text_original: Then the question is put once more for the Speaker to leave the chair, and instantly Mr. Jones, another Tory member, springs to his feet and moves as an amendment, not that the House do now adjourn, but that this debate be now adjourned, which, as every one must see, is quite a different proposition.
text_transcription: THEN THE QUESTION IS PUT ONCE MORE FOR THE SPEAKER TO LEAVE THE CHAIR AND INSTANTLY MISTER JONES ANOTHER TORY MEMBER SPRINGS TO HIS FEET AND MOVES AS AN AMENDMENT NOT THAT THE HOUSE DO NOW ADJOURN BUT THAT THIS DEBATE BE NOW ADJOURNED WHICH AS EVERY ONE MUST SEE IS QUITE A DIFFERENT PROPOSITION
phonemes: ðˈɛn ðə kwˈɛstʃən ɪz pˌʊt wˈʌns mˈɔːɹ fɚðə spˈiːkɚ tə lˈiːv ðə tʃˈɛɹ, ænd ˈɪnstəntli mˈɪstɚ. dʒˈoʊnz, ɐnˈʌðɚ tˈɔːɹi mˈɛmbɚ, spɹˈɪŋz tə hɪz fˈiːt ænd mˈuːvz æz ɐn ɐmˈɛndmənt, nˌɑːt ðætðə hˈaʊs dˈuː nˈaʊ ɐdʒˈɜːn, bˌʌt ðæt ðɪs dᵻbˈeɪt biː nˈaʊ ɐdʒˈɜːnd, wˈɪtʃ, æz ˈɛvɹi wˈʌn mˈʌst sˈiː, ɪz kwˈaɪt ɐ dˈɪfɹənt pɹˌɑːpəzˈɪʃən.