text_original: Unluckily for Walpole, the Secretary of State for Scotland, the Duke of Rox  burgh, was a great friend of Carteret's, and had joined with Carteret in endeavouring to thwart Walpole in all his undertakings.
text_transcription: UNLUCKILY FOR WALPOLE THE SECRETARY OF STATE FOR SCOTLAND THE DUKE OF ROCKSBOROUGH WAS A GREAT FRIEND OF CARTERET'S AND HAD JOINED WITH CARTERET IN ENDEAVORING TO THWART WALPOLE IN ALL HIS UNDERTAKINGS
phonemes: ʌnlˈʌkili fɔːɹ wˈɔlpoʊl, ðə sˈɛkɹətɹi ʌv stˈeɪt fɔːɹ skˈɑːtlənd, ðə dˈuːk ʌv ɹˈɑːks bˈɜːɡ, wʌzɐ ɡɹˈeɪt fɹˈɛnd ʌv kˈɑːɹɾɚɹəts, ænd hæd dʒˈɔɪnd wɪð kˈɑːɹɾɚɹət ɪn ɛndˈɛvɚɹɪŋ tə θwˈɔːɹt wˈɔlpoʊl ɪn ˈɔːl hɪz ˌʌndɚtˈeɪkɪŋz.