text_original: Lord Stanley pointed out, in his letter, that between Peel and himself there had been a complete difference of opinion on almost every great public question except that which concerned the State Church, and he reminded Peel that so lately as on the occasion of Lord Grey's retirement from office the Duke of Wellington had seized the opportunity of publicly condemning the whole policy of the Whig Administration.
text_transcription: LORD STANLEY POINTED OUT IN HIS LETTER THAT BETWEEN PEEL AND HIMSELF THERE HAD BEEN A COMPLETE DIFFERENCE OF OPINION ON ALMOST EVERY GREAT PUBLIC QUESTION EXCEPT THAT WHICH CONCERNED THE STATE CHURCH AND HE REMINDED PEEL THAT SO LATELY AS ON THE OCCASION OF LORD GREY'S RETIREMENT FROM OFFICE THE DUKE OF WELLINGTON HAD SEIZED THE OPPORTUNITY OF PUBLICLY CONDEMNING THE WHOLE POLICY OF THE WHIG ADMINISTRATION
phonemes: lˈɔːɹd stˈænli pˈɔɪntᵻd ˈaʊt, ɪn hɪz lˈɛɾɚ, ðæt bᵻtwˌiːn pˈiːl ænd hɪmsˈɛlf ðɛɹ hɐdbɪn ɐ kəmplˈiːt dˈɪfɹəns ʌv əpˈɪniən ˌɔn ˈɔːlmoʊst ˈɛvɹi ɡɹˈeɪt pˈʌblɪk kwˈɛstʃən ɛksˈɛpt ðæt wˌɪtʃ kənsˈɜːnd ðə stˈeɪt tʃˈɜːtʃ, ænd hiː ɹᵻmˈaɪndᵻd pˈiːl ðæt sˌoʊ lˈeɪtli æz ɔnðɪ əkˈeɪʒən ʌv lˈɔːɹd ɡɹˈeɪz ɹᵻtˈaɪɚmənt fɹʌm ˈɑːfɪs ðə dˈuːk ʌv wˈɛlɪŋtən hæd sˈiːzd ðɪ ɑːpɚtˈuːnᵻɾi ʌv pˈʌblɪkli kəndˈɛmɪŋ ðə hˈoʊl pˈɑːlɪsi ʌvðə wˈɪɡ ɐdmˌɪnɪstɹˈeɪʃən.