text_original: But three years of incompetent rule served to undermine whatever loyalty was still felt for the Carolingian dynasty, and West Francia and Germany alike threw off the yoke of the degenerate namesake of the great Emperor, who died in the following year.
text_transcription: BUT THREE YEARS OF INCOMPETENT RULES SERVED TO UNDERMINE WHATEVER LOYALTY WAS STILL FELT FOR THE CAROLINIAN DYNASTY AND WEST FRANKIA AND GERMANY ALIKE THREW OFF THE YOKE OF THE DEGENERATE NAMESAKE OF THE GREAT EMPEROR WHO DIED IN THE FOLLOWING YEAR
phonemes: bˌʌt θɹˈiː jˈɪɹz ʌv ɪŋkˈɑːmpɪtənt ɹˈuːl sˈɜːvd tʊ ˌʌndɚmˈaɪn wʌtˈɛvɚ lˈɔɪəlɾi wʌz stˈɪl fˈɛlt fɚðə kˌæɹoʊlˈɪŋɡiən dˈaɪnɐsti, ænd wˈɛst fɹˈænʃə ænd dʒˈɜːməni ɐlˈaɪk θɹˈuː ˈɔf ðə jˈoʊk ʌvðə dᵻdʒˈɛnɚɹət nˈeɪmseɪk ʌvðə ɡɹˈeɪt ˈɛmpɚɹɚ, hˌuː dˈaɪd ɪnðə fˈɑːloʊɪŋ jˈɪɹ.