text_original: The other represents the version compiled in later years, based upon the violent antipathy inspired by the incarnation of the Revolution in the mind of a representative of the ideas which prevailed prior to 1789.
text_transcription: THE OTHER REPRESENTS THE VERSION COMPILED IN LATER YEARS BASED UPON THE VIOLENT ANTIPATHY INSPIRED BY THE INCARNATION OF THE REVOLUTION IN THE MIND OF A REPRESENTATIVE OF THE IDEAS WHICH PREVAILED PRIOR TO SEVE
phonemes: ðɪ ˈʌðɚ ɹˌɛpɹᵻzˈɛnts ðə vˈɜːʒən kəmpˈaɪld ɪn lˈeɪɾɚ jˈɪɹz, bˈeɪst əpˌɑːn ðə vˈaɪələnt æntˈɪpəθi ɪnspˈaɪɚd baɪ ðɪ ɪŋkɑːɹnˈeɪʃən ʌvðə ɹˌɛvəlˈuːʃən ɪnðə mˈaɪnd əvɚ ɹˌɛpɹᵻzˈɛntətˌɪv ʌvðɪ aɪdˈiəz wˌɪtʃ pɹɪvˈeɪld pɹˈaɪɚ tə wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd ˈeɪɾi nˈaɪn.