text_original: THE JUBILEE OF A MAGAZINE (_To the Editor_) YES; your up dated modern page— All flower fresh, as it appears— Can claim a time tried lineage, That reaches backward fifty years (Which, if but short for sleepy squires, Is much in magazines' careers).
text_transcription: THE JUBILEE OF A MAGAZINE TO THE EDITOR YES YOUR UPDATED MODERN PAGE ALL FLOWER FRESH AS IT APPEARS CAN CLAIM A TIME TRIED LINEAGE THAT REACHES BACKWARD FIFTY YEARS WHICH IF BUT SHORT FOR SLEEPING SQUIRES IS MUCH IN MAGAZINES CAREERS
phonemes: ðə dʒˈuːbɪlˌiː əvə mˌæɡɐzˈiːn (tə ðɪ ˈɛdɪɾɚ) jˈɛs; jʊɹ ˌʌp dˈeɪɾᵻd mˈɑːdɚn pˈeɪdʒ— ˈɔːl flˈaʊɚ fɹˈɛʃ, æz ɪɾ ɐpˈɪɹz— kæn klˈeɪm ɐ tˈaɪm tɹˈaɪd lˈɪnɪɪdʒ, ðæt ɹˈiːtʃᵻz bˈækwɚd fˈɪfti jˈɪɹz (wˈɪtʃ, ɪf bˌʌt ʃˈɔːɹt fɔːɹ slˈiːpi skwˈaɪɚz, ɪz mˈʌtʃ ɪn mˌæɡɐzˈiːnz kɚɹˈɪɹz).