text_original: The renewal of the Charter of the Bank of England gave an opportunity, during the same session, for an alteration in the conditions under which the Bank maintains its legalized position and its relations with the State, and for a further reorganization of those conditions, which was in itself a distinct advance in the commercial arrangements of the Empire.
text_transcription: THE RENEWAL OF THE CHARTER OF THE BANK OF ENGLAND GAVE AN OPPORTUNITY DURING THE SAME SESSION FOR AN ALTERATION IN THE CONDITIONS UNDER WHICH THE BANK MAINTAINS ITS LEGALIZED POSITION AND ITS RELATIONS WITH THE STATE AND FOR A FURTHER REORGANIZATION OF THOSE CONDITIONS WHICH WAS IN ITSELF A DISTINCT ADVANCE IN THE COMMERCIAL ARRANGEMENTS OF THE EMPIRE
phonemes: ðə ɹᵻnjˈuːəl ʌvðə tʃˈɑːɹɾɚɹ ʌvðə bˈæŋk ʌv ˈɪŋɡlənd ɡˈeɪv ɐn ɑːpɚtˈuːnᵻɾi, dˈʊɹɹɪŋ ðə sˈeɪm sˈɛʃən, fɚɹən ˌɔltɚɹˈeɪʃən ɪnðə kəndˈɪʃənz ˌʌndɚ wˌɪtʃ ðə bˈæŋk meɪntˈeɪnz ɪts lˈiːɡəlˌaɪzd pəzˈɪʃən ænd ɪts ɹᵻlˈeɪʃənz wɪððə stˈeɪt, ænd fɚɹə fˈɜːðɚ ɹɪˌɔːɹɡɐnᵻzˈeɪʃən ʌv ðoʊz kəndˈɪʃənz, wˌɪtʃ wʌz ɪn ɪtsˈɛlf ɐ dɪstˈɪŋkt ɐdvˈæns ɪnðə kəmˈɜːʃəl ɚɹˈeɪndʒmənts ʌvðɪ ˈɛmpaɪɚ.