text_original: "The living," it wrote, "have their claims as well as the dead." A Punch cartoon portrayed the Queen as Hermione, while Britannia, as Pauline, was made to address the Queen, " 'Tis time ; descend ; be stone no more ".^ The Queen was deeply pained, but quite obdurate. She was acting, as she believed, in accordance with the plainest dictates of duty. " Very few people know how superbly she continued to stand sentry to the business of her Empire.
text_transcription: THE LIVING IT WROTE HAVE THEIR CLAIMS AS WELL AS THE DEAD A PUNCHCARTOON PORTRAYED THE QUEEN AS HERIONE WHILE BRITANNIA AS PAULINE WAS MADE TO ADDRESS THE QUEEN TIS TIME DESCEND BE STONE NO MORE THE QUEEN WAS DEEPLY PAINED BUT QUITE OBDURATE SHE WAS ACTING SHE BELIEVED IN ACCORDANCE WITH THE PLAINEST DICTATES OF DUTY VERY FEW PEOPLE KNOW HOW SUPERBLY SHE CONTINUED TO STAND CENTURY TO THE BUSINESS OF HER EMPIRE
phonemes: "ðə lˈɪvɪŋ," ɪt ɹˈoʊt, "hæv ðɛɹ klˈeɪmz æz wˈɛl æz ðə dˈɛd." ɐ pˈʌntʃ kɑːɹtˈuːn pɔːɹtɹˈeɪd ðə kwˈiːn æz hɜːmˈaɪəni, wˌaɪl bɹɪtˈæniə, æz pˈɔːlɪn, wʌz mˌeɪd tʊ ɐdɹˈɛs ðə kwˈiːn, " tˈɪz tˈaɪm ; dᵻsˈɛnd ; biː stˈoʊn nˈoʊmˌɔːɹ ".ðə kwˈiːn wʌz dˈiːpli pˈeɪnd, bˌʌt kwˈaɪt ˈɑːbdʒɚɹət. ʃiː wʌz ˈæktɪŋ, æz ʃiː bᵻlˈiːvd, ɪn ɐkˈɔːɹdəns wɪððə plˈeɪnɪst dˈɪkteɪts ʌv dˈuːɾi. " vˈɛɹi fjˈuː pˈiːpəl nˈoʊ hˌaʊ suːpˈɜːbli ʃiː kəntˈɪnjuːd tə stˈænd sˈɛntɹi tə ðə bˈɪznəs ʌv hɜːɹ ˈɛmpaɪɚ.