text_original: "Thereby I trust, nor by any other thing hereafter unlawfully taken, your poor cardinal's conscience shall not be spotted, encumbered, or entangled; purposing, with God's help and your gracious favour, so to order the rest of my poor life that it shall appear to your Highness that I love and dread IX THE KING'S DIVORCE 169 God and also your Majesty."
text_transcription: THEREBY I TRUST NOR BY ANY OTHER THING HEREAFTER UNLAWFULLY TAKEN YOUR POOR CARDINAL'S CONSCIENCE SHALL NOT BE SPOTTED ENCUMBERED OR ENTANGLED PURPOSING WITH GOD'S HELP AND YOUR GRACIOUS FAVOUR SO TO ORDER THE REST OF MY POOR LIFE THAT IT SHALL APPEAR TO YOUR HIGHNESS THAT I LOVE AND DREAD GOD AND ALSO YOUR MAJESTY
phonemes: "ðɛɹbˈaɪ aɪ tɹˈʌst, nˈɔːɹ baɪ ˌɛni ˈʌðɚ θˈɪŋ hɪɹˈæftɚɹ ʌnlˈɔːfəli tˈeɪkən, jʊɹ pˈʊɹ kˈɑːɹdɪnəlz kˈɑːnʃəns ʃˌæl nˌɑːt biː spˈɑːɾᵻd, ɛŋkˈʌmbɚd, ɔːɹ ɛntˈæŋɡəld; pˈɜːpəsɪŋ, wɪð ɡˈɑːdz hˈɛlp ænd jʊɹ ɡɹˈeɪʃəs fˈeɪvɚ, sˌoʊ tʊ ˈɔːɹdɚ ðə ɹˈɛst ʌv maɪ pˈʊɹ lˈaɪf ðˌɐɾɪt ʃˌæl ɐpˈɪɹ tə jʊɹ hˈaɪnəs ðæt aɪ lˈʌv ænd dɹˈɛd ɹˌoʊmən nˈaɪn ðə kˈɪŋz dᵻvˈɔːɹs wˈʌnhˈʌndɹɪd sˈɪksti nˈaɪn ɡˈɑːd ænd ˈɔːlsoʊ jʊɹ mˈædʒᵻsti."