text_original: Equally with Mr. Finlay he was a British subject ; his repeated and just demands for redress had been ignored at Athens.
text_transcription: EQUALLY WITH MISTER FINLAY HE WAS A BRITISH SUBJECT HIS REPEATED AND JUST DEMANDS FOR REDRESS HAD BEEN IGNORED AT ATHENS
phonemes: ˈiːkwəli wɪð mˈɪstɚ. fˈɪnleɪ hiː wʌzɐ bɹˈɪɾɪʃ sˈʌbdʒɛkt ; hɪz ɹᵻpˈiːɾᵻd ænd dʒˈʌst dᵻmˈændz fɔːɹ ɹiːdɹˈɛs hɐdbɪn ɪɡnˈɔːɹd æɾ ˈæθᵻnz.