text_original: Shakspere's plays have to be modified to adjust themselves to our thea  ters; Moliere's do not demand any rearrange  ment, not a single transposition nor a single omission.
text_transcription: SHAKESPEARE'S PLAYS HAVE TO BE MODIFIED TO ADJUST THEMSELVES TO OUR THEATRES MOLIERE'S DO NOT DEMAND ANY REARRANGEMENT NOT A SINGLE TRANSPOSITION NOR A SINGLE OMISSION
phonemes: ʃˈækspɚz plˈeɪz hæv təbi mˈɑːdᵻfˌaɪd tʊ ɐdʒˈʌst ðɛmsˈɛlvz tʊ ˌaʊɚ θˈiə tˈɜːz; mˌoʊliˈɛɹz duːnˌɑːt dᵻmˈænd ˌɛni ɹˌiːɚɹˈeɪndʒ mˈɛnt, nˌɑːɾə sˈɪŋɡəl tɹænspəzˈɪʃən nˈɔːɹ ɐ sˈɪŋɡəl oʊmˈɪʃən.