text_original: Portugal The neighbouring Kingdom of Portugal had been strugghng into a nation, partly by reason of its long National wars with the Moors, partly by its resistance to Castile ment which was never strong enough to absorb it.
text_transcription: THE NEIGHBORING KINGDOM OF PORTUGAL HAD BEEN STRUGGLING INTO A NATION PARTLY BY REASON OF ITS LONG WARS WITH THE MOORS PARTLY BY ITS RESISTANCE TO CASTILE WHICH WAS NEVER STRONG ENOUGH TO ABSORB IT
phonemes: pˈɔːɹtʃəɡəl ðə nˈeɪbɚɹɪŋ kˈɪŋdəm ʌv pˈɔːɹtʃəɡəl hɐdbɪn stɹˈʌɡhŋ ˌɪntʊ ɐ nˈeɪʃən, pˈɑːɹtli baɪ ɹˈiːzən ʌv ɪts lˈɔŋ nˈæʃənəl wˈɔːɹz wɪððə mˈʊɹz, pˈɑːɹtli baɪ ɪts ɹᵻsˈɪstəns tə kˈæstaɪl mˈɛnt wˌɪtʃ wʌz nˈɛvɚ stɹˈɔŋ ɪnˈʌf tʊ ɐbsˈɔːɹb ɪt.