text_original: The turbulent spirit and fine fighting qualities of the clans were turned to good account by the Govern  ment, who raised several Highland regiments, and thus succeeded in diverting to their own service all the restless and warlike energy which had hitherto been so trouble  some to law and order.
text_transcription: THE TURBULENT SPIRIT AND FINE FIGHTING QUALITIES OF THE CLANS WERE TURNED TO GOOD ACCOUNT BY THE GOVERNMENT WHO RAISED SEVERAL HIGHLAND REGIMENTS AND THUS SUCCEEDED IN DIVERTING TO THEIR OWN SERVICE ALL THE RESTLESS AND WARLIKE ENERGY WHICH HAD HITHERTO BEEN SO TROUBLESOME TO LAW AND ORDER
phonemes: ðə tˈɜːbjʊlənt spˈɪɹɪt ænd fˈaɪn fˈaɪɾɪŋ kwˈɔlᵻɾiz ʌvðə klˈænz wɜː tˈɜːnd tə ɡˈʊd ɐkˈaʊnt baɪ ðə ɡˈʌvɚn mˈɛnt, hˌuː ɹˈeɪzd sˈɛvɹəl hˈaɪlənd ɹˈɛdʒɪmənts, ænd ðˈʌs səksˈiːdᵻd ɪn daɪvˈɜːɾɪŋ tə ðɛɹ ˈoʊn sˈɜːvɪs ˈɔːl ðə ɹˈɛstləs ænd wˈɔːɹlaɪk ˈɛnɚdʒi wˌɪtʃ hæd hˈɪðɚtˌuː bˌɪn sˌoʊ tɹˈʌbəl sˌʌm tə lˈɔː ænd ˈɔːɹdɚ.