text_original: Digitized by VjOOQIC A PACK OF CARDS 75 He laid a wholly unmistakable accent upon ** won/' " It is I who insist on that, sir, not yoa" " Pray do not let us quarrel as to phrases/' said Mr. Burchell with a smile — a smile for which I could have strangled him. I counted out the moneys. Just as I had completed the act of restitution — restitution! To think that an honest man should have had to endure such humiliation!
text_transcription: HE LAID A WHOLLY UNMISTAKABLE ACCENT UPON ONE IT IS I WHO INSIST ON THAT SIR NOT YOU PRAY DO NOT LET US QUARREL AS TO PHRASES SAID MISTER BURCHELL WITH A SMILE A SMILE FOR WHICH I COULD HAVE STRANGLED HIM I COUNTED OUT THE MONEYS JUST AS I HAD COMPLETED THE ACT OF RESTITUTION RESTITUTION TO THINK THAT AN HONEST MAN SHOULD HAVE HAD TO ENDURE SUCH HUMILIATION
phonemes: dˈɪdʒɪtˌaɪzd baɪ vˌiːdʒˈeɪ ˈuːkɪk ɐ pˈæk ʌv kˈɑːɹdz sˈɛvənti fˈaɪv hiː lˈeɪd ɐ hˈoʊli ʌnmɪstˈeɪkəbəl ˈæksənt əpˌɑːn ˈæstɚɹˌɪskɐstɚɹˌɪsk wˈʌn slˈæʃ " ɪɾ ɪz aɪ hˌuː ɪnsˈɪst ˌɔn ðˈæt, sˌɜː, nˌɑːt jˈoʊə" " pɹˈeɪ duːnˌɑːt lˈɛt ˌʌs kwˈɔːɹəl æz tə fɹˈeɪzᵻz slˈæʃ sˈɛd mˈɪstɚ. bˈɜːtʃɛl wɪð ɐ smˈaɪl — ɐ smˈaɪl fɔːɹ wˌɪtʃ aɪ kˌʊdɐv stɹˈæŋɡəld hˌɪm. aɪ kˈaʊntᵻd ˈaʊt ðə mˈʌniz. dʒˈʌst æz aɪ hæd kəmplˈiːɾᵻd ðɪ ˈækt ʌv ɹᵻstɪtˈuːʃən — ɹᵻstɪtˈuːʃən! tə θˈɪŋk ðæt ɐn ˈɑːnɪst mˈæn ʃˌʊdəv hædtʊ ɛndˈʊɹ sˈʌtʃ hjˌuːmɪlɪˈeɪʃən!