text_original: That might be true, but the Imperial title was unknown in Prussian institutions, and Frederick II had made the name of King of Prussia so powerful that there was no need to change it, even by modify  ing the territorial form of Germany.
text_transcription: THAT MIGHT BE TRUE BUT THE IMPERIAL TITLE WAS UNKNOWN IN PRUSSIAN INSTITUTIONS AND FREDERIC THE SECOND HAD MADE THE NAME OF KING OF PRUSSIA SO POWERFUL THAT THERE WAS NO NEED TO CHANGE IT EVEN BY MODIFYING THE TERRITORIAL FORM OF GERMANY
phonemes: ðæt mˌaɪt biː tɹˈuː, bˌʌt ðɪ ɪmpˈɪɹiəl tˈaɪɾəl wʌz ʌnnˈoʊn ɪn pɹˈʌʃən ˌɪnstɪtˈuːʃənz, ænd fɹˈɛdɚɹˌɪk ɹˌoʊmən tˈuː hæd mˌeɪd ðə nˈeɪm ʌv kˈɪŋ ʌv pɹˈʌʃə sˌoʊ pˈaʊɚfəl ðæt ðɛɹwˌʌz nˈoʊ nˈiːd tə tʃˈeɪndʒ ɪt, ˈiːvən baɪ mˈɑːdᵻfˌaɪ ˈɪŋ ðə tˌɛɹɪtˈɔːɹɪəl fˈɔːɹm ʌv dʒˈɜːməni.