text_original: The damage done was not enough to weaken France materially, and such a display of barbarity was ill suited to win the French people to favour Henry VIIL's claim to be their rightful lord.
text_transcription: THE DAMAGE DONE WAS NOT ENOUGH TO WEAKEN FRANCE MATERIALLY AND SUCH A DISPLAY OF BARBARITY WAS ILL SUITED TO WIN THE FRENCH PEOPLE TO FAVOR HENRY THE EIGHTH'S CLAIM TO BE THEIR RIGHTFUL LORD
phonemes: ðə dˈæmɪdʒ dˈʌn wʌz nˌɑːt ɪnˈʌf tə wˈiːkən fɹˈæns mətˈɪɹiəli, ænd sˈʌtʃ ɐ dɪsplˈeɪ ʌv bɑːɹbˈæɹᵻɾi wʌz ˈɪl sˈuːɾᵻd tə wˈɪn ðə fɹˈɛntʃ pˈiːpəl tə fˈeɪvɚ hˈɛnɹi vˈɪɪl klˈeɪm təbi ðɛɹ ɹˈaɪtfəl lˈɔːɹd.