text_original: The King's friends were only the King's jackals; they never were suffered for a moment to cross the line which severed the {19} sovereign's private life from his public actions.
text_transcription: THE KING'S FRIENDS WERE ONLY THE KING'S JACKALS THEY NEVER WERE SUFFERED FOR A MOMENT TO CROSS THE LINE WHICH SEVERED THE SOVEREIGN'S PRIVATE LIFE FROM HIS PUBLIC ACTIONS
phonemes: ðə kˈɪŋz fɹˈɛndz wɜːɹ ˈoʊnli ðə kˈɪŋz dʒˈækəlz; ðeɪ nˈɛvɚ wɜː sˈʌfɚd fɚɹə mˈoʊmənt tə kɹˈɔs ðə lˈaɪn wˌɪtʃ sˈɛvɚd ðə {nˈaɪntiːn} sˈɑːvɚɹˌɪnz pɹˈaɪvət lˈaɪf fɹʌm hɪz pˈʌblɪk ˈækʃənz.