text_original: Owing to the many misinterpretations of the laws of settlement it was often easy for a rich and populous district to fling much of its floating pauperism on some poorer region, and thus it frequently happened that the more poverty stricken the parish the greater was the proportion of unsettled pauperism for which it had to provide.
text_transcription: OWING TO THE MANY MISINTERPRETATIONS OF THE LAWS OF SETTLEMENT IT WAS OFTEN EASY FOR A RICH AND POPULOUS DISTRICT TO FLING MUCH OF ITS FLOATING PAUPERISM ON SOME POORER REGION AND THUS IT FREQUENTLY HAPPENED THAT THE MORE POVERTY STRICKEN THE PARISH THE GREATER WAS THE PROPORTION OF UNSETTLED PAUPERISM FOR WHICH IT HAD TO PROVIDE
phonemes: ˈoʊɪŋ tə ðə mˈɛni mˌɪsɪntˌɜːpɹɪtˈeɪʃənz ʌvðə lˈɔːz ʌv sˈɛɾəlmənt ɪt wʌz ˈɔfən ˈiːzi fɚɹɚ ɹˈɪtʃ ænd pˈɑːpjʊləs dˈɪstɹɪkt tə flˈɪŋ mˈʌtʃ ʌv ɪts flˈoʊɾɪŋ pˈɔːpɚɹˌɪzəm ˌɔn sˌʌm pˈʊɹɹɚ ɹˈiːdʒən, ænd ðˈʌs ɪt fɹˈiːkwəntli hˈæpənd ðætðə mˈɔːɹ pˈɑːvɚɾi stɹˈɪkən ðə pˈæɹɪʃ ðə ɡɹˈeɪɾɚ wʌzðə pɹəpˈɔːɹʃən ʌv ʌnsˈɛɾəld pˈɔːpɚɹˌɪzəm fɔːɹ wˌɪtʃ ɪt hædtə pɹəvˈaɪd.