text_original: He accomplished his object so far that it was arranged to leave the name of his wife out of the Royal Liturgy. But even to set on foot the formal proceedings for a divorce proved a much more difficult piece of business.
text_transcription: HE ACCOMPLISHED HIS OBJECT SO FAR THAT IT WAS ARRANGED TO LEAVE THE NAME OF HIS WIFE OUT OF THE ROYAL LITURGY BUT EVEN TO SET ON FOOT THE FORMAL PROCEEDINGS OF A DIVORCE PROVED A MUCH MORE DIFFICULT PIECE OF BUSINESS
phonemes: hiː ɐkˈɑːmplɪʃt hɪz ˈɑːbdʒɛkt sˈoʊ fˌɑːɹ ðˌɐɾɪt wʌz ɚɹˈeɪndʒd tə lˈiːv ðə nˈeɪm ʌv hɪz wˈaɪf ˌaʊɾəv ðə ɹˈɔɪəl lˈɪɾɜːdʒi. bˌʌt ˈiːvən tə sˈɛt ˌɔn fˈʊt ðə fˈɔːɹməl pɹəsˈiːdɪŋz fɚɹə dᵻvˈɔːɹs pɹˈuːvd ɐ mˈʌtʃ mˈɔːɹ dˈɪfɪkəlt pˈiːs ʌv bˈɪznəs.