text_original: Again, when they were once more upon Scottish soil, they struck a damaging blow at Hawley's army at Falkirk. But the end came at last on the day when the dwindling, discouraged, retreating army tried its strength with Cumberland at Culloden.
text_transcription: AGAIN WHEN THEY WERE ONCE MORE UPON SCOTTISH SOIL THEY STRUCK A DAMAGING BLOW AT HAWLEY'S ARMY AT FALKIRK BUT THE END CAME AT LAST ON THE DAY WHEN THE DWINDLING DISCOURAGED RETREATING ARMY TRIED ITS STRENGTH WITH CUMBERLAND AT COLODEN
phonemes: ɐɡˈɛn, wˌɛn ðeɪ wɜː wˈʌns mˈɔːɹ əpˌɑːn skˈɑːɾɪʃ sˈɔɪl, ðeɪ stɹˈʌk ɐ dˈæmɪdʒɪŋ blˈoʊ æt hˈɔːliz ˈɑːɹmi æt fˈɔlkɜːk. bˌʌt ðɪ ˈɛnd kˈeɪm æt lˈæst ɔnðə dˈeɪ wɛn ðə dwˈɪndlɪŋ, dɪskˈɜːɹɪdʒd, ɹᵻtɹˈiːɾɪŋ ˈɑːɹmi tɹˈaɪd ɪts stɹˈɛŋθ wɪð kˈʌmbɚlənd æt kˈʌloʊdən.