text_original: In both Colonies the rebellion was ultimately suppressed without difficulty, but not be  fore it had compelled the attention of the Home Government to the menacing condition of aflairs in British North America.
text_transcription: IN BOTH COLONIES THE REBELLION WAS ULTIMATELY SUPPRESSED WITHOUT DIFFICULTY BUT NOT BEFORE IT HAD COMPELLED THE ATTENTION OF THE HOME GOVERNMENT TO THE MENACING CONDITION OF AFFAIRS IN BRITISH NORTH AMERICA
phonemes: ɪn bˈoʊθ kˈɑːləniz ðə ɹᵻbˈɛliən wʌz ˈʌltᵻmətli səpɹˈɛst wɪðˌaʊt dˈɪfɪkˌʌlti, bˌʌt nˌɑːt biː fˈɔːɹ ɪt hæd kəmpˈɛld ðɪ ɐtˈɛnʃən ʌvðə hˈoʊm ɡˈʌvɚnmənt tə ðə mˈɛnɪsɪŋ kəndˈɪʃən ʌv ɐflˈɛɹz ɪn bɹˈɪɾɪʃ nˈɔːɹθ ɐmˈɛɹɪkə.