text_original: As he closed the last switch, the cylinder of light appeared again, and when the switches were opened, there was the dog in the center of the disc, howling and struggling against his bonds. "Look!" cried Harbauer. "He's been attacked by another dog, or some other animal, while in the future. See the blood on his shoulders?"
text_transcription: AS HE CLOSED THE LAST SWITCH THE CYLINDER OF LIGHT APPEARED AGAIN AND WHEN THE SWITCHES WERE OPENED THERE WAS THE DOG IN THE CENTER OF THE DISK HOWLING AND STRUGGLING AGAINST HIS BONDS LOOK SAID HARBOURER HE'S BEEN ATTACKED BY ANOTHER DOG OR SOME OTHER ANIMAL WHILE IN THE FUTURE SEE THE BLOOD ON HIS SHOULDERS
phonemes: æz hiː klˈoʊzd ðə lˈæst swˈɪtʃ, ðə sˈɪlɪndɚɹ ʌv lˈaɪt ɐpˈɪɹd ɐɡˈɛn, ænd wɛn ðə swˈɪtʃᵻz wɜːɹ ˈoʊpənd, ðɛɹwˌʌz ðə dˈɑːɡ ɪnðə sˈɛntɚɹ ʌvðə dˈɪsk, hˈaʊlɪŋ ænd stɹˈʌɡlɪŋ ɐɡˈɛnst hɪz bˈɑːndz. "lˈʊk!" kɹˈaɪd hˈɑːɹbaʊɚ. "hiːz bˌɪn ɐtˈækt baɪ ɐnˈʌðɚ dˈɑːɡ, ɔːɹ sˌʌm ˈʌðɚɹ ˈænɪməl, wˌaɪl ɪnðə fjˈuːtʃɚ. sˈiː ðə blˈʌd ˌɔn hɪz ʃˈoʊldɚz?"