text_original: Undoubtedly Pitt's war was popular; no less undoubtedly Bute's peace was unpopular, and the unpopularity of the policy intensified the unpopularity of the minister. In the eyes of the bulk of the English people Lord Bute, as a Scotchman, was {30} a foreigner, as much a foreigner as if he hailed from France or the Low Countries. Lord Chesterfield was finely disdainful of the popular opposition to Bute on account of his nationality.
text_transcription: UNDOUBTEDLY PITT'S WAR WAS POPULAR NO LESS UNDOUBTEDLY BUTE'S PEACE WAS UNPOPULAR AND THE UNPOPULARITY OF THE POLICY INTENSIFIED THE UNPOPULARITY OF THE MINISTER IN THE EYES OF THE BULK OF THE ENGLISH PEOPLE LORD BUTE AS A SCOTCHMAN WAS A FOREIGNER AS MUCH A FOREIGNER AS IF HE HAILED FROM FRANCE OR THE LOW COUNTRIES LORD CHESTERFIELD WAS FINELY DISDAINFUL OF THE POPULAR OPPOSITION TO BUTTE ON ACCOUNT OF HIS NATIONALITY
phonemes: ʌndˈaʊɾᵻdli pˈɪts wˈɔːɹ wʌz pˈɑːpjʊlɚ; nˈoʊ lˈɛs ʌndˈaʊɾᵻdli bjˈuːts pˈiːs wʌz ʌnpˈɑːpjʊlɚ, ænd ðɪ ʌnpˌɑːpjʊlˈæɹᵻɾi ʌvðə pˈɑːlɪsi ɪntˈɛnsᵻfˌaɪd ðɪ ʌnpˌɑːpjʊlˈæɹᵻɾi ʌvðə mˈɪnɪstɚ. ɪnðɪ ˈaɪz ʌvðə bˈʌlk ʌvðɪ ˈɪŋɡlɪʃ pˈiːpəl lˈɔːɹd bjˈuːt, æz ɐ skˈɑːtʃmən, wʌz {θˈɜːɾi} ɐ fˈɔːɹənɚ, æz mˈʌtʃ ɐ fˈɔːɹənɚɹ æz ɪf hiː hˈeɪld fɹʌm fɹˈæns ɔːɹ ðə lˈoʊ kˈʌntɹiz. lˈɔːɹd tʃˈɛstɚfˌiːld wʌz fˈaɪnli dɪsdˈeɪnfəl ʌvðə pˈɑːpjʊlɚɹ ˌɑːpəzˈɪʃən tə bjˈuːt ˌɔn ɐkˈaʊnt ʌv hɪz nˌæʃənˈælᵻɾi.