text_original: Under a thin veil of diplomatic decorum France and England were now united in an ._ active alliance with the Constitutionalists against the Miguelists. Pedro's fleet was commanded by an Englishman, his army by a Frenchman ; and both in navy and army many Englishmen and Frenchmen served as " volunteei*s
text_transcription: UNDER A THIN VEIL OF DIPLOMATIC DECORUM FRANCE AND ENGLAND WERE NOW UNITED IN AN ACT OF ALLIANCE WITH THE CONSTITUTIONALISTS AGAINST THE MIGUELISTS PEDRO'S FLEET WAS COMMANDED BY AN ENGLISHMAN HIS ARMY BY A FRENCHMAN AND BOTH IN NAVY AND ARMY MANY ENGLISHMEN AND FRENCHMEN SERVED AS VOLUNTEERS
phonemes: ˌʌndɚɹ ɐ θˈɪn vˈeɪl ʌv dˌɪpləmˈæɾɪk dᵻkˈɔːɹəm fɹˈæns ænd ˈɪŋɡlənd wɜː nˈaʊ juːnˈaɪɾᵻd ɪn æn .ˈæktɪv ɐlˈaɪəns wɪððə kˈɑːnstɪtˌuːʃənəlˌɪsts ɐɡˈɛnst ðə mˈiːɡɪlˌɪsts. pˈɛdɹoʊz flˈiːt wʌz kəmˈændᵻd baɪ ɐn ˈɪŋɡlɪʃmən, hɪz ˈɑːɹmi baɪ ɐ fɹˈɛntʃmən ; ænd bˈoʊθ ɪn nˈeɪvi ænd ˈɑːɹmi mˈɛni ˈɪŋɡlɪʃmˌɛn ænd fɹˈɛntʃmɛn sˈɜːvd æz " vˈɑːləntˌiːi ˈæstɚɹˌɪsk ˈɛs