text_original: It was pointed out at the time, by some of those who commented on Lord Derby's speech, that George Grote had answered this argument by unconscious anticipation, and had shown that the best security of the English State Church was the fact that it rested on a foundation totally different from that of the State Church in Ireland. The Government were greatly embarrassed by all this {218} discussion as to the condition, the work, and the character of the Establishment in Ireland.
text_transcription: IT WAS POINTED OUT AT THE TIME BY SOME OF THOSE WHO COMMENTED ON LORD DERBY'S SPEECH THAT GEORGE GROTE HAD ANSWERED THIS ARGUMENT BY UNCONSCIOUS ANTICIPATION AND HAD SHOWN THAT THE BEST SECURITY OF THE IRISH STATE CHURCH WAS THE FACT THAT IT RESTED ON A FOUNDATION TOTALLY DIFFERENT FROM THAT OF THE STATE CHURCH OF IRELAND THE GOVERNMENT WAS GREATLY EMBARRASSED BY ALL THIS DISCUSSION AS TO THE CONDITION THE WORK AND THE CHARACTER OF THE ESTABLISHMENT IN IRELAND
phonemes: ɪt wʌz pˈɔɪntᵻd ˈaʊt æt ðə tˈaɪm, baɪ sˌʌm ʌv ðoʊz hˌuː kˈɑːmɛntᵻd ˌɔn lˈɔːɹd dˈɜːbiz spˈiːtʃ, ðæt dʒˈɔːɹdʒ ɡɹˈoʊt hæd ˈænsɚd ðɪs ˈɑːɹɡjuːmənt baɪ ʌŋkˈɑːnʃəs æntˈɪsɪpˈeɪʃən, ænd hæd ʃˈoʊn ðætðə bˈɛst sᵻkjˈʊɹɹᵻɾi ʌvðɪ ˈɪŋɡlɪʃ stˈeɪt tʃˈɜːtʃ wʌzðə fˈækt ðˌɐɾɪt ɹˈɛstᵻd ˌɔn ɐ faʊndˈeɪʃən tˈoʊɾəli dˈɪfɹənt fɹʌm ðæt ʌvðə stˈeɪt tʃˈɜːtʃ ɪn ˈaɪɚlənd. ðə ɡˈʌvɚnmənt wɜː ɡɹˈeɪtli ɛmbˈæɹəst baɪ ˈɔːl ðˈɪs {tˈuːhˈʌndɹɪd ˈeɪtiːn} dɪskˈʌʃən æz tə ðə kəndˈɪʃən, ðə wˈɜːk, ænd ðə kˈæɹɪktɚɹ ʌvðɪ ɪstˈæblɪʃmənt ɪn ˈaɪɚlənd.