text_original: Years after Bumes had been flung into his bloody grave, it was found that the English Government had presented to the House of Commons his despatches in so mutilated and altered a form, that Burnes was made to seem as if he actu  ally approved and recommended the policy which he especially warned us to avoid. It is painful to have to record such a fact, but it is indispensable that it should be recorded.
text_transcription: YEARS AFTER BURNS HAD BEEN FLUNG INTO HIS BLOODY GRAVE IT WAS FOUND THAT THE ENGLISH GOVERNMENT HAD PRESENTED TO THE HOUSE OF COMMONS HIS DISPATCHES IN SO MUTILATED AND ALTERED A FORM THAT BURNS WAS MADE TO SEEM AS IF HE ACTUALLY APPROVED AND RECOMMENDED THE POLICY WHICH HE ESPECIALLY WARNED US TO AVOID IT IS PAINFUL TO HAVE TO RECORD SUCH A FACT BUT IT IS INDISPENSABLE THAT IT SHOULD BE RECORDED
phonemes: jˈɪɹz ˈæftɚ bjˈuːmz hɐdbɪn flˈʌŋ ˌɪntʊ hɪz blˈʌdi ɡɹˈeɪv, ɪt wʌz fˈaʊnd ðætðɪ ˈɪŋɡlɪʃ ɡˈʌvɚnmənt hæd pɹɪzˈɛntᵻd tə ðə hˈaʊs ʌv kˈɑːmənz hɪz dᵻspˈætʃᵻz ɪn sˌoʊ mjˈuːɾᵻlˌeɪɾᵻd ænd ˈɔltɚd ɐ fˈɔːɹm, ðæt bˈɜːnz wʌz mˌeɪd tə sˈiːm æz ɪf hiː ˈæktuː ˈælaɪ ɐpɹˈuːvd ænd ɹˌɛkəmˈɛndᵻd ðə pˈɑːlɪsi wˌɪtʃ hiː ɪspˈɛʃəli wˈɔːɹnd ˌʌs tʊ ɐvˈɔɪd. ɪɾ ɪz pˈeɪnfəl tə hæv tə ɹᵻkˈɔːɹd sˈʌtʃ ɐ fˈækt, bˌʌt ɪɾ ɪz ˌɪndɪspˈɛnsəbəl ðˌɐɾɪt ʃˌʊd biː ɹᵻkˈɔːɹdᵻd.