text_original: It was necessary for England to be friendly to both, and TV THE FIELD OF THE CLOTH OF GOLD 67 not to be drawn by its friendliness towards either to offend the other. In the matter of the imperial election English influence had been somewhat on the side of Charles, and Francis was now the one who needed propitiation.
text_transcription: IT WAS NECESSARY FOR ENGLAND TO BE FRIENDLY TO BOTH AND NOT TO BE DRAWN BY ITS FRIENDLINESS TOWARD EITHER TO OFFEND THE OTHER IN THE MATTER OF THE IMPERIAL ELECTION ENGLISH INFLUENCE HAD BEEN SOMEWHAT ON THE SIDE OF CHARLES AND FRANCIS WAS NOW THE ONE WHO NEEDED PROPITIATION
phonemes: ɪt wʌz nˈɛsᵻsɚɹi fɔːɹ ˈɪŋɡlənd təbi fɹˈɛndli tə bˈoʊθ, ænd tˌiːvˈiː ðə fˈiːld ʌvðə klˈɔθ ʌv ɡˈoʊld sˈɪksti sˈɛvən nˌɑːt təbi dɹˈɔːn baɪ ɪts fɹˈɛndlinəs təwˈɔːɹdz ˈiːðɚ tʊ əfˈɛnd ðɪ ˈʌðɚ. ɪnðə mˈæɾɚɹ ʌvðɪ ɪmpˈɪɹiəl ᵻlˈɛkʃən ˈɪŋɡlɪʃ ˈɪnfluːəns hɐdbɪn sˈʌmwʌt ɔnðə sˈaɪd ʌv tʃˈɑːɹlz, ænd fɹˈænsɪs wʌz nˈaʊ ðə wˈʌn hˌuː nˈiːdᵻd pɹəpˌɪʃɪˈeɪʃən.