text_original: Jlin of all classes, those directly affected by the deaths of friends and relatives, and those who looked upon the quarrel from an attitude of unconcerned justice, alike agrued in regarding Porteons's sentence as righteous and deservi'd; now, alike, they agreed in resenting the in  terference of the Queen, and the apparently inevitable escape of Porteous from the consequences of his crime.
text_transcription: MEN OF ALL CLASSES THOSE DIRECTLY AFFECTED BY THE DEATHS OF FRIENDS AND RELATIVES AND THOSE WHO LOOKED UPON THE QUARREL FROM AN ATTITUDE OF UNCONCERNED JUSTICE ALIKE AGREED IN REGARDING PORTHEUS'S SENTENCE AS RIGHTEOUS AND DESERVED NOW ALIKE THEY AGREED IN RESENTING THE INTERFERENCE OF THE QUEEN AND THE APPARENTLY INEVITABLE ESCAPE OF PORTHEUS FROM THE CONSEQUENCES OF HIS CRIME
phonemes: dʒˈeɪlˈɪn ʌv ˈɔːl klˈæsᵻz, ðoʊz dᵻɹˈɛktli ɐfˈɛktᵻd baɪ ðə dˈɛθs ʌv fɹˈɛndz ænd ɹˈɛlətˌɪvz, ænd ðoʊz hˌuː lˈʊkt əpˌɑːn ðə kwˈɔːɹəl fɹʌm ɐn ˈæɾɪtˌuːd ʌv ʌŋkənsˈɜːnd dʒˈʌstɪs, ɐlˈaɪk ˈæɡɹuːd ɪn ɹᵻɡˈɑːɹdɪŋ pˈɔːɹɾɪənzᵻz sˈɛntəns æz ɹˈaɪtʃəs ænd dɪzˈɜːvid; nˈaʊ, ɐlˈaɪk, ðeɪ ɐɡɹˈiːd ɪn ɹᵻzˈɛntɪŋ ðɪ ɪn tˈɜːfɚɹəns ʌvðə kwˈiːn, ænd ðɪ ɐpˈæɹəntli ɪnˈɛvᵻɾəbəl ɛskˈeɪp ʌv pˈɔːɹɾiəs fɹʌmðə kˈɑːnsɪkwənsᵻz ʌv hɪz kɹˈaɪm.