text_original: First IX THE KING'S DIVORCE 171 the cardinal had to contend against the difficulties created by the disorderly state of Italy ; then he was delayed by an attack of the gout, which made his movements slow ; and he did not reach London till 8th October.
text_transcription: FIRST THE CARDINAL HAD TO CONTEND AGAINST THE DIFFICULTIES CREATED BY THE DISORDERLY STATE OF ITALY THEN HE WAS DELAYED BY AN ATTACK OF THE GOUT WHICH MADE HIS MOVEMENTS SLOW AND HE DID NOT REACH LONDON TILL THE EIGHTH OF OCTOBER
phonemes: fˈɜːst ɹˌoʊmən nˈaɪn ðə kˈɪŋz dᵻvˈɔːɹs wˈʌnhˈʌndɹɪd sˈɛvənti wˈʌn ðə kˈɑːɹdɪnəl hædtə kəntˈɛnd ɐɡˈɛnst ðə dˈɪfɪkˌʌltiz kɹiːˈeɪɾᵻd baɪ ðə dɪsˈɔːɹdɚli stˈeɪt ʌv ˈɪɾəli ; ðˈɛn hiː wʌz dᵻlˈeɪd baɪ ɐn ɐtˈæk ʌvðə ɡˈaʊt, wˌɪtʃ mˌeɪd hɪz mˈuːvmənts slˈoʊ ; ænd hiː dɪdnˌɑːt ɹˈiːtʃ lˈʌndən tˈɪl ˈeɪtθ ɑːktˈoʊbɚ.