text_original: On the other hand the support of O'Connell was a serious disadvantage to Melbourne and his party in England. But the WMg ministers were always adding by some mistake or other to the difficulties of their posi  tion.
text_transcription: ON THE OTHER HAND THE SUPPORT OF O'CONNEL WAS A SERIOUS DISADVANTAGE TO MELBOURNE AND HIS PARTY IN ENGLAND BUT THE WHIG MINISTERS WERE ALWAYS ADDING BY SOME MISTAKES OR OTHER TO THE DIFFICULTIES OF THEIR POSITION
phonemes: ɔnðɪ ˈʌðɚ hˈænd ðə səpˈɔːɹt ʌv oʊkˈɑːnəl wʌzɐ sˈɪɹiəs dˌɪsɐdvˈæntɪdʒ tə mˈɛlbɚn ænd hɪz pˈɑːɹɾi ɪn ˈɪŋɡlənd. bˌʌt ðə dˌʌbəljˌuːˌɛmdʒˈiː mˈɪnɪstɚz wɜːɹ ˈɔːlweɪz ˈædɪŋ baɪ sˌʌm mɪstˈeɪk ɔːɹ ˈʌðɚ tə ðə dˈɪfɪkˌʌltiz ʌv ðɛɹ pˈoʊsi tɪˈɑːn.