text_original: In one way, indeed, this misfortune of their leader, by helping to put more re  170 THE END OF THE MIDDLE AGE sponsibility on the officers who carried out his com  mands, trained them all the more fully in the art of war.
text_transcription: IN ONE WAY INDEED THIS MISFORTUNE OF THEIR LEADER BY HELPING TO PUT MORE RESPONSIBILITY ON THE OFFICERS WHO CARRIED OUT HIS COMMANDS TRAINED THEM ALL THE MORE FULLY IN THE ART OF WAR
phonemes: ɪn wˈʌn wˈeɪ, ˌɪndˈiːd, ðɪs mɪsfˈɔːɹtʃʊn ʌv ðɛɹ lˈiːdɚ, baɪ hˈɛlpɪŋ tə pˌʊt mˈɔːɹ ɹˌiː wˈʌnhˈʌndɹɪd sˈɛvənti ðɪ ˌiːˌɛndˈiː ʌvðə mˈɪdəl ˌeɪdʒˌiːˈiː spˌɑːnsəbˈɪlᵻɾi ɔnðɪ ˈɑːfɪsɚz hˌuː kˈæɹid ˈaʊt hɪz kˈɑːm mˈændz, tɹˈeɪnd ðˌɛm ˈɔːl ðə mˈɔːɹ fˈʊli ɪnðɪ ˈɑːɹt ʌv wˈɔːɹ.