text_original: The fiasco of the raid served only to increase the tension between the Boer oligarchy and the " Uitlanders " in the Transvaal,^ and at the same time rendered it more difficult for the Paramount Power to interfere.
text_transcription: THE FIASCO OF THE RAID SERVED ONLY TO INCREASE THE TENSION BETWEEN THE BOER OLIGARCHY AND THE OUTLANDERS IN THE TRANSVAU AND AT THE SAME TIME RENDERED IT MORE DIFFICULT FOR THE PARAMOUNT POWER TO INTERFERE
phonemes: ðə fiːˈæskoʊ ʌvðə ɹˈeɪd sˈɜːvd ˈoʊnli tʊ ɪŋkɹˈiːs ðə tˈɛnʃən bᵻtwˌiːn ðə bˈoʊɚɹ ˈɑːlɪɡˌɑːɹki ænd ðə " jˈuːɪtləndɚz " ɪnðə tɹænsvˈɑːl,ænd æt ðə sˈeɪm tˈaɪm ɹˈɛndɚd ɪt mˈɔːɹ dˈɪfɪkəlt fɚðə pˈæɹəmˌaʊnt pˈaʊɚ tʊ ˌɪntəfˈɪɹ.