text_original: 238 THE END OF THE MIDDLE AGE Union of In 1397 an agreement known as the Union of Kalmar 1397 ' was drawn up by the Councils of the three Scandinavian Kingdoms, by which it was decreed that they should always be united under the same ruler, although each State should keep its old laws and constitutions un  changed.
text_transcription: THIRTEEN EIGHTY NINE TO FOURTEEN TWELVE IN THIRTEEN NINETY SEVEN AN AGREEMENT KNOWN AS THE UNION OF COLMAR WAS DRAWN UP BY THE COUNCILS OF THE THREE SCANDINAVIAN KINGDOMS BY WHICH IT WAS DECREED THAT THEY SHOULD ALWAYS BE UNITED UNDER THE SAME RULER ALTHOUGH EACH STATE SHOULD KEEP ITS OWN LAWS AND CONSTITUTIONS UNCHANGED
phonemes: tˈuːhˈʌndɹɪd θˈɜːɾi ˈeɪt ðɪ ˌiːˌɛndˈiː ʌvðə mˈɪdəl ˌeɪdʒˌiːˈiː jˈuːniən ʌv ɪn wˈʌn θˈaʊzənd θɹˈiːhˈʌndɹɪd nˈaɪnti sˈɛvən ɐn ɐɡɹˈiːmənt nˈoʊn æz ðə jˈuːniən ʌv kˈælmɚ wˈʌn θˈaʊzənd θɹˈiːhˈʌndɹɪd nˈaɪnti sˈɛvən wʌz dɹˈɔːn ˌʌp baɪ ðə kˈaʊnsəlz ʌvðə θɹˈiː skˌændɪnˈeɪviən kˈɪŋdəmz, baɪ wˌɪtʃ ɪt wʌz dᵻkɹˈiːd ðæt ðeɪ ʃˌʊd ˈɔːlweɪz biː juːnˈaɪɾᵻd ˌʌndɚ ðə sˈeɪm ɹˈuːlɚ, ɔːlðˈoʊ ˈiːtʃ stˈeɪt ʃˌʊd kˈiːp ɪts ˈoʊld lˈɔːz ænd kˌɑːnstɪtˈuːʃənz ˈʌn tʃˈeɪndʒd.