text_original: In busy and trading 1837. OLD CANADA. 49 Montreal, with its residents made up of Englishmen, Scotchmen and Americans, as well as the men of French descent, the visitor is more immediately con  scious of the presence of what may be called an old  fashioned Catholicism than he is in Paris, or even indeed in Rome.
text_transcription: IN BUSY AND TRADING MONTREAL WITH ITS RESIDENCE MADE UP OF ENGLISHMEN SCOTCHMEN AND AMERICANS AS WELL AS THE MEN OF FRENCH DESCENT THE VISITOR IS MORE IMMEDIATELY CONSCIOUS OF THE PRESENCE OF WHAT MAY BE CALLED AN OLD FASHIONED CATHOLICISM THAN HE IS IN PARIS OR EVEN INDEED IN ROME
phonemes: ɪn bˈɪzi ænd tɹˈeɪdɪŋ wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd θˈɜːɾi sˈɛvən. ˈoʊld kˈænədə. fˈɔːɹɾi nˈaɪn mˌɑːntɹɪˈɔːl, wɪð ɪts ɹˈɛzᵻdənts mˌeɪd ˌʌp ʌv ˈɪŋɡlɪʃmˌɛn, skˈɑːtʃmɛn ænd ɐmˈɛɹɪkənz, æz wˈɛl æz ðə mˈɛn ʌv fɹˈɛntʃ dᵻsˈɛnt, ðə vˈɪzɪɾɚɹ ɪz mˈɔːɹ ɪmˈiːdɪətli kˈɑːn sˈaɪəs ʌvðə pɹˈɛzəns ʌv wʌt mˈeɪ biː kˈɔːld ɐn ˈoʊld fˈæʃənd kæθˈɑːlɪsˌɪzəm ðɐn hiː ɪz ɪn pˈæɹɪs, ɔːɹ ˈiːvən ˌɪndˈiːd ɪn ɹˈoʊm.