text_original: In spite of the intimacy between the two men, the relations between the Emperor and the Chan  cellor were not without frequent coUi  Relatlonswlthsions. The Sovereign had too great a ^U'Ik"^!? sense of his rights ; the Minister too and the Em   ^ . ' . press Augusta great a sense of his political superiority, which he did not conceal when with his intimate friends.
text_transcription: IN SPITE OF THE INTIMACY BETWEEN THE TWO MEN THE RELATIONS BETWEEN THE EMPEROR AND THE CHANCELLOR WERE NOT WITHOUT FREQUENT COLLISIONS THE SOVEREIGN HAD TOO GREAT A SENSE OF HIS RIGHTS THE MINISTER TOO GREAT A SENSE OF HIS POLITICAL SUPERIORITY WHICH HE DID NOT CONCEAL WHEN WITH HIS INTIMATE FRIENDS
phonemes: ɪn spˈaɪt ʌvðɪ ˈɪntɪməsi bᵻtwˌiːn ðə tˈuː mˈɛn, ðə ɹᵻlˈeɪʃənz bᵻtwˌiːn ðɪ ˈɛmpɚɹɚ ænd ðə tʃˈæn sˈɛlɚ wɜː nˌɑːt wɪðˌaʊt fɹˈiːkwənt kˈoʊ jˌuːˈaɪ ɹᵻlˈætlɑːnswlθʃənz. ðə sˈɑːvɚɹˌɪn hæd tˈuː ɡɹˈeɪt ɐ ˈʌɪk"!? sˈɛns ʌv hɪz ɹˈaɪts ; ðə mˈɪnɪstɚ tˈuː ænd ðɪ ˈɛm . . pɹˈɛs ɔːɡˈʌstə ɡɹˈeɪt ɐ sˈɛns ʌv hɪz pəlˈɪɾɪkəl suːpˌiəɹɪˈɔːɹᵻɾi, wˌɪtʃ hiː dɪdnˌɑːt kənsˈiːl wɛn wɪð hɪz ˈɪntᵻmət fɹˈɛndz.