text_original: He considered any slight to Heathcliff as a slight to his own discretion ; so that, in the master's presence, the child was deferred to and courted from respect for that master's weakness, while, behind his back, the old wrongs, the old hatred, showed themselves unquenched.
text_transcription: HE CONSIDERED ANY SLIGHT TO HEATHCLIFF AS A SLIGHT TO HIS OWN DISCRETION SO THAT IN THE MASTER'S PRESENCE THE CHILD WAS DEFERRED TO AND COURTED FROM RESPECT FOR THAT MASTER'S WEAKNESS WHILE BEHIND HIS BACK THE OLD WRONGS THE OLD HATRED SHOWED THEMSELVES UNQUENCHED
phonemes: hiː kənsˈɪdɚd ˌɛni slˈaɪt tə hˈiːθklɪf æz ɐ slˈaɪt tə hɪz ˈoʊn dɪskɹˈɛʃən ; sˌoʊ ðˈæt, ɪnðə mˈæstɚz pɹˈɛzəns, ðə tʃˈaɪld wʌz dᵻfˈɜːd tʊ ænd kˈɔːɹɾᵻd fɹʌm ɹᵻspˈɛkt fɔːɹ ðæt mˈæstɚz wˈiːknəs, wˈaɪl, bᵻhˌaɪnd hɪz bˈæk, ðɪ ˈoʊld ɹˈɔŋz, ðɪ ˈoʊld hˈeɪtɹɪd, ʃˈoʊd ðɛmsˈɛlvz ʌŋkwˈɛntʃt.