text_original: Again bitter complaints were made of Wolsey's lukewarmness. Again the two allies jealously watched each other lest either should gain an advantage by making a separate alliance with France.
text_transcription: AGAIN BITTER COMPLAINTS WERE MADE OF WOLSEY'S LUKEWARMNESS AGAIN THE TWO ALLIES JEALOUSLY WATCHED EACH OTHER LEST EITHER SHOULD GAIN AN ADVANTAGE BY MAKING A SEPARATE ALLIANCE WITH FRANCE
phonemes: ɐɡˈɛn bˈɪɾɚ kəmplˈeɪnts wɜː mˌeɪd ʌv wˈɑːlsiz lˈuːkwɔːɹmnəs. ɐɡˈɛn ðə tˈuː ˈælaɪz dʒˈɛləsli wˈɑːtʃt ˈiːtʃ ˈʌðɚ lˈɛst ˈiːðɚ ʃˌʊd ɡˈeɪn ɐn ɐdvˈæntɪdʒ baɪ mˌeɪkɪŋ ɐ sˈɛpɹət ɐlˈaɪəns wɪð fɹˈæns.