text_original: They could not have made up anything life the number they announced in an  ticipation to the prince if they had taken into account forty  five probable or possible abstentions among their own men.
text_transcription: THEY COULD NOT HAVE MADE UP ANYTHING LIKE THE NUMBER THEY ANNOUNCED IN ANTICIPATION TO THE PRINCE IF THEY HAD TAKEN INTO ACCOUNT FORTY FIVE PROBABLE OR POSSIBLE ABSTENTIONS AMONG THEIR OWN MEN
phonemes: ðeɪ kʊd nˌɑːɾɐv mˌeɪd ˌʌp ˈɛnɪθˌɪŋ lˈaɪf ðə nˈʌmbɚ ðeɪ ɐnˈaʊnst ɪn æn tˌɪsɪpˈeɪʃən tə ðə pɹˈɪns ɪf ðeɪ hæd tˈeɪkən ˌɪntʊ ɐkˈaʊnt fˈɔːɹɾi fˈaɪv pɹˈɑːbəbəl ɔːɹ pˈɑːsᵻbəl ɐbstˈɛnʃənz ɐmˌʌŋ ðɛɹ ˈoʊn mˈɛn.