text_original: We will show to all alike the equal and impartial protection of the law, and we do strictly charge and enjoin those who may be in authority under us that they abstain from all interference with the religious belief or worship of any of our subjects under pain of our highest displeasure.
text_transcription: WE WILL SHOW TO ALL ALIKE THE EQUAL AND IMPARTIAL PROTECTION OF THE LAW AND WE DO STRICTLY CHARGE AND ENJOIN THOSE WHO MAY BE IN AUTHORITY UNDER US THAT THEY ABSTAIN FROM ALL INTERFERENCE WITH THE RELIGIOUS BELIEF OR WORSHIP OF ANY OF OUR SUBJECTS UNDER PAIN OF OUR HIGHEST DISPLEASURE
phonemes: wiː wɪl ʃˈoʊ tʊ ˈɔːl ɐlˈaɪk ðɪ ˈiːkwəl ænd ɪmpˈɑːɹʃəl pɹətˈɛkʃən ʌvðə lˈɔː, ænd wiː dˈuː stɹˈɪktli tʃˈɑːɹdʒ ænd ɛndʒˈɔɪn ðoʊz hˌuː mˈeɪ biː ɪn ɐθˈɔːɹɪɾi ˌʌndɚɹ ˌʌs ðæt ðeɪ ɐbstˈeɪn fɹʌm ˈɔːl ˌɪntəfˈɪɹəns wɪððə ɹᵻlˈɪdʒəs bᵻlˈiːf ɔːɹ wˈɜːʃɪp ʌv ˌɛni ʌv ˌaʊɚ sˈʌbdʒɛkts ˌʌndɚ pˈeɪn ʌv ˌaʊɚ hˈaɪɪst dɪsplˈɛʒɚ.