˈɜːvɪŋ; lˈɛt ðə mˈɛn dˈaɪ ɪnðə fˈɔːɹɪst, ænd ðə wˈɪmɪn ɪnðə hˈɜːdəlz!"