text_original: But during the last five yeai*s of the struggle the economic outlook dai'kened ominously. The rigours of the Continental System and the British retaliations began to tell ; war with the United States (1812 1814) still further dislocated trade ; while in Great Britain itself several bad harvests caused the price of wheat to fluctuate violently.
text_transcription: BUT DURING THE LAST FIVE YEARS OF THE STRUGGLE THE ECONOMIC OUTLOOK DARKENED OMINOUSLY THE RIGORS OF THE CONTINENTAL SYSTEM AND THE BRITISH RETALIATIONS BEGAN TO TELL WAR WITH THE UNITED STATES FROM EIGHTEEN TWELVE TO EIGHTEEN FOURTEEN STILL FURTHER DISLOCATED TRADE WHILE IN GREAT BRITAIN ITSELF SEVERAL BAD HARVESTS CAUSED THE PRICE OF WHEAT TO FLUCTUATE VIOLENTLY
phonemes: bˌʌt dˈʊɹɹɪŋ ðə lˈæst fˈaɪv jˈiːi ˈæstɚɹˌɪsk ˈɛs ʌvðə stɹˈʌɡəl ðɪ ˌiːkənˈɑːmɪk ˈaʊtlʊk dˈeɪkənd ˈɑːmɪnəsli. ðə ɹˈɪɡɚz ʌvðə kˌɑːntɪnˈɛntəl sˈɪstəm ænd ðə bɹˈɪɾɪʃ ɹᵻtˌælɪˈeɪʃənz bɪɡˈæn tə tˈɛl ; wˈɔːɹ wɪððə juːnˈaɪɾᵻd stˈeɪts (wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd twˈɛlv wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɔːɹtiːn) stˈɪl fˈɜːðɚ dɪsloʊkˈeɪɾᵻd tɹˈeɪd ; wˌaɪl ɪn ɡɹˈeɪt bɹˈɪtən ɪtsˈɛlf sˈɛvɹəl bˈæd hˈɑːɹvɪsts kˈɔːzd ðə pɹˈaɪs ʌv wˈiːt tə flˈʌktʃuːˌeɪt vˈaɪələntli.