text_original: Not very long before his death Lord Derby, as he had then become, was declaiming in the House of Lords against the proposal to disestablish the Irish State Church, and he warned the House that if the fabric of the Irish Church were to be touched by a destroying hand it would be in vain to hope that the destruction of the English State Church could long be averted.
text_transcription: NOT VERY LONG BEFORE HIS DEATH LORD DERBY AS HE HAD THEN BECOME WAS DECLAIMING IN THE HOUSE OF LORDS AGAINST THE PROPOSAL TO DISESTABLISH THE IRISH STATE CHURCH AND HE WARNED THE HOUSE THAT IF THE FABRIC OF THE IRISH CHURCH WERE TO BE TOUCHED BY A DESTROYING HAND IT WOULD BE IN VAIN TO HOPE THAT THE DESTRUCTION OF THE ENGLISH STATE CHURCH COULD LONG BE AVERT
phonemes: nˌɑːt vˈɛɹi lˈɔŋ bᵻfˌɔːɹ hɪz dˈɛθ lˈɔːɹd dˈɜːbi, æz hiː hæd ðˈɛn bɪkˈʌm, wʌz dᵻklˈeɪmɪŋ ɪnðə hˈaʊs ʌv lˈɔːɹdz ɐɡˈɛnst ðə pɹəpˈoʊzəl tə dˌɪsɪstˈæblɪʃ ðɪ ˈaɪɹɪʃ stˈeɪt tʃˈɜːtʃ, ænd hiː wˈɔːɹnd ðə hˈaʊs ðæt ɪf ðə fˈæbɹɪk ʌvðɪ ˈaɪɹɪʃ tʃˈɜːtʃ wɜː təbi tˈʌtʃt baɪ ɐ dᵻstɹˈɔɪɪŋ hˈænd ɪt wʊd biː ɪn vˈeɪn tə hˈoʊp ðætðə dᵻstɹˈʌkʃən ʌvðɪ ˈɪŋɡlɪʃ stˈeɪt tʃˈɜːtʃ kʊd lˈɔŋ biː ɐvˈɜːɾᵻd.