text_original: Both measures were violently opposed by O'Connell. The first, he declared, would make the Lord Lieutenant " Tithe Proctor General for all Ireland " ; the second would only perpetuate abuses, while both would serve to buttress an institution which was hopelessly rotten and unsound.
text_transcription: BOTH MEASURES WERE VIOLENTLY OPPOSED BY O'CONNELL THE FIRST HE DECLARED WOULD MAKE THE LORD LIEUTENANT TITHE PROCTOR GENERAL FOR ALL IRELAND THE SECOND WOULD ONLY PERPETUATE ABUSES WHILE BOTH WOULD SERVE TO BUTTRESS AN INSTITUTION WHICH WAS HOPELESSLY ROTTEN AND UNSOUND
phonemes: bˈoʊθ mˈɛʒɚz wɜː vˈaɪələntli əpˈoʊzd baɪ oʊkˈɑːnəl. ðə fˈɜːst, hiː dᵻklˈɛɹd, wʊd mˌeɪk ðə lˈɔːɹd luːtˈɛnənt " tˈaɪð pɹˈɑːktɚ dʒˈɛnɚɹəl fɔːɹ ˈɔːl ˈaɪɚlənd " ; ðə sˈɛkənd wʊd ˈoʊnli pɚpˈɛtʃuːˌeɪt ɐbjˈuːsᵻz, wˌaɪl bˈoʊθ wʊd sˈɜːv tə bˈʌtɹəs ɐn ˌɪnstɪtˈuːʃən wˌɪtʃ wʌz hˈoʊpləsli ɹˈɑːʔn̩ ænd ʌnsˈaʊnd.