text_original: The effect of the amend  ments with which the Bill returned to the House of Commons was, according to Gladstone, to give the disestablished Irish Church an additional solatium of nearly four millions.
text_transcription: THE EFFECT OF THE AMENDMENTS WITH WHICH THE BILL RETURNED TO THE HOUSE OF COMMONS WAS ACCORDING TO GLADSTONE TO GIVE THE DISESTABLISHED IRISH CHURCH AN ADDITIONAL SOLATIUM OF NEARLY FOUR MILLIONS
phonemes: ðɪ ɪfˈɛkt ʌvðɪ ɐmˈɛnd mˈɛnts wɪð wˌɪtʃ ðə bˈɪl ɹᵻtˈɜːnd tə ðə hˈaʊs ʌv kˈɑːmənz wʌz, ɐkˈɔːɹdɪŋ tə ɡlˈædstoʊn, tə ɡˈɪv ðə dˌɪsɪstˈæblɪʃt ˈaɪɹɪʃ tʃˈɜːtʃ ɐn ɐdˈɪʃənəl səlˈeɪɾiəm ʌv nˌɪɹli fˈɔːɹ mˈɪliənz.