text_original: Among these pei sonal influences the most potent was that of the Nand Sahib, the adopted heir of Bdji Rao the last of the Peshwds.
text_transcription: AMONG THESE PERSONAL INFLUENCES THE MOST POTENT WAS THAT OF THE NANA SAHIB THE ADOPTED HEIR OF FRAGER RAO THE LAST OF THE PATIOAS
phonemes: ɐmˌʌŋ ðiːz pˈeɪ sˈoʊnəl ˈɪnfluːənsᵻz ðə mˈoʊst pˈoʊtənt wʌz ðæt ʌvðə nˈænd sˈæhɪb, ðɪ ɐdˈɑːptᵻd ˈɛɹ ʌv bˈiːdʒˈaɪ ɹˈaʊ ðə lˈæst ʌvðə pˈɛʃʊdz.