text_original: In the "Ramayana," or Sanskrit epic which narrates the ad  vance of the Aryans into southern India, a non Aryan chief describes his race as "of fearful swiftness, un  yielding in battle, in color like a dark blue cloud."
text_transcription: IN THE RAMAYANA OR SAN SCRIT EPIC WHICH NARRATES THE ADVANCE OF THE ARIANS INTO SOUTHERN INDIA A NON ARIAN CHIEF DESCRIBES HIS RACE AS OF FEARFUL SWIFTNESS UNYIELDING IN BATTLE IN COLOR LIKE A DARK BLUE CLOUD
phonemes: ɪnðə "ɹˌæmeɪˈɑːnə," ɔːɹ sˈænskɹɪt ˈɛpɪk wˌɪtʃ nɚɹˈeɪts ðɪ ˈæd vˈæns ʌvðɪ ˈɑːɹɹɪənz ˌɪntʊ sˈʌðɚn ˈɪndiə, ɐ nˈɑːn ˈɑːɹɹɪən tʃˈiːf dᵻskɹˈaɪbz hɪz ɹˈeɪs æz "ʌv fˈɪɹfəl swˈɪftnəs, ˈʌn jˈiːldɪŋ ɪn bˈæɾəl, ɪn kˈʌlɚ lˈaɪk ɐ dˈɑːɹk blˈuː klˈaʊd."