text_original: ^ As regards water, one ton of water was allowed for every hundred men per month. There were no rations of mm, hut the regulations provided that on foreign voyages, where beer could not be procured, the men might have half a pint of rum, brandy, or arrack in lieu of beer.
text_transcription: AS REGARDS WATER ONE TON OF WATER WAS ALLOWED FOR EVERY HUNDRED MEN PER MONTH THERE WERE NO RATIONS OF RUM BUT THE REGULATIONS PROVIDED THAT ON FOREIGN VOYAGES WHERE BEER COULD NOT BE PROCURED THE MEN MIGHT HAVE HALF A PINT OF RUM BRANDY OR ERACK IN LIEU OF BEER
phonemes: æz ɹᵻɡˈɑːɹdz wˈɔːɾɚ, wˈʌn tˈʌn ʌv wˈɔːɾɚ wʌz ɐlˈaʊd fɔːɹ ˈɛvɹi hˈʌndɹɪd mˈɛn pɜː mˈʌnθ. ðɛɹwˌɜː nˈoʊ ɹˈæʃənz ʌv ˌɛmˈɛm, hˈʌt ðə ɹˌɛɡjʊlˈeɪʃənz pɹəvˈaɪdᵻd ðæt ˌɔn fˈɔːɹən vˈɔɪɪdʒᵻz, wˌɛɹ bˈɪɹ kʊd nˌɑːt biː pɹəkjˈʊɹd, ðə mˈɛn mˌaɪthɐv hˈæf ɐ pˈaɪnt ʌv ɹˈʌm, bɹˈændi, ɔːɹ ɚɹˈæk ɪn lˈuː ʌv bˈɪɹ.