text_original: Thus when Philip wished to embarrass England he had a weapon ready to his hand, and in 1336 he obliged his vassal Louis to order the imprisonment of all EngHsh merchants in Flanders.
text_transcription: THUS WHEN PHILIP WISHED TO EMBARRASS ENGLAND HE HAD A WEAPON READY TO HIS HAND AND IN THIRTEEN THIRTY SIX HE OBLIGED HIS VASSAL LOUIS TO ORDER THE IMPRISONMENT OF ALL ENGLISH MERCHANTS IN FLANDERS
phonemes: ðˈʌs wɛn fˈɪlɪp wˈɪʃt tʊ ɛmbˈæɹəs ˈɪŋɡlənd hiː hæd ɐ wˈɛpən ɹˈɛdi tə hɪz hˈænd, ænd ɪn wˈʌn θˈaʊzənd θɹˈiːhˈʌndɹɪd θˈɜːɾi sˈɪks hiː əblˈaɪdʒd hɪz vˈæsəl lˈuːi tʊ ˈɔːɹdɚ ðɪ ɪmpɹˈɪzənmənt ʌv ˈɔːl ˈɛŋ ˌeɪtʃˌɛsˈeɪtʃ mˈɜːtʃənts ɪn flˈændɚz.