text_original: Pope's " Iliad " and " Odys  sey " are certainly not for those who can read the great originals in their own tongue, or even for those who have a taste strong and refined enough to enjoy the severe fidel  ity of a prose translation.
text_transcription: POPE'S ILIAD AND ODYSSEY ARE CERTAINLY NOT FOR THOSE WHO CAN READ THE GREAT ORIGINALS IN THEIR OWN TONGUE OR EVEN FOR THOSE WHO HAVE A TASTE STRONG AND REFINED ENOUGH TO ENJOY THE SEVERE FIDELITIES OF A PROSE TRANSLATION
phonemes: pˈoʊpz " ˈɪlɪˌæd " ænd " ˈɑːdiz sˈeɪ " ɑːɹ sˈɜːʔn̩li nˌɑːt fɔːɹ ðoʊz hˌuː kæn ɹˈiːd ðə ɡɹˈeɪt ɚɹˈɪdʒɪnəlz ɪn ðɛɹ ˈoʊn tˈʌŋ, ɔːɹ ˈiːvən fɔːɹ ðoʊz hˌuː hæv ɐ tˈeɪst stɹˈɔŋ ænd ɹᵻfˈaɪnd ɪnˈʌf tʊ ɛndʒˈɔɪ ðə sᵻvˈɪɹ fᵻdˈɛl ˈaɪɾi əvə pɹˈoʊz tɹænslˈeɪʃən.