text_original: ^ The right of lay Peers to take part in the judicial work of their House remains unaffected by the Act of 1876, but it is never exercised.^ The Act of 1876 also effected considerable changes in the The Judicial Committee of the Privy Council.^ The Lords of Appeal com ^^ in Ordinary, designated primarily for work in the House of Lords, mittee were to act also on the Judicial Committee.
text_transcription: THE RIGHT OF LAY PEERS TO TAKE PART IN THE JUDICIAL WORK OF THEIR HOUSE REMAINS UNAFFECTED BY THE ACT OF EIGHTEEN SEVENTY SIX BUT IT IS NEVER EXERCISED THE ACT OF EIGHTEEN SEVENTY SIX ALSO EFFECTED CONSIDERABLE CHANGES IN THE JUDICIAL COMMITTEE OF THE PRIVY COUNCIL THE LORDS OF APPEAL IN ORDINARY DESIGNATED PRIMARILY FOR WORK IN THE HOUSE OF LORDS WERE TO ACT ALSO ON THE JUDICIAL COMMITTEE
phonemes: ðə ɹˈaɪt ʌv lˈeɪ pˈɪɹz tə tˈeɪk pˈɑːɹt ɪnðə dʒuːdˈɪʃəl wˈɜːk ʌv ðɛɹ hˈaʊs ɹᵻmˈeɪnz ʌnɐfˈɛktᵻd baɪ ðɪ ˈækt ʌv wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɛvənti sˈɪks, bˌʌt ɪɾ ɪz nˈɛvɚɹ ˈɛksɚsˌaɪzd.ðɪ ˈækt ʌv wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɛvənti sˈɪks ˈɔːlsoʊ ɪfˈɛktᵻd kənsˈɪdɚɹəbəl tʃˈeɪndʒᵻz ɪnðə ðə dʒuːdˈɪʃəl kəmˈɪɾi ʌvðə pɹˈɪvi kˈaʊnsəl.ðə lˈɔːɹdz ʌv ɐpˈiːl kˈɑːm ɪn ˈɔːɹdɪnˌɛɹi, dˈɛzɪɡnˌeɪɾᵻd pɹaɪmˈɛɹᵻli fɔːɹ wˈɜːk ɪnðə hˈaʊs ʌv lˈɔːɹdz, mˈɪɾiː wɜː tʊ ˈækt ˈɔːlsoʊ ɔnðə dʒuːdˈɪʃəl kəmˈɪɾi.