text_original: '^English gold and Scotch traitors," says an old ballad of another fight, ^' won . . . , but no Englishman." To no English gold can the defeat of Cnlloden be attributed, but unhappily Scotch treason played its part in the disaster.
text_transcription: ELISH GOLD AND SCOTCH TRAITORS SAYS AN OLD BALLAD OF ANOTHER FIGHT ONE BUT NO ENGLISHMAN TO NO ENGLISH GOLD CAN THE DEFEAT OF COLLATAN BE ATTRIBUTED BUT UNHAPPILY SCOTCH TREASON PLAYED ITS PART IN THE DISASTER
phonemes: ˈɪŋɡlɪʃ ɡˈoʊld ænd skˈɑːtʃ tɹˈeɪɾɚz," sˈɛz ɐn ˈoʊld bˈæləd ʌv ɐnˈʌðɚ fˈaɪt, wˈʌn . . . , bˌʌt nˈoʊ ˈɪŋɡlɪʃmən." tə nˈoʊ ˈɪŋɡlɪʃ ɡˈoʊld kæn ðə dᵻfˈiːt ʌv sˌiːˈɛnlˈoʊdən biː ɐtɹˈɪbjuːɾᵻd, bˌʌt ʌnhˈæpɪli skˈɑːtʃ tɹˈiːzən plˈeɪd ɪts pˈɑːɹt ɪnðə dɪzˈæstɚ.