text_original: O'Connell was not disqualified by positive enactment from becoming a candidate for a seat in Parliament; that is to say, there was no law actually declaring that a Roman Catholic, as such, could not enter the House of Commons.
text_transcription: O'CONNELL WAS NOT DISQUALIFIED BY POSITIVE ENACTMENT FROM BECOMING A CANDIDATE FOR A SEAT IN PARLIAMENT THAT IS TO SAY THERE WAS NO LAW ACTUALLY DECLARING THAT A ROMAN CATHOLIC AS SUCH COULD NOT ENTER THE HOUSE OF COMMONS
phonemes: oʊkˈɑːnəl wʌz nˌɑːt dɪskwˈɑːlᵻfˌaɪd baɪ pˈɑːzᵻtˌɪv ɛnˈæktmənt fɹʌm bᵻkˈʌmɪŋ ɐ kˈændᵻdˌeɪt fɚɹə sˈiːt ɪn pˈɑːɹləmənt; ðæt ɪz tə sˈeɪ, ðɛɹwˌʌz nˈoʊ lˈɔː ˈæktʃuːəli dᵻklˈɛɹɪŋ ðˌæɾɚ ɹˈoʊmən kˈæθlɪk, æz sˈʌtʃ, kʊd nˌɑːt ˈɛntɚ ðə hˈaʊs ʌv kˈɑːmənz.