text_original: The royal standard of crimson and white was raised by Tullibardine on August 19th in the vale of Glenfinnan, in the presence of Keppoch and Lochiel, Macdonald of Glen  coe, Stuart of Appin, and Stuart of Ardshiel, and their clansmen.
text_transcription: THE ROYAL STANDARD OF CRIMSON AND WHITE WAS RAISED BY TULLY BARDINE ON AUGUST NINETEENTH IN THE VALE OF GLENFINNIN IN THE PRESENCE OF KEPOCH AND LOCHIOLE MACDONALD OF GLENCOE STEWARD OF APPEN AND STEWARD OF ARDSHIEL AND THEIR CLANSMEN
phonemes: ðə ɹˈɔɪəl stˈændɚd ʌv kɹˈɪmsən ænd wˈaɪt wʌz ɹˈeɪzd baɪ tˈʌlɪbˌɑːɹdiːn ˌɔn ˈɔːɡəst nˈaɪntiːnθ ɪnðə vˈeɪl ʌv ɡlˈɛnfɪnən, ɪnðə pɹˈɛzəns ʌv kˈɛpɑːk ænd lˈɑːtʃiːl, məkdˈɑːnəld ʌv ɡlˈɛn kˈoʊ, stˈuːɚt ʌv ɐpˈɪn, ænd stˈuːɚt ʌv ˈɑːɹdʃiːl, ænd ðɛɹ klˈænzmɛn.