text_original: At last after a fierce quarrel she flung out of the house, vowing that she would never come back. Wesley's comment, which he expressed in Latin, was stem and characteristic: "I have not left her, I have not put her away, I will never recall her." He kept his word.
text_transcription: AT LAST AFTER A FIERCE QUARREL SHE FLUNG OUT OF THE HOUSE VOWING THAT SHE WOULD NEVER COME BACK WESLEY'S COMMENT WHICH HE EXPRESSED IN LATIN WAS STERN AND CHARACTERISTIC I HAVE NOT LEFT HER I HAVE NOT PUT HER AWAY I WILL NEVER RECALL HER HE KEPT HIS WORD
phonemes: æt lˈæst ˈæftɚɹ ɐ fˈɪɹs kwˈɔːɹəl ʃiː flˈʌŋ ˌaʊɾəv ðə hˈaʊs, vˈaʊɪŋ ðæt ʃiː wʊd nˈɛvɚ kˈʌm bˈæk. wˈɛsliz kˈɑːmɛnt, wˌɪtʃ hiː ɛkspɹˈɛst ɪn lˈætɪn, wʌz stˈɛm ænd kˌæɹɪktɚɹˈɪstɪk: "aɪ hɐvnˌɑːt lˈɛft hɜː, aɪ hɐvnˌɑːt pˌʊt hɜːɹ ɐwˈeɪ, aɪ wɪl nˈɛvɚ ɹᵻkˈɔːl hɜː." hiː kˈɛpt hɪz wˈɜːd.