text_original: It may be that if these two men had been better able to agree together the fortunes of the French nation in the Indies might have been very different.
text_transcription: IT MAY BE THAT IF THESE TWO MEN HAD BEEN BETTER ABLE TO AGREE TOGETHER THE FORTUNES OF THE FRENCH NATION IN THE INDIES MIGHT HAVE BEEN VERY DIFFERENT
phonemes: ɪt mˈeɪ biː ðæt ɪf ðiːz tˈuː mˈɛn hɐdbɪn bˈɛɾɚɹ ˈeɪbəl tʊ ɐɡɹˈiː təɡˌɛðɚ ðə fˈɔːɹtʃʊnz ʌvðə fɹˈɛntʃ nˈeɪʃən ɪnðɪ ˈɪndiz mˌaɪthɐv bˌɪn vˈɛɹi dˈɪfɹənt.