text_original: The Bill for the removal of the Jews' Civil Disabilities, though it passed the Commons, was rejected in the Lords ; the Government was defeated on the Budget in May, and, at the beginning of June, Peel carried by a majority of one a vote of no confidence.
text_transcription: THE BILL FOR THE REMOVAL OF THE JEW'S CIVIL DISABILITIES THOUGH IT PASSED THE COMMONS WAS REJECTED IN THE LORDS THE GOVERNMENT WAS DEFEATED ON THE BUDGET IN MAY AND AT THE BEGINNING OF JUNE PEEL CARRIED BY A MAJORITY OF ONE A VOTE OF NO CONFIDENCE
phonemes: ðə bˈɪl fɚðə ɹᵻmˈuːvəl ʌvðə dʒˈuːz sˈɪvəl dˌɪsɐbˈɪləɾiz, ðˌoʊ ɪt pˈæst ðə kˈɑːmənz, wʌz ɹᵻdʒˈɛktᵻd ɪnðə lˈɔːɹdz ; ðə ɡˈʌvɚnmənt wʌz dᵻfˈiːɾᵻd ɔnðə bˈʌdʒɪt ɪn mˈeɪ, ænd, æt ðə bɪɡˈɪnɪŋ ʌv dʒˈuːn, pˈiːl kˈæɹid baɪ ɐ mədʒˈɔːɹᵻɾi ʌv wˈʌn ɐ vˈoʊt ʌv nˈoʊ kˈɑːnfɪdəns.