text_original: He merely answered that it was certainly "bien remarquable." The Duchess of Kent and the young Princess Victoria were dining with the King one day, and some of the guests, although not all, were well aware that there had been differences of opinion lately between William and his sister in law.
text_transcription: HE MERELY ANSWERED THAT IT WAS BIERRA MACABE THE DUCHESS OF KENT AND THE YOUNG PRINCESS VICTORIA WERE DINING WITH THE KING ONE DAY AND SOME OF THE GUESTS ALTHOUGH NOT ALL WERE WELL AWARE THAT THERE HAD BEEN DIFFERENCES OF OPINION LATELY BETWEEN WILLIAM AND HIS SISTER IN LAW
phonemes: hiː mˈɪɹli ˈænsɚd ðˌɐɾɪt wʌz sˈɜːʔn̩li "baɪˈɛn ɹᵻmˈɑːɹkəbəl." ðə dˈʌtʃɛs ʌv kˈɛnt ænd ðə jˈʌŋ pɹˈɪnsɛs vɪktˈɔːɹiə wɜː dˈaɪnɪŋ wɪððə kˈɪŋ wˈʌn dˈeɪ, ænd sˌʌm ʌvðə ɡˈɛsts, ɔːlðˈoʊ nˌɑːt ˈɔːl, wɜː wˈɛl ɐwˈɛɹ ðæt ðɛɹ hɐdbɪn dˈɪfɹənsᵻz ʌv əpˈɪniən lˈeɪtli bᵻtwˌiːn wˈɪljəm ænd hɪz sˈɪstɚɹ ɪn lˈɔː.