text_original: A similar fate befell Canning's own Bill in 1822, designed to permit Roman Catholic Peei s to sit and vote in the House of Lords.
text_transcription: A SIMILAR FATE BEFELL CANNING'S OWN BILL IN EIGHTEEN TWENTY TWO DESIGNED TO PERMIT ROMAN CATHOLIC PEERS TO SIT AND VOTE IN THE HOUSE OF LORDS
phonemes: ɐ sˈɪmɪlɚ fˈeɪt bᵻfˈɛl kˈænɪŋz ˈoʊn bˈɪl ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd twˈɛnti tˈuː, dɪzˈaɪnd tə pɚmˈɪt ɹˈoʊmən kˈæθlɪk pˈiːi ˈɛs tə sˈɪt ænd vˈoʊt ɪnðə hˈaʊs ʌv lˈɔːɹdz.