text_original: Lord Finch then moved that a bill be brought in to carry out the prayer of the petition. The Chancellor of the Exchequer seconded and strongly advocated the motion. It was opposed with great vigour by Mr. Methuen, the Controller of the Household, and formerly British Minister in Portugal.
text_transcription: LORD FINCH THEN MOVED THAT A BILL BE BROUGHT IN TO CARRY OUT THE PRAYER OF THE PETITION THE CHANCELLOR OF THE EXCHEQUER SECONDED AND STRONGLY ADVOCATED THE MOTION IT WAS OPPOSED WITH GREAT VIGOUR BY MISTER MATTHEWIN THE CONTROLLER OF THE HOUSEHOLD AND FORMERLY BRITISH MINISTER IN PORTUGAL
phonemes: lˈɔːɹd fˈɪntʃ ðˈɛn mˈuːvd ðˌæɾə bˈɪl biː bɹˈɔːt ɪn tə kˈæɹi ˈaʊt ðə pɹˈɛɹ ʌvðə pətˈɪʃən. ðə tʃˈænsɛlɚɹ ʌvðɪ ɛkstʃˈɛkɚ sᵻkˈɑːndᵻd ænd stɹˈɔŋli ˈædvəkˌeɪɾᵻd ðə mˈoʊʃən. ɪt wʌz əpˈoʊzd wɪð ɡɹˈeɪt vˈɪɡɚ baɪ mˈɪstɚ. mˈɛθjuːən, ðə kəntɹˈoʊlɚɹ ʌvðə hˈaʊshoʊld, ænd fˈɔːɹmɚli bɹˈɪɾɪʃ mˈɪnɪstɚɹ ɪn pˈɔːɹtʃəɡəl.