text_original: Hogarth retaliated by his famous caricature of Churchill as a canonical bear with a pot of porter in one paw and a huge cudgel in the other, the knots on the cudgel being numbered as Lie 1, Lie 2, and so forth.
text_transcription: HOGARTH RETALIATED BY HIS FAMOUS CARICATURE OF CHURCHILL AS A CANONICAL BEAR WITH A POT OF PORTER IN ONE PAW AND A HUGE CUDGEL IN THE OTHER THE KNOTS ON THE CUDGEL BEING NUMBERED LINE NUMBER ONE LINE NUMBER TWO AND SO FORTH
phonemes: hˈɑːɡɑːɹθ ɹᵻtˈælɪˌeɪɾᵻd baɪ hɪz fˈeɪməs kˈæɹɪkətʃˌʊɹ ʌv tʃˈɜːtʃɪl æz ɐ kɐnˈɑːnɪkəl bˈɛɹ wɪð ɐ pˈɑːt ʌv pˈɔːɹɾɚɹ ɪn wˈʌn pˈɔː ænd ɐ hjˈuːdʒ kˈʌdʒəl ɪnðɪ ˈʌðɚ, ðə nˈɑːts ɔnðə kˈʌdʒəl bˌiːɪŋ nˈʌmbɚd æz lˈaɪ wˈʌn, lˈaɪ tˈuː, ænd sˌoʊ fˈɔːɹθ.