text_original: Acting on this permis  sion New Zealand and New South Wales, together with the daughter Colonies of the latter— Victoria, Tasmania, South Australia, and Queensland — all framed " responsible " constitutions between 1854 and 1859.
text_transcription: ACTING ON THIS PERMISSION NEW ZEALAND AND NEW SOUTH WALES TOGETHER WITH THE DAUGHTER COLONIES OF THE LATTER VICTORIA TASMANIA SOUTH AUSTRALIA AND QUEENSLAND ALL FRAMED RESPONSIBLE CONSTITUTIONS BETWEEN EIGHTE
phonemes: ˈæktɪŋ ˌɔn ðɪs pˈɜːmiz sɪˈɑːn nˈuː zˈiːlənd ænd nˈuː sˈaʊθ wˈeɪlz, təɡˌɛðɚ wɪððə dˈɔːɾɚ kˈɑːləniz ʌvðə lˈæɾɚ— vɪktˈɔːɹiə, tæzmˈeɪniə, sˈaʊθ ɔːstɹˈeɪliə, ænd kwˈiːnslənd — ˈɔːl fɹˈeɪmd " ɹᵻspˈɑːnsᵻbəl " kˌɑːnstɪtˈuːʃənz bᵻtwˌiːn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti fˈɔːɹ ænd wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti nˈaɪn.