text_original: The despatch containing these instructions was sent to Windsor for the Queen's approval on November 30th, 1861. The Prince Consort was gravely perturbed at the possibility of war, and saw clearly that Russell's diplomatic methods were only too likely to provoke it.
text_transcription: THE DESPATCH CONTAINING THESE INSTRUCTIONS WAS SENT TO WINDSOR FOR THE QUEEN'S APPROVAL ON NOVEMBER THIRTIETH EIGHTEEN SIXTY ONE THE PRINCE CONSORT WAS GRAVELY PERTURBED AT THE POSSIBILITY OF WAR AND SAW CLEARLY THAT RUSSELL'S DIPLOMATIC METHODS WERE ONLY TOO LIKELY TO PROVOKE IT
phonemes: ðə dᵻspˈætʃ kəntˈeɪnɪŋ ðiːz ɪnstɹˈʌkʃənz wʌz sˈɛnt tə wˈɪndsɚ fɚðə kwˈiːnz ɐpɹˈuːvəl ˌɔn noʊvˈɛmbɚ θˈɜːɾiəθ, wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɪksti wˈʌn. ðə pɹˈɪns kˈɑːnsɔːɹt wʌz ɡɹˈeɪvli pɚtˈɜːbd æt ðə pˌɑːsəbˈɪlᵻɾi ʌv wˈɔːɹ, ænd sˈɔː klˈɪɹli ðæt ɹˈʌsəlz dˌɪpləmˈæɾɪk mˈɛθədz wɜːɹ ˈoʊnli tˈuː lˈaɪkli tə pɹəvˈoʊk ɪt.