text_original: Even North was forced to recognize that this crushing disaster to the royal hopes and the royal arms practically ended the war.
text_transcription: EVEN NORTH WAS FORCED TO RECOGNIZE THAT THIS CRUSHING DISASTER TO THE ROYAL HOPES AND THE ROYAL ARMS PRACTICALLY ENDED THE WAR
phonemes: ˈiːvən nˈɔːɹθ wʌz fˈɔːɹst tə ɹˈɛkəɡnˌaɪz ðæt ðɪs kɹˈʌʃɪŋ dɪzˈæstɚ tə ðə ɹˈɔɪəl hˈoʊps ænd ðə ɹˈɔɪəl ˈɑːɹmz pɹˈæktɪkli ˈɛndᵻd ðə wˈɔːɹ.