text_original: Peel only desired to press for the retirement of the ladies holding the higher offices; he did not intend to ask for any change affecting a place lower in official rank than that of lady of the bedchamber. But somehow or other he conveyed to the mind of the Queen a different idea.
text_transcription: PEAL ONLY DESIRED TO PRESS FOR THE RETIREMENT OF THE LADIES HOLDING THE HIGHER OFFICES HE DID NOT INTEND TO ASK FOR ANY CHANGE AFFECTING A PLACE LOWER IN OFFICIAL RANK THAN THAT OF LADY OF THE BEDCHAMBER BUT SOMEHOW OR OTHER HE CONVEYED TO THE MIND OF THE QUEEN A DIFFERENT IDEA
phonemes: pˈiːl ˈoʊnli dɪzˈaɪɚd tə pɹˈɛs fɚðə ɹᵻtˈaɪɚmənt ʌvðə lˈeɪdiz hˈoʊldɪŋ ðə hˈaɪɚɹ ˈɑːfɪsᵻz; hiː dɪdnˌɑːt ɪntˈɛnd tʊ ˈæsk fɔːɹ ˌɛni tʃˈeɪndʒ ɐfˈɛktɪŋ ɐ plˈeɪs lˈoʊɚɹ ɪn əfˈɪʃəl ɹˈæŋk ðɐn ðæt ʌv lˈeɪdi ʌvðə bˈɛdtʃeɪmbɚ. bˌʌt sˈʌmhaʊ ɔːɹ ˈʌðɚ hiː kənvˈeɪd tə ðə mˈaɪnd ʌvðə kwˈiːn ɐ dˈɪfɹənt aɪdˈiə.