text_original: It is a plausible conjecture that the king, remembering the passionate endeavor of the pope to dissuade him from this marriage, may have recognized a Divine judgment in its threatened sterility, and maj'^ for that reason have decided on ending it.
text_transcription: IT IS A PLAUSIBLE CONJECTURE THAT THE KING REMEMBERING THE PASSIONATE ENDEAVOUR OF THE POPE TO DISSUADE HIM FROM THIS MARRIAGE MAY HAVE RECOGNIZED A DIVINE JUDGMENT IN ITS THREATENED STERILITY AND MAY FOR THAT REASON DECIDED ON ENDING IT
phonemes: ɪɾ ɪz ɐ plˈɔːzᵻbəl kəndʒˈɛktʃɚ ðætðə kˈɪŋ, ɹᵻmˈɛmbɚɹɪŋ ðə pˈæʃənət ɛndˈɛvɚɹ ʌvðə pˈoʊp tə dɪswˈeɪd hˌɪm fɹʌm ðɪs mˈæɹɪdʒ, mˌeɪhɐv ɹˈɛkəɡnˌaɪzd ɐ dᵻvˈaɪn dʒˈʌdʒmənt ɪn ɪts θɹˈɛʔn̩d stɛɹˈɪlᵻɾi, ænd mˈædʒ fɔːɹ ðæt ɹˈiːzən hæv dᵻsˈaɪdᵻd ˌɔn ˈɛndɪŋ ɪt.