text_original: In both cases alike the effort of the reforming party was to emancipate the Church from the control of the State in matters involving religious doctrine and duty.
text_transcription: IN BOTH CASES ALIKE THE EFFORT OF THE REFORMING PARTY WAS TO EMANCIPATE THE CHURCH FROM THE CONTROL OF THE STATE IN MATTERS INVOLVING RELIGIOUS DOCTRINE AND DUTY
phonemes: ɪn bˈoʊθ kˈeɪsᵻz ɐlˈaɪk ðɪ ˈɛfɚt ʌvðə ɹᵻfˈɔːɹmɪŋ pˈɑːɹɾi wʌz tʊ ɪmˈænsᵻpˌeɪt ðə tʃˈɜːtʃ fɹʌmðə kəntɹˈoʊl ʌvðə stˈeɪt ɪn mˈæɾɚz ɪnvˈɑːlvɪŋ ɹᵻlˈɪdʒəs dˈɑːktɹɪn ænd dˈuːɾi.