text_original: Down to that time there had been no discrimina  tion between the revenue of the Crown and that of the nation. The institution of the Civil List under William III. was the fii st attempt to clear up the confusion. The process then begun was carried further under his successoi s.
text_transcription: DOWN TO THAT TIME THERE HAD BEEN NO DISCRIMINATION BETWEEN THE REVENUE OF THE CROWN AND THAT OF THE NATION THE INSTITUTION OF THE CIVILIST UNDER WILLIAM THE THIRD WAS THE FIRST ATTEMPT TO CLEAR UP THE CONFUSION THE PROCESS THEN BEGUN WAS CARRIED FURTHER UNDER HIS SUCCESSORS
phonemes: dˌaʊn tə ðæt tˈaɪm ðɛɹ hɐdbɪn nˈoʊ dɪskɹˈɪmɪnə tɪˈɑːn bᵻtwˌiːn ðə ɹˈɛvənˌuː ʌvðə kɹˈaʊn ænd ðæt ʌvðə nˈeɪʃən. ðɪ ˌɪnstɪtˈuːʃən ʌvðə sˈɪvəl lˈɪst ˌʌndɚ wˈɪljəm ɹˌoʊmən θɹˈiː. wʌzðə fˈɪaɪ sənt ɐtˈɛmpt tə klˈɪɹ ˌʌp ðə kənfjˈuːʒən. ðə pɹˈɑːsɛs ðˈɛn bɪɡˈʌn wʌz kˈæɹid fˈɜːðɚɹ ˌʌndɚ hɪz səksˈɛsɔɪ ˈɛs.