text_original: The President, Mr. Burgers, after a formal protest, retired to Cape Town on a pension ; his rival, the Vice President, Mr. Kruger, proceeded to London and tried to pei suade Lord Carnarvon to reverse the policy of his agent.
text_transcription: THE PRESIDENT MISTER BURGHERS AFTER A FORMAL PROTEST RETIRED TO CAPE TOWN ON A PENSION HIS RIVAL THE VICE PRESIDENT MISTER KRUGER PROCEEDED TO LONDON AND TRIED TO PERSUADE LORD CARNARVAN TO REVERSE THE POLICY OF HIS AGENT
phonemes: ðə pɹˈɛzɪdənt, mˈɪstɚ. bˈɜːɡɚz, ˈæftɚɹ ɐ fˈɔːɹməl pɹˈoʊtɛst, ɹᵻtˈaɪɚd tə kˈeɪp tˈaʊn ˌɔn ɐ pˈɛnʃən ; hɪz ɹˈaɪvəl, ðə vˈaɪs pɹˈɛzɪdənt, mˈɪstɚ. kɹˈuːɡɚ, pɹəsˈiːdᵻd tə lˈʌndən ænd tɹˈaɪd tə pˈeɪ swˈeɪd lˈɔːɹd kˈɑːɹnɑːɹvən tə ɹᵻvˈɜːs ðə pˈɑːlɪsi ʌv hɪz ˈeɪdʒənt.