text_original: In 1300 a grand jubilee was held at Rome, and pilgrims of all ranks flocked to the city, where Boniface was to be seen en  throned in state, with two swords carried before him as signs that he possessed both spiritual and temporal power.
text_transcription: IN THIRTEEN HUNDRED A GRAND JUBILEE WAS HELD AT ROME AND PILGRIMS OF ALL RANKS FLOCKED TO THE CITY WHERE BONIFACE WAS TO BE SEEN ENTHRONED IN STATE WITH TWO SWORDS CARRIED BEFORE HIM AS SIGNS THAT HE POSSESSED BOTH SPIRITUAL AND TEMPORAL POWER
phonemes: ɪn wˈʌn θˈaʊzənd θɹˈiːhˈʌndɹɪd ɐ ɡɹˈænd dʒˈuːbɪlˌiː wʌz hˈɛld æt ɹˈoʊm, ænd pˈɪlɡɹɪmz ʌv ˈɔːl ɹˈæŋks flˈɑːkt tə ðə sˈɪɾi, wˌɛɹ bˈɑːnɪfˌeɪs wʌz təbi sˈiːn ˈɛn θɹˈoʊnd ɪn stˈeɪt, wɪð tˈuː sˈɔːɹdz kˈæɹid bᵻfˌɔːɹ hˌɪm æz sˈaɪnz ðæt hiː pəzˈɛst bˈoʊθ spˈɪɹɪtʃˌuːəl ænd tˈɛmpɚɹəl pˈaʊɚ.