text_original: '* ' In one of This most effective speeches Canning announced to Parliament and to Europe the principle on which the Government had acted. England had no wish t(5 interfere on either side in Portugal, but neither would she permit anyone else to do so.
text_transcription: IN ONE OF HIS MOST EFFECTIVE SPEECHES CANNING ANNOUNCED TO PARLIAMENT AND TO EUROPE THE PRINCIPLE ON WHICH THE GOVERNMENT HAD ACTED ENGLAND HAD NO WISH TO INTERFERE ON EITHER SIDE IN PORTUGAL BUT NEITHER WOULD SHE PERMIT ANY ONE ELSE TO DO SO
phonemes: ˈæstɚɹˌɪsk ɪn wˈʌn ʌv ðɪs mˈoʊst ɪfˈɛktɪv spˈiːtʃᵻz kˈænɪŋ ɐnˈaʊnst tə pˈɑːɹləmənt ænd tə jˈʊɹɹəp ðə pɹˈɪnsɪpəl ˌɔn wˌɪtʃ ðə ɡˈʌvɚnmənt hæd ˈæktᵻd. ˈɪŋɡlənd hæd nˈoʊ wˈɪʃ tˈiː(fˈaɪv ˌɪntəfˈɪɹ ˌɔn ˈiːðɚ sˈaɪd ɪn pˈɔːɹtʃəɡəl, bˌʌt nˈiːðɚ wʊd ʃiː pˈɜːmɪt ˈɛnɪwˌʌn ˈɛls tə dˈuː soʊ.