text_original: After a show of reluct  ance he submitted to the English proposals ; but Francis, rejoicing in the prospect of success in Luxembourg and Navarre, refused on the ground that Charles was not in earnest. Still Francis was afraid of incurring V THE CONFERENCE OF CALAIS 73 England's hostility, and quailed before Wolsey's threat that if France refused mediation, England would be driven to side with the Emperor.
text_transcription: AFTER A SHOW OF RELUCTANCE HE SUBMITTED TO THE ENGLISH PROPOSALS BUT FRANCIS REJOICING IN THE PROSPECT OF SUCCESS IN LUXEMBOURG AND NAVARRE REFUSED ON THE GROUND THAT CHARLES WAS NOT IN EARNEST STILL FRANCIS WAS AFRAID OF INCURRING ENGLAND'S HOSTILITY AND QUAILED BEFORE WOLSEY'S THREAT THAT IF FRANCE REFUSED MEDIATION ENGLAND WOULD BE DRIVEN TO SIDE WITH THE EMPEROR
phonemes: ˈæftɚɹ ɐ ʃˈoʊ ʌv ɹᵻlˈʌkt ˈæns hiː səbmˈɪɾᵻd tə ðɪ ˈɪŋɡlɪʃ pɹəpˈoʊzəlz ; bˌʌt fɹˈænsɪs, ɹᵻdʒˈɔɪsɪŋ ɪnðə pɹˈɑːspɛkt ʌv səksˈɛs ɪn lˈʌksəmbˌɜːɡ ænd nˈævɑːɹ, ɹᵻfjˈuːzd ɔnðə ɡɹˈaʊnd ðæt tʃˈɑːɹlz wʌz nˌɑːt ɪn ˈɜːnɪst. stˈɪl fɹˈænsɪs wʌz ɐfɹˈeɪd ʌv ɪŋkˈɜːɹɪŋ vˈiː ðə kˈɑːnfɹəns ʌv kˈæleɪ sˈɛvənti θɹˈiː ˈɪŋɡləndz hɑːstˈɪlᵻɾi, ænd kwˈeɪld bᵻfˌɔːɹ wˈɑːlsiz θɹˈɛt ðæt ɪf fɹˈæns ɹᵻfjˈuːzd mˌiːdɪˈeɪʃən, ˈɪŋɡlənd wʊd biː dɹˈɪvən tə sˈaɪd wɪððɪ ˈɛmpɚɹɚ.