text_original: 632 A PORTUGUESE SHOOTING PARTY Still it is use and temperament that make men cool; and, well as the Portuguese have shown that they can stand fire in more serious fields than those of sport, I do not quite think they could come up to the equanimity which I have myself seen displayed by an English game  keeper.
text_transcription: ASSARA STILL IT IS USE AND TEMPERAMENT THAT MAKE MEN COOL AND WELL AS THE PORTUGUESE HAVE SHOWN THAT THEY CAN STAND FIRE IN MORE SERIOUS FIELDS THAN THOSE OF SPORT I DO NOT QUITE THINK THEY COULD COME UP TO THE EQUANIMITY WHICH I HAVE MYSELF SEEN DISPLAYED BY AN ENGLISH GAMEKEEPER
phonemes: sˈɪkshˈʌndɹɪd θˈɜːɾi tˈuː ɐ pˌɔːɹtʃəɡˈiːz ʃˈuːɾɪŋ pˈɑːɹɾi stˈɪl ɪɾ ɪz jˈuːs ænd tˈɛmpɹəmənt ðæt mˌeɪk mˈɛn kˈuːl; ænd, wˈɛl æz ðə pˌɔːɹtʃəɡˈiːz hæv ʃˈoʊn ðæt ðeɪ kæn stˈænd fˈaɪɚɹ ɪn mˈɔːɹ sˈɪɹiəs fˈiːldz ðɐn ðoʊz ʌv spˈɔːɹt, aɪ duːnˌɑːt kwˈaɪt θˈɪŋk ðeɪ kʊd kˈʌm ˌʌp tə ðɪ ˌiːkwɐnˈɪmᵻɾi wˌɪtʃ aɪ hæv maɪsˈɛlf sˈiːn dɪsplˈeɪd baɪ ɐn ˈɪŋɡlɪʃ ɡˈeɪm kˈiːpɚ.