text_original: Lord Grey himself represented his proposals as "aristocratic" ; his colleagues hoped that an "effectual check would be opposed to the restless spirit of innovation " ; ^ the Whigs generally believed that the Bill was at once "conservative" and final in its terms.
text_transcription: LORD GREY HIMSELF REPRESENTED HIS PROPOSALS AS ARISTOCRATIC HIS COLLEAGUES HOPED THAT INEFFECTUAL CHECK WOULD BE OPPOSED TO THE RESTLESS SPIRIT OF INNOVATION THE WHIGS GENERALLY BELIEVED THAT THE BILL WAS AT ONCE CONSERVATIVE AND FINAL IN ITS TERMS
phonemes: lˈɔːɹd ɡɹˈeɪ hɪmsˈɛlf ɹˌɛpɹᵻzˈɛntᵻd hɪz pɹəpˈoʊzəlz æz "ɚɹˌɪstəkɹˈæɾɪk" ; hɪz kˈɑːliːɡz hˈoʊpt ðˈæt æn "ɪfˈɛktʃuːəl tʃˈɛk wʊd biː əpˈoʊzd tə ðə ɹˈɛstləs spˈɪɹɪt ʌv ˌɪnəvˈeɪʃən " ; ðə wˈɪɡz dʒˈɛnɚɹəli bᵻlˈiːvd ðætðə bˈɪl wʌz ɐtwˈʌns "kənsˈɜːvətˌɪv" ænd fˈaɪnəl ɪn ɪts tˈɜːmz.