text_original: The old claims of the empire and the papacy had passed away in the conflict of national and dynastic interests, in which papacy and empire were alike involved.
text_transcription: THE OLD CLAIMS OF THE EMPIRE AND THE PAPACY HAD PASSED AWAY IN THE CONFLICT OF NATIONAL AND DYNASTIC INTERESTS IN WHICH PAPACY AND EMPIRE WERE ALIKE INVOLVED
phonemes: ðɪ ˈoʊld klˈeɪmz ʌvðɪ ˈɛmpaɪɚ ænd ðə pˈæpəsi hæd pˈæst ɐwˈeɪ ɪnðə kˈɑːnflɪkt ʌv nˈæʃənəl ænd daɪnˈæstɪk ˈɪntɹɛsts, ɪnwˌɪtʃ pˈæpəsi ænd ˈɛmpaɪɚ wɜːɹ ɐlˈaɪk ɪnvˈɑːlvd.