text_original: But whatever Government was in office, Ireland, and particularly the Ti the^^uestion , demanded immediate attention. Sir Henry Hardinge, Peel's Chief Secretary, brought forward a measure which was a simplified edition of Littleton's Bill of 1834.
text_transcription: BUT WHATEVER GOVERNMENT WAS IN OFFICE IRELAND AND PARTICULARLY THE TITHE QUESTION DEMANDED IMMEDIATE ATTENTION SIR HENRY HARDING PEEL'S CHIEF SECRETARY BROUGHT FORWARD A MEASURE WHICH WAS A SIMPLIFIED EDITION OF LITTLETON'S BILL OF EIGH
phonemes: bˌʌt wʌtˈɛvɚ ɡˈʌvɚnmənt wʌz ɪn ˈɑːfɪs, ˈaɪɚlənd, ænd pɚtˈɪkjʊlɚli ðə tˈaɪ ðə jˈuːstʃən , dᵻmˈændᵻd ɪmˈiːdɪət ɐtˈɛnʃən. sˌɜː hˈɛnɹi hˈɑːɹdɪndʒ, pˈiːlz tʃˈiːf sˈɛkɹətɹi, bɹˈɔːt fˈɔːɹwɚd ɐ mˈɛʒɚ wˌɪtʃ wʌzɐ sˈɪmplᵻfˌaɪd ᵻdˈɪʃən ʌv lˈɪɾəltənz bˈɪl ʌv wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd θˈɜːɾi fˈɔːɹ.