text_original: Germany was disturbed by the opinions of Luther; Spain was disturbed by a revolt of the cities against long standing misgovemment Charles was not ready for war, nor was Francis much better provided.
text_transcription: GERMANY WAS DISTURBED BY THE OPINIONS OF LUTHER SPAIN WAS DISTURBED BY A REVOLT OF THE CITIES AGAINST LONG STANDING MISGOVERNMENT CHARLES WAS NOT READY FOR WAR NOR WAS FRANCIS MUCH BETTER PROVIDED
phonemes: dʒˈɜːməni wʌz dɪstˈɜːbd baɪ ðɪ əpˈɪniənz ʌv lˈuːðɚ; spˈeɪn wʌz dɪstˈɜːbd baɪ ɐ ɹᵻvˈoʊlt ʌvðə sˈɪɾiz ɐɡˈɛnst lˈɔŋ stˈændɪŋ mɪsɡˈoʊvmənt tʃˈɑːɹlz wʌz nˌɑːt ɹˈɛdi fɔːɹ wˈɔːɹ, nˈɔːɹ wʌz fɹˈænsɪs mˈʌtʃ bˈɛɾɚ pɹəvˈaɪdᵻd.