text_original: He proclaimed a very liberal amnesty, to which, however, there were certain exceptions. The leaders of the rebellious movement, Papineau and others, who had escaped from the colony, were excluded from the amnesty.
text_transcription: HE PROCLAIMED A VERY LIBERAL AMNESTY TO WHICH HOWEVER THERE WERE CERTAIN EXCEPTIONS THE LEADERS OF THE REBELLIOUS MOVEMENT POPINOT AND OTHERS WHO HAD ESCAPED FROM THE COLONY WERE EXCLUDED FROM THE AMNESTY
phonemes: hiː pɹəklˈeɪmd ɐ vˈɛɹi lˈɪbɚɹəl ˈæmnəsti, tə wˈɪtʃ, haʊˈɛvɚ, ðɛɹwˌɜː sˈɜːʔn̩ ɛksˈɛpʃənz. ðə lˈiːdɚz ʌvðə ɹᵻbˈɛliəs mˈuːvmənt, pˈæpɪnˌoʊ ænd ˈʌðɚz, hˌuː hæd ɛskˈeɪpt fɹʌmðə kˈɑːləni, wɜːɹ ɛksklˈuːdᵻd fɹʌmðɪ ˈæmnəsti.