text_original: This resolution, however, was thought in the end to be rather too strong, and it was modified into a declaration that the Lords ' do entirely rely upon his Majesty, that Digiti zed by Google 1729 GIBRALTAR. 389 he will, for the maintaming the honour and securing the trade of this kingdom, take effectual care in the present treaty to preserve his undoubted right to Gibraltar and the island of Minorca.'
text_transcription: THIS RESOLUTION HOWEVER WAS THOUGHT IN THE END TO BE RATHER TOO STRONG AND IT WAS MODIFIED INTO A DECLARATION THAT THE LORDS DO ENTIRELY RELY UPON HIS MAJESTY THAT HE WILL FOR THE MAINTAINING THE HONOR AND SECURING THE TRADE OF THIS KINGDOM TAKE EFFECTUAL CARE IN THE PRESENT TREATY TO PRESERVE HIS UNDOUBTED RIGHT TO GIBRALTAR AND THE ISLAND OF MINORCA
phonemes: ðɪs ɹˌɛzəlˈuːʃən, haʊˈɛvɚ, wʌz θˈɔːt ɪnðɪ ˈɛnd təbi ɹˈæðɚ tˈuː stɹˈɔŋ, ænd ɪt wʌz mˈɑːdᵻfˌaɪd ˌɪntʊ ɐ dˌɛklɚɹˈeɪʃən ðætðə lˈɔːɹdz dˈuː ɛntˈaɪɚli ɹᵻlˈaɪ əpˌɑːn hɪz mˈædʒᵻsti, ðæt dɪdʒˈiːɾi zˈɛd baɪ ɡˈuːɡəl wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd twˈɛnti nˈaɪn dʒɪbɹˈɔltɚ. θɹˈiːhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi nˈaɪn hiː wˈɪl, fɚðə mˈeɪnteɪmɪŋ ðɪ ˈɑːnɚ ænd sᵻkjˈʊɹɹɪŋ ðə tɹˈeɪd ʌv ðɪs kˈɪŋdəm, tˈeɪk ɪfˈɛktʃuːəl kˈɛɹ ɪnðə pɹˈɛzənt tɹˈiːɾi tə pɹɪzˈɜːv hɪz ʌndˈaʊɾᵻd ɹˈaɪt tə dʒɪbɹˈɔltɚ ænd ðɪ ˈaɪlənd ʌv maɪnˈɔːɹkə.