text_original: Each fresh humilia  tion was in vain. Out of 4,500 fighting men and 12,000 camp followers only one man, Dr. Brydon, reached Jalaldbad in safety. A few prisonei s were protected by Akbar Khan, but the rest perished miserably, having succumbed to the rigoui*s of the march or been cut to pieces by the Afghjin tribesmen.
text_transcription: EACH FRESH HUMILIATION WAS IN VAIN OUT OF THE FORTY FIVE HUNDRED FIGHTING MEN AND TWELVE THOUSAND CAMP FOLLOWERS ONLY ONE MAN DOCTOR BRIGHTON REACHED GILALLABAD IN SAFETY A FEW PRISONERS WERE PROTECTED BY OCBAR KHAN BUT THE REST PERISHED MISERABLY HAVING SUCCUMBED TO THE RIGOURS OF THE MARCH OR BEEN CUT TO PIECES BY THE AFGHAN TRIBESMEN
phonemes: ˈiːtʃ fɹˈɛʃ hjuːmˈɪliə tɪˈɑːn wʌz ɪn vˈeɪn. ˌaʊɾəv fˈɔːɹ,fˈaɪvhˈʌndɹɪd fˈaɪɾɪŋ mˈɛn ænd twˈɛlv,zˈiəɹoʊzˈiəɹoʊ zˈiəɹoʊ kˈæmp fˈɑːloʊɚz ˈoʊnli wˈʌn mˈæn, dˈɑːktɚ. bɹˈaɪdɑːn, ɹˈiːtʃt dʒˈælɐldbˌæd ɪn sˈeɪfti. ɐ fjˈuː pɹˈɪzoʊnˌaɪ ˈɛs wɜː pɹətˈɛktᵻd baɪ ˈækbɑːɹ kˈɑːn, bˌʌt ðə ɹˈɛst pˈɛɹɪʃt mˈɪzɹəbli, hˌævɪŋ səkˈʌmd tə ðə ɹˈɪɡuːi ˈæstɚɹˌɪsk ˈɛs ʌvðə mˈɑːɹtʃ ɔːɹ bˌɪn kˈʌt tə pˈiːsᵻz baɪ ðɪ ˈæfɡdʒɪn tɹˈaɪbsmɛn.