text_original: Personal influences were also working in the same direction. India was full of men with a giievance against the British Govern  ment : dispossessed princes, disappointed "heirs," greedy placemen 284 THE INDIAN MUTINY [1856  deprived of comfortable jobs.
text_transcription: PERSONAL INFLUENCES WERE ALSO WORKING IN THE SAME DIRECTION INDIA WAS FULL OF MEN WITH A GRIEVANCE AGAINST THE BRITISH GOVERNMENT DISPOSSESSED PRINCES DISAPPOINTED HEIRS GREEDY POLICEMEN DEPRIVED OF COMFORTABLE JOBS
phonemes: pˈɜːsənəl ˈɪnfluːənsᵻz wɜːɹ ˈɔːlsoʊ wˈɜːkɪŋ ɪnðə sˈeɪm dᵻɹˈɛkʃən. ˈɪndiə wʌz fˈʊl ʌv mˈɛn wɪð ɐ dʒˈɪiːvəns ɐɡˈɛnst ðə bɹˈɪɾɪʃ ɡˈʌvɚn mˈɛnt : dˌɪspəzˈɛst pɹˈɪnsᵻz, dˌɪsɐpˈɔɪntᵻd "ˈɛɹz," ɡɹˈiːdi plˈeɪsmɛn tˈuːhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi fˈɔːɹ ðɪ ˈɪndiən mjˈuːtɪni [wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti sˈɪks dᵻpɹˈaɪvd ʌv kˈʌmftəbəl dʒˈɑːbz.