text_original: People seeing her going in and out, and being aware she lived there, would think there was nothing strange about the house. It need not be generally known that she had only access to a part of it. The prohibition against allowing anybody but another girl to cross the threshold was evidently meant as a precaution against allowing that fact to become discovered.
text_transcription: PEOPLE SEEING HER GOING IN AND OUT AND BEING AWARE SHE LIVED THERE WOULD THINK THERE WAS NOTHING STRANGE ABOUT THE HOUSE IT NEED NOT BE GENERALLY KNOWN THAT SHE HAD ONLY ACCESS TO A PART OF IT THE PROHIBITION AGAINST ALLOWING ANYBODY BUT ANOTHER GIRL TO CROSS THE THRESHOLD WAS EVIDENTLY MEANT AS A PRECAUTION AGAINST ALLOWING THAT FACT TO BECOME DISCOVERED
phonemes: pˈiːpəl sˈiːɪŋ hɜː ɡˌoʊɪŋ ɪn ænd ˈaʊt, ænd bˌiːɪŋ ɐwˈɛɹ ʃiː lˈɪvd ðˈɛɹ, wʊd θˈɪŋk ðɛɹwˌʌz nˈʌθɪŋ stɹˈeɪndʒ ɐbˌaʊt ðə hˈaʊs. ɪt nˈiːd nˌɑːt biː dʒˈɛnɚɹəli nˈoʊn ðæt ʃiː hæd ˈoʊnli ˈæksɛs tʊ ɐ pˈɑːɹt ʌv ɪt. ðə pɹəhɪbˈɪʃən ɐɡˈɛnst ɐlˈaʊɪŋ ˈɛnɪbˌɑːdi bˌʌt ɐnˈʌðɚ ɡˈɜːl tə kɹˈɔs ðə θɹˈɛʃoʊld wʌz ˈɛvɪdəntli mˈɛnt æz ɐ pɹɪkˈɔːʃən ɐɡˈɛnst ɐlˈaʊɪŋ ðæt fˈækt tə bɪkˌʌm dɪskˈʌvɚd.