text_original: But Carteret and Chesterfield would have been able in any case to overwhelm the Duke of Newcastle, and the Duke of New  castle now was turning traitor to Walpole.
text_transcription: BUT CARTERET AND CHESTERFIELD WOULD HAVE BEEN ABLE IN ANY CASE TO OVERWHELM THE DUKE OF NEWCASTLE AND THE DUKE OF NEWCASTLE NOW WAS TURNING TRAITOR TO WALPOLE
phonemes: bˌʌt kˈɑːɹɾɚɹət ænd tʃˈɛstɚfˌiːld wʊdhɐv bˌɪn ˈeɪbəl ɪn ˌɛni kˈeɪs tʊ ˌoʊvɚwˈɛlm ðə dˈuːk ʌv nˈuːkæsəl, ænd ðə dˈuːk ʌv nˈuː kˈæsəl nˈaʊ wʌz tˈɜːnɪŋ tɹˈeɪɾɚ tə wˈɔlpoʊl.