text_original: The final victory was won by Lord Chelmsford at Ulundi in the Zulu teiTitory on July 4th. Cetewayo was afterwards captured and sent as a prisoner to Cape Town and the power of his people was finally broken.
text_transcription: THE FINAL VICTORY WAS WON BY LORD CHELMSFORD AT YULUNDI IN THE ZULU TERRITORY ON JULY FOURTH SET SHUAYO WAS AFTERWARDS CAPTURED AND SENT AS A PRISONER TO CAPE TOWN AND THE POWER OF HIS PEOPLE WAS FINALLY BROKEN
phonemes: ðə fˈaɪnəl vˈɪktɚɹi wʌz wˈʌn baɪ lˈɔːɹd tʃˈɛlmsfɚd æɾ uːlˈʌndi ɪnðə zˈuːluː tˈeɪ tˈɪɾɚɹi ˌɔn dʒuːlˈaɪ fˈɔːɹθ. sˈɛtweɪˌoʊ wʌz ˈæftɚwɚdz kˈæptʃɚd ænd sˈɛnt æz ɐ pɹˈɪzənɚ tə kˈeɪp tˈaʊn ænd ðə pˈaʊɚɹ ʌv hɪz pˈiːpəl wʌz fˈaɪnəli bɹˈoʊkən.