text_original: Both Houses of Parliament began by voting addresses of loyalty and gratitude to the King, and by resolving that the proclamation entitled * Decla  ration of James the Third, King of England, Scot  land, and Ireland, to all his loving subjects of the three nations,' and signed, 'James Rex,' was ' a false, insolent, and traitorous libel,' and should be burnt by the hands of the common hangman under the direc  tion of the sheriffs of London.
text_transcription: BOTH HOUSES OF PARLIAMENT BEGAN BY VOTING ADDRESSES OF LOYALTY AND GRATITUDE TO THE KING AND BY RESOLVING THAT THE PROCLAMATION ENTITLED DECLARATION OF JAMES THE THIRD KING OF ENGLAND SCOTLAND AND IRELAND TO ALL HIS LOVING SUBJECTS OF THE THREE NATIONS AND SIGNED JAMES REX WAS A FALSE INSOLENT AND TRAITOROUS LIBEL AND SHOULD BE BURNT BY THE HANDS OF THE COMMON HANGMAN UNDER THE DIRECTION OF THE SHERIFFS OF LONDON
phonemes: bˈoʊθ hˈaʊzᵻz ʌv pˈɑːɹləmənt bɪɡˈæn baɪ vˈoʊɾɪŋ ɐdɹˈɛsᵻz ʌv lˈɔɪəlɾi ænd ɡɹˈæɾɪtˌuːd tə ðə kˈɪŋ, ænd baɪ ɹᵻzˈɑːlvɪŋ ðætðə pɹˌɑːklɐmˈeɪʃən ɛntˈaɪɾəld ˈæstɚɹˌɪsk dᵻklˈæ ɹˈæʃən ʌv dʒˈeɪmz ðə θˈɜːd, kˈɪŋ ʌv ˈɪŋɡlənd, skˈɑːt lˈænd, ænd ˈaɪɚlənd, tʊ ˈɔːl hɪz lˈʌvɪŋ sˈʌbdʒɛkts ʌvðə θɹˈiː nˈeɪʃənz,ænd sˈaɪnd, dʒˈeɪmz ɹˈɛks,wʌz ɐ fˈɔls, ˈɪnsələnt, ænd tɹˈeɪɾɚɹəs lˈaɪbəl,ænd ʃˌʊd biː bˈɜːnt baɪ ðə hˈændz ʌvðə kˈɑːmən hˈæŋmən ˌʌndɚ ðə dˈaɪɚk tɪˈɑːn ʌvðə ʃˈɛɹɪfs ʌv lˈʌndən.