text_original: I could have sworn it was Frank Joyce ! "Who was that who downed you just now?" I asked of Mason, directly I had the chance. "Their half back." Digitized by VjOOQIC THE FIFTEENTH MAN 155 Their half back ! Their halves were Tom Wilson and Granger. How could I have mistaken either of them for Joyce?
text_transcription: I COULD HAVE SWORN IT WAS FRANK JOYCE WHO WAS THAT WHO DONNED YOU JUST NOW I ASKED OF MASON DIRECTLY I HAD THE CHANCE THEY'RE HALF BACK THEY'RE HALF BACK THEIR HOUSE WERE TOM WILSON AND GRANGER HOW COULD I HAVE MISTAKEN EITHER OF THEM FOR JOYCE
phonemes: aɪ kˌʊdɐv swˈɔːɹn ɪt wʌz fɹˈæŋk dʒˈɔɪs ! "hˌuː wʌz ðæt hˌuː dˈaʊnd juː dʒˈʌst nˈaʊ?" aɪ ˈæskt ʌv mˈeɪsən, dᵻɹˈɛktli aɪ hæd ðə tʃˈæns. "ðɛɹ hˈæf bˈæk." dˈɪdʒɪtˌaɪzd baɪ vˌiːdʒˈeɪ ˈuːkɪk ðə fˈɪftiːnθ ˌɛmˌeɪˈɛn wˈʌnhˈʌndɹɪd fˈɪfti fˈaɪv ðɛɹ hˈæf bˈæk ! ðɛɹ hˈævz wɜː tˈɑːm wˈɪlsən ænd ɡɹˈeɪndʒɚ. hˌaʊ kʊd aɪ hæv mɪstˈeɪkən ˈiːðɚɹ ʌv ðˌɛm fɔːɹ dʒˈɔɪs?