text_original: When the royal yachts were returning, some fierce tempests sprang up and raged along both coasts; and the King's vessel was forced to return to Helvoetsluis, in Holland, from which she had sailed.
text_transcription: WHEN THE ROYAL YACHTS WERE RETURNING SOME FIERCE TEMPESTS SPRANG UP AND RAGED ALONG BOTH COASTS AND THE KING'S VESSEL WAS FORCED TO RETURN TO ELU FUTCHLOWSH IN HOLLAND FROM WHICH SHE HAD SAILED
phonemes: wˌɛn ðə ɹˈɔɪəl jˈɑːts wɜː ɹᵻtˈɜːnɪŋ, sˌʌm fˈɪɹs tˈɛmpɪsts spɹˈæŋ ˌʌp ænd ɹˈeɪdʒd ɐlˈɔŋ bˈoʊθ kˈoʊsts; ænd ðə kˈɪŋz vˈɛsəl wʌz fˈɔːɹst tə ɹᵻtˈɜːn tə hˈɛlvoʊtslˌuːz, ɪn hˈɑːlənd, fɹʌm wˈɪtʃ ʃiː hæd sˈeɪld.