text_original: But his dis  putes with a powerful rival soon brought about a civil war, which lasted a long while, and prevented the com  plete conquest of Gaul for nearly half a century.
text_transcription: BUT HIS DISPUTES WITH A POWERFUL RIVAL SOON BROUGHT ABOUT A CIVIL WAR WHICH LASTED A LONG WHILE AND PREVENTED THE COMPLETE CONQUEST OF GAUL FOR NEARLY HALF A CENTURY
phonemes: bˌʌt hɪz dˈɪs pjˈuːts wɪð ɐ pˈaʊɚfəl ɹˈaɪvəl sˈuːn bɹˈɔːt ɐbˌaʊt ɐ sˈɪvəl wˈɔːɹ, wˌɪtʃ lˈæstᵻd ɐ lˈɔŋ wˈaɪl, ænd pɹɪvˈɛntᵻd ðə kˈɑːm plˈiːt kˈɑːŋkwɛst ʌv ɡˈɔːl fɔːɹ nˌɪɹli hˈæf ɐ sˈɛntʃɚɹi.