text_original: The immediate points in dispute were, on the one hand, the respective rights of la;^ patrons and parishioners in regard to presentation to benefices ; on the other the precise rela  tion of the Civil and Ecclesiastical Courts.
text_transcription: THE IMMEDIATE POINTS IN DISPUTE WERE ON THE ONE HAND THE RESPECTIVE RITES OF LAY PATRONS AND PARISHIONERS IN REGARD TO PRESENTATION OF BENEFICES ON THE OTHER THE PRECISE RELATION OF THE CIVIL AND ECCLESIASTICAL COURTS
phonemes: ðɪ ɪmˈiːdɪət pˈɔɪnts ɪn dɪspjˈuːt wɜː, ɔnðə wˈʌn hˈænd, ðə ɹᵻspˈɛktɪv ɹˈaɪts ʌv lˌæ;pˈeɪtɹənz ænd pˈæɹɪʃənɚz ɪn ɹᵻɡˈɑːɹd tə pɹˌɛzəntˈeɪʃən tə bˈɛnɪfɪsᵻz ; ɔnðɪ ˈʌðɚ ðə pɹɪsˈaɪs ɹᵻlˈæ tɪˈɑːn ʌvðə sˈɪvəl ænd ᵻklˌiːzɪˈæstɪkəl kˈɔːɹts.