text_original: Meanwhile Waldemar had been more successful in his relations with Sweden. Her King Magnus was a very feeble character, and Waldemar married his daughter Margaret to Hakon of Norway, the son of Magnus, thus opening a way to great future possibilities.
text_transcription: MEANWHILE VALDEMAR HAD BEEN MORE SUCCESSFUL IN HIS RELATIONS WITH SWEDEN HER KING MAGNUS WAS OF VERY FEEBLE CHARACTER AND VALDEBAR MARRIED HIS DAUGHTER MARGARET TO HOACUN OF NORWAY THE SON OF MAGNUS THUS OPENING AWAY TO GREAT FUTURE POSSIBILITIES
phonemes: mˈiːnwaɪl wˈɔldᵻmɚ hɐdbɪn mˈɔːɹ səksˈɛsfəl ɪn hɪz ɹᵻlˈeɪʃənz wɪð swˈiːdən. hɜː kˈɪŋ mˈæɡnəs wʌzɐ vˈɛɹi fˈiːbəl kˈæɹɪktɚ, ænd wˈɔldᵻmɚ mˈæɹid hɪz dˈɔːɾɚ mˈɑːɹɡɹət tə hˈækən ʌv nˈɔːɹweɪ, ðə sˈʌn ʌv mˈæɡnəs, ðˈʌs ˈoʊpənɪŋ ɐ wˈeɪ tə ɡɹˈeɪt fjˈuːtʃɚ pˌɑːsəbˈɪlᵻɾiz.