text_original: The Duke of Wellington led the House of Lords without portfolio, though, in 1842, he became Commander in Chief ; Lord Lyndhui st became for the third time Chancellor ; Lord Aberdeen was Foreign,, Lord Stanley Colonial, and Sir James Graham Home Secretary; Mr. Henry Goulburn was at the Exchequer and Sir Henry Hardinge was Secretary at War.
text_transcription: THE DUKE OF WELLINGTON LED THE HOUSE OF LORDS WITHOUT PORTFOLIO THOUGH IN EIGHTEEN FORTY TWO HE BECAME COMMANDER IN CHIEF LORD LINTHURST BECAME FOR THE THIRD TIME CHANCELLOR LORD ABERDEEN WAS FOREIGN LORD STANLEY COLONIAL AND SIR JAMES GRAHAM HOME SECRETARY MISTER HENRY GOULBURN WAS AT THE EXCHEQUER AND SIR HENRY HARDING WAS SECRETARY AT WAR
phonemes: ðə dˈuːk ʌv wˈɛlɪŋtən lˈɛd ðə hˈaʊs ʌv lˈɔːɹdz wɪðˌaʊt pɔːɹtfˈoʊlɪˌoʊ, ðˌoʊ, ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi tˈuː, hiː bɪkˌeɪm kəmˈændɚɹ ɪn tʃˈiːf ; lˈɔːɹd lˈɪndhjuːi sənt bɪkˌeɪm fɚðə θˈɜːd tˈaɪm tʃˈænsɛlɚ ; lˈɔːɹd ˌæbɚdˈiːn wʌz fˈɔːɹən,, lˈɔːɹd stˈænli kəlˈoʊnɪəl, ænd sˌɜː dʒˈeɪmz ɡɹˈeɪəm hˈoʊm sˈɛkɹətɹi; mˈɪstɚ. hˈɛnɹi ɡˈaʊlbɜːn wʌz æt ðɪ ɛkstʃˈɛkɚ ænd sˌɜː hˈɛnɹi hˈɑːɹdɪndʒ wʌz sˈɛkɹətɹi æt wˈɔːɹ.