text_original: If they had been living in the time of genii, this incident would have given them the right to think that the island was haunted by some supernatural being, who used his power in the service of the castaways! A few strokes of the oar brought the settlers to the mouth of the Mercy.
text_transcription: IF THEY HAD BEEN LIVING IN THE TIME OF A GENIE THIS INCIDENT WOULD HAVE GIVEN THEM THE RIGHT TO THINK THAT THE ISLAND WAS HAUNTED BY SOME SUPERNATURAL BEING WHO USED HIS POWER IN THE SERVICE OF THE CASTAWAYS A FEW STROKES OF THE OAR BROUGHT THE SETTLERS TO THE MOUTH OF THE MERCY
phonemes: ɪf ðeɪ hɐdbɪn lˈɪvɪŋ ɪnðə tˈaɪm ʌv dʒˈiːnɪˌaɪ, ðɪs ˈɪnsɪdənt wʊdhɐv ɡˈɪvən ðˌɛm ðə ɹˈaɪt tə θˈɪŋk ðætðɪ ˈaɪlənd wʌz hˈɔːntᵻd baɪ sˌʌm sˌuːpɚnˈætʃɚɹəl bˈiːɪŋ, hˌuː jˈuːzd hɪz pˈaʊɚɹ ɪnðə sˈɜːvɪs ʌvðə kˈæstəwˌeɪz! ɐ fjˈuː stɹˈoʊks ʌvðɪ ˈɔːɹ bɹˈɔːt ðə sˈɛtlɚz tə ðə mˈaʊθ ʌvðə mˈɜːsi.