text_original: Closely connected with this land legislation was the amendment Poor Law of the Irish Poor Law.^ Under the pressure of the famine the ad  ^^^f" ^ct ministration of relief entirely broke down, and in 1847 the Law (1847) itself was amended.
text_transcription: CLOSELY CONNECTED WITH THIS LAND LEGISLATION WAS THE AMENDMENT OF THE IRISH POOR LAW UNDER THE PRESSURE OF THE FAMINE THE ADMINISTRATION OF RELIEF ENTIRELY BROKE DOWN AND IN EIGHTEEN FORTY SEVEN THE LAW ITSELF WAS AMENDED
phonemes: klˈoʊsli kənˈɛktᵻd wɪð ðɪs lˈænd lˌɛdʒɪslˈeɪʃən wʌzðɪ ɐmˈɛndmənt pˈʊɹ lˈɔː ʌvðɪ ˈaɪɹɪʃ pˈʊɹ lˈɔː.ˌʌndɚ ðə pɹˈɛʃɚɹ ʌvðə fˈæmɪn ðɪ ˈæd ˈɛf" sˌiːtˈiː mˌɪnɪstɹˈeɪʃən ʌv ɹᵻlˈiːf ɛntˈaɪɚli bɹˈoʊk dˈaʊn, ænd ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi sˈɛvən ðə lˈɔː (wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi sˈɛvən) ɪtsˈɛlf wʌz ɐmˈɛndᵻd.