text_original: In the carriage with the prince and princess came Lady Archibald Hamilton, who was understood to be the prince's mistress. No royal movement in those days would seem to be thought quite complete without the presence of some mistress of the 1787. NEIGHBORS REQUISITIONED. 107 King or prince.
text_transcription: IN THE CARRIAGE WITH THE PRINCE AND PRINCESS CAME LADY ARCHIBALD HAMILTON WHO WAS UNDERSTOOD TO BE THE PRINCE'S MISTRESS NO ROYAL MOVEMENT IN THOSE DAYS WOULD SEEM TO BE THOUGHT QUITE COMPLETE WITHOUT THE PRESENCE OF SOME MISTRESS OF THE KING OR PRINCE
phonemes: ɪnðə kˈæɹɪdʒ wɪððə pɹˈɪns ænd pɹˈɪnsɛs kˈeɪm lˈeɪdi ˈɑːɹtʃɪbˌɔːld hˈæməltən, hˌuː wʌz ˌʌndɚstˈʊd təbi ðə pɹˈɪnsᵻz mˈɪstɹəs. nˈoʊ ɹˈɔɪəl mˈuːvmənt ɪn ðoʊz dˈeɪz wʊd sˈiːm təbi θˈɔːt kwˈaɪt kəmplˈiːt wɪðˌaʊt ðə pɹˈɛzəns ʌv sˌʌm mˈɪstɹəs ʌvðə wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi sˈɛvən. nˈeɪbɚz ɹˌɛkwɪsˈɪʃənd. wˈʌnhˈʌndɹɪd sˈɛvən kˈɪŋ ɔːɹ pɹˈɪns.