text_original: Add to this the fact that for years there had been a continuous struggle going on between Pope and Emperor, in which all 27 28 THE END OF THE MIDDLE AGE Italians became more or less involved, either as Guelfs supporting the Papacy, or as Ghibellines on the Imperial side, and it will be seen that party feuds were one more drop in the cup of discord and division.
text_transcription: ADD TO THIS THE FACT THAT FOR YEARS THERE HAD BEEN A CONTINUOUS STRUGGLE GOING ON BETWEEN POPE AND EMPEROR IN WHICH ALL ITALIANS BECAME MORE OR LESS INVOLVED EITHER AS GUELFS SUPPORTING THE PAPACY OR AS GUILEENE ON THE IMPERIAL SIDE AND IT WILL BE SEEN THAT PARTY FEUDS WERE ONE MORE DROP IN THE CUP OF DISCORD AND DIVISION
phonemes: ˈæd tə ðɪs ðə fˈækt ðæt fɔːɹ jˈɪɹz ðɛɹ hɐdbɪn ɐ kəntˈɪnjuːəs stɹˈʌɡəl ɡˌoʊɪŋ ˌɔn bᵻtwˌiːn pˈoʊp ænd ˈɛmpɚɹɚ, ɪnwˌɪtʃ ˈɔːl twˈɛnti sˈɛvən twˈɛnti ˈeɪt ðɪ ˌiːˌɛndˈiː ʌvðə mˈɪdəl ˌeɪdʒˌiːˈiː ɪtˈæliənz bɪkˌeɪm mˈɔːɹ ɔːɹ lˈɛs ɪnvˈɑːlvd, ˈiːðɚɹ æz ɡˈɛlfs səpˈɔːɹɾɪŋ ðə pˈæpəsi, ɔːɹ æz ɡˈaɪbəlˌaɪnz ɔnðɪ ɪmpˈɪɹiəl sˈaɪd, ænd ɪt wɪl biː sˈiːn ðæt pˈɑːɹɾi fjˈuːdz wɜː wˈʌn mˈɔːɹ dɹˈɑːp ɪnðə kˈʌp ʌv dˈɪskɔːɹd ænd dᵻvˈɪʒən.