text_original: But the scheme fell through because when it was well on its way somebody suddenly remembered, what every one might have thought of before, that if the English princess became Queen of France she would be expected to conform to the religion of the State.
text_transcription: BUT THE SCHEME FELL THROUGH BECAUSE WHEN IT WAS WELL ON ITS WAY SOMEBODY SUDDENLY REMEMBERED WHAT EVERY ONE MIGHT HAVE THOUGHT OF BEFORE THAT IF THE ENGLISH PRINCESS BECAME QUEEN OF FRANCE SHE WOULD BE EXPECTED TO CONFORM TO THE RELIGION OF THE STATE
phonemes: bˌʌt ðə skˈiːm fˈɛl θɹuː bɪkˈʌz wɛn ɪt wʌz wˈɛl ˌɔn ɪts wˈeɪ sˈʌmbɑːdi sˈʌdənli ɹᵻmˈɛmbɚd, wˌʌt ˈɛvɹi wˈʌn mˌaɪthɐv θˈɔːt ʌv bᵻfˈɔːɹ, ðæt ɪf ðɪ ˈɪŋɡlɪʃ pɹˈɪnsɛs bɪkˌeɪm kwˈiːn ʌv fɹˈæns ʃiː wʊd biː ɛkspˈɛktᵻd tə kənfˈɔːɹm tə ðə ɹᵻlˈɪdʒən ʌvðə stˈeɪt.