text_original: The French people are civilised, its sovereign is not; the sovereign of Eussia is civilised, and his people arc not; it is therefore for the eovercigu of Russia to be allied with the French people.' " D 34 LIFE OF PBINCE METTEBNICE.
text_transcription: THE FRENCH PEOPLE ARE CIVILIZED ITS SOVEREIGN IS NOT THE SOVEREIGN OF RUSSIA IS CIVILIZED AND HIS PEOPLE ARE NOT IT IS THEREFORE FOR THE SOVEREIGN OF RUSSIA TO BE ALLIED WITH THE FRENCH PEOPLE
phonemes: ðə fɹˈɛntʃ pˈiːpəl ɑːɹ sˈɪvəlˌaɪzd, ɪts sˈɑːvɚɹˌɪn ɪz nˈɑːt; ðə sˈɑːvɚɹˌɪn ʌv jˈuːʃə ɪz sˈɪvəlˌaɪzd, ænd hɪz pˈiːpəl ˈɑːɹk nˈɑːt; ɪɾ ɪz ðˈɛɹfɔːɹ fɚðɪ ˌoʊvəsˈiːɡ ʌv ɹˈʌʃə təbi ˈælaɪd wɪððə fɹˈɛntʃ pˈiːpəl. " dˈiː θˈɜːɾi fˈɔːɹ lˈaɪf ʌv pˈiːbˈɪns mˈɛɾɛbnɪs.