text_original: I have never seen quinine administered in this way give rise to the slightest trouble ; but I have often seen induration, if not abscess, follow the hypo  dermic injection of quinine conducted in the ordinary way, which, moreover, is generally exceedingly painful as well as to a certain extent dangerous. It is of special importance in administering quinine igS TREATMENT OF intramuscularly to observe the strictest asepticism.
text_transcription: I HAVE NEVER SEEN QUININE ADMINISTERED IN THIS WAY GIVE RISE TO THE SLIGHTEST TROUBLE BUT I HAVE OFTEN SEEN IN DURATION IF NOT ABSCESS FOLLOW THE HYPODERMIC INJECTION OF QUININE CONDUCTED IN THE ORDINARY WAY WHICH MOREOVER IS GENERALLY EXCEEDINGLY PAINFUL AS WELL AS TO A CERTAIN EXTENT DANGEROUS IT IS OF SPECIAL IMPORTANCE IN ADMINISTERING QUININE INTER MUSCULARLY TO OBSERVE THE STRICTEST ASSEPTICISM
phonemes: aɪ hæv nˈɛvɚ sˈiːn kwˈɪnaɪn ɐdmˈɪnɪstɚd ɪn ðɪs wˈeɪ ɡˈɪv ɹˈaɪz tə ðə slˈaɪɾɪst tɹˈʌbəl ; bˌʌt aɪ hæv ˈɔfən sˈiːn ɪndʊɹɹˈeɪʃən, ɪf nˌɑːt ˈæbsɛs, fˈɑːloʊ ðə hˈaɪpoʊ dˈɜːmɪk ɪndʒˈɛkʃən ʌv kwˈɪnaɪn kəndˈʌktᵻd ɪnðɪ ˈɔːɹdɪnˌɛɹi wˈeɪ, wˈɪtʃ, mɔːɹˈoʊvɚ, ɪz dʒˈɛnɚɹəli ɛksˈiːdɪŋli pˈeɪnfəl æz wˈɛl æz tʊ ɐ sˈɜːʔn̩ ɛkstˈɛnt dˈeɪndʒɚɹəs. ɪɾ ɪz ʌv spˈɛʃəl ɪmpˈɔːɹtəns ɪn ɐdmˈɪnɪstɚɹɪŋ kwˈɪnaɪn ˈɪɡ ˈɛs tɹˈiːtmənt ʌv ˌɪntɹəmˈʌskjʊlɚli tʊ əbzˈɜːv ðə stɹˈɪktɪst æsˈɛptɪsˌɪzəm.