text_original: Certificates granted in connection with the Local and Joint Board examinations exempt successful candidates from various professional and other examina  tions and from the preliminary examinations at the Universities themselves.
text_transcription: CERTIFICATES GRANTED IN CONNECTION WITH THE LOCAL AND JOINT BOARD EXAMINATIONS EXEMPT SUCCESSFUL CANDIDATES FROM VARIOUS PROFESSIONAL AND OTHER EXAMINATIONS AND FROM THE PRELIMINARY EXA
phonemes: sɚtˈɪfɪkəts ɡɹˈæntᵻd ɪn kənˈɛkʃən wɪððə lˈoʊkəl ænd dʒˈɔɪnt bˈɔːɹd ɛɡzˌæmᵻnˈeɪʃənz ɛɡzˈɛmpt səksˈɛsfəl kˈændᵻdˌeɪts fɹʌm vˈɛɹiəs pɹəfˈɛʃənəl ænd ˈʌðɚɹ ɛɡzˈæmɪnə tɪˈɑːnz ænd fɹʌmðə pɹɪlˈɪmɪnˌɛɹi ɛɡzˌæmᵻnˈeɪʃənz æt ðə jˌuːnɪvˈɜːsᵻɾiz ðɛmsˈɛlvz.