text_original: When all was ready, the ship sailed from Deptford on April 9th, 1772, but being detained by east winds got no farther than Woolwich, where she lay for a fort  night.
text_transcription: WHEN ALL WAS READY THE SHIP SAILED FROM DEPTFORD ON APRIL NINTH SEVENTEEN SEVENTY TWO BUT BEING DETAINED BY EAST WINDS GOT NO FURTHER THAN WOOLIDGE WHERE SHE LAY FOR A FORTNIGHT
phonemes: wˌɛn ˈɔːl wʌz ɹˈɛdi, ðə ʃˈɪp sˈeɪld fɹʌm dᵻptfˈɔːɹd ˌɔn ˈeɪpɹəl nˈaɪnθ, wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd sˈɛvənti tˈuː, bˌʌt bˌiːɪŋ dɪtˈeɪnd baɪ ˈiːst wˈɪndz ɡɑːt nˈoʊ fˈɑːɹðɚ ðɐn wˈʊlwɪtʃ, wˌɛɹ ʃiː lˈeɪ fɚɹə fˈɔːɹt nˈaɪt.