text_original: The French, on the other hand, were 212 THE END OF THE MIDDLE AGE in three solid divisions, one behind the other, for the space did not permit all their numbers to commence the fight at once. They had archers, but these were use  lessly placed behind the men at arms, who had refused to allow them what was considered the place of honour in the front.
text_transcription: THE FRENCH ON THE OTHER HAND WERE IN THREE SOLID DIVISIONS ONE BEHIND THE OTHER FOR THE SPACE DID NOT PERMIT ALL THEIR NUMBERS TO COMMENCE THE FIGHT AT ONCE THEY HAD ARCHERS BUT THESE WERE USELESSLY PLACED BEHIND THE MEN AT ARMS WHO HAD REFUSED TO ALLOW THEM WHAT WAS CONSIDERED THE PLACE OF HONOR IN THE FRONT
phonemes: ðə fɹˈɛntʃ, ɔnðɪ ˈʌðɚ hˈænd, wɜː tˈuːhˈʌndɹɪd twˈɛlv ðɪ ˌiːˌɛndˈiː ʌvðə mˈɪdəl ˌeɪdʒˌiːˈiː ɪn θɹˈiː sˈɑːlɪd dᵻvˈɪʒənz, wˈʌn bᵻhˌaɪnd ðɪ ˈʌðɚ, fɚðə spˈeɪs dɪdnˌɑːt pɚmˈɪt ˈɔːl ðɛɹ nˈʌmbɚz tə kəmˈɛns ðə fˈaɪt ɐtwˈʌns. ðeɪ hæd ˈɑːɹtʃɚz, bˌʌt ðiːz wɜː jˈuːs lˈɛsli plˈeɪst bᵻhˌaɪnd ðə mˈɛn æɾ ˈɑːɹmz, hˌuː hæd ɹᵻfjˈuːzd tʊ ɐlˈaʊ ðˌɛm wʌt wʌz kənsˈɪdɚd ðə plˈeɪs ʌv ˈɑːnɚɹ ɪnðə fɹˈʌnt.