text_original: When George was still both a young man and a young king, the relations between the mother country and her children across the Atlantic were, if not wholly harmonious, at least in such a condition as to render harmony not merely possible, but probable.
text_transcription: WHEN GEORGE WAS STILL BOTH A YOUNG MAN AND A YOUNG KING THE RELATIONS BETWEEN THE MOTHER COUNTRY AND HER CHILDREN ACROSS THE ATLANTIC WERE IF NOT WHOLLY HARMONIOUS AT LEAST IN SUCH A CONDITION AS TO RENDER HARMONY NOT MERELY POSSIBLE BUT PROBABLE
phonemes: wˌɛn dʒˈɔːɹdʒ wʌz stˈɪl bˈoʊθ ɐ jˈʌŋ mˈæn ænd ɐ jˈʌŋ kˈɪŋ, ðə ɹᵻlˈeɪʃənz bᵻtwˌiːn ðə mˈʌðɚ kˈʌntɹi ænd hɜː tʃˈɪldɹən əkɹˌɑːs ðɪ ɐtlˈæntɪk wɜː, ɪf nˌɑːt hˈoʊli hɑːɹmˈoʊniəs, æt lˈiːst ɪn sˈʌtʃ ɐ kəndˈɪʃən æz tə ɹˈɛndɚ hˈɑːɹməni nˌɑːt mˈɪɹli pˈɑːsᵻbəl, bˌʌt pɹˈɑːbəbəl.