text_original: The voice of the people was simply regarded as the voice of the rabble, and the Tory peers had no notion of allowing themselves to be guided by any appeal coming from such a quarter. [Sidenote: 1831  The Reform Bill in the Lords] The agitation of which we are speaking had been going on during the long reign of obstruction in the Commons, and there was no time lost by the Government between the passing of the Bill in the representative Chamber and its introduction in the House of Lords.
text_transcription: THE VOICE OF THE PEOPLE WAS SIMPLY REGARDED AS THE VOICE OF THE RABBLE AND THE TORY PEERS HAD NO NOTION OF ALLOWING THEMSELVES TO BE GUIDED BY ANY APPEAL COMING FROM SUCH A QUARTER THE AGITATION OF WHICH WE ARE SPEAKING HAD BEEN GOING ON DURING THE LONG REIGN OF OBSTRUCTION IN THE COMMONS AND THERE WAS NO TIME LOST BY THE GOVERNMENT BETWEEN THE PASSING OF THE BILL IN THE REPRESENTATIVE CHAMBER AND ITS INTRODUCTION IN THE HOUSE OF LORDS
phonemes: ðə vˈɔɪs ʌvðə pˈiːpəl wʌz sˈɪmpli ɹᵻɡˈɑːɹdᵻd æz ðə vˈɔɪs ʌvðə ɹˈæbəl, ænd ðə tˈɔːɹi pˈɪɹz hæd nˈoʊ nˈoʊʃən ʌv ɐlˈaʊɪŋ ðɛmsˈɛlvz təbi ɡˈaɪdᵻd baɪ ˌɛni ɐpˈiːl kˈʌmɪŋ fɹʌm sˈʌtʃ ɐ kwˈɔːɹɾɚ. [sˈaɪdnoʊt: wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd θˈɜːɾi wˈʌn ðə ɹᵻfˈɔːɹm bˈɪl ɪnðə lˈɔːɹdz] ðɪ ˌædʒɪtˈeɪʃən ʌvwˈɪtʃ wiː ɑːɹ spˈiːkɪŋ hɐdbɪn ɡˌoʊɪŋ ˌɔn dˈʊɹɹɪŋ ðə lˈɔŋ ɹˈeɪn ʌv əbstɹˈʌkʃən ɪnðə kˈɑːmənz, ænd ðɛɹwˌʌz nˈoʊ tˈaɪm lˈɔst baɪ ðə ɡˈʌvɚnmənt bᵻtwˌiːn ðə pˈæsɪŋ ʌvðə bˈɪl ɪnðə ɹˌɛpɹᵻzˈɛntətˌɪv tʃˈeɪmbɚ ænd ɪts ˌɪntɹədˈʌkʃən ɪnðə hˈaʊs ʌv lˈɔːɹdz.