text_original: Whether re  sponsible or no for the outbreak, Etienne encouraged an attack made by the Jacques on Meaux, where the Dauphin's wife and many other noble ladies had taken 148 THE END OF THE MIDDLE AGE refuge in strong fortifications known as the Market.
text_transcription: WHETHER RESPONSIBLE OR NO FOR THE OUTBREAK EIGHTIEN ENCOURAGED AN ATTACK MADE BY THE JACQUES ON MO WHERE THE DAUPHIN'S WIFE AND MANY OTHER NOBLE LADIES HAD TAKEN REFUGE IN STRONG FORTIFICATIONS KNOWN AS THE MARKET
phonemes: wˈɛðɚ ɹˌiː spˈɑːnsᵻbəl ɔːɹ nˈoʊ fɚðɪ ˈaʊtbɹeɪk, ˌɛɾɪˈɛn ɛŋkˈɜːɹɪdʒd ɐn ɐtˈæk mˌeɪd baɪ ðə ʒˈæk ˌɔn mˈoʊ, wˌɛɹ ðə dˈɔːfɪnz wˈaɪf ænd mˈɛni ˈʌðɚ nˈoʊbəl lˈeɪdiz hæd tˈeɪkən wˈʌnhˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi ˈeɪt ðɪ ˌiːˌɛndˈiː ʌvðə mˈɪdəl ˌeɪdʒˌiːˈiː ɹˈɛfjuːdʒ ɪn stɹˈɔŋ fˌɔːɹɾɪfɪkˈeɪʃənz nˈoʊn æz ðə mˈɑːɹkɪt.