text_original: But for Palmei ston's prompt intervention Queen Maria would have owed her restoration to Spain, and a severe check would have been concun ently administered to liberal principles and to English commerce.
text_transcription: BUT FOR PALMERSTON'S PROMPT INTERVENTION QUEEN MARIA WOULD HAVE OWED HER RESTORATION TO SPAIN AND A SEVERE CHECK WOULD HAVE BEEN CONCURRENTLY ADMINISTERED TO LIBERAL PRINCIPLES AND TO ENGLISH COMMERCE
phonemes: bˌʌt fɔːɹ pˈɑːmeɪ stˈɑːnz pɹˈɑːmpt ˌɪntɚvˈɛnʃən kwˈiːn mɚɹˈiːə wʊdhɐv ˈoʊd hɜː ɹˌɛstɚɹˈeɪʃən tə spˈeɪn, ænd ɐ sᵻvˈɪɹ tʃˈɛk wʊdhɐv bˌɪn kəŋkˈʌn ɛntlˈaɪ ɐdmˈɪnɪstɚd tə lˈɪbɚɹəl pɹˈɪnsɪpəlz ænd tʊ ˈɪŋɡlɪʃ kˈɑːmɜːs.