text_original: New means and im  pulses to break away from such bonds are given to those inclined that way in the fiict that the arrange  ments are usually made without the slightest con  cern for the populations of the countries concerned, but only for dynastic or other political considerations.
text_transcription: NEW MEANS AND IMPULSES TO BREAK AWAY FROM SUCH BONDS ARE GIVEN TO THOSE INCLINED THAT WAY IN THE FACT THAT THE ARRANGEMENTS ARE USUALLY MADE WITHOUT THE SLIGHTEST CONCERN FOR THE POPULATIONS OF THE COUNTRIES CONCERNED BUT ONLY FOR DYNASTIC OR OTHER POLITICAL CONSIDERATIONS
phonemes: nˈuː mˈiːnz ænd ˈɪm pˈʌlsᵻz tə bɹˈeɪk ɐwˈeɪ fɹʌm sˈʌtʃ bˈɑːndz ɑːɹ ɡˈɪvən tə ðoʊz ɪŋklˈaɪnd ðæt wˈeɪ ɪnðə fˈɪɪkt ðætðɪ ɚɹˈeɪndʒ mˈɛnts ɑːɹ jˈuːʒuːəli mˌeɪd wɪðˌaʊt ðə slˈaɪɾɪst kˈɑːn sˈɜːn fɚðə pˌɑːpjʊlˈeɪʃənz ʌvðə kˈʌntɹiz kənsˈɜːnd, bˌʌt ˈoʊnli fɔːɹ daɪnˈæstɪk ɔːɹ ˈʌðɚ pəlˈɪɾɪkəl kənsˌɪdɚɹˈeɪʃənz.