text_original: In 1340 Edward set sail to join his ally the Count of Hainault, but the French had suspected his movements and as he approached Sluys he saw "so many vessels that their masts were like a wood, at which he greatly marvelled
text_transcription: IN THIRTEEN FORTY EDWARD SET SAIL TO JOIN HIS ALLY THE COUNT OF A NO BUT THE FRENCH HAD SUSPECTED HIS MOVEMENTS AND AS HE APPROACHED SCHLEUCE HE SAW SO MANY VESSELS THAT THEIR MASTS WERE LIKE A WOOD AT WHICH HE GREATLY MARVELED
phonemes: ɪn wˈʌn θˈaʊzənd θɹˈiːhˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi ˈɛdwɚd sˈɛt sˈeɪl tə dʒˈɔɪn hɪz ˈælaɪ ðə kˈaʊnt ʌv hˈeɪnɔlt, bˌʌt ðə fɹˈɛntʃ hæd səspˈɛktᵻd hɪz mˈuːvmənts ænd æz hiː ɐpɹˈoʊtʃt slˈaɪz hiː sˈɔː "sˌoʊ mˈɛni vˈɛsəlz ðæt ðɛɹ mˈæsts wɜː lˈaɪk ɐ wˈʊd, æt wˌɪtʃ hiː ɡɹˈeɪtli mˈɑːɹvəld