text_original: With ti'vityV'^^^ Clement V. began that residence of the Popes at Avignon 1305 1370 known as the " Babylonish Captivity," which diminished irrevocably their influence over Church and State alike. Eightly or wrongly they were considered for the time as mere vassals of France and treated accordingly. Later struggles and later difficulties were to hasten still further their downward career.
text_transcription: WITH CLEMENT THE FIFTH BEGAN THAT RESIDENCE OF THE POPES AT AVIGNON KNOWN AS THE BABYLONISH CAPTIVITY THIRTEEN O FIVE TO THIRTEEN SEVENTY WHICH DIMINISHED IRREVOCABLY THEIR INFLUENCE OVER CHURCH AND STATE ALIKE RIGHTLY OR WRONGLY THEY WERE CONSIDERED FOR THE TIME AS MERE VASSALS OF FRANCE AND TREATED ACCORDINGLY LATER STRUGGLES AND LATER DIFFICULTIES WERE TO HASTEN STILL FURTHER THEIR DOWNWARD CAREER
phonemes: wɪð tˈɪvᵻɾi vˈiː klˈɛmənt vˈiː. bɪɡˈæn ðæt ɹˈɛzᵻdəns ʌvðə pˈoʊps æɾ ˈævinjˌɑːn wˈʌn θˈaʊzənd θɹˈiːhˈʌndɹɪd fˈaɪv wˈʌn θˈaʊzənd θɹˈiːhˈʌndɹɪd sˈɛvənti nˈoʊn æz ðə " bˈæbɪlˌɑːnɪʃ kæptˈɪvᵻɾi," wˌɪtʃ dᵻmˈɪnɪʃt ɪɹᵻvˈɑːkəbli ðɛɹ ˈɪnfluːəns ˌoʊvɚ tʃˈɜːtʃ ænd stˈeɪt ɐlˈaɪk. ˈeɪtli ɔːɹ ɹˈɔŋli ðeɪ wɜː kənsˈɪdɚd fɚðə tˈaɪm æz mˈɪɹ vˈæsəlz ʌv fɹˈæns ænd tɹˈiːɾᵻd ɐkˈɔːɹdɪŋli. lˈeɪɾɚ stɹˈʌɡəlz ænd lˈeɪɾɚ dˈɪfɪkˌʌltiz wɜː tə hˈeɪsən stˈɪl fˈɜːðɚ ðɛɹ dˈaʊnwɚd kɚɹˈɪɹ.