text_original: Meanwhile, the Infanta Maria, dispatched from Brazil by her father in ignorance of the doings of Dom Miguel, was brought to England, where she was received as Queen of Portugal (Sept.
text_transcription: MEANWHILE THE INFANTA MARIA DESPATCHED FROM BRAZIL BY HER FATHER IN IGNORANCE OF THE DOINGS OF DON MIGUEL WAS BROUGHT TO ENGLAND WHERE SHE WAS RECEIVED AS QUEEN OF PORTUGAL ON SEPT
phonemes: mˈiːnwaɪl, ðɪ ɪnfˈæntə mɚɹˈiːə, dɪspˈætʃt fɹʌm bɹɐzˈɪl baɪ hɜː fˈɑːðɚɹ ɪn ˈɪɡnɚɹəns ʌvðə dˈuːɪŋz ʌv dˈɑːm miːɡˈɛl, wʌz bɹˈɔːt tʊ ˈɪŋɡlənd, wˌɛɹ ʃiː wʌz ɹᵻsˈiːvd æz kwˈiːn ʌv pˈɔːɹtʃəɡəl (sˈɛpt.