text_original: So ended one of the most unjust and one of the most foolish wars ever waged by England. It must never be forgotten that the war was in no sense an English war. The English people as a whole had then no voice to express itself one way or the other.
text_transcription: SO ENDED ONE OF THE MOST UNJUST AND ONE OF THE MOST FOOLISH WARS EVER WAGED BY ENGLAND IT MUST NEVER BE FORGOTTEN THAT THE WAR WAS IN NO SENSE AN ENGLISH WAR THE ENGLISH PEOPLE AS A WHOLE HAD THEN NO VOICE TO EXPRESS ITSELF ONE WAY OR THE OTHER
phonemes: sˌoʊ ˈɛndᵻd wˈʌn ʌvðə mˈoʊst ʌndʒˈʌst ænd wˈʌn ʌvðə mˈoʊst fˈuːlɪʃ wˈɔːɹz ˈɛvɚ wˈeɪdʒd baɪ ˈɪŋɡlənd. ɪt mˈʌst nˈɛvɚ biː fɚɡˈɑːʔn̩ ðætðə wˈɔːɹ wʌz ɪn nˈoʊ sˈɛns ɐn ˈɪŋɡlɪʃ wˈɔːɹ. ðɪ ˈɪŋɡlɪʃ pˈiːpəl æz ɐ hˈoʊl hæd ðˈɛn nˈoʊ vˈɔɪs tʊ ɛkspɹˈɛs ɪtsˈɛlf wˈʌn wˈeɪ ɔːɹ ðɪ ˈʌðɚ.