text_original: Wilkes wished to know if the influence of the Scottish minister was at an end, or if he still governed through those wretched tools who had supported the most odious of his measures, the ignominious peace, and the wicked extension of the arbitrary mode of excise.
text_transcription: WILKES WISHED TO KNOW IF THE INFLUENCE OF THE SCOTTISH MINISTER WAS AT AN END OR IF HE STILL GOVERNED THROUGH THOSE WRETCHED TOOLS WHO HAD SUPPORTED THE MOST ODIOUS OF HIS MEASURES THE IGNOMINIOUS PEACE AND THE WICKED EXTENSION OF THE ARBITRARY MODE OF EXCISE
phonemes: wˈɪlks wˈɪʃt tə nˈoʊ ɪf ðɪ ˈɪnfluːəns ʌvðə skˈɑːɾɪʃ mˈɪnɪstɚ wʌz æɾ ɐn ˈɛnd, ɔːɹ ɪf hiː stˈɪl ɡˈʌvɚnd θɹuː ðoʊz ɹˈɛtʃᵻd tˈuːlz hˌuː hæd səpˈɔːɹɾᵻd ðə mˈoʊst ˈoʊdiəs ʌv hɪz mˈɛʒɚz, ðɪ ˌɪɡnəmˈɪniəs pˈiːs, ænd ðə wˈɪkᵻd ɛkstˈɛnʃən ʌvðɪ ˈɑːɹbɪtɹˌɛɹi mˈoʊd ʌv ɛksˈaɪz.