text_original: But in the background were the undefined claims of the Emperor to surremacy, destined to be reasserted as soon as death had removed the strong hand of the Gothic king from the helm.
text_transcription: BUT IN THE BACKGROUND WERE THE UNDEFINED CLAIMS OF THE EMPEROR TO SUPREMACY DESTINED TO BE REASSERTED AS SOON AS DEATH HAD REMOVED THE STRONG HAND OF THE GOTHIC KING FROM THE HELM
phonemes: bˌʌt ɪnðə bˈækɡɹaʊnd wɜː ðɪ ˌʌndᵻfˈaɪnd klˈeɪmz ʌvðɪ ˈɛmpɚɹɚ tə sɚɹˈɛməsi, dˈɛstɪnd təbi ɹˌiːɐsˈɜːɾᵻd æz sˈuːn æz dˈɛθ hæd ɹᵻmˈuːvd ðə stɹˈɔŋ hˈænd ʌvðə ɡˈɑːθɪk kˈɪŋ fɹʌmðə hˈɛlm.