text_original: Some people hinted that she could not receive the sacrament because she could not make up her mind to be reconciled to her son; others doubted whether she had religious feeling enough to consent to ask for the sacrament or to receive it.
text_transcription: SOME PEOPLE HINTED THAT SHE COULD NOT RECEIVE THE SACRAMENT BECAUSE SHE COULD NOT MAKE UP HER MIND TO BE RECONCILED TO HER SON OTHERS DOUBTED WHETHER SHE HAD RELIGIOUS FEELING ENOUGH TO CONSENT TO ASK FOR THE SACRAMENT OR TO RECEIVE IT
phonemes: sˌʌm pˈiːpəl hˈɪntᵻd ðæt ʃiː kʊd nˌɑːt ɹᵻsˈiːv ðə sˈækɹəmənt bɪkˈʌz ʃiː kʊd nˌɑːt mˌeɪk ˌʌp hɜː mˈaɪnd təbi ɹˈɛkənsˌaɪld tə hɜː sˈʌn; ˈʌðɚz dˈaʊɾᵻd wˈɛðɚ ʃiː hæd ɹᵻlˈɪdʒəs fˈiːlɪŋ ɪnˈʌf tə kənsˈɛnt tʊ ˈæsk fɚðə sˈækɹəmənt ɔːɹ tə ɹᵻsˈiːv ɪt.