text_original: "This is done," said Lord Beaconsfield in private convei sation, " in such a way that it will not be understood, and when in due time the people of Great Britain find that they are accepting the principle of an endowment which is quite inadequate, their sense of justice will cause them to admit that the Irish Roman Catholics are entitled to a properly endowed University College.
text_transcription: THIS IS DONE SAID LORD BEACONSFIELD IN PRIVATE CONVERSATION IN SUCH A WAY THAT IT WILL NOT BE UNDERSTOOD AND WHEN IN DUE TIME THE PEOPLE OF GREAT BRITAIN FIND THAT THEY ARE ACCEPTING THE PRINCIPLE OF AN ENDOWMENT WHICH IS QUITE INADEQUATE THEIR SENSE OF JUSTICE WILL CAUSE THEM TO ADMIT THAT THE IRISH ROMAN CATHOLICS ARE ENTITLED TO A PROPERLY ENDOWED UNIVERSITY COLLEGE
phonemes: "ðɪs ɪz dˈʌn," sˈɛd lˈɔːɹd bˈiːkənsfˌiːld ɪn pɹˈaɪvət kənvˈeɪ sˈeɪʃən, " ɪn sˈʌtʃ ɐ wˈeɪ ðˌɐɾɪt wɪl nˌɑːt biː ˌʌndɚstˈʊd, ænd wɛn ɪn dˈuː tˈaɪm ðə pˈiːpəl ʌv ɡɹˈeɪt bɹˈɪtən fˈaɪnd ðæt ðeɪ ɑːɹ ɐksˈɛptɪŋ ðə pɹˈɪnsɪpəl əvən ɛndˈaʊmənt wˌɪtʃ ɪz kwˈaɪt ɪnˈædɪkwət, ðɛɹ sˈɛns ʌv dʒˈʌstɪs wɪl kˈɔːz ðˌɛm tʊ ɐdmˈɪt ðætðɪ ˈaɪɹɪʃ ɹˈoʊmən kˈæθlɪks ɑːɹ ɛntˈaɪɾəld tʊ ɐ pɹˈɑːpɚli ɛndˈaʊd jˌuːnɪvˈɜːsᵻɾi kˈɑːlɪdʒ.