text_original: He soon saw that ihis was useless, and Wolsey plainly warned him with prophetic instinct. "Most reverend lord, beware lest, in like manner as the greater part of Germany, owing to the harshness and severity of a certain cardinal, has become estranged from the Apostolic See and the faith, it should be said that another cardinal has given the same occasion to England, with the same result."
text_transcription: HE SOON SAW THAT THIS WAS USELESS AND WOLSEY PLAINLY WARNED HIM WITH PROPHETIC INSTINCT MOST REVEREND LORD BEWARE LEST IN LIKE MANNER AS THE GREATER PART OF GERMANY OWING TO THE HARSHNESS AND SEVERITY OF A CERTAIN CARDINAL HAS BECOME ESTRANGED FROM THE APOSTOLIC SEE AND THE FAITH IT SHOULD BE SAID THAT ANOTHER CARDINAL HAS GIVEN THE SAME OCCASION TO ENGLAND WITH THE SAME RESULT
phonemes: hiː sˈuːn sˈɔː ðæt ˈaɪhaɪz wʌz jˈuːsləs, ænd wˈɑːlsi plˈeɪnli wˈɔːɹnd hˌɪm wɪð pɹɑːfˈɛɾɪk ˈɪnstɪŋkt. "mˈoʊst ɹˈɛvɚɹˌɛnd lˈɔːɹd, bᵻwˈɛɹ lˈɛst, ɪn lˈaɪk mˈænɚɹ æz ðə ɡɹˈeɪɾɚ pˈɑːɹt ʌv dʒˈɜːməni, ˈoʊɪŋ tə ðə hˈɑːɹʃnəs ænd səvˈɛɹᵻɾi əvə sˈɜːʔn̩ kˈɑːɹdɪnəl, hɐz bɪkˌʌm ɛstɹˈeɪndʒd fɹʌmðɪ ɐpɔstˈɑːlɪk sˈiː ænd ðə fˈeɪθ, ɪt ʃˌʊd biː sˈɛd ðæt ɐnˈʌðɚ kˈɑːɹdɪnəl hɐz ɡˈɪvən ðə sˈeɪm əkˈeɪʒən tʊ ˈɪŋɡlənd, wɪððə sˈeɪm ɹɪzˈʌlt."