text_original: Later struggles and later difficulties were to hasten still further their downward career.
text_transcription: LATER STRUGGLES AND LATER DIFFICULTIES WERE TO HASTEN STILL FURTHER THEIR DOWNWARD CAREER
phonemes: lˈeɪɾɚ stɹˈʌɡəlz ænd lˈeɪɾɚ dˈɪfɪkˌʌltiz wɜː tə hˈeɪsən stˈɪl fˈɜːðɚ ðɛɹ dˈaʊnwɚd kɚɹˈɪɹ.