text_original: The Bill, however, was passed in the House of Commons by a large majority. It was carried after a hard fight through the House of Lords, and received the royal assent in August, 1834. It should be said that the Duke of Wellington, although usually strong and resolute as a party man, had good sense and fair spirit enough to make him a warm supporter of the measure, despite the vehement protestations of many of his own habitual supporters.
text_transcription: THE BILL HOWEVER WAS PASSED IN THE HOUSE OF COMMONS BY A LARGE MAJORITY IT WAS CARRIED AFTER A HARD FIGHT THROUGH THE HOUSE OF LORDS AND RECEIVED THE ROYAL ASCENT IN AUGUST EIGHTEEN THIRTY FOUR IT SHOULD BE SAID THAT THE DUKE OF WELLINGTON ALTHOUGH USUALLY STRONG AND RESOLUTE AS A PARTY MAN HAD GOOD SENSE AND FAIR SPIRIT ENOUGH TO MAKE HIM A WARM SUPPORTER OF THE MEASURE DESPITE THE VEHEMENT PROTESTATIONS OF MANY OF HIS OWN HABITUAL SUPPORTERS
phonemes: ðə bˈɪl, haʊˈɛvɚ, wʌz pˈæst ɪnðə hˈaʊs ʌv kˈɑːmənz baɪ ɐ lˈɑːɹdʒ mədʒˈɔːɹᵻɾi. ɪt wʌz kˈæɹid ˈæftɚɹ ɐ hˈɑːɹd fˈaɪt θɹuː ðə hˈaʊs ʌv lˈɔːɹdz, ænd ɹᵻsˈiːvd ðə ɹˈɔɪəl ɐsˈɛnt ɪn ˈɔːɡəst, wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd θˈɜːɾi fˈɔːɹ. ɪt ʃˌʊd biː sˈɛd ðætðə dˈuːk ʌv wˈɛlɪŋtən, ɔːlðˈoʊ jˈuːʒuːəli stɹˈɔŋ ænd ɹˈɛzəlˌuːt æz ɐ pˈɑːɹɾi mˈæn, hæd ɡˈʊd sˈɛns ænd fˈɛɹ spˈɪɹɪt ɪnˈʌf tə mˌeɪk hˌɪm ɐ wˈɔːɹm səpˈɔːɹɾɚɹ ʌvðə mˈɛʒɚ, dᵻspˈaɪt ðə vˈiəmənt pɹəɾɪstˈeɪʃənz ʌv mˈɛnɪəv hɪz ˈoʊn hɐbˈɪtʃuːəl səpˈɔːɹɾɚz.