text_original: The discontent of the American colonies increased in direct ratio with the determination of the home Government to ignore or to override that discontent.
text_transcription: THE DISCONTENT OF THE AMERICAN COLONIES INCREASED IN DIRECT RATIO WITH THE DETERMINATION OF THE HOME GOVERNMENT TO IGNORE OR TO OVERRIDE THAT DISCONTENT
phonemes: ðə dɪskəntˈɛnt ʌvðɪ ɐmˈɛɹɪkən kˈɑːləniz ɪŋkɹˈiːst ɪn dᵻɹˈɛkt ɹˈeɪʃɪˌoʊ wɪððə dɪtˌɜːmᵻnˈeɪʃən ʌvðə hˈoʊm ɡˈʌvɚnmənt tʊ ɪɡnˈɔːɹ ɔːɹ tʊ ˌoʊvɚɹˈaɪd ðæt dɪskəntˈɛnt.