text_original: Ap  parently both Aquitaine in the south west, and Ba  varia in the south east were too nearly independent to be thus disposed of by a ruler who, after all, was still, in theory only the chief adviser of a Merovin  04 CHARLEMAGNE. gian king, though that king's royalty was for the present in abeyance.
text_transcription: APPARENTLY BOTH AQUITAINE IN THE SOUTHWEST AND BAVARIA IN THE SOUTH EAST WERE TOO NEARLY INDEPENDENT TO BE THUS DISPOSED OF BY A RULER WHO AFTER ALL WAS STILL IN THEORY ONLY THE CHIEF ADVISER OF A MERO VINGIAN KING THOUGH THAT KING'S ROYALTY WAS FOR THE PRESENT IN ABEYANCE
phonemes: ˈæp pˈɛɹəntli bˈoʊθ ˈækwɪtˌeɪn ɪnðə sˈaʊθ wˈɛst, ænd bˈɑː vˈɛɹiə ɪnðə sˈaʊθ ˈiːst wɜː tˈuː nˌɪɹli ˌɪndᵻpˈɛndənt təbi ðˈʌs dɪspˈoʊzd ʌv baɪ ɐ ɹˈuːlɚ hˈuː, ˈæftɚɹ ˈɔːl, wʌz stˈɪl, ɪn θˈiəɹi ˈoʊnli ðə tʃˈiːf ɐdvˈaɪzɚɹ əvə mˈɛɹəvˌɪn zˈiəɹoʊ fˈɔːɹ tʃˈɑːɹlɪmˌæɡni. dʒˈaɪən kˈɪŋ, ðˌoʊ ðæt kˈɪŋz ɹˈɔɪəlɾi wʌz fɚðə pɹˈɛzənt ɪn ɐbˈeɪəns.