text_original: The French lawyers hunted up an old law of the Salian Franks, forbidding the inheritance of women in the Sahc land ; this was applied to the Crown, to suit the convenience of the moment, and dignified by the name of the Salic law, became regarded as an ancient rule of succession to the French Monarchy.
text_transcription: THE FRENCH LAWYERS HUNTED UP AN OLD LAW OF THE SALIENT FRANCS FORBIDDING THE INHERITANCE OF WOMEN IN THE SALIH LAND THIS WAS APPLIED TO THE CROWN TO SUIT THE CONVENIENCE OF THE MOMENT AND DIGNIFIED BY THE NAME OF THE SALIH LAW BECAME REGARDED AS AN ANCIENT RULE OF SUCCESSION TO THE FRENCH MONARCHY
phonemes: ðə fɹˈɛntʃ lˈɔɪɚz hˈʌntᵻd ˌʌp ɐn ˈoʊld lˈɔː ʌvðə sˈeɪliən fɹˈæŋks, fɚbˈɪdɪŋ ðɪ ɪnhˈɛɹɪtəns ʌv wˈɪmɪn ɪnðə sˈɑːk lˈænd ; ðɪs wʌz ɐplˈaɪd tə ðə kɹˈaʊn, tə sˈuːt ðə kənvˈiːnɪəns ʌvðə mˈoʊmənt, ænd dˈɪɡnᵻfˌaɪd baɪ ðə nˈeɪm ʌvðə sˈælɪk lˈɔː, bɪkˌeɪm ɹᵻɡˈɑːɹdᵻd æz ɐn ˈeɪntʃənt ɹˈuːl ʌv səksˈɛʃən tə ðə fɹˈɛntʃ mˈɑːnɚki.