text_original: There was a popular belief at the time that Queen Adelaide, the wife of King William, cherished a strong hatred against reform such as Lord Grey and his colleagues were pressing on, and that she was secretly influencing the mind of her husband her own way, and so it was that O'Connell's allusion got home to the feelings and the passions of the multitude who listened to his words.
text_transcription: THERE WAS A POPULAR BELIEF AT THE TIME THAT QUEEN ADELAIDE THE WIFE OF KING WILLIAM CHERISHED A STRONG HATRED AGAINST REFORM SUCH AS LORD GREY AND HIS COLLEAGUES WERE PRESSING ON AND THAT SHE WAS SECRETLY INFLUENCING THE MIND OF HER HUSBAND HER OWN WAY AND SO IT WAS THAT OLD CONALL'S ALLUSION GOT HOME TO THE FEELINGS AND THE PASSIONS OF THE MULTITUDE WHO LISTENED TO HIS WORDS
phonemes: ðɛɹwˌʌz ɐ pˈɑːpjʊlɚ bᵻlˈiːf æt ðə tˈaɪm ðæt kwˈiːn ˈædəlˌeɪd, ðə wˈaɪf ʌv kˈɪŋ wˈɪljəm, tʃˈɛɹɪʃt ɐ stɹˈɔŋ hˈeɪtɹɪd ɐɡˈɛnst ɹᵻfˈɔːɹm sˈʌtʃ ɐz lˈɔːɹd ɡɹˈeɪ ænd hɪz kˈɑːliːɡz wɜː pɹˈɛsɪŋ ˈɔn, ænd ðæt ʃiː wʌz sˈiːkɹᵻtli ˈɪnfluːənsɪŋ ðə mˈaɪnd ʌv hɜː hˈʌsbənd hɜːɹ ˈoʊn wˈeɪ, ænd sˌoʊ ɪt wʌz ðæt oʊkˈɑːnəlz ɐlˈuːʒən ɡɑːt hˈoʊm tə ðə fˈiːlɪŋz ænd ðə pˈæʃənz ʌvðə mˈʌltɪtˌuːd hˌuː lˈɪsənd tə hɪz wˈɜːdz.