text_original: These hospitals were opened in December 1854. The nursing in them was originally under Miss Nightingale's supervision, but she was presently relieved of it (p. 193 _n._). The hospitals were broken up in November 1855, when, of the female nursing establishment, a portion went home, and the rest passed under Miss Nightingale into the hospitals at Scutari.
text_transcription: THESE HOSPITALS WERE OPENED IN DECEMBER EIGHTEEN FIFTY FOUR THE NURSING IN THEM WAS ORIGINALLY UNDER MISS NIGHTINGALE'S SUPERVISION BUT SHE WAS PRESENTLY RELIEVED OF IT SEE NOTE PAGE ONE NINETY THREE THE HOSPITALS WERE BROKEN UP IN NOVEMBER EIGHTEEN FIFTY FIVE WHEN OF THE FEMALE NURSING ESTABLISHMENT A PORTION WENT HOME AND THE REST PASSED UNDER MISS NIGHTINGALE INTO THE HOSPITALS AT SCUTARI
phonemes: ðiːz hˈɑːspɪɾəlz wɜːɹ ˈoʊpənd ɪn dᵻsˈɛmbɚ wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti fˈɔːɹ. ðə nˈɜːsɪŋ ɪn ðˌɛm wʌz ɚɹˈɪdʒɪnəli ˌʌndɚ mˈɪs nˈaɪɾɪŋɡˌeɪlz suːpɚvˈɪʒən, bˌʌt ʃiː wʌz pɹˈɛzəntli ɹᵻlˈiːvd ʌv ɪt (pˈiː. wˈʌnhˈʌndɹɪd nˈaɪnti θɹˈiː ˈɛn.). ðə hˈɑːspɪɾəlz wɜː bɹˈoʊkən ˌʌp ɪn noʊvˈɛmbɚ wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɪfti fˈaɪv, wˌɛn, ʌvðə fˈiːmeɪl nˈɜːsɪŋ ɪstˈæblɪʃmənt, ɐ pˈɔːɹʃən wɛnt hˈoʊm, ænd ðə ɹˈɛst pˈæst ˌʌndɚ mˈɪs nˈaɪɾɪŋɡˌeɪl ˌɪntʊ ðə hˈɑːspɪɾəlz æt skjuːtˈɑːɹɹi.