text_original: France bound herself to aid Spain with all her forces by land or sea if Spain should see fit to suspend '^ England'^ enjoyment of commerce," and England should retaliate by hostilities on the dominions of Spain, within or outside of Europe.
text_transcription: FRANCE BOUND HERSELF TO AID SPAIN WITH ALL HER FORCES BY LAND OR SEA IF SPAIN SHOULD SEE FIT TO SUSPEND ENGLAND'S ENJOYMENT OF COMMERCE AND ENGLAND SHOULD RETALIATE BY HOSTILITIES ON THE DOMINIONS OF SPAIN WITHIN OR OUTSIDE OF EUROPE
phonemes: fɹˈæns bˈaʊnd hɜːsˈɛlf tʊ ˈeɪd spˈeɪn wɪð ˈɔːl hɜː fˈɔːɹsᵻz baɪ lˈænd ɔːɹ sˈiː ɪf spˈeɪn ʃˌʊd sˈiː fˈɪt tə səspˈɛnd ˈɪŋɡlənd ɛndʒˈɔɪmənt ʌv kˈɑːmɜːs," ænd ˈɪŋɡlənd ʃˌʊd ɹᵻtˈælɪˌeɪt baɪ hɑːstˈɪlᵻɾiz ɔnðə dəmˈɪniənz ʌv spˈeɪn, wɪðˌɪn ɔːɹ aʊtsˈaɪd ʌv jˈʊɹɹəp.