text_original: The Romanised West was severed from the more German East. Italy fell away from the North ; Aquetaine and Burgundy became, for a time, partly or wholly inde  pendent.
text_transcription: THE ROMANIZED WEST WAS SEVERED FROM THE MORE GERMAN EAST ITALY FELL AWAY FROM THE NORTH ACCATAN AND BURGUNDY BECAME FOR A TIME PARTLY OR WHOLLY INDEPENDENT
phonemes: ðə ɹˈoʊmɐnˌaɪzd wˈɛst wʌz sˈɛvɚd fɹʌmðə mˈɔːɹ dʒˈɜːmən ˈiːst. ˈɪɾəli fˈɛl ɐwˈeɪ fɹʌmðə nˈɔːɹθ ; ɐkwˈɛteɪn ænd bˈɜːɡʌndi bɪkˈeɪm, fɚɹə tˈaɪm, pˈɑːɹtli ɔːɹ hˈoʊli ˌɪndə pˈɛndənt.