text_original: When Bernard retaliated by dissolving the Massachusetts Legislature, colony after colony replied to his action by applauding the conduct of Massachusetts and condemning Lord Hillsborough.
text_transcription: WHEN BERNARD RETALIATED BY DISSOLVING THE MASSACHUSETTS LEGISLATURE COLONY AFTER COLONY REPLIED TO HIS ACTION BY APPLAUDING THE CONDUCT OF MASSACHUSETTS AND CONDEMNING LORD HILLSBOROUGH
phonemes: wˌɛn bɜːnˈɑːɹd ɹᵻtˈælɪˌeɪɾᵻd baɪ dɪsˈɑːlvɪŋ ðə mˌæsɐtʃˈuːsɪts lˈɛdʒɪslətʃɚ, kˈɑːləni ˈæftɚ kˈɑːləni ɹᵻplˈaɪd tə hɪz ˈækʃən baɪ ɐplˈɔːdɪŋ ðə kˈɑːndʌkt ʌv mˌæsɐtʃˈuːsɪts ænd kəndˈɛmɪŋ lˈɔːɹd hˈɪlsbəɹˌoʊ.