text_original: The triumph of La Bourdonnais aroused, however, not the admiration but the jealousy of Dupleix. Out of La Bourdonnais's very victory the cunning of Dupleix dis  covered a means to humiliate his rival.
text_transcription: THE TRIUMPH OF LA BOUDONNAY AROUSED HOWEVER NOT THE ADMIRATION BUT THE JEALOUSY OF DUPLEX OUT OF LA BOULONNAY'S VERY VICTORY THE CUNNING OF DUPLEX DISCOVERED A MEANS TO HUMILIATE HIS RIVAL
phonemes: ðə tɹˈaɪʌmf ʌv lˌæ bˈɜːdənˌaɪz ɚɹˈaʊzd, haʊˈɛvɚ, nˌɑːt ðɪ ˌædmɚɹˈeɪʃən bˌʌt ðə dʒˈɛləsi ʌv dˈuːpleɪks. ˌaʊɾəv lˌæ bˈɜːdənˌaɪzᵻz vˈɛɹi vˈɪktɚɹi ðə kˈʌnɪŋ ʌv dˈuːpleɪks dˈɪs kˈʌvɚd ɐ mˈiːnz tə hjuːmˈɪlɪˌeɪt hɪz ɹˈaɪvəl.