text_original: this robbed the Teutonic knights of much of their legiti  mate occupation, since nominally they were fighting in the North against the heathen Lithuanians, and now their foes were under a Christian King.
text_transcription: THIS ROBBED THE TEUTONIC KNIGHTS OF MUCH OF THEIR LEGITIMATE OCCUPATION SINCE NOMINALLY THEY WERE FIGHTING IN THE NORTH AGAINST THE HEATHEN LITHUANIANS AND NOW THEIR FOES WERE UNDER A CHRISTIAN KING
phonemes: ðɪs ɹˈɑːbd ðə tjuːtˈɑːnɪk nˈaɪts ʌv mˈʌtʃ ʌv ðɛɹ lədʒˈiːɾi mˈeɪt ˌɑːkjʊpˈeɪʃən, sˈɪns nˈɑːmɪnəli ðeɪ wɜː fˈaɪɾɪŋ ɪnðə nˈɔːɹθ ɐɡˈɛnst ðə hˈiːðən lˌɪθjuːˈeɪniənz, ænd nˈaʊ ðɛɹ fˈoʊz wɜːɹ ˌʌndɚɹ ɐ kɹˈɪstʃən kˈɪŋ.