text_original: The mere refusal to allow to him his title of Emperor, and to insist {13} that he should only be addressed as General Bonaparte, was as illogical as it was ungenerous; for if revolutionary France had not the right to make him an Emperor, she certainly could not have had the right to make him a General.
text_transcription: THE MERE REFUSAL TO ALLOW HIM HIS TITLE OF EMPEROR AND TO INSIST THAT HE SHOULD ONLY BE ADDRESSED AS GENERAL BONAPARTE WAS AS ILLOGICAL AS IT WAS UNGENEROUS FOR IF REVOLUTIONARY FRANCE HAD NOT THE RIGHT TO MAKE HIM AN EMPEROR SHE CERTAINLY COULD NOT HAVE HAD THE RIGHT TO MAKE HIM A GENERAL
phonemes: ðə mˈɪɹ ɹᵻfjˈuːzəl tʊ ɐlˈaʊ tə hˌɪm hɪz tˈaɪɾəl ʌv ˈɛmpɚɹɚ, ænd tʊ ɪnsˈɪst {θˈɜːtiːn} ðæt hiː ʃˌʊd ˈoʊnli biː ɐdɹˈɛst æz dʒˈɛnɚɹəl bˈɑːnɐpˌɑːɹt, wʌz æz ɪlˈɑːdʒɪkəl æz ɪt wʌz ʌndʒˈɛnɚɹəs; fɔːɹ ɪf ɹˌɛvəlˈuːʃənˌɛɹi fɹˈæns hæd nˌɑːt ðə ɹˈaɪt tə mˌeɪk hˌɪm ɐn ˈɛmpɚɹɚ, ʃiː sˈɜːʔn̩li kʊd nˌɑːɾɐv hæd ðə ɹˈaɪt tə mˌeɪk hˌɪm ɐ dʒˈɛnɚɹəl.