text_original: Brazil became independent of Portugal, and the Spanish Colonies were throwing off the feeble but galling yoke of the mother country, In a great speech delivered on March 31st, 1825, Huskisson agreed that these changes placed our own Colonies at a relative commercial disadvantage, and that the old commercial system must be abandoned if the political connection was to be maintained.
text_transcription: BRAZIL BECAME INDEPENDENT OF PORTUGAL AND THE SPANISH COLONIES WERE THROWING OFF THE FEEBLE BUT GALLING YOKE OF THE MOTHER COUNTRY IN A GREAT SPEECH DELIVERED ON MARCH THIRTY FIRST EIGHTEEN TWENTY FIVE HUSKISON AGREED THAT THESE CHANGES PLACED OUR OWN COLONIES AT A RELATIVE COMMERCIAL DISADVANTAGE AND THAT THE OLD COMMERCIAL SYSTEM MUST BE ABANDONED IF THE POLITICAL CONNECTION WAS TO BE MAINTAINED
phonemes: bɹɐzˈɪl bɪkˌeɪm ˌɪndᵻpˈɛndənt ʌv pˈɔːɹtʃəɡəl, ænd ðə spˈænɪʃ kˈɑːləniz wɜː θɹˈoʊɪŋ ˈɔf ðə fˈiːbəl bˌʌt ɡˈɔːlɪŋ jˈoʊk ʌvðə mˈʌðɚ kˈʌntɹi, ɪn ɐ ɡɹˈeɪt spˈiːtʃ dᵻlˈɪvɚd ˌɔn mˈɑːɹtʃ θˈɜːɾi fˈɜːst, wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd twˈɛnti fˈaɪv, hˈʌskɪsən ɐɡɹˈiːd ðæt ðiːz tʃˈeɪndʒᵻz plˈeɪst ˌaʊɚɹ ˈoʊn kˈɑːləniz æɾɚ ɹˈɛlətˌɪv kəmˈɜːʃəl dˌɪsɐdvˈæntɪdʒ, ænd ðætðɪ ˈoʊld kəmˈɜːʃəl sˈɪstəm mˈʌst biː ɐbˈændənd ɪf ðə pəlˈɪɾɪkəl kənˈɛkʃən wʌz təbi meɪntˈeɪnd.