text_original: Its restoration must be achieved by holding the balance between the opposing Powers of Europe, and Henry VUL's desire for a divorce gave the Pope an opportunity of showing that he was still a per  sonage of some importance.
text_transcription: ITS RESTORATION MUST BE ACHIEVED BY HOLDING THE BALANCE BETWEEN THE OPPOSING POWERS OF EUROPE AND HENRY THE EIGHTH DESIRE FOR A DIVORCE GAVE THE POPE AN OPPORTUNITY OF SHOWING THAT HE WAS STILL A PERSONAGE OF SOME IMPORTANCE
phonemes: ɪts ɹˌɛstɚɹˈeɪʃən mˈʌst biː ɐtʃˈiːvd baɪ hˈoʊldɪŋ ðə bˈæləns bᵻtwˌiːn ðɪ əpˈoʊzɪŋ pˈaʊɚz ʌv jˈʊɹɹəp, ænd hˈɛnɹi vˌiːjˌuːˈɛlz dɪzˈaɪɚ fɚɹə dᵻvˈɔːɹs ɡˈeɪv ðə pˈoʊp ɐn ɑːpɚtˈuːnᵻɾi ʌv ʃˈoʊɪŋ ðæt hiː wʌz stˈɪl ɐ pɜː sˈɑːnɪdʒ ʌv sˌʌm ɪmpˈɔːɹtəns.