text_original: If one tenth of the laboring people of England were transferred to the colonies, and along with them one tenth of the circulating capital of the country, either wages, or profits, or both, would be greatly benefited, by the diminished pressure of capital and population upon the fertility of the land.
text_transcription: IF ONE TENTH OF THE LABOURING PEOPLE OF ENGLAND WERE TRANSFERRED TO THE COLONIES AND ALONG WITH THEM ONE TENTH OF THE CIRCULATING CAPITAL OF THE COUNTRY EITHER WAGES OR PROFITS OR BOTH WOULD BE GREATLY BENEFITED BY THE DIMINISHED PRESSURE OF CAPITAL AND POPULATION UPON THE FERTILITY OF THE LAND
phonemes: ɪf wˈʌn tˈɛnθ ʌvðə lˈeɪbɚɹɪŋ pˈiːpəl ʌv ˈɪŋɡlənd wɜː tɹænsfˈɜːd tə ðə kˈɑːləniz, ænd ɐlˈɔŋ wɪð ðˌɛm wˈʌn tˈɛnθ ʌvðə sˈɜːkjʊlˌeɪɾɪŋ kˈæpɪɾəl ʌvðə kˈʌntɹi, ˈiːðɚ wˈeɪdʒᵻz, ɔːɹ pɹˈɑːfɪts, ɔːɹ bˈoʊθ, wʊd biː ɡɹˈeɪtli bˈɛnɪfˌɪɾᵻd, baɪ ðə dᵻmˈɪnɪʃt pɹˈɛʃɚɹ ʌv kˈæpɪɾəl ænd pˌɑːpjʊlˈeɪʃən əpˌɑːn ðə fɜːtˈɪlᵻɾi ʌvðə lˈænd.