text_original: Therefore the national claims were made, to a certain extent, subservient to, or dependent on, the claims of the South Sea Company. Whether we may think the claims of the English, merchants and seamen were exag  gerated or not, one thing is obvious : they could not pos  sibly be satisfied under such a convention.
text_transcription: THEREFORE THE NATIONAL CLAIMS WERE MADE TO A CERTAIN EXTENT SUBSERVIENT TO OR DEPENDENT ON THE CLAIMS OF THE SOUTH SEA COMPANY WHETHER WE MAY THINK THE CLAIMS OF THE ENGLISH MERCHANTS AND SEAMEN WERE EXAGGERATED OR NOT ONE THING IS OBVIOUS THEY COULD NOT POSSIBLY BE SATISFIED UNDER SUCH A CONVENTION
phonemes: ðˈɛɹfɔːɹ ðə nˈæʃənəl klˈeɪmz wɜː mˈeɪd, tʊ ɐ sˈɜːʔn̩ ɛkstˈɛnt, sʌbsˈɜːviənt tuː, ɔːɹ dᵻpˈɛndənt ˈɔn, ðə klˈeɪmz ʌvðə sˈaʊθ sˈiː kˈʌmpəni. wˈɛðɚ wiː mˈeɪ θˈɪŋk ðə klˈeɪmz ʌvðɪ ˈɪŋɡlɪʃ, mˈɜːtʃənts ænd sˈiːmɛn wɜːɹ ɛɡzˈæɡ dʒˈɛɹeɪɾᵻd ɔːɹ nˈɑːt, wˈʌn θˈɪŋ ɪz ˈɑːbviəs : ðeɪ kʊd nˌɑːt pˈɑːs sˈɪbli biː sˈæɾɪsfˌaɪd ˌʌndɚ sˈʌtʃ ɐ kənvˈɛnʃən.