text_original: The Frankish judicial system, by which every man was judged by the law of his own nation, prevented the development of a common code of law for the Empire.
text_transcription: THE FRANKISH JUDICIAL SYSTEM BY WHICH EVERY MAN WAS JUDGED BY THE LAW OF HIS OWN NATION PREVENTED THE DEVELOPMENT OF A COMMON CODE OF LAW FOR THE EMPIRE
phonemes: ðə fɹˈæŋkɪʃ dʒuːdˈɪʃəl sˈɪstəm, baɪ wˌɪtʃ ˈɛvɹi mˈæn wʌz dʒˈʌdʒd baɪ ðə lˈɔː ʌv hɪz ˈoʊn nˈeɪʃən, pɹɪvˈɛntᵻd ðə dɪvˈɛləpmənt əvə kˈɑːmən kˈoʊd ʌv lˈɔː fɚðɪ ˈɛmpaɪɚ.