text_original: 27 Bismarck Before separating, the Diet voted for a project of electoral law, with two grades of electors and no franchise conditions ; to Bismarck this liberal measure was a further misfortune, and he described it as " the Jena of the Prussian nobility."
text_transcription: BEFORE SEPARATING THE DIET VOTED FOR A PROJECT OF ELECTORAL LAW WITH TWO GRADES OF ELECTORS AND NO FRANCHISE CONDITIONS TO BISMARCK THIS LIBERAL MEASURE WAS A FURTHER MISFORTUNE AND HE DESCRIBED IT AS THE YEAENA OF THE PRUSSIAN NOBILITY
phonemes: twˈɛnti sˈɛvən bˈɪsmɑːɹk bᵻfˌɔːɹ sˈɛpɚɹˌeɪɾɪŋ, ðə dˈaɪət vˈoʊɾᵻd fɚɹə pɹˈɑːdʒɛkt ʌv ᵻlˈɛktɚɹəl lˈɔː, wɪð tˈuː ɡɹˈeɪdz ʌv ᵻlˈɛktɚz ænd nˈoʊ fɹˈæntʃaɪz kəndˈɪʃənz ; tə bˈɪsmɑːɹk ðɪs lˈɪbɚɹəl mˈɛʒɚ wʌzɐ fˈɜːðɚ mɪsfˈɔːɹtʃʊn, ænd hiː dᵻskɹˈaɪbd ɪɾ æz " ðə dʒˈiːnə ʌvðə pɹˈʌʃən noʊbˈɪlᵻɾi."