text_original: If the monasteries were survivals of a time when the Church discharged the humanitarian duties of society, the ecclesiastical courts were in a like manner survivals of a time when the civil courts were not yet able to deal with many points which concerned the relations between man and man, or which regulated individual conduct.
text_transcription: IF THE MONASTERIES WERE SURVIVALS OF A TIME WHEN THE CHURCH DISCHARGED THE HUMANITARIAN DUTIES OF SOCIETY THE ECCLESIASTICAL COURTS WERE IN LIKE MANNER SURVIVALS OF A TIME WHEN THE CIVIL COURTS WERE NOT YET ABLE TO DEAL WITH MANY POINTS WHICH CONCERNED THE RELATIONS BETWEEN MAN AND MAN OR WHICH REGULATED INDIVIDUAL CONDUCT
phonemes: ɪf ðə mˈɑːnɐstɚɹiz wɜː sɚvˈaɪvəlz əvə tˈaɪm wɛn ðə tʃˈɜːtʃ dɪstʃˈɑːɹdʒd ðə hjˌuːmɐnɪtˈɛɹiən dˈuːɾiz ʌv səsˈaɪəɾi, ðɪ ᵻklˌiːzɪˈæstɪkəl kˈɔːɹts wɜːɹ ɪn ɐ lˈaɪk mˈænɚ sɚvˈaɪvəlz əvə tˈaɪm wɛn ðə sˈɪvəl kˈɔːɹts wɜː nˌɑːt jˈɛt ˈeɪbəl tə dˈiːl wɪð mˈɛni pˈɔɪnts wˌɪtʃ kənsˈɜːnd ðə ɹᵻlˈeɪʃənz bᵻtwˌiːn mˈæn ænd mˈæn, ɔːɹ wˌɪtʃ ɹˈɛɡjʊlˌeɪɾᵻd ˌɪndᵻvˈɪdʒuːəl kˈɑːndʌkt.