text_original: As for the third in this triumvirate of blackguards, Mr. Thomas Potter was a son of the Archbishop {49} of Canterbury, and he was soon afterwards made Vice Treasurer for Ireland. Into such honorable hands were the duties of government delivered less than a century and a half ago. [Sidenote: 1763  Wilkes's profligacy] In this society Wilkes was made very welcome.
text_transcription: AS FOR THE THIRD IN THIS TRIUMPHIRATE OF BLACKGUARDS MISTER THOMAS POTTER WAS A SON OF THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY AND HE WAS SOON AFTERWARDS MADE VICE TREASURER FOR IRELAND INTO SUCH HONORABLE HANDS WERE THE DUTIES OF GOVERNMENT DELIVERED LESS THAN A CENTURY AND A HALF AGO IN THIS SOCIETY WILKES WAS MADE VERY WELCOME
phonemes: æz fɚðə θˈɜːd ɪn ðɪs tɹaɪˈʌmvᵻɹˌeɪt ʌv blˈækɡɑːɹdz, mˈɪstɚ. tˈɑːməs pˈɑːɾɚ wʌzɐ sˈʌn ʌvðɪ ˌɑːɹtʃbˈɪʃəp {fˈɔːɹɾi nˈaɪn} ʌv kˈæntɚbˌɛɹi, ænd hiː wʌz sˈuːn ˈæftɚwɚdz mˌeɪd vˈaɪs tɹˈɛʒɚɹɚ fɔːɹ ˈaɪɚlənd. ˌɪntʊ sˈʌtʃ ˈɑːnɚɹəbəl hˈændz wɜː ðə dˈuːɾiz ʌv ɡˈʌvɚnmənt dᵻlˈɪvɚd lˈɛs ðˌænə sˈɛntʃɚɹi ænd ɐ hˈæf ɐɡˈoʊ. [sˈaɪdnoʊt: wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd sˈɪksti θɹˈiː wˈɪlksᵻz pɹˈɑːflɪɡəsi] ɪn ðɪs səsˈaɪəɾi wˈɪlks wʌz mˌeɪd vˈɛɹi wˈɛlkʌm.