text_original: Judge Pratt immediately ordered his discharge on the ground of his claim to immunity from arrest as a member of Parliament, without prejudice to any later action against him. [Sidenote: 1763  Hogarth's caricature of Wilkes] It was while Wilkes was before Pratt at Westminster that, if we may accept the authority of Churchill, one of Wilkes's keenest enemies seized an opportunity for a cruel {61} revenge. Hogarth hated both Wilkes and Churchill.
text_transcription: JUDGE PRATT IMMEDIATELY ORDERED HIS DISCHARGE ON THE GROUND OF HIS CLAIM TO IMMUNITY FROM ARREST AS A MEMBER OF PARLIAMENT WITHOUT PREJUDICE TO ANY LATER ACTION AGAINST HIM IT WAS WHILE WILKES WAS BEFORE PRATT AT WESTMINSTER THAT IF WE MAY ACCEPT THE AUTHORITY OF CHURCHILL ONE OF WILKES'S KEENEST ENEMIES SEIZED AN OPPORTUNITY FOR A CRUEL REVENGE HOGARTH HATED BOTH WILKES AND CHURCHILL
phonemes: dʒˈʌdʒ pɹˈæt ɪmˈiːdɪətli ˈɔːɹdɚd hɪz dɪstʃˈɑːɹdʒ ɔnðə ɡɹˈaʊnd ʌv hɪz klˈeɪm tʊ ɪmjˈuːnᵻɾi fɹʌm ɚɹˈɛst æz ɐ mˈɛmbɚɹ ʌv pˈɑːɹləmənt, wɪðˌaʊt pɹˈɛdʒuːdɪs tʊ ˌɛni lˈeɪɾɚɹ ˈækʃən ɐɡˈɛnst hˌɪm. [sˈaɪdnoʊt: wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd sˈɪksti θɹˈiː hˈɑːɡɑːɹθz kˈæɹɪkətʃˌʊɹ ʌv wˈɪlks] ɪt wʌz wˌaɪl wˈɪlks wʌz bᵻfˌɔːɹ pɹˈæt æt wˈɛstmɪnstɚ ðˈæt, ɪf wiː mˈeɪ ɐksˈɛpt ðɪ ɐθˈɔːɹɪɾi ʌv tʃˈɜːtʃɪl, wˈʌn ʌv wˈɪlksᵻz kˈiːnɪst ˈɛnəmiz sˈiːzd ɐn ɑːpɚtˈuːnᵻɾi fɚɹə kɹˈuːəl {sˈɪksti wˈʌn} ɹᵻvˈɛndʒ. hˈɑːɡɑːɹθ hˈeɪɾᵻd bˈoʊθ wˈɪlks ænd tʃˈɜːtʃɪl.