text_original: The Chinese govern  ments and people desired to have no political rela  1839 40. ' OLD CATHAY.' 167 tions or dealings whatever with any other State.
text_transcription: THE CHINESE GOVERNMENTS AND PEOPLE DESIRED TO HAVE NO POLITICAL RELATIONS OR DEALINGS WHATEVER WITH ANY OTHER STATE
phonemes: ðə tʃaɪnˈiːz ɡˈʌvɚn mˈɛnts ænd pˈiːpəl dɪzˈaɪɚd tə hæv nˈoʊ pəlˈɪɾɪkəl ɹᵻlˈæ wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd θˈɜːɾi nˈaɪn fˈɔːɹɾi. ˈoʊld kˈæθeɪ.wˈʌnhˈʌndɹɪd sˈɪksti sˈɛvən tɪˈɑːnz ɔːɹ dˈiːlɪŋz wʌtˈɛvɚ wɪð ˌɛni ˈʌðɚ stˈeɪt.