text_original: Nothing in their MinUtry, career did them more honour than the Poor Law and the Factory ^^P^ '^4' I Memoirs, a. 22. 1841] FALL OF THE MELBOURNE MINISTRY 143 Act ; but the former was denounced as inhuman alike by Radicals and Tories, while the latter alienated the Liberal manufacturers. Nor did they derive much credit from their Irish policy. From the Irish peasant it evoked little gi'atitude, and among the English middle classes it created mistrust.
text_transcription: NOTHING IN THEIR CAREER DID THEM MORE HONOR THAN THE POOR LAW AND THE FACTORY ACT BUT THE FORMER WAS DENOUNCED AS INHUMANE ALIKE BY RADICALS AND TORIES WHILE THE LATTER ALIENATED THE LIBERAL MANUFACTURERS NOR DID THEY DERIVE MUCH CREDIT FROM THEIR IRISH POLICY FROM THE IRISH PEASANT IT EVOKED LITTLE GRATITUDE AND AMONG THE ENGLISH MIDDLE CLASSES IT CREATED MISTRUST
phonemes: nˈʌθɪŋ ɪn ðɛɹ mˈɪn ˈʌtɹi, kɚɹˈɪɹ dˈɪd ðˌɛm mˈɔːɹ ˈɑːnɚ ðɐn ðə pˈʊɹ lˈɔː ænd ðə fˈæktɚɹi pˈiː fˈɔːɹ aɪ mˈɛmwɑːɹz, ˈeɪ. twˈɛnti tˈuː. wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi wˈʌn] fˈɔːl ʌvðə mˈɛlbɚn mˈɪnɪstɹi wˈʌnhˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi θɹˈiː ˈækt ; bˌʌt ðə fˈɔːɹmɚ wʌz dᵻnˈaʊnst æz ɪnhjˈuːmən ɐlˈaɪk baɪ ɹˈædɪkəlz ænd tˈɔːɹiz, wˌaɪl ðə lˈæɾɚɹ ˈeɪliənˌeɪɾᵻd ðə lˈɪbɚɹəl mˌænjuːfˈæktʃɚɹɚz. nˈɔːɹ dˈɪd ðeɪ dᵻɹˈaɪv mˈʌtʃ kɹˈɛdɪt fɹʌm ðɛɹ ˈaɪɹɪʃ pˈɑːlɪsi. fɹʌmðɪ ˈaɪɹɪʃ pˈɛzənt ɪɾ ɪvˈoʊkt lˈɪɾəl dʒˈɪɐtˌɪɾuːd, ænd ɐmˌʌŋ ðɪ ˈɪŋɡlɪʃ mˈɪdəl klˈæsᵻz ɪt kɹiːˈeɪɾᵻd mɪstɹˈʌst.