text_original: The House of Lords had a long and warm debate on this subject. A resolution was proposed declaring that *for the honour of his Majesty, and the preservation and security of the trade and commerce of this kingdom,' care should be taken ^ that the King of Spain do renounce all claim and pretension to Gibraltar and the island of Minorca, in plain and strong terms.'
text_transcription: THE HOUSE OF LORDS HAD A LONG AND WARM DEBATE ON THIS SUBJECT A RESOLUTION WAS PROPOSED DECLARING THAT FOR THE HONOUR OF HIS MAJESTY AND THE PRESERVATION AND SECURITY OF THE TRADE AND COMMERCE OF THIS KINGDOM CARE SHOULD BE TAKEN THAT THE KING OF SPAIN DO RENOUNCE ALL CLAIM AND PRETENSION TO GIBRALTAR AND THE ISLAND OF MINORCA IN PLAIN AND STRONG TERMS
phonemes: ðə hˈaʊs ʌv lˈɔːɹdz hæd ɐ lˈɔŋ ænd wˈɔːɹm dᵻbˈeɪt ˌɔn ðɪs sˈʌbdʒɛkt. ɐ ɹˌɛzəlˈuːʃən wʌz pɹəpˈoʊzd dᵻklˈɛɹɪŋ ðæt ˈæstɚɹˌɪsk fɚðɪ ˈɑːnɚɹ ʌv hɪz mˈædʒᵻsti, ænd ðə pɹˌɛzɚvˈeɪʃən ænd sᵻkjˈʊɹɹᵻɾi ʌvðə tɹˈeɪd ænd kˈɑːmɜːs ʌv ðɪs kˈɪŋdəm,kˈɛɹ ʃˌʊd biː tˈeɪkən ðætðə kˈɪŋ ʌv spˈeɪn dˈuː ɹᵻnˈaʊns ˈɔːl klˈeɪm ænd pɹɪtˈɛnʃən tə dʒɪbɹˈɔltɚ ænd ðɪ ˈaɪlənd ʌv maɪnˈɔːɹkə, ɪn plˈeɪn ænd stɹˈɔŋ tˈɜːmz.