text_original: He ran ceaselessly from end to end of his dominions and also to foreign lands, and wherever he went he carried with him a great idea of his own importance. On one famous occasion he made a Latin speech in which a mis  SCHISMS IN THE PAPACY AND EMPIRE 127 take in gender occurred. One of his Cardinals ventured to correct him.
text_transcription: HE RAN CEASELESSLY FROM END TO END OF HIS DOMINIONS AND ALSO TO FOREIGN LANDS AND WHEREVER HE WENT HE CARRIED WITH HIM A GREAT IDEA OF HIS OWN IMPORTANCE ON ONE FAMOUS OCCASION HE MADE A LATIN SPEECH IN WHICH A MISTAKEN GENDER OCCURRED ONE OF HIS CARDINALS VENTURED TO CORRECT HIM
phonemes: hiː ɹˈæn sˈiːsləsli fɹʌm ˈɛnd tʊ ˈɛnd ʌv hɪz dəmˈɪniənz ænd ˈɔːlsoʊ tə fˈɔːɹən lˈændz, ænd wɛɹˈɛvɚ hiː wɛnt hiː kˈæɹid wɪð hˌɪm ɐ ɡɹˈeɪt aɪdˈiə ʌv hɪz ˈoʊn ɪmpˈɔːɹtəns. ˌɔn wˈʌn fˈeɪməs əkˈeɪʒən hiː mˌeɪd ɐ lˈætɪn spˈiːtʃ ɪnwˌɪtʃ ɐ mˈɪs skˈɪzəmz ɪnðə pˈæpəsi ænd ˈɛmpaɪɚ wˈʌnhˈʌndɹɪd twˈɛnti sˈɛvən tˈeɪk ɪn dʒˈɛndɚɹ əkˈɜːd. wˈʌn ʌv hɪz kˈɑːɹdɪnəlz vˈɛntʃɚd tə kɚɹˈɛkt hˌɪm.