text_original: The last provision was erroneously interpreted as a partial return to incon  vertibility. As a fact, it represented a concession to the country banks and an attempt to avoid a recurrence of the dangei s, more particularly the drain of gold, revealed in 1825 1826. The convertibility of Bank of England notes riemained, however, entirely unimpaired.
text_transcription: THE LAST PROVISION WAS ERRONEOUSLY INTERPRETED AS A PARTIAL RETURN TO INCONTROVERTIBILITY AS A FACT IT REPRESENTED A CONCESSION TO THE COUNTRY BANKS AND AN ATTEMPT TO AVOID A RECURRENCE OF THE DANGERS MORE PARTICULARLY THE DRAIN OF GOLD REVEALED IN EIGHTEEN TWENTY FIVE THROUGH EIGHTEEN TWENTY SIX THE CONVERTIBILITY OF BANK OF ENGLAND NOTES REMAINED HOWEVER ENTIRELY UNIMPAIRED
phonemes: ðə lˈæst pɹəvˈɪʒən wʌz ɛɹˈoʊniəsli ɪntˈɜːpɹɪɾᵻd æz ɐ pˈɑːɹʃəl ɹᵻtˈɜːn tʊ ɪŋkˈɑːn vˌɜːɾəbˈɪlᵻɾi. æz ɐ fˈækt, ɪt ɹˌɛpɹᵻzˈɛntᵻd ɐ kənsˈɛʃən tə ðə kˈʌntɹi bˈæŋks ænd ɐn ɐtˈɛmpt tʊ ɐvˈɔɪd ɐ ɹᵻkˈɜːɹəns ʌvðə dˈændʒeɪ ˈɛs, mˈɔːɹ pɚtˈɪkjʊlɚli ðə dɹˈeɪn ʌv ɡˈoʊld, ɹᵻvˈiːld ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd twˈɛnti fˈaɪv wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd twˈɛnti sˈɪks. ðə kənvˌɜːɾəbˈɪlᵻɾi ʌv bˈæŋk ʌv ˈɪŋɡlənd nˈoʊts ɹˈiːmeɪnd, haʊˈɛvɚ, ɛntˈaɪɚli ˌʌnɪmpˈɛɹd.