text_original: Had the High  landers been a race of giants, endowed with more than mortal prowess, and invulnerable as Achilles, they could hardly have struck more terror into the hearts of loyal and respectable Edinburgh citizens.
text_transcription: HAD THE HIGHLANDERS BEEN A RACE OF GIANTS ENDOWED WITH MORE THAN MORTAL PROWESS AND INVULNERABLE AS ACHILLES THEY COULD HARDLY HAVE STRUCK MORE TERROR INTO THE HEARTS OF LOYAL AND RESPECTABLE EDINBURGH CITIZENS
phonemes: hæd ðə hˈaɪ lˈændɚz bˌɪn ɐ ɹˈeɪs ʌv dʒˈaɪənts, ɛndˈaʊd wɪð mˈɔːɹ ðɐn mˈɔːɹɾəl pɹˈaʊɛs, ænd ɪnvˈʌlnɚɹəbəl æz ɐkˈɪliːz, ðeɪ kʊd hˈɑːɹdli hæv stɹˈʌk mˈɔːɹ tˈɛɹɚɹ ˌɪntʊ ðə hˈɑːɹts ʌv lˈɔɪəl ænd ɹᵻspˈɛktəbəl ˈɛdɪnbʌɹə sˈɪɾɪzənz.