text_original: And these figures cover Prussia only ! The number of unemployed engineers and chemists increased five times between April 1930 and April 1932, while unemployment among technical staffs doubled, and among all employees rose by times, during the same period. The position of those university lecturers who were still employed got worse from year to year, flours were lengthened.
text_transcription: AND THESE FIGURES COVERED PRUSSIA ONLY THE NUMBER OF UNEMPLOYED ENGINEERS AND CHEMISTS INCREASED FIVE TIMES BETWEEN APRIL NINETEEN THIRTY AND APRIL NINETEEN THIRTY TWO WHILE UNEMPLOYMENT AMONG TECHNICAL STAFFS DOUBLED AND AMONG ALL EMPLOYEES ROSE BY ONE AND A HALF TIMES DURING THE SAME PERIOD THE POSITION OF THOSE UNIVERSITY LECTURERS WHO WERE STILL EMPLOYED GOT WORSE FROM YEAR TO YEAR HOURS WERE LENGTHENED
phonemes: ænd ðiːz fˈɪɡjɚz kˈʌvɚ pɹˈʌʃə ˈoʊnli ! ðə nˈʌmbɚɹ ʌv ʌnɛmplˈɔɪd ˌɛndʒɪnˈɪɹz ænd kˈɛmɪsts ɪŋkɹˈiːst fˈaɪv tˈaɪmz bᵻtwˌiːn ˈeɪpɹəl nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd θˈɜːɾi ænd ˈeɪpɹəl nˈaɪntiːnhˈʌndɹɪd θˈɜːɾi tˈuː, wˌaɪl ʌnɛmplˈɔɪmənt ɐmˌʌŋ tˈɛknɪkəl stˈæfs dˈʌbəld, ænd ɐmˌʌŋ ˈɔːl ɛmplˈɔɪiːz ɹˈoʊz baɪ tˈaɪmz, dˈʊɹɹɪŋ ðə sˈeɪm pˈiəɹɪəd. ðə pəzˈɪʃən ʌv ðoʊz jˌuːnɪvˈɜːsᵻɾi lˈɛktʃɚɹɚz hˌuː wɜː stˈɪl ɛmplˈɔɪd ɡɑːt wˈɜːs fɹʌm jˈɪɹ tə jˈɪɹ, flˈaʊɚz wɜː lˈɛŋθənd.