text_original: Every adventitious circumstance combined to encour  age the latter. Early marriages were commended by the priests ; legislative encouragement to tillage led to the multiplication of small freeholds ; the enfranchisement of the 40s. freeholder had the same result.
text_transcription: EVERY ADVENTITIOUS CIRCUMSTANCE COMBINED TO ENCOURAGE THE LATTER EARLY MARRIAGES WERE COMMENDED BY THE PRIESTS LEGISLATIVE ENCOURAGEMENT TO TILLAGE LED TO THE MULTIPLICATION OF SMALL FREEHOLDS THE ENFRANCHISEMENT OF THE FORTY SHILLING FREEHOLDER HAD THE SAME RESULT
phonemes: ˈɛvɹi ˌædvəntˈɪʃəs sˈɜːkəmstˌæns kəmbˈaɪnd tʊ ɛŋkˈɜːɹ ˈeɪdʒ ðə lˈæɾɚ. ˈɜːli mˈæɹɪdʒᵻz wɜː kəmˈɛndᵻd baɪ ðə pɹˈiːsts ; lˈɛdʒɪslətˌɪv ɛŋkˈɜːɹɪdʒmənt tə tˈɪlɪdʒ lˈɛd tə ðə mˌʌltɪplɪkˈeɪʃən ʌv smˈɔːl fɹˈiːhoʊldz ; ðɪ ɛnfɹˈæntʃaɪzmənt ʌvðə fˈɔːɹɾi z. fɹˈiːhoʊldɚ hæd ðə sˈeɪm ɹɪzˈʌlt.