text_original: The old Universities of Oxford and Cambridge were then directly associated with the State Church, and only gave the stamp of their approval and the right to teach to those who professed the religion established by law.
text_transcription: THE OLD UNIVERSITIES OF OXFORD AND CAMBRIDGE WERE THEN DIRECTLY ASSOCIATED WITH THE STATE CHURCH AND ONLY GAVE THE STAMP OF THEIR APPROVAL AND THE RIGHT TO TEACH TO THOSE WHO PROFESSED THE RELIGION ESTABLISHED BY LAW
phonemes: ðɪ ˈoʊld jˌuːnɪvˈɜːsᵻɾiz ʌv ˈɑːksfɚd ænd kˈeɪmbɹɪdʒ wɜː ðˈɛn dᵻɹˈɛktli ɐsˈoʊsɪˌeɪɾᵻd wɪððə stˈeɪt tʃˈɜːtʃ, ænd ˈoʊnli ɡˈeɪv ðə stˈæmp ʌv ðɛɹ ɐpɹˈuːvəl ænd ðə ɹˈaɪt tə tˈiːtʃ tə ðoʊz hˌuː pɹəfˈɛst ðə ɹᵻlˈɪdʒən ɪstˈæblɪʃt baɪ lˈɔː.