text_original: It was not only in Italy that the Pope brought himself into trouble ; he claimed a Euro  pean supremacy, which led him to interfere in all that was going forward.
text_transcription: IT WAS NOT ONLY IN ITALY THAT THE POPE BROUGHT HIMSELF INTO TROUBLE HE CLAIMED A EUROPEAN SUPREMACY WHICH LED HIM TO INTERFERE IN ALL THAT WAS GOING FORWARD
phonemes: ɪt wʌz nˌɑːt ˈoʊnli ɪn ˈɪɾəli ðætðə pˈoʊp bɹˈɔːt hɪmsˈɛlf ˌɪntʊ tɹˈʌbəl ; hiː klˈeɪmd ɐ jˈʊɹɹoʊ pˈiən suːpɹˈɛməsi, wˌɪtʃ lˈɛd hˌɪm tʊ ˌɪntəfˈɪɹ ɪn ˈɔːl ðæt wʌz ɡˌoʊɪŋ fˈɔːɹwɚd.