text_original: If the king could not obtain justice from the Pope he would be compelled to seek it elsewhere, and live outside the laws of Holy Church ; and however re  luctant, he would be driven to this for the quiet of his conscience.
text_transcription: IF THE KING COULD NOT OBTAIN JUSTICE FROM THE POPE HE WOULD BE COMPELLED TO SEEK IT ELSEWHERE AND LIVE OUTSIDE THE LAWS OF HOLY CHURCH AND HOWEVER RELUCTANT HE WOULD BE DRIVEN TO THIS FOR THE QUIET OF HIS CONSCIENCE
phonemes: ɪf ðə kˈɪŋ kʊd nˌɑːt əbtˈeɪn dʒˈʌstɪs fɹʌmðə pˈoʊp hiː wʊd biː kəmpˈɛld tə sˈiːk ɪɾ ˈɛlswɛɹ, ænd lˈaɪv aʊtsˈaɪd ðə lˈɔːz ʌv hˈoʊli tʃˈɜːtʃ ; ænd haʊˈɛvɚ ɹˌiː lˈuːktənt, hiː wʊd biː dɹˈɪvən tə ðɪs fɚðə kwˈaɪət ʌv hɪz kˈɑːnʃəns.