text_original: Even this had been denied in the last campaigns. England had incurred debts which her people could ill afford to pay, and had only lowered her reputation by a display of military incompetence.
text_transcription: EVEN THIS HAD BEEN DENIED IN THE LAST CAMPAIGNS ENGLAND HAD INCURRED DEBTS WHICH HER PEOPLE COULD ILL AFFORD TO PAY AND HAD ONLY LOWERED HER REPUTATION BY A DISPLAY OF MILITARY INCOMPETENCE
phonemes: ˈiːvən ðɪs hɐdbɪn dᵻnˈaɪd ɪnðə lˈæst kæmpˈeɪnz. ˈɪŋɡlənd hæd ɪŋkˈɜːd dˈɛts wˌɪtʃ hɜː pˈiːpəl kʊd ˈɪl ɐfˈɔːɹd tə pˈeɪ, ænd hæd ˈoʊnli lˈoʊɚd hɜː ɹˌɛpjuːtˈeɪʃən baɪ ɐ dɪsplˈeɪ ʌv mˈɪlətˌɛɹi ɪŋkˈɑːmpɪtəns.