text_original: The Pope received the French ambassador at Anagni, and made fierce reply, French heaping abuse on the King's Minister, Pierre Plotte : ^^^ffp^^pg 58 THE END OF THE MIDDLE AGE " ' What God has joined together let not man put asunder,' these words, my brothers, relate to the Roman Church and the Kingdom of France.
text_transcription: THE POPE RECEIVED THE FRENCH AMBASSADOR AT ANONY AND MADE FIERCE REPLY HEAPING ABUSE ON THE KING'S MINISTER PIERREFLOAT WHAT GOD HAS JOINED TOGETHER LET NOT MAN PUT ASUNDER THESE WORDS MY BROTHERS RELATE TO THE ROMAN CHURCH AND THE KINGDOM OF FRANCE
phonemes: ðə pˈoʊp ɹᵻsˈiːvd ðə fɹˈɛntʃ ɐmbˈæsədɚɹ æɾ ˈænæɡni, ænd mˌeɪd fˈɪɹs ɹᵻplˈaɪ, fɹˈɛntʃ hˈiːpɪŋ ɐbjˈuːs ɔnðə kˈɪŋz mˈɪnɪstɚ, pɪˈɛɹ plˈɑːt : ˌɛfˌɛfpˈiː pˌiːdʒˈiː fˈɪfti ˈeɪt ðɪ ˈɛnd ʌvðə mˈɪdəl ˈeɪdʒ " wˌʌt ɡˈɑːd hɐz dʒˈɔɪnd təɡˌɛðɚ lˈɛt nˌɑːt mˈæn pˌʊt ɐsˈʌndɚ,ðiːz wˈɜːdz, maɪ bɹˈʌðɚz, ɹᵻlˈeɪt tə ðə ɹˈoʊmən tʃˈɜːtʃ ænd ðə kˈɪŋdəm ʌv fɹˈæns.