text_original: Philip was extremely jealous of the trade of England, and ready to hamper it in every way ; he was also much interested in Flemish affairs. The internal condition of Flanders in this reign was rather different from what it had been during that of Philip IV. of France.
text_transcription: PHILIP WAS EXTREMELY JEALOUS OF THE TRADE OF ENGLAND AND READY TO HAMPER IT IN EVERY WAY HE WAS ALSO MUCH INTERESTED IN FLEMISH AFFAIRS THE INTERNAL CONDITION OF FLANDERS IN THIS REIGN WAS RATHER DIFFERENT FROM WHAT IT HAD BEEN DURING THAT OF PHILIP THE FOURTH OF FRANCE
phonemes: fˈɪlɪp wʌz ɛkstɹˈiːmli dʒˈɛləs ʌvðə tɹˈeɪd ʌv ˈɪŋɡlənd, ænd ɹˈɛdi tə hˈæmpɚɹ ɪɾ ɪn ˈɛvɹi wˈeɪ ; hiː wʌz ˈɔːlsoʊ mˈʌtʃ ˈɪntɹɛstᵻd ɪn flˈɛmɪʃ ɐfˈɛɹz. ðɪ ɪntˈɜːnəl kəndˈɪʃən ʌv flˈændɚz ɪn ðɪs ɹˈeɪn wʌz ɹˈæðɚ dˈɪfɹənt fɹʌm wʌt ɪt hɐdbɪn dˈʊɹɹɪŋ ðæt ʌv fˈɪlɪp ɹˌoʊmən fˈɔːɹ. ʌv fɹˈæns.