text_original: "If the vulgar are ever right," he said, "they are right for the wrong reason. What they selected to attack in Lord Bute was his being a Scotchman, which was precisely what he could not help." But it was not Bute's nationality, so much as his flagrant partiality to his fellow countrymen, that made him unpopular.
text_transcription: IF THE VULGAR ARE EVER RIGHT HE SAID THEY ARE RIGHT FOR THE WRONG REASON WHAT THEY SELECTED TO ATTACK IN LORD BUTTE WAS HIS BEING A SCOTCHMAN WHICH WAS PRECISELY WHAT HE COULD NOT HELP BUT IT WAS NOT BUTTES NATIONALITY SO MUCH AS HIS FLAGRANT PARTIALITY TO HIS FELLOW COUNTRYMEN THAT MADE HIM UNPOPULAR
phonemes: "ɪf ðə vˈʌlɡɚɹ ɑːɹ ˈɛvɚ ɹˈaɪt," hiː sˈɛd, "ðeɪ ɑːɹ ɹˈaɪt fɚðə ɹˈɔŋ ɹˈiːzən. wˌʌt ðeɪ sᵻlˈɛktᵻd tʊ ɐtˈæk ɪn lˈɔːɹd bjˈuːt wʌz hɪz bˌiːɪŋ ɐ skˈɑːtʃmən, wˌɪtʃ wʌz pɹɪsˈaɪsli wʌt hiː kʊd nˌɑːt hˈɛlp." bˌʌt ɪt wʌz nˌɑːt bjˈuːts nˌæʃənˈælᵻɾi, sˈoʊ mˌʌtʃ æz hɪz flˈeɪɡɹənt pˌɑːɹʃɪˈælᵻɾi tə hɪz fˈɛloʊ kˈʌntɹɪmˌɛn, ðæt mˌeɪd hˌɪm ʌnpˈɑːpjʊlɚ.