text_original: ^ Issued on the morrow of the recap  ture of Lucknow, it declared that all the chiefs, with six exceptions, having been guilty of rebellion against the Queen had forfeited all their proprietary rights ; that if they made instant submission their lives and honour should be safe, provided that their hands "were not stained with English blood murderously shed," but that for any further privilege " they must throw themselves upon the justice and mercy of the British Government".
text_transcription: ISSUED ON THE MORROW OF THE RECAPTURE OF LUCKNOW IT DECLARED THAT ALL THE CHIEFS WITH SIX EXCEPTIONS HAVING BEEN GUILTY OF REBELLION AGAINST THE QUEEN HAD FORFEITED ALL THEIR PROPRIETARY RIGHTS THAT IF THEY MADE INSTANT SUBMISSION THEIR LIVES AND HONOR SHOULD BE SAFE PROVIDED THAT THEIR HANDS WERE NOT STAINED WITH ENGLISH BLOOD MURDEROUSLY SHED BUT THAT FOR ANY FURTHER PRIVILEGES THEY MUST THROW THEMSELVES UPON THE JUSTICE AND MERCY OF THE BRITISH GOVERNMENT
phonemes: ˈɪʃuːd ɔnðə mˈɑːɹoʊ ʌvðə ɹᵻkˈæp tjˈʊɹ ʌv lˈʌknaʊ, ɪt dᵻklˈɛɹd ðæt ˈɔːl ðə tʃˈiːfs, wɪð sˈɪks ɛksˈɛpʃənz, hˌævɪŋ bˌɪn ɡˈɪlti ʌv ɹᵻbˈɛliən ɐɡˈɛnst ðə kwˈiːn hæd fˈɔːɹfɪɾᵻd ˈɔːl ðɛɹ pɹəpɹˈaɪətɛɹi ɹˈaɪts ; ðæt ɪf ðeɪ mˌeɪd ˈɪnstənt səbmˈɪʃən ðɛɹ lˈaɪvz ænd ˈɑːnɚ ʃˌʊd biː sˈeɪf, pɹəvˈaɪdᵻd ðæt ðɛɹ hˈændz "wɜː nˌɑːt stˈeɪnd wɪð ˈɪŋɡlɪʃ blˈʌd mˈɜːdɚɹəsli ʃˈɛd," bˌʌt ðæt fɔːɹ ˌɛni fˈɜːðɚ pɹˈɪvᵻlɪdʒ " ðeɪ mˈʌst θɹˈoʊ ðɛmsˈɛlvz əpˌɑːn ðə dʒˈʌstɪs ænd mˈɜːsi ʌvðə bɹˈɪɾɪʃ ɡˈʌvɚnmənt".