text_original: England had made enormous sacrifices in the war ; of men and money, and — most of all perhaps — of reputation. The failure of June 18th, repeated on Septem  ber 8th, was disheartening to the army and not agreeable to the Government.
text_transcription: ENGLAND HAD MADE ENORMOUS SACRIFICES IN THE WAR OF MEN AND MONEY AND MOST OF ALL PERHAPS OF REPUTATION THE FAILURE OF JUNE EIGHTEENTH REPEATED ON SEPTEMBER EIGHTH WAS DISHEARTENING TO THE ARMY AND NOT AGREEABLE TO THE GOVERNMENT
phonemes: ˈɪŋɡlənd hæd mˌeɪd ɪnˈɔːɹməs sˈækɹᵻfˌaɪsᵻz ɪnðə wˈɔːɹ ; ʌv mˈɛn ænd mˈʌni, ænd — mˈoʊst əv ˈɔːl pɚhˈæps — ʌv ɹˌɛpjuːtˈeɪʃən. ðə fˈeɪlɪɹ ʌv dʒˈuːn ˈeɪtiːnθ, ɹᵻpˈiːɾᵻd ˌɔn sˈɛptəm bˈɜːɹ ˈeɪtθ, wʌz dɪshˈɑːɹʔn̩ɪŋ tə ðɪ ˈɑːɹmi ænd nˌɑːt ɐɡɹˈiːəbəl tə ðə ɡˈʌvɚnmənt.