text_original: We may perhaps here be permitted to say that in using, as we shall continue to do, the old familiar forms of spell  ing the names of Indian towns and of Indian princes, we do so not in ignorance of the fact that in many, if not most cases, they present but a very poor idea indeed of the actual Oriental sounds and spelling.
text_transcription: WE MAY PERHAPS HERE BE PERMITTED TO SAY THAT IN USING AS WE SHALL CONTINUE TO DO THE OLD FAMILIAR FORMS OF SPELLING THE NAMES OF INDIAN TOWNS AND OF INDIAN PRINCES WE DO SO NOT IN IGNORANCE OF THE FACT THAT IN MANY IF NOT MOST CASES THEY PRESENT BUT A VERY POOR IDEA INDEED OF THE ACTUAL ORIENTAL SOUNDS AND SPELLING
phonemes: wiː mˈeɪ pɚhˈæps hˈɪɹ biː pɚmˈɪɾᵻd tə sˈeɪ ðæt ɪn jˈuːzɪŋ, æz wiːʃˌɐl kəntˈɪnjuː tə dˈuː, ðɪ ˈoʊld fəmˈɪlɪɹ fˈɔːɹmz ʌv spˈɛl ˈɪŋ ðə nˈeɪmz ʌv ˈɪndiən tˈaʊnz ænd ʌv ˈɪndiən pɹˈɪnsᵻz, wiː dˈuː sˌoʊ nˌɑːt ɪn ˈɪɡnɚɹəns ʌvðə fˈækt ðæt ɪn mˈɛni, ɪf nˌɑːt mˈoʊst kˈeɪsᵻz, ðeɪ pɹɪzˈɛnt bˌʌt ɐ vˈɛɹi pˈʊɹ aɪdˈiə ˌɪndˈiːd ʌvðɪ ˈæktʃuːəl ˌɔːɹɪˈɛntəl sˈaʊndz ænd spˈɛlɪŋ.