text_original: Another of Peel's measures which aroused much clamour on both sides was that for the establishment of what were afterwards called the 'godless colleges' in Ireland.
text_transcription: ANOTHER OF PEEL'S MEASURES WHICH AROUSED MUCH CLAMOUR ON BOTH SIDES WAS THAT FOR THE ESTABLISHMENT OF WHAT WAS AFTERWARDS CALLED THE GODLESS COLLEGES IN IRELAND
phonemes: ɐnˈʌðɚɹ ʌv pˈiːlz mˈɛʒɚz wˌɪtʃ ɚɹˈaʊzd mˈʌtʃ klˈæmɚɹ ˌɔn bˈoʊθ sˈaɪdz wʌz ðæt fɚðɪ ɪstˈæblɪʃmənt ʌv wʌt wɜːɹ ˈæftɚwɚdz kˈɔːld ðə ɡˈɑːdləs kˈɑːlɪdʒᵻz ɪn ˈaɪɚlənd.