text_original: The model school and the infant schools were to be practically unsectarian. The Committee of the Privy Council were to be allowed to depart from the principle of proportioning their grants to the amount of local contribution, to establish in poor and crowded places schools not necessarily connected with either of the two educational societies, and to extend their aid even to schools where the Roman Catholic version of the Bible was read.
text_transcription: THE MODEL SCHOOL AND THE INFANT SCHOOLS WERE TO BE PRACTICALLY UNSECTARIAN THE COMMITTEE OF THE PRIVY COUNCIL WERE TO BE ALLOWED TO DEPART FROM THE PRINCIPLE OF PROPORTIONING THEIR GRANTS TO THE AMOUNT OF LOCAL CONTRIBUTION TO ESTABLISH IN POOR AND CROWDED PLACES SCHOOLS NOT NECESSARILY CONNECTED WITH EITHER OF THE TWO EDUCATIONAL SOCIETIES AND TO EXTEND THEIR AID EVEN TO SCHOOLS WHERE THE ROMAN CATHOLIC VERSION OF THE BIBLE WAS READ
phonemes: ðə mˈɑːdəl skˈuːl ænd ðɪ ˈɪnfənt skˈuːlz wɜː təbi pɹˈæktɪkli ʌnsɛktˈɛɹiən. ðə kəmˈɪɾi ʌvðə pɹˈɪvi kˈaʊnsəl wɜː təbi ɐlˈaʊd tə dᵻpˈɑːɹt fɹʌmðə pɹˈɪnsɪpəl ʌv pɹəpˈɔːɹʃənɪŋ ðɛɹ ɡɹˈænts tə ðɪ ɐmˈaʊnt ʌv lˈoʊkəl kˌɑːntɹɪbjˈuːʃən, tʊ ɪstˈæblɪʃ ɪn pˈʊɹ ænd kɹˈaʊdᵻd plˈeɪsᵻz skˈuːlz nˌɑːt nˌɛsɪsˈɛɹᵻli kənˈɛktᵻd wɪð ˈiːðɚɹ ʌvðə tˈuː ˌɛdʒuːkˈeɪʃənəl səsˈaɪəɾiz, ænd tʊ ɛkstˈɛnd ðɛɹ ˈeɪd ˈiːvən tə skˈuːlz wˌɛɹ ðə ɹˈoʊmən kˈæθlɪk vˈɜːʒən ʌvðə bˈaɪbəl wʌz ɹˈɛd.