text_original: Historians have sometimes done more evil than court flatterers when they have gone about to glorify the errors of their own people, and to make wrong appear right, because an English Government talked the public opinion of the time into a confusion of principles.
text_transcription: HISTORIANS HAVE SOMETIMES DONE MORE EVIL THAN COURT FLATTERERS WHEN THEY HAVE GONE ABOUT TO GLORIFY THE ERRORS OF THEIR OWN PEOPLE AND TO MAKE WRONG APPEAR RIGHT BECAUSE AN ENGLISH GOVERNMENT TALKED THE PUBLIC OPINION OF THE TIME INTO A CONFUSION OF PRINCIPLES
phonemes: hɪstˈɔːɹiənz hæv sˈʌmtaɪmz dˈʌn mˈɔːɹ ˈiːvəl ðɐn kˈɔːɹt flˈæɾɚɹɚz wɛn ðeɪ hæv ɡɔn ɐbˌaʊt tə ɡlˈɔːɹᵻfˌaɪ ðɪ ˈɛɹɚz ʌv ðɛɹ ˈoʊn pˈiːpəl, ænd tə mˌeɪk ɹˈɔŋ ɐpˈɪɹ ɹˈaɪt, bɪkˈʌz ɐn ˈɪŋɡlɪʃ ɡˈʌvɚnmənt tˈɔːkt ðə pˈʌblɪk əpˈɪniən ʌvðə tˈaɪm ˌɪntʊ ɐ kənfjˈuːʒən ʌv pɹˈɪnsɪpəlz.