text_original: Lyttelton was still making brilliant way in politics, but was even yet hovering somewhat uncertain between politics and literature, destined in the end to be  come another illustration of the career marred for both fields by the effort to work in both fields. On the other hand, Chesterfield had given up office. He had had a dis  pute with his colleagues when he was strongly in favor of making a peace, and they would not have it, and he left them to go their own way.
text_transcription: LITTLETON WAS STILL MAKING BRILLIANT WAY IN POLITICS BUT WAS EVEN YET HOVERING SOMEWHAT UNCERTAIN BETWEEN POLITICS AND LITERATURE DESTINED IN THE END TO BECOME ANOTHER ILLUSTRATION OF THE CAREER MARRED FOR BOTH FIELDS BY THE EFFORT TO WORK IN BOTH FIELDS ON THE OTHER HAND CHESTERFIELD HAD GIVEN UP OFFICE HE HAD HAD A DISPUTE WITH HIS COLLEAGUES WHEN HE WAS STRONGLY IN FAVOR OF MAKING A PEACE AND THEY WOULD NOT HAVE IT AND HE LEFT THEM TO GO HIS OWN WAY
phonemes: lˈɪɾɛltən wʌz stˈɪl mˌeɪkɪŋ bɹˈɪliənt wˈeɪ ɪn pˈɑːlətˌɪks, bˌʌt wʌz ˈiːvən jˈɛt hˈʌvɚɹɪŋ sˈʌmwʌt ʌnsˈɜːʔn̩ bᵻtwˌiːn pˈɑːlətˌɪks ænd lˈɪɾɚɹᵻtʃɚ, dˈɛstɪnd ɪnðɪ ˈɛnd təbi kˈʌm ɐnˈʌðɚɹ ˌɪləstɹˈeɪʃən ʌvðə kɚɹˈɪɹ mˈɑːɹd fɔːɹ bˈoʊθ fˈiːldz baɪ ðɪ ˈɛfɚt tə wˈɜːk ɪn bˈoʊθ fˈiːldz. ɔnðɪ ˈʌðɚ hˈænd, tʃˈɛstɚfˌiːld hæd ɡˈɪvən ˌʌp ˈɑːfɪs. hiː hæd hæd ɐ dˈɪs pjˈuːt wɪð hɪz kˈɑːliːɡz wɛn hiː wʌz stɹˈɔŋli ɪn fˈeɪvɚɹ ʌv mˌeɪkɪŋ ɐ pˈiːs, ænd ðeɪ wˈʊd nˌɑːɾɐv ɪt, ænd hiː lˈɛft ðˌɛm tə ɡˌoʊ ðɛɹ ˈoʊn wˈeɪ.