text_original: Cumberland came back to the King to tell of his failure. There was nothing to be done. Grenville had to be kept on. If the enforced association {74} did not make the sovereign and his minister better friends, if both smarted under a sense of humiliation and defeat, it is scarcely surprising that the stubbornness of both was intensified in cases where their stubbornness was pitted not against each other, but against a common obstacle.
text_transcription: CUMBERLAND CAME BACK TO THE KING TO TELL HIM OF HIS FAILURE THERE WAS NOTHING TO BE DONE GRENVILLE HAD TO BE KEPT ON IF THE ENFORCED ASSOCIATION DID NOT MAKE THE SOVEREIGN AND HIS MINISTER BETTER FRIENDS IF BOTH SMARTED UNDER A SENSE OF HUMILIATION AND DEFEAT IT IS SCARCELY SURPRISING THAT THE STUBBORNNESS OF BOTH WAS INTENSIFIED IN CASES WHERE THEIR STUBBORNNESS WAS PITTED NOT AGAINST EACH OTHER BUT AGAINST A COMMON OBSTACLE
phonemes: kˈʌmbɚlənd kˈeɪm bˈæk tə ðə kˈɪŋ tə tˈɛl ʌv hɪz fˈeɪlɪɹ. ðɛɹwˌʌz nˈʌθɪŋ təbi dˈʌn. ɡɹˈɛnvɪl hædtə biː kˈɛpt ˈɔn. ɪf ðɪ ɛnfˈɔːɹst ɐsˌoʊsɪˈeɪʃən {sˈɛvənti fˈɔːɹ} dɪdnˌɑːt mˌeɪk ðə sˈɑːvɚɹˌɪn ænd hɪz mˈɪnɪstɚ bˈɛɾɚ fɹˈɛndz, ɪf bˈoʊθ smˈɑːɹɾᵻd ˌʌndɚɹ ɐ sˈɛns ʌv hjˌuːmɪlɪˈeɪʃən ænd dᵻfˈiːt, ɪɾ ɪz skˈɛɹsli sɚpɹˈaɪzɪŋ ðætðə stˈʌbɚnnəs ʌv bˈoʊθ wʌz ɪntˈɛnsᵻfˌaɪd ɪn kˈeɪsᵻz wˌɛɹ ðɛɹ stˈʌbɚnnəs wʌz pˈɪɾᵻd nˌɑːt ɐɡˈɛnst ˈiːtʃ ˈʌðɚ, bˌʌt ɐɡˈɛnst ɐ kˈɑːmən ˈɑːbstəkəl.