text_original: ^ Gladstone again con  sulted his Peelite friends, but again declined Lord Derby's over  tures. The vacant post was filled by Lord Stanley, whose place at the Colonial Office was taken by Sir E. Bulwer Lytton.
text_transcription: GLADSTONE AGAIN CONSULTED HIS PEA LIGHT FRIENDS BUT AGAIN DECLINED LORD DERBY'S OVERTURES THE VACANT POST WAS FILLED BY LORD STANLEY WHOSE PLACE AT THE COLONIAL OFFICE WAS TAKEN BY SIR E BULWER LYTTON
phonemes: ɡlˈædstoʊn ɐɡˈɛn kˈɑːn sˈʌltᵻd hɪz pˈiːlaɪt fɹˈɛndz, bˌʌt ɐɡˈɛn dᵻklˈaɪnd lˈɔːɹd dˈɜːbiz ˌoʊvɚ tjˈʊɹz. ðə vˈeɪkənt pˈoʊst wʌz fˈɪld baɪ lˈɔːɹd stˈænli, hˌuːz plˈeɪs æt ðə kəlˈoʊnɪəl ˈɑːfɪs wʌz tˈeɪkən baɪ sˌɜːɹ ˈiː. bˈʊlwɚ lˈɪʔn̩.