text_original: Mazarin, however, shrewdly arranged that this renunciation should be valid only in case the queen's huge dowry were paid in full ; and as the Spanish court failed to pay, this promise was considered invalid later on.
text_transcription: MAZARIN HOWEVER SHREWDLY ARRANGED THAT THIS RENUNCIATION SHOULD BE VALID ONLY IN CASE THE QUEEN'S HUGE DOWRY WERE PAID IN FULL AND AS THE SPANISH COURT FAILED TO PAY THIS PROMISE WAS CONSIDERED INVALID LATER ON
phonemes: mˈæzɚɹˌɪn, haʊˈɛvɚ, ʃɹˈuːdli ɚɹˈeɪndʒd ðæt ðɪs ɹᵻnˌʌnsɪˈeɪʃən ʃˌʊd biː vˈælɪd ˈoʊnli ɪn kˈeɪs ðə kwˈiːnz hjˈuːdʒ dˈaʊɹi wɜː pˈeɪd ɪn fˈʊl ; ænd æz ðə spˈænɪʃ kˈɔːɹt fˈeɪld tə pˈeɪ, ðɪs pɹˈɑːmɪs wʌz kənsˈɪdɚd ɪnvˈælɪd lˈeɪɾɚɹ ˈɔn.