text_original: . because landlordism was a British garrison which barred the way to national independence".^ Circumstances were favourable to this new^ agrarian campaign : the harvest of 1879 was the worst since the famine,^ and the distress in Ireland was so great that the Duchess of Marlborough opened a special relief fund, and the Government advanced funds from the Church surplus to be applied, through the landlords, to reproductive works.
text_transcription: BECAUSE LANDLORDISM WAS A BRITISH GARRISON WHICH BARRED THE WAY TO NATIONAL INDEPENDENCE CIRCUMSTANCES WERE FAVORABLE TO THIS NEW AGREARIAN CAMPAIGN THE HARVEST OF EIGHTEEN SEVENTY NINE WAS THE WORST SINCE THE FAMINE AND THE DISTRESS IN IRELAND WAS SO GREAT THAT THE DUCHESS OF MARLBOROUGH OPENED A SPECIAL RELIEF FUND AND THE GOVERNMENT ADVANCED FUNDS FROM THE CHURCH SURPLUS TO BE SUPPLIED THROUGH THE LANDLORD'S TWO REPRODUCTIVE WORKS
phonemes: . bɪkˈʌz lˈændlɔːɹdˌɪzəm wʌzɐ bɹˈɪɾɪʃ ɡˈæɹɪsən wˌɪtʃ bˈɑːɹd ðə wˈeɪ tə nˈæʃənəl ˌɪndᵻpˈɛndəns".sˈɜːkəmstˌænsᵻz wɜː fˈeɪvɚɹəbəl tə ðɪs nˈuː æɡɹˈɛɹiən kæmpˈeɪn : ðə hˈɑːɹvɪst ʌv wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd sˈɛvənti nˈaɪn wʌzðə wˈɜːst sˈɪns ðə fˈæmɪn,ænd ðə dɪstɹˈɛs ɪn ˈaɪɚlənd wʌz sˌoʊ ɡɹˈeɪt ðætðə dˈʌtʃɛs ʌv mˈɑːɹlbəɹˌoʊ ˈoʊpənd ɐ spˈɛʃəl ɹᵻlˈiːf fˈʌnd, ænd ðə ɡˈʌvɚnmənt ɐdvˈænst fˈʌndz fɹʌmðə tʃˈɜːtʃ sˈɜːplʌs təbi ɐplˈaɪd, θɹuː ðə lˈændlɔːɹdz, tə ɹᵻpɹədˈʌktɪv wˈɜːks.