text_original: France was indignant, but England to which the Emperor next proceeded, took steps to pre  vent such an exercise of sovereign rights ; showing that any claims of Imperial overlordship were totally out of date by this time, if indeed the EngHsh would ever have admitted them.
text_transcription: FRANCE WAS INDIGNANT BUT ENGLAND TO WHICH THE EMPEROR NEXT PROCEEDED TOOK STEPS TO PREVENT SUCH AN EXERCISE OF SOVEREIGN RIGHTS SHOWING THAT ANY CLAIMS OF IMPERIAL OVERLORDSHIP WERE TOTALLY OUT OF DATE BY THIS TIME IF INDEED THE ENGLISH WOULD EVER HAVE ADMITTED THEM
phonemes: fɹˈæns wʌz ɪndˈɪɡnənt, bˌʌt ˈɪŋɡlənd tʊ wˌɪtʃ ðɪ ˈɛmpɚɹɚ nˈɛkst pɹəsˈiːdᵻd, tˈʊk stˈɛps tə pɹˈiː vˈɛnt sˈʌtʃ ɐn ˈɛksɚsˌaɪz ʌv sˈɑːvɚɹˌɪn ɹˈaɪts ; ʃˈoʊɪŋ ðæt ˌɛni klˈeɪmz ʌv ɪmpˈɪɹiəl ˈoʊvɚlˌɔːɹdʃɪp wɜː tˈoʊɾəli ˌaʊɾəv dˈeɪt baɪ ðɪs tˈaɪm, ɪf ˌɪndˈiːd ðɪ ˈɛŋ ˌeɪtʃˌɛsˈeɪtʃ wʊd ˈɛvɚ hæv ɐdmˈɪɾᵻd ðˌɛm.