text_original: The Boei s had incurred the bitter enmity of Cetewayo, King of the powerful tribe of the Zulus, as well as of the Matabele Chief, Lobengula. With another Chief, Sekukuni, they were, in 1876, actually at war. Morally and materially the Boers were bankrupt, and their native enemies were only awaiting the op  portunity to " eat them up
text_transcription: THE BOERS HAD INCURRED THE BITTER ENMITY OF SECHSCHUAIL KING OF THE POWERFUL TRIBE OF THE ZULUS AS WELL AS THE END DE BELLY CHIEF LOBENGHIELA WITH ANOTHER CHIEF SEK KU KOON THEY WERE IN EIGHTEEN SEVENTY SIX ACTUALLY AT WAR MORALLY AND MATERIALLY THE BOERS WERE BANKRUPT AND THEIR NATIVE ENEMIES WERE ONLY AWAITING THE OPPORTUNITY TO EAT THEM UP
phonemes: ðə bˈoʊi ˈɛs hæd ɪŋkˈɜːd ðə bˈɪɾɚɹ ˈɛnmᵻɾi ʌv sˈɛtweɪˌoʊ, kˈɪŋ ʌvðə pˈaʊɚfəl tɹˈaɪb ʌvðə zˈuːluːz, æz wˈɛl æz ʌvðə mˈæɾeɪbəl tʃˈiːf, loʊbˈɛŋɡjʊlə. wɪð ɐnˈʌðɚ tʃˈiːf, sˌɛkjuːkˈuːni, ðeɪ wɜː, ɪn wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɛvənti sˈɪks, ˈæktʃuːəli æt wˈɔːɹ. mˈɔːɹəli ænd mətˈɪɹiəli ðə bˈoʊɚz wɜː bˈæŋkɹʌpt, ænd ðɛɹ nˈeɪɾɪv ˈɛnəmiz wɜːɹ ˈoʊnli ɐwˈeɪɾɪŋ ðɪ ˈɑːp pɔːɹtˈuːnᵻɾi tuː " ˈiːt ðˌɛm ˈʌp