text_original: Manteuffel reverted partially to the more vigorous measures ; he sup  pressed newspapers and prohibited French clubs ; but the Chancellor found this insufficient ; Ger  manization made no progress.
text_transcription: MONT TEUFEL REVERTED PARTIALLY TO THE MORE VIGOROUS MEASURES HE SUPPRESSED NEWSPAPERS AND PROHIBITED FRENCH CLUBS BUT THE CHANCELLOR FOUND THIS INSUFFICIENT GERMANIZATION MADE NO PROGRESS
phonemes: mˈæntjuːfəl ɹᵻvˈɜːɾᵻd pˈɑːɹʃəli tə ðə mˈɔːɹ vˈɪɡɚɹəs mˈɛʒɚz ; hiː sˈʌp pɹˈɛst nˈuːzpeɪpɚz ænd pɹəhˈɪbɪɾᵻd fɹˈɛntʃ klˈʌbz ; bˌʌt ðə tʃˈænsɛlɚ fˈaʊnd ðɪs ɪnsəfˈɪʃənt ; dʒˈɜː mˌænᵻzˈeɪʃən mˌeɪd nˈoʊ pɹˈɑːɡɹɛs.