text_original: William, bishop of Utrecht, had none of his scruples; from the pulpit of his own cathe  dral he anathematised Gregory : ^ The perjured monk who had dared to lift up his hand against the Lord's anointed.'
text_transcription: WILLIAM BISHOP OF UTRECHT HAD NONE OF HIS SCRUPLES FROM THE PULPIT OF HIS OWN CATHEDRAL HE ANATHEMATIZED GREGORY THE PERJURED MONK WHO HAD DARED TO LIFT UP HIS HAND AGAINST THE LORDS ANOINTED
phonemes: wˈɪljəm, bˈɪʃəp ʌv jˈuːtɹɛçt, hæd nˈʌn ʌv hɪz skɹˈuːpəlz; fɹʌmðə pˈʌlpɪt ʌv hɪz ˈoʊn kˈeɪð dɹˈæl hiː ɐnˈæθɪmˌæɾaɪzd ɡɹˈɛɡɚɹi : ðə pˈɜːdʒjʊɹd mˈʌŋk hˌuː hæd dˈɛɹd tə lˈɪft ˌʌp hɪz hˈænd ɐɡˈɛnst ðə lˈɔːɹdz ɐnˈɔɪntᵻd.