text_original: ^ The Courts decided in favour of Mr. Stockdale, and consequently in 1840 an Act was passed providing that on the production of a certificate from the Lord Chancellor or the Speaker certifying that the publication was under the authority of either House, the Courts should stay proceedings.
text_transcription: THE COURTS DECIDED IN FAVOR OF MISTER STOCKDALE AND CONSEQUENTLY IN EIGHTEEN FORTY AN ACT WAS PASSED PROVIDING THAT ON THE PRODUCTION OF A CERTIFICATE FROM THE LORD CHANCELLOR OR THE SPEAKER CERTIFYING THAT THE PUBLICATION WAS UNDER THE AUTHORITY OF EITHER HOUSE THE COURTS SHOULD STAY PROCEEDINGS
phonemes: ðə kˈɔːɹts dᵻsˈaɪdᵻd ɪn fˈeɪvɚɹ ʌv mˈɪstɚ. stˈɑːkdeɪl, ænd kˈɑːnsɪkwəntli ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi ɐn ˈækt wʌz pˈæst pɹəvˈaɪdɪŋ ðæt ɔnðə pɹədˈʌkʃən əvə sɚtˈɪfɪkət fɹʌmðə lˈɔːɹd tʃˈænsɛlɚ ɔːɹ ðə spˈiːkɚ sˈɜːɾᵻfˌaɪɪŋ ðætðə pˌʌblɪkˈeɪʃən wʌz ˌʌndɚ ðɪ ɐθˈɔːɹɪɾi ʌv ˈiːðɚ hˈaʊs, ðə kˈɔːɹts ʃˌʊd stˈeɪ pɹəsˈiːdɪŋz.