text_original: In more recent years, how  ever, the restless spirit of modern improvement has invaded even Quebec, and all, or nearly all, the ancient gate  ways, the gate ways of the days of Wolfe, have bowed to the fate of Temple Bar.
text_transcription: IN MORE RECENT YEARS HOWEVER THE RESTLESS SPIRIT OF MODERN IMPROVEMENT HAS INVADED EVEN QUEBEC AND ALL OR NEARLY ALL THE ANCIENT GATEWAYS THE GATEWAYS OF THE DAYS OF WOLFE HAVE BOWED TO THE FATE OF TEMPLE BAR
phonemes: ɪn mˈɔːɹ ɹˈiːsənt jˈɪɹz, hˌaʊ ˈɛvɚ, ðə ɹˈɛstləs spˈɪɹɪt ʌv mˈɑːdɚn ɪmpɹˈuːvmənt hɐz ɪnvˈeɪdᵻd ˈiːvən kwᵻbˈɛk, ænd ˈɔːl, ɔːɹ nˌɪɹli ˈɔːl, ðɪ ˈeɪntʃənt ɡˈeɪt wˈeɪz, ðə ɡˈeɪt wˈeɪz ʌvðə dˈeɪz ʌv wˈʊlf, hæv bˈaʊd tə ðə fˈeɪt ʌv tˈɛmpəl bˈɑːɹ.