text_original: In 1843, however, Natal was formally proclaimed to be a British Colony, and the Boers after a brief struggle sullenly withdrew to the west of the Drakensberg.
text_transcription: IN EIGHTEEN FORTY THREE HOWEVER NATAL WAS FORMALLY PROCLAIMED TO BE A BRITISH COLONY AND THE BOERS AFTER A BRIEF STRUGGLE SULLENLY WITHDREW TO THE WEST OF DRAKENSBURG
phonemes: ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi θɹˈiː, haʊˈɛvɚ, nˈeɪɾəl wʌz fˈɔːɹməli pɹəklˈeɪmd təbi ɐ bɹˈɪɾɪʃ kˈɑːləni, ænd ðə bˈoʊɚz ˈæftɚɹ ɐ bɹˈiːf stɹˈʌɡəl sˈʌlənli wɪθdɹˈuː tə ðə wˈɛst ʌvðə dɹˈeɪkənsbˌɜːɡ.