text_original: " He pointedly refrained from indicating the steps which the English Government ought to take, but he expressed the opinion that France had a right to expect " from an ally " that the guarantees against a repe  tition of such outrages should be effectual.
text_transcription: HE POINTEDLY REFRAINED FROM INDICATING THE STEPS WHICH THE ENGLISH GOVERNMENT OUGHT TO TAKE BUT HE EXPRESSED THE OPINION THAT FRANCE HAD A RIGHT TO EXPECT FROM AN ALLY THAT THE GUARANTEES AGAINST THE REPETITION OF SUCH OUTRAGES SHOULD BE EFFECTUAL
phonemes: " hiː pˈɔɪntᵻdli ɹᵻfɹˈeɪnd fɹʌm ˈɪndᵻkˌeɪɾɪŋ ðə stˈɛps wˌɪtʃ ðɪ ˈɪŋɡlɪʃ ɡˈʌvɚnmənt ˈɔːt tə tˈeɪk, bˌʌt hiː ɛkspɹˈɛst ðɪ əpˈɪniən ðæt fɹˈæns hæd ɐ ɹˈaɪt tʊ ɛkspˈɛkt " fɹʌm ɐn ˈælaɪ " ðætðə ɡˌæɹəntˈiːz ɐɡˈɛnst ɐ ɹᵻpˈɛ tˈɪʃən ʌv sˈʌtʃ ˈaʊtɹeɪdʒᵻz ʃˌʊd biː ɪfˈɛktʃuːəl.