text_original: This letter is certainly a very daring rhetorical artifice, but it is probable that it was 100 CHARLEMAGNE. understood to be that and nothing more, both by the sender and the receiver. This time the Frankish king required but little ]iersuasion. The flagrant breach of the treaty made with himself, as well as with the pope, was an insult which called for vengeance.
text_transcription: THIS LETTER IS CERTAINLY A VERY DARING RHETORICAL ARTIFICE BUT IT IS PROBABLE THAT IT WAS UNDERSTOOD TO BE THAT AND NOTHING MORE BOTH BY THE SENDER AND THE RECEIVER THIS TIME THE FRANKISH KING REQUIRED BUT LITTLE PERSUASION THE FLAGRANT BREACH OF TREATY MADE WITH HIMSELF AS WELL AS WITH THE POPE WAS AN INSULT WHICH HE CALLED FOR VENGEANCE
phonemes: ðɪs lˈɛɾɚɹ ɪz sˈɜːʔn̩li ɐ vˈɛɹi dˈɛɹɪŋ ɹɛtˈɔːɹɪkəl ˈɑːɹɾɪfɪs, bˌʌt ɪɾ ɪz pɹˈɑːbəbəl ðˌɐɾɪt wʌz wˈʌnhˈʌndɹɪd tʃˈɑːɹlɪmˌæɡni. ˌʌndɚstˈʊd təbi ðæt ænd nˈʌθɪŋ mˈɔːɹ, bˈoʊθ baɪ ðə sˈɛndɚ ænd ðə ɹᵻsˈiːvɚ. ðɪs tˈaɪm ðə fɹˈæŋkɪʃ kˈɪŋ ɹᵻkwˈaɪɚd bˌʌt lˈɪɾəl ]ˈɪɹsweɪʒən. ðə flˈeɪɡɹənt bɹˈiːtʃ ʌvðə tɹˈiːɾi mˌeɪd wɪð hɪmsˈɛlf, æz wˈɛl æz wɪððə pˈoʊp, wʌz ɐn ˈɪnsʌlt wˌɪtʃ kˈɔːld fɔːɹ vˈɛndʒəns.