text_original: Lord Cairns's Leases and Sales of Settled Estates Act (1875) ^ was intended to simplify sales and leases and to encourage the registration of titles, but its permissive chsu'acter, coupled with the persistent opposition of family solicitors, rendered it ineffectual.
text_transcription: LORD CAIRN'S LEASES AND SALES OF SETTLED ESTATE ACT EIGHTEEN SEVENTY FIVE WAS INTENDED TO SIMPLIFY SALES AND LEASES AND TO ENCOURAGE THE REGISTRATION OF TITLES BUT ITS PERMISSIVE CHARACTER COUPLED WITH THE PERSISTENT OPPOSITION OF FAMILY SOLICITORS RENDERED IT INEFFECTUAL
phonemes: lˈɔːɹd kˈɛɹnzᵻz lˈiːsᵻz ænd sˈeɪlz ʌv sˈɛɾəld ᵻstˈeɪts ˈækt (wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɛvənti fˈaɪv) wʌz ɪntˈɛndᵻd tə sˈɪmplᵻfˌaɪ sˈeɪlz ænd lˈiːsᵻz ænd tʊ ɛŋkˈɜːɹɪdʒ ðə ɹˌɛdʒɪstɹˈeɪʃən ʌv tˈaɪɾəlz, bˌʌt ɪts pɚmˈɪsɪv sˌiːˈeɪtʃsˈʌæktɚ, kˈʌpəld wɪððə pɚsˈɪstənt ˌɑːpəzˈɪʃən ʌv fˈæmɪli səlˈɪsɪɾɚz, ɹˈɛndɚd ɪɾ ɪnɪfˈɛktʃuːəl.