text_original: These disputes had been referred to in the Treaty of Utrecht, which was supposed to have settled them in 1713; and again in the Treaty of Seville, which was be  lieved to have finally settled them in 1729. England had recognized the right of Spain to regulate the trade with Spanish colonies. Spain agreed that England should have the privilege of supplying the Spanish colonies with slaves.
text_transcription: THESE DISPUTES HAD BEEN REFERRED TO IN THE TREATY OF UTACHT WHICH WAS SUPPOSED TO HAVE SETTLED THEM IN SEVENTEEN THIRTEEN AND AGAIN IN THE TREATY OF SEVILLE WHICH WAS BELIEVED TO HAVE FINALLY SETTLED THEM IN SEVENTEEN TWENTY NINE ENGLAND HAD RECOGNIZED THE RIGHT OF SPAIN TO REGULATE THE TRADE WITH SPANISH COLONIES SPAIN AGREED THAT ENGLAND SHOULD HAVE THE PRIVILEGE OF SUPPLYING THE SPANISH COLONIES WITH SLAVES
phonemes: ðiːz dɪspjˈuːts hɐdbɪn ɹᵻfˈɜːd tʊ ɪnðə tɹˈiːɾi ʌv jˈuːtɹɛçt, wˌɪtʃ wʌz səpˈoʊzd tə hæv sˈɛɾəld ðˌɛm ɪn wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd θˈɜːtiːn; ænd ɐɡˈɛn ɪnðə tɹˈiːɾi ʌv səvˈɪl, wˌɪtʃ wʌz biː lˈiːvd tə hæv fˈaɪnəli sˈɛɾəld ðˌɛm ɪn wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd twˈɛnti nˈaɪn. ˈɪŋɡlənd hæd ɹˈɛkəɡnˌaɪzd ðə ɹˈaɪt ʌv spˈeɪn tə ɹˈɛɡjʊlˌeɪt ðə tɹˈeɪd wɪð spˈænɪʃ kˈɑːləniz. spˈeɪn ɐɡɹˈiːd ðæt ˈɪŋɡlənd ʃˌʊdəv ðə pɹˈɪvᵻlɪdʒ ʌv səplˈaɪɪŋ ðə spˈænɪʃ kˈɑːləniz wɪð slˈeɪvz.