text_original: Ecclesi  The alienation of the Hiffh Churchmen further weakened the astical . . Titles Ministry, but they were strong enough in 1851 to pass the Ecclesi  Ac' astical Titles Bill, which declared the Papal Bull null and void, and imposed heavy penalties on all who attempted to give effect to it.
text_transcription: E THE ALIENATION OF THE HIGH CHURCHMEN FURTHER WEAKENED THE MINISTRY BUT THEY WERE STRONG ENOUGH IN EIGHTEEN FIFTY ONE TO PASS THE ECCLESIASTICAL TITLE'S BILL WHICH DECLARED THE PAPAL BULL NULL AND VOID AND IMPOSED HEAVY PENALTIES ON ALL WHO ATTEMPTED TO GIVE EFFECT TO IT
phonemes: ᵻklˈiːzi ðɪ ˌeɪliənˈeɪʃən ʌvðə hˈɪf tʃˈɜːtʃmɛn fˈɜːðɚ wˈiːkənd ðɪ ɐstˈɪkəl . . tˈaɪɾəlz mˈɪnɪstɹi, bˌʌt ðeɪ wɜː stɹˈɔŋ ɪnˈʌf ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti wˈʌn tə pˈæs ðɪ ᵻklˈiːzi ˌeɪsˈiː ɐstˈɪkəl tˈaɪɾəlz bˈɪl, wˌɪtʃ dᵻklˈɛɹd ðə pˈeɪpəl bˈʊl nˈʌl ænd vˈɔɪd, ænd ɪmpˈoʊzd hˈɛvi pˈɛnəlɾiz ˌɔn ˈɔːl hˌuː ɐtˈɛmptᵻd tə ɡˈɪv ɪfˈɛkt tʊ ɪt.