text_original: If all the gentlemen to whom the Secretary's circular was addressed had been as reasonable and as restrained in language as its writer, things might even then have turned out very differently.
text_transcription: IF ALL THE GENTLEMEN TO WHOM THE SECRETARY'S CIRCULAR WAS ADDRESSED HAD BEEN AS REASONABLE AND AS RESTRAINED IN LANGUAGE AS ITS WRITER THINGS MIGHT EVEN THEN HAVE TURNED OUT VERY DIFFERENTLY
phonemes: ɪf ˈɔːl ðə dʒˈɛntəlmən tə hˈuːm ðə sˈɛkɹətɹiz sˈɜːkjʊlɚ wʌz ɐdɹˈɛst hɐdbɪn æz ɹˈiːzənəbəl ænd æz ɹᵻstɹˈeɪnd ɪn lˈæŋɡwɪdʒ æz ɪts ɹˈaɪɾɚ, θˈɪŋz mˌaɪt ˈiːvən ðˈɛn hæv tˈɜːnd ˈaʊt vˈɛɹi dˈɪfɹəntli.