text_original: Lord Stair quarrelled with Law when Law was all powerful ; and, in order to propitiate the financial dictator, it was found convenient to recall Stair from Paris.
text_transcription: LORD STAIR QUARRELLED WITH LAW WHEN LAW WAS ALL POWERFUL AND IN ORDER TO PROPITIATE THE FINANCIAL DICTATOR IT WAS FOUND CONVENIENT TO RECALL STARE FROM PARIS
phonemes: lˈɔːɹd stˈɛɹ kwˈɔːɹəld wɪð lˈɔː wɛn lˈɔː wʌz ˈɔːl pˈaʊɚfəl ; ænd, ɪn ˈɔːɹdɚ tə pɹəpˈɪʃɪˌeɪt ðə faɪnˈænʃəl dɪktˈeɪɾɚ, ɪt wʌz fˈaʊnd kənvˈiːnɪənt tə ɹᵻkˈɔːl stˈɛɹ fɹʌm pˈæɹɪs.