text_original: In 1282 a great victory was won for the popular side, by the recognition of the Priors or leaders of the crafts as the chief magistrates of Florence ; and by the rule that the nobles must enter a guild in order to quahfy for office.
text_transcription: IN TWELVE EIGHTY TWO A GREAT VICTORY WAS WON FOR THE POPULAR SIDE BY THE RECOGNITION OF THE PRIORS OR LEADERS OF THE CRAFTS AS THE CHIEF MAGISTRATES OF FLORENCE AND BY THE RULE THAT THE NOBLES MUST ENTER A GUILD IN ORDER TO QUALIFY FOR OFFICE
phonemes: ɪn wˈʌn θˈaʊzənd tˈuːhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi tˈuː ɐ ɡɹˈeɪt vˈɪktɚɹi wʌz wˈʌn fɚðə pˈɑːpjʊlɚ sˈaɪd, baɪ ðə ɹˌɛkəɡnˈɪʃən ʌvðə pɹˈaɪɚz ɔːɹ lˈiːdɚz ʌvðə kɹˈæfts æz ðə tʃˈiːf mˈædʒɪstɹˌeɪts ʌv flˈɔːɹəns ; ænd baɪ ðə ɹˈuːl ðætðə nˈoʊbəlz mˈʌst ˈɛntɚɹ ɐ ɡˈɪld ɪn ˈɔːɹdɚ tə kwˈɑːfi fɔːɹ ˈɑːfɪs.