text_original: Whatever had been the relation of the Popes to the Byzantine emperors at an earlier time, that he regarded as their relation to himself.
text_transcription: WHATEVER HAD BEEN THE RELATION OF THE POPES TO THE BYZANTINE EMPERORS AT AN EARLIER TIME THAT HE REGARDED AS THEIR RELATION TO HIMSELF
phonemes: wʌtˈɛvɚ hɐdbɪn ðə ɹᵻlˈeɪʃən ʌvðə pˈoʊps tə ðə bˈɪzɐntˌiːn ˈɛmpɚɹɚz æɾ ɐn ˈɜːlɪɚ tˈaɪm, ðæt hiː ɹᵻɡˈɑːɹdᵻd æz ðɛɹ ɹᵻlˈeɪʃən tə hɪmsˈɛlf.