text_original: Richard undertook to pay a yearly tribute to Rome, and to put all churches in his territory under the direct jurisdiction of the pope.
text_transcription: RICHARD UNDERTOOK TO PAY A YEARLY TRIBUTE TO ROME AND TO PUT ALL CHURCHES IN HIS TERRITORY UNDER THE DIRECT JURISDICTION OF THE POPE
phonemes: ɹˈɪtʃɚd ˌʌndɚtˈʊk tə pˈeɪ ɐ jˈɪɹli tɹˈɪbjuːt tə ɹˈoʊm, ænd tə pˌʊt ˈɔːl tʃˈɜːtʃᵻz ɪn hɪz tˈɛɹɪtˌɔːɹi ˌʌndɚ ðə dᵻɹˈɛkt dʒˌʊɹɹɪsdˈɪkʃən ʌvðə pˈoʊp.