text_original: When the question was one to be settled by the rules that govern man's substantial interests, or even by the standing rules, if such an expression may be allowed, of morality, then Cobden was unequalled.
text_transcription: WHEN THE QUESTION WAS ONE TO BE SETTLED BY THE RULES THAT GOVERN MEN'S SUBSTANTIAL INTERESTS OR EVEN BY THE STANDING RULES IF SUCH AN EXPRESSION MAY BE ALLOWED OF MORALITY THEN COBDEN WAS UNEQUALLED
phonemes: wˌɛn ðə kwˈɛstʃən wʌz wˈʌn təbi sˈɛɾəld baɪ ðə ɹˈuːlz ðæt ɡˈʌvɚn mˈænz səbstˈænʃəl ˈɪntɹɛsts, ɔːɹ ˈiːvən baɪ ðə stˈændɪŋ ɹˈuːlz, ɪf sˈʌtʃ ɐn ɛkspɹˈɛʃən mˈeɪ biː ɐlˈaʊd, ʌv mɔːɹˈælᵻɾi, ðˈɛn kˈɑːbdən wʌz ʌnˈiːkwəld.