text_original: But he did not see his way to a restora  tion of his dignity by an unhesitating compliance with the demands of the English king ; on the other hand, the mere fact that his fortunes had sunk so low de  manded greater circumspection.
text_transcription: BUT HE DID NOT SEE HIS WAY TO A RESTORATION OF HIS DIGNITY BY AN UNHESITATING COMPLIANCE WITH THE DEMANDS OF THE ENGLISH KING ON THE OTHER HAND THE MERE FACT THAT HIS FORTUNES HAD SUNK SO LOW DEMANDED GREATER CIRCUMSPECTION
phonemes: bˌʌt hiː dɪdnˌɑːt sˈiː hɪz wˈeɪ tʊ ɐ ɹᵻstˈɔːɹə tɪˈɑːn ʌv hɪz dˈɪɡnᵻɾi baɪ ɐn ʌnhˈɛzᵻtˌeɪɾɪŋ kəmplˈaɪəns wɪððə dᵻmˈændz ʌvðɪ ˈɪŋɡlɪʃ kˈɪŋ ; ɔnðɪ ˈʌðɚ hˈænd, ðə mˈɪɹ fˈækt ðæt hɪz fˈɔːɹtʃʊnz hæd sˈʌŋk sˌoʊ lˈoʊ də mˈændᵻd ɡɹˈeɪɾɚ sˌɜːkəmspˈɛkʃən.