text_original: In my first three plates she is, if possible, more certain still. And just ob  serve that Mr. Dodsworth's woman and my woman are identical; she has changed her dress, but the woman is the same. Possibly, Mr. Paley, you will Digitized by VjOOQIC THE PHOTOGRAPHS 33 be able to offer us an explanation of how it is that Mr. Dodsworth and I should both of us have been photographing a woman whom neither of us have ever seen.'
text_transcription: IN MY FIRST THREE PLATES SHE IS IF POSSIBLE MORE CERTAIN STILL AND JUST OBSERVE THAT MISTER DODSWORTH'S WOMAN AND MY WOMAN ARE IDENTICAL SHE HAS CHANGED HER DRESS BUT THE WOMAN IS THE SAME POSSIBLY MISTER PALEY YOU WILL BE ABLE TO OFFER US AN EXPLANATION OF HOW IT IS THAT MISTER DODSWORTH AND I SHOULD BOTH OF US HAVE BEEN PHOTOGRAPHING A WOMAN WHOM NEITHER OF US HAVE EVER SEEN
phonemes: ɪn maɪ fˈɜːst θɹˈiː plˈeɪts ʃiː ɪz, ɪf pˈɑːsᵻbəl, mˈɔːɹ sˈɜːʔn̩ stˈɪl. ænd dʒˈʌst ˈɑːb sˈɜːv ðæt mˈɪstɚ. dˈɑːdswɜːθz wˈʊmən ænd maɪ wˈʊmən ɑːɹ aɪdˈɛntɪkəl; ʃiː hɐz tʃˈeɪndʒd hɜː dɹˈɛs, bˌʌt ðə wˈʊmən ɪz ðə sˈeɪm. pˈɑːsᵻbli, mˈɪstɚ. pˈeɪli, juː wɪl dˈɪdʒɪtˌaɪzd baɪ vˌiːdʒˈeɪ ˈuːkɪk ðə fˈoʊɾəɡɹˌæfz θˈɜːɾi θɹˈiː biː ˈeɪbəl tʊ ˈɔfɚɹ ˌʌs ɐn ɛksplɐnˈeɪʃən ʌv hˌaʊ ɪɾ ɪz ðæt mˈɪstɚ. dˈɑːdswɜːθ ænd aɪ ʃˌʊd bˈoʊθ ʌv ˌʌs hɐvbɪn fˈoʊɾəɡɹˌæfɪŋ ɐ wˈʊmən hˈuːm nˈiːðɚɹ ʌv ˌʌs hæv ˈɛvɚ sˈiːn.