text_original: Hogarth hated both Wilkes and Churchill. He had begun the quarrel by attacking the _North Briton_ and the _Monitor_ in his cartoon "The Times," executed for the greater glorification of the painter's patron, Lord Bute.
text_transcription: HOGARTH HATED BOTH WILKES AND CHURCHILL HE HAD BEGUN THE QUARREL BY ATTACKING THE NORTH BRITAIN AND THE MONITOR IN HIS CARTOON THE TIMES EXECUTED FOR THE GREATER GLORIFICATION OF THE PAINTER'S PATRON LORD BUTE
phonemes: hˈɑːɡɑːɹθ hˈeɪɾᵻd bˈoʊθ wˈɪlks ænd tʃˈɜːtʃɪl. hiː hæd bɪɡˈʌn ðə kwˈɔːɹəl baɪ ɐtˈækɪŋ ðə nˈɔːɹθ bɹˈɪtən ænd ðə mˈɑːnɪɾɚɹ ɪn hɪz kɑːɹtˈuːn "ðə tˈaɪmz," ˈɛksᵻkjˌuːɾᵻd fɚðə ɡɹˈeɪɾɚ ɡlˌɔːɹɪfɪkˈeɪʃən ʌvðə pˈeɪntɚz pˈeɪtɹən, lˈɔːɹd bjˈuːt.