text_original: Multan had surrendered a month earlier (Jan. 22nd), and after Giijrat General Gilbert chased the Sikhs and their Afghan allies across the plains of the Punjab. At Rawal Pindi the whole of the Sikh army surrendered (March 12th), and the Afghans were hunted into the mountains.
text_transcription: MOULTAN HAD SURRENDERED A MONTH EARLIER JANUARY TWENTY SECOND AND AFTER GOUT'S ROT GENERAL GILBERT CHASED THE SEEKS AND THEIR AFGHAN ALLIES ACROSS THE PLAINS OF THE PANJAB AT RAWAL PINDI THE WHOLE OF THE SEQUE ARMY SURRENDERED MARCH TWELFTH AND THE AFGHANS WERE HUNTED INTO THE MOUNTAINS
phonemes: mʊltˈɑːn hæd sɚɹˈɛndɚd ɐ mˈʌnθ ˈɜːlɪɚ (dʒˈæn. twˈɛnti sˈɛkənd), ænd ˈæftɚ dʒˈɪeɪɹˌæt dʒˈɛnɚɹəl ɡˈɪlbɚt tʃˈeɪst ðə sˈiːkz ænd ðɛɹ ˈæfɡæn ˈælaɪz əkɹˌɑːs ðə plˈeɪnz ʌvðə pʌndʒˈɑːb. æt ɹˈɔːl pˈɪndi ðə hˈoʊl ʌvðə sˈiːk ˈɑːɹmi sɚɹˈɛndɚd (mˈɑːɹtʃ twˈɛlfθ), ænd ðɪ ˈæfɡænz wɜː hˈʌntᵻd ˌɪntʊ ðə mˈaʊntɪnz.