text_original: An old warrior called Schweppermann made himself a name by brave service on the victorious side, and the Emperor's words, when food was served frugally after the battle, have passed into a proverb. " Jedern Mann ein Ei, dem frommen Schweppermann zwei (An egg for every man, but two for the honest Schweppermann)." Shortly after this victory, another stroke of good for  tune helped to extend the Wittelsbach power.
text_transcription: AN OLD WARRIOR CALLED SCHPPEMAN MADE HIMSELF A NAME BY BRAVE SERVICE ON THE VICTORIA SIDE AND THE EMPEROR'S WORDS WHEN FOOD WAS SERVED FRUGALLY AFTER THE BATTLE HAVE PASSED INTO A PROVERB JAEDENMANN AIN AYE DIM FOMAN SCHPEMAN SPY AN EGG FOR EVERY MAN BUT TWO FOR THE HONEST SCHEMAN SHORTLY AFTER THIS VICTORY ANOTHER STROKE OF GOOD FORTUNE HELPED TO EXTEND THE VITZELBACH POWER
phonemes: ɐn ˈoʊld wˈɔːɹɪɚ kˈɔːld ʃwˈɛpɚmən mˌeɪd hɪmsˈɛlf ɐ nˈeɪm baɪ bɹˈeɪv sˈɜːvɪs ɔnðə vɪktˈɔːɹiəs sˈaɪd, ænd ðɪ ˈɛmpɚɹɚz wˈɜːdz, wˌɛn fˈuːd wʌz sˈɜːvd fɹˈuːɡəli ˈæftɚ ðə bˈæɾəl, hæv pˈæst ˌɪntʊ ɐ pɹˈɑːvɜːb. " dʒˈɛdɚn mˈæn ˈaɪn ˈaɪ, dˈɛm fɹˈɑːmən ʃwˈɛpɚmən zwˈeɪ (ɐn ˈɛɡ fɔːɹ ˈɛvɹi mˈæn, bˌʌt tˈuː fɚðɪ ˈɑːnɪst ʃwˈɛpɚmən)." ʃˈɔːɹtli ˈæftɚ ðɪs vˈɪktɚɹi, ɐnˈʌðɚ stɹˈoʊk ʌv ɡˈʊd fɔːɹ tˈuːn hˈɛlpt tʊ ɛkstˈɛnd ðə wˈɪɾɪlsbˌɑːx pˈaʊɚ.