text_original: The former was crowned at Aachen and paid an occasional visit to Germany, but never really took up his office ; the Castilian King did no more than issue an occasional proclamation.
text_transcription: THE FORMER WAS CROWNED AT OCHEN AND PAID AN OCCASIONAL VISIT TO GERMANY BUT NEVER REALLY TOOK UP HIS OFFICE THE CASTILIAN KING DID NO MORE THAN ISSUE AN OCCASIONAL PROCLAMATION
phonemes: ðə fˈɔːɹmɚ wʌz kɹˈaʊnd æɾ ˈɑːtʃən ænd pˈeɪd ɐn əkˈeɪʒənəl vˈɪzɪt tə dʒˈɜːməni, bˌʌt nˈɛvɚ ɹˈiəli tˈʊk ˌʌp hɪz ˈɑːfɪs ; ðə kæstˈɪliən kˈɪŋ dˈɪd nˈoʊmˌɔːɹ ðɐn ˈɪʃuː ɐn əkˈeɪʒənəl pɹˌɑːklɐmˈeɪʃən.