text_original: The Inspectors were of two kinds: (1) clergymen of the Church of England appointed under the sanction of the Archbishop of Canterbury to inspect Church schools, and reporting in duplicate to the Arch  bishop and to the Committee ; and (2) laymen appointed under the sanction of the British and Foreign School Society to inspect and report upon their schools. But the root of the difficulty lay in the lack of trained and efficient teachers.
text_transcription: THE INSPECTORS WERE OF TWO KINDS NUMBER ONE CLERGYMEN OF THE CHURCH OF ENGLAND APPOINTED UNDER THE SANCTION OF THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY TO INSPECT CHURCH SCHOOLS AND REPORTING IN DUPLICATE TO THE ARCHBISHOP AND TO THE COMMITTEE AND NUMBER TWO LAYMEN APPOINTED UNDER THE SANCTION OF THE BRITISH AND FOREIGN SCHOOL SOCIETY TO INSPECT AND REPORT UPON THEIR SCHOOLS BUT THE ROOT OF THE DIFFICULTY LAY IN THE LACK OF TRAINED AND EFFICIENT TEACHERS
phonemes: ðɪ ɪnspˈɛktɚz wɜːɹ ʌv tˈuː kˈaɪndz: (wˈʌn) klˈɜːdʒɪmˌɛn ʌvðə tʃˈɜːtʃ ʌv ˈɪŋɡlənd ɐpˈɔɪntᵻd ˌʌndɚ ðə sˈæŋkʃən ʌvðɪ ˌɑːɹtʃbˈɪʃəp ʌv kˈæntɚbˌɛɹi tʊ ɪnspˈɛkt tʃˈɜːtʃ skˈuːlz, ænd ɹᵻpˈɔːɹɾɪŋ ɪn dˈuːplᵻkˌeɪt tə ðɪ ˈɑːɹtʃ bˈɪʃəp ænd tə ðə kəmˈɪɾi ; ænd (tˈuː) lˈeɪmɛn ɐpˈɔɪntᵻd ˌʌndɚ ðə sˈæŋkʃən ʌvðə bɹˈɪɾɪʃ ænd fˈɔːɹən skˈuːl səsˈaɪəɾi tʊ ɪnspˈɛkt ænd ɹᵻpˈɔːɹt əpˌɑːn ðɛɹ skˈuːlz. bˌʌt ðə ɹˈuːt ʌvðə dˈɪfɪkˌʌlti lˈeɪ ɪnðə lˈæk ʌv tɹˈeɪnd ænd ɪfˈɪʃənt tˈiːtʃɚz.