text_original: The German market was still further restricted by the loss of a considerable portion of its European and oversea con  nections in addition to the German colonies.
text_transcription: THE GERMAN MARKET WAS STILL FURTHER RESTRICTED BY THE LOSS OF A CONSIDERABLE PORTION OF ITS EUROPEAN AND OVERSEA CONNECTIONS IN ADDITION TO THE GERMAN COLONIES
phonemes: ðə dʒˈɜːmən mˈɑːɹkɪt wʌz stˈɪl fˈɜːðɚ ɹᵻstɹˈɪktᵻd baɪ ðə lˈɔs əvə kənsˈɪdɚɹəbəl pˈɔːɹʃən ʌv ɪts jˌʊɹɹəpˈiən ænd ˌoʊvɚsˈiː kˈɑːn nˈɛkʃənz ɪn ɐdˈɪʃən tə ðə dʒˈɜːmən kˈɑːləniz.