text_original: It may have been some consolation to him that the part which he should have played could not be taken by the other chief sovereigns of Europe. Philip of IVance, although he broke off his adulterous connexion and was absolved, still lay under the cloud of the Church's censure. The king of England, William the Eed, was disqualified from any religious undertaking by bis profane indifference to all religion. The kings of Spain were occupied with their own crusade.
text_transcription: IT MAY HAVE BEEN SOME CONSOLATION TO HIM THAT THE PART WHICH HE SHOULD HAVE PLAYED COULD NOT BE TAKEN BY THE OTHER CHIEF SOVEREIGNS OF EUROPE PHILIP OF FRANCE ALTHOUGH HE BROKE OFF HIS ADULTEROUS CONNECTION AND WAS ABSOLVED STILL LAY UNDER THE CLOUD OF THE CHURCH'S CENSURE THE KING OF ENGLAND WILLIAM THE RED WAS DISQUALIFIED FROM ANY RELIGIOUS UNDERTAKING BY HIS PROFANE INDIFFERENCE TO ALL RELIGION THE KINGS OF SPAIN WERE OCCUPIED WITH THEIR OWN CRUSADE
phonemes: ɪt mˌeɪhɐv bˌɪn sˌʌm kɑːnsəlˈeɪʃən tə hˌɪm ðætðə pˈɑːɹt wˌɪtʃ hiː ʃˌʊdəv plˈeɪd kʊd nˌɑːt biː tˈeɪkən baɪ ðɪ ˈʌðɚ tʃˈiːf sˈɑːvɚɹˌɪnz ʌv jˈʊɹɹəp. fˈɪlɪp ʌv aɪ vˈæns, ɔːlðˈoʊ hiː bɹˈoʊk ˈɔf hɪz ɐdˈʌltɚɹəs kənˈɛkʃən ænd wʌz ɐbsˈɑːlvd, stˈɪl lˈeɪ ˌʌndɚ ðə klˈaʊd ʌvðə tʃˈɜːtʃɪz sˈɛnʃɚ. ðə kˈɪŋ ʌv ˈɪŋɡlənd, wˈɪljəm ðɪ ˈiːd, wʌz dɪskwˈɑːlᵻfˌaɪd fɹʌm ˌɛni ɹᵻlˈɪdʒəs ˌʌndɚtˈeɪkɪŋ baɪ bˈɪs pɹəfˈeɪn ɪndˈɪfɹəns tʊ ˈɔːl ɹᵻlˈɪdʒən. ðə kˈɪŋz ʌv spˈeɪn wɜːɹ ˈɑːkjʊpˌaɪd wɪð ðɛɹ ˈoʊn kɹuːsˈeɪd.