text_original: He played fast and loose with both sides, encouraging the English to renew the contest, deserting them when they did as he advised, forcing King John to endless humiliations to win him over and then proving the most uncertain of allies.
text_transcription: HE PLAYED FAST AND LOOSE WITH BOTH SIDES ENCOURAGING THE ENGLISH TO RENEW THE CONTEST DESERTING THEM WHEN THEY DID AS HE ADVISED FORCING KING JOHN TO ENDLESS HUMILIATIONS TO WIN HIM OVER AND THEN PROVING THE MOST UNCERTAIN OF ALLIES
phonemes: hiː plˈeɪd fˈæst ænd lˈuːs wɪð bˈoʊθ sˈaɪdz, ɛŋkˈɜːɹɪdʒɪŋ ðɪ ˈɪŋɡlɪʃ tə ɹᵻnˈuː ðə kˈɑːntɛst, dᵻzˈɜːɾɪŋ ðˌɛm wɛn ðeɪ dˈɪd æz hiː ɐdvˈaɪzd, fˈɔːɹsɪŋ kˈɪŋ dʒˈɑːn tʊ ˈɛndləs hjˌuːmɪlɪˈeɪʃənz tə wˈɪn hˌɪm ˌoʊvɚ ænd ðˈɛn pɹˈuːvɪŋ ðə mˈoʊst ʌnsˈɜːʔn̩ ʌv ˈælaɪz.