text_original: His death may as well be recorded here as later. His health broke down ; and the disputes in which he became engaged with the Young Irelanders, dividing his party into two hostile camps, were a grievous burthen to him.
text_transcription: HIS DEATH MAY AS WELL BE RECORDED HERE AS LATER HIS HEALTH BROKE DOWN AND THE DISPUTES IN WHICH HE BECAME ENGAGED WITH A YOUNG IRELANDER'S DIVIDING HIS PARTY INTO TWO HOSTILE CAMPS WERE A GRIEVOUS BURDEN TO HIM
phonemes: hɪz dˈɛθ mˈeɪ æz wˈɛl biː ɹᵻkˈɔːɹdᵻd hˈɪɹ æz lˈeɪɾɚ. hɪz hˈɛlθ bɹˈoʊk dˈaʊn ; ænd ðə dɪspjˈuːts ɪnwˌɪtʃ hiː bɪkˌeɪm ɛŋɡˈeɪdʒd wɪððə jˈʌŋ ˈaɪɚləndɚz, dᵻvˈaɪdɪŋ hɪz pˈɑːɹɾi ˌɪntʊ tˈuː hˈɑːstəl kˈæmps, wɜːɹ ɐ ɡɹˈiːvəs bˈɜːðən tə hˌɪm.