text_original: This may be said to have ended the royal visit so far as history is concerned, for, although the King's return to England was delayed for several days by contrary winds, he had nothing more to do with his Irish subjects.
text_transcription: THIS MAY BE SAID TO HAVE ENDED THE ROYAL VISIT SO FAR AS HISTORY IS CONCERNED FOR ALTHOUGH THE KING'S RETURN TO ENGLAND WAS DELAYED FOR SEVERAL DAYS BY CONTRARY WINDS HE HAD NOTHING MORE TO DO WITH HIS IRISH SUBJECTS
phonemes: ðɪs mˈeɪ biː sˈɛd tə hæv ˈɛndᵻd ðə ɹˈɔɪəl vˈɪzɪt sˈoʊ fˌɑːɹ æz hˈɪstɚɹi ɪz kənsˈɜːnd, fɔːɹ, ɔːlðˈoʊ ðə kˈɪŋz ɹᵻtˈɜːn tʊ ˈɪŋɡlənd wʌz dᵻlˈeɪd fɔːɹ sˈɛvɹəl dˈeɪz baɪ kˈɑːntɹɛɹi wˈɪndz, hiː hæd nˈʌθɪŋ mˈɔːɹ tə dˈuː wɪð hɪz ˈaɪɹɪʃ sˈʌbdʒɛkts.