text_original: But whatever technical grounds might be used to justify the Pope's decision in the king's favour, the Pope could not be expected to act in such a manner as to oflFend the Powers of Europe and shock the moral sense of Englishmen.
text_transcription: BUT WHATEVER TECHNICAL GROUNDS MIGHT BE USED TO JUSTIFY THE POPE'S DECISION IN THE KING'S FAVOR THE POPE COULD NOT BE EXPECTED TO ACT IN SUCH A MANNER AS TO OFFEND THE POWERS OF EUROPE AND SHOCK THE MORAL SENSE OF ENGLISHMEN
phonemes: bˌʌt wʌtˈɛvɚ tˈɛknɪkəl ɡɹˈaʊndz mˌaɪt biː jˈuːzd tə dʒˈʌstᵻfˌaɪ ðə pˈoʊpz dᵻsˈɪʒən ɪnðə kˈɪŋz fˈeɪvɚ, ðə pˈoʊp kʊd nˌɑːt biː ɛkspˈɛktᵻd tʊ ˈækt ɪn sˈʌtʃ ɐ mˈænɚɹ æz tʊ ˈɑːfəl fˈɛnd ðə pˈaʊɚz ʌv jˈʊɹɹəp ænd ʃˈɑːk ðə mˈɔːɹəl sˈɛns ʌv ˈɪŋɡlɪʃmˌɛn.