text_original: So Farnell says: "It may be admitted, then, that these poetical descriptions do not consciously express the physical fact. To make them serve the other theories we must regard their highly wrought phrases as mere survivals of an ancient poetical symbolic diction which did more clearly express this."
text_transcription: SO FARNELL SAYS IT MAY BE ADMITTED THEN THAT THESE POETICAL DESCRIPTIONS DO NOT CONSCIOUSLY EXPRESS THE PHYSICAL FACT TO MAKE THEM SERVE THE OTHER THEORIES WE MUST REGARD THEIR HIGHLY WROUGHT PHRASES AS MERE SURVIVALS OF AN ANCIENT POETICAL SYMBOLIC DICTION WHICH DID MORE CLEARLY EXPRESS THIS
phonemes: sˌoʊ fɑːɹnˈɛl sˈɛz: "ɪt mˈeɪ biː ɐdmˈɪɾᵻd, ðˈɛn, ðæt ðiːz poʊˈɛɾɪkəl dᵻskɹˈɪpʃənz duːnˌɑːt kˈɑːnʃəsli ɛkspɹˈɛs ðə fˈɪzɪkəl fˈækt. tə mˌeɪk ðˌɛm sˈɜːv ðɪ ˈʌðɚ θˈiəɹiz wiː mˈʌst ɹᵻɡˈɑːɹd ðɛɹ hˈaɪli ɹˈɔːt fɹˈeɪzᵻz æz mˈɪɹ sɚvˈaɪvəlz əvən ˈeɪntʃənt poʊˈɛɾɪkəl sɪmbˈɑːlɪk dˈɪkʃən wˌɪtʃ dˈɪd mˈɔːɹ klˈɪɹli ɛkspɹˈɛs ðˈɪs."