text_original: It may be doubted, however, whether amongst all the factors Adminis  which contributed to the prevailing misery there was any single the Poor one so potent as the mistaken kindness which inspired the adminis  Law trators of the Poor Law.
text_transcription: IT MAY BE DOUBTED HOWEVER WHETHER AMONGST ALL THE FACTORS WHICH CONTRIBUTED TO THE PREVAILING MISERY THERE WAS ANY SINGLE ONE SO POTENT AS THE MISTAKEN KINDNESS WHICH INSPIRED THE ADMINISTRATORS OF THE POOR LAW
phonemes: ɪt mˈeɪ biː dˈaʊɾᵻd, haʊˈɛvɚ, wˈɛðɚɹ ɐmˌʌŋst ˈɔːl ðə fˈæktɚz ɐdmˈɪnɪz wˌɪtʃ kəntɹˈɪbjuːɾᵻd tə ðə pɹɪvˈeɪlɪŋ mˈɪzɚɹi ðɛɹwˌʌz ˌɛni sˈɪŋɡəl ðə pˈʊɹ wˈʌn sˌoʊ pˈoʊtənt æz ðə mɪstˈeɪkən kˈaɪndnəs wˌɪtʃ ɪnspˈaɪɚd ðɪ ɐdmˈɪnɪz lˈɔː tɹˈeɪɾɚz ʌvðə pˈʊɹ lˈɔː.