text_original: Then came the god Shu, and he separated the waters from the earth, and 8 EARLY EGYPTIAN PICTURE WRITING uplifted them by main strength, "as a great god can"; and behold, the gods of the cardinal points stepped in with their four props and fixed it up forever.
text_transcription: THEN CAME THE GOD SHO AND HE SEPARATED THE WATERS FROM THE EARTH AND UPLIFTED THEM BY MAIN STRENGTH AS A GREAT GOD CAN AND BEHOLD THE GODS OF THE CARDINAL POINTS STEPPED IN WITH THEIR FORE PROPS AND FIXED IT UP FOREVER
phonemes: ðˈɛn kˈeɪm ðə ɡˈɑːd ʃˈuː, ænd hiː sˈɛpɚɹˌeɪɾᵻd ðə wˈɔːɾɚz fɹʌmðɪ ˈɜːθ, ænd ˈeɪt ˈɜːli ɪdʒˈɪpʃən pˈɪktʃɚ ɹˈaɪɾɪŋ ʌplˈɪftᵻd ðˌɛm baɪ mˈeɪn stɹˈɛŋθ, "æz ɐ ɡɹˈeɪt ɡˈɑːd kˈæn"; ænd bᵻhˈoʊld, ðə ɡˈɑːdz ʌvðə kˈɑːɹdɪnəl pˈɔɪnts stˈɛpt ɪn wɪð ðɛɹ fˈɔːɹ pɹˈɑːps ænd fˈɪkst ɪɾ ˌʌp fɚɹˈɛvɚ.