text_original: Not all the benevolent, though sometimes misdirected activities of English administrators could induce Irishmen to regard the famine otherwise than as a crime perpetrated by England against Ireland.
text_transcription: NOT ALL THE BENEVOLENT THOUGH SOMETIMES MISDIRECTED ACTIVITIES OF ENGLISH ADMINISTRATORS COULD INDUCE IRISHMEN TO REGARD THE FAMINE OTHERWISE THAN AS A CRIME PERPETRATED BY ENGLAND AGAINST IRELAND
phonemes: nˌɑːt ˈɔːl ðə bənˈɛvələnt, ðˌoʊ sˈʌmtaɪmz mɪsdᵻɹˈɛktᵻd æktˈɪvᵻɾiz ʌv ˈɪŋɡlɪʃ ɐdmˈɪnɪstɹˌeɪɾɚz kʊd ɪndˈuːs ˈaɪɹɪʃmˌɛn tə ɹᵻɡˈɑːɹd ðə fˈæmɪn ˈʌðɚwˌaɪz ðɐn æz ɐ kɹˈaɪm pˈɜːpɪtɹˌeɪɾᵻd baɪ ˈɪŋɡlənd ɐɡˈɛnst ˈaɪɚlənd.