text_original: Gilbert's Act of 1782 effected the first breach in good administration. Though permissive in terms it was widely adopted, and its principles were still further enforced and rendered compulsory by the Act of 36 George III. (1796). The " Workhouse test " was abolished, work was found for the workless, and allowances were made in aid of wages.
text_transcription: GILBERT'S ACT OF SEVENTEEN EIGHTY TWO EFFECTED THE FIRST BREACH IN GOOD ADMINISTRATION THOUGH PERMISSIVE IN TERMS IT WAS WIDELY ADOPTED AND ITS PRINCIPLES WERE STILL FURTHER ENFORCED AND RENDERED COMPULSORY BY THE ACT OF THIRTY SIX GEORGE THE THIRD SEVENTEEN NINETY SIX THE WORKHOUSE TEST WAS ABOLISHED WORK WAS FOUND FOR THE WORKLESS AND ALLOWANCES WERE MADE IN AID OF WAGES
phonemes: ɡˈɪlbɚts ˈækt ʌv wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi tˈuː ɪfˈɛktᵻd ðə fˈɜːst bɹˈiːtʃ ɪn ɡˈʊd ɐdmˌɪnɪstɹˈeɪʃən. ðˌoʊ pɚmˈɪsɪv ɪn tˈɜːmz ɪt wʌz wˈaɪdli ɐdˈɑːptᵻd, ænd ɪts pɹˈɪnsɪpəlz wɜː stˈɪl fˈɜːðɚɹ ɛnfˈɔːɹst ænd ɹˈɛndɚd kəmpˈʌlsɚɹi baɪ ðɪ ˈækt ʌv θˈɜːɾi sˈɪks dʒˈɔːɹdʒ ɹˌoʊmən θɹˈiː. (wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd nˈaɪnti sˈɪks). ðə " wˈɜːkhaʊs tˈɛst " wʌz ɐbˈɑːlɪʃt, wˈɜːk wʌz fˈaʊnd fɚðə wˈɜːkləs, ænd ɐlˈaʊənsᵻz wɜː mˌeɪd ɪn ˈeɪd ʌv wˈeɪdʒᵻz.