text_original: This initial blunder was never eradicated, nor even, until the close of the nine  teenth century, repaired. The confiscations and plantations of the seventeenth century all proceeded on the erroneous assumption that the chieftain was a landlord.
text_transcription: THIS INITIAL BLUNDER WAS NEVER ERADICATED NOR EVEN UNTIL THE CLOSE OF THE NINETEENTH CENTURY REPAIRED THE CONFISCATIONS AND PLANTATIONS OF THE SEVENTEENTH CENTURY ALL PROCEEDED ON THE ERRONEOUS ASSUMPTION THAT THE CHIEFTAIN WAS A LANDLORD
phonemes: ðɪs ɪnˈɪʃəl blˈʌndɚ wʌz nˈɛvɚɹ ɪɹˈædᵻkˌeɪɾᵻd, nˈɔːɹ ˈiːvən, ʌntˈɪl ðə klˈoʊs ʌvðə nˈaɪn tˈiːnθ sˈɛntʃɚɹi, ɹᵻpˈɛɹd. ðə kˌɑːnfɪskˈeɪʃənz ænd plæntˈeɪʃənz ʌvðə sˈɛvəntˌiːnθ sˈɛntʃɚɹi ˈɔːl pɹəsˈiːdᵻd ɔnðɪ ɛɹˈoʊniəs ɐsˈʌmpʃən ðætðə tʃˈiːftən wʌzɐ lˈændlɔːɹd.