text_original: Never for a moment would Dante deny the spiritual supremacy of the Pope ; but neither would he admit Papal claims to superiority over a Eoman Emperor. For one divine right over eternal life, for the other equally divine right over temporal concerns.
text_transcription: NEVER FOR A MOMENT WOULD DANTES DENY THE SPIRITUAL SUPREMACY OF THE POPE BUT NEITHER WOULD HE ADMIT PAPAL CLAIMS TO SUPERIORITY OVER A ROMAN EMPEROR FOR ONE DIVINE RIGHT OVER ETERNAL LIFE FOR THE OTHER EQUALLY DIVINE RIGHT OVER TEMPORAL CONCERNS
phonemes: nˈɛvɚ fɚɹə mˈoʊmənt wʊd dˈɑːnteɪ dᵻnˈaɪ ðə spˈɪɹɪtʃˌuːəl suːpɹˈɛməsi ʌvðə pˈoʊp ; bˌʌt nˈiːðɚ wʊd hiː ɐdmˈɪt pˈeɪpəl klˈeɪmz tə suːpˌiəɹɪˈɔːɹᵻɾi ˌoʊvɚɹ ɐ ˈiːɑːmən ˈɛmpɚɹɚ. fɔːɹ wˈʌn dᵻvˈaɪn ɹˈaɪt ˌoʊvɚɹ ɪtˈɜːnəl lˈaɪf, fɚðɪ ˈʌðɚɹ ˈiːkwəli dᵻvˈaɪn ɹˈaɪt ˌoʊvɚ tˈɛmpɚɹəl kənsˈɜːnz.