text_original: It may, therefore, be perhaps pardoned to his maj  esty King George the Second if he did not quite appre  ciate the " burlesque," even though that lack of apprecia  tion made Hogarth in a rage dedicate the plate to his majesty of Prussia.
text_transcription: IT MAY THEREFORE BE PERHAPS PARDONED TO HIS MAJESTY KING GEORGE THE SECOND IF HE DID NOT QUITE APPRECIATE THE BURLESQUE EVEN THOUGH THAT LACK OF APPRECIATION MADE HOGARTH IN A RAGE DEDICATE THE PLATE TO HIS MAJESTY OF PRUSSIA
phonemes: ɪt mˈeɪ, ðˈɛɹfɔːɹ, biː pɚhˈæps pˈɑːɹdənd tə hɪz mˈædʒ ˈɛsti kˈɪŋ dʒˈɔːɹdʒ ðə sˈɛkənd ɪf hiː dɪdnˌɑːt kwˈaɪt ɐpɹˈɛ sˈaɪət ðə " bɜːlˈɛsk," ˈiːvən ðˌoʊ ðæt lˈæk ʌv ɐpɹˈiːʃiə tɪˈɑːn mˌeɪd hˈɑːɡɑːɹθ ɪn ɐ ɹˈeɪdʒ dˈɛdᵻkˌeɪt ðə plˈeɪt tə hɪz mˈædʒᵻsti ʌv pɹˈʌʃə.