text_original: Moreover, travelers on the Continent speak of a similar movement already noticeable there. Mr. Giffen's statement in his comparison(305) with fifty years ago, is as follows: "While the money wages have increased as we have seen, the hours of labor have diminished.
text_transcription: MOREOVER TRAVELLERS ON THE CONTINENT SPEAK OF A SIMILAR MOVEMENT ALREADY NOTICEABLE THERE MISTER GIFFENS'S STATEMENT IN HIS COMPARISON WITH FIFTY YEARS AGO IS AS FOLLOWS WHILE THE MONEY WAGES HAVE INCREASED AS WE HAVE SEEN THE HOURS OF LABOR HAVE DIMINISHED
phonemes: mɔːɹˈoʊvɚ, tɹˈævəlɚz ɔnðə kˈɑːntɪnənt spˈiːk əvə sˈɪmɪlɚ mˈuːvmənt ɔːlɹˌɛdi nˈoʊɾɪsəbəl ðˈɛɹ. mˈɪstɚ. dʒˈɪfənz stˈeɪtmənt ɪn hɪz kəmpˈæɹɪsən(θɹˈiːhˈʌndɹɪd fˈaɪv) wɪð fˈɪfti jˈɪɹz ɐɡˈoʊ, ɪz æz fˈɑːloʊz: "wˌaɪl ðə mˈʌni wˈeɪdʒᵻz hæv ɪŋkɹˈiːst æz wiː hæv sˈiːn, ðɪ ˈaʊɚz ʌv lˈeɪbɚ hæv dᵻmˈɪnɪʃt.