text_original: In the House of Lords the motion was made by Lord Car  teret; in the House of Commons by Mr. Sandys, who was nicknamed "the motion maker." The motion was lost by a large majority in the House of Lords; and in the House of Commons there were only 106 for it, while there were 290 against it.
text_transcription: IN THE HOUSE OF LORDS THE MOTION WAS MADE BY LORD CARTERET IN THE HOUSE OF COMMONS BY MISTER SANDS WHO WAS NICKNAMED THE MOTION MAKER THE MOTION WAS LOST BY A LARGE MAJORITY IN THE HOUSE OF LORDS AND IN THE HOUSE OF COMMONS THERE WERE ONLY ONE HUNDRED AND SIX FOR IT WHILE THERE WERE TWO HUNDRED AND NINETY AGAINST IT
phonemes: ɪnðə hˈaʊs ʌv lˈɔːɹdz ðə mˈoʊʃən wʌz mˌeɪd baɪ lˈɔːɹd kˈɑːɹ tˈɛɹət; ɪnðə hˈaʊs ʌv kˈɑːmənz baɪ mˈɪstɚ. sˈændiz, hˌuː wʌz nˈɪkneɪmd "ðə mˈoʊʃən mˈeɪkɚ." ðə mˈoʊʃən wʌz lˈɔst baɪ ɐ lˈɑːɹdʒ mədʒˈɔːɹᵻɾi ɪnðə hˈaʊs ʌv lˈɔːɹdz; ænd ɪnðə hˈaʊs ʌv kˈɑːmənz ðɛɹwˌɜːɹ ˈoʊnli wˈʌnhˈʌndɹɪd sˈɪks fɔːɹ ɪt, wˌaɪl ðɛɹwˌɜː tˈuːhˈʌndɹɪd nˈaɪnti ɐɡˈɛnst ɪt.