text_original: Towards the end of the voyage he improved and was able to be on deck; and when he arrived in England on a Sunday, although he complained of headache and had a jaundiced appearance, he was sufficiently well to be able to mix with the other mem  bers of his family.
text_transcription: TOWARD THE END OF THE VOYAGE HE IMPROVED AND WAS ABLE TO BE ON DECK AND WHEN HE ARRIVED IN ENGLAND ON A SUNDAY ALTHOUGH HE COMPLAINED OF HEADACHE AND HAD A JAUNDICED APPEARANCE HE WAS SUFFICIENTLY WELL TO BE ABLE TO MIX WITH THE OTHER MEMBERS OF HIS FAMILY
phonemes: təwˈɔːɹdz ðɪ ˈɛnd ʌvðə vˈɔɪɪdʒ hiː ɪmpɹˈuːvd ænd wʌz ˈeɪbəl təbi ˌɔn dˈɛk; ænd wɛn hiː ɚɹˈaɪvd ɪn ˈɪŋɡlənd ˌɔn ɐ sˈʌndeɪ, ɔːlðˈoʊ hiː kəmplˈeɪnd ʌv hˈɛdeɪk ænd hæd ɐ dʒˈɔːndɪst ɐpˈɪɹəns, hiː wʌz səfˈɪʃəntli wˈɛl təbi ˈeɪbəl tə mˈɪks wɪððɪ ˈʌðɚ mˈɛm bˈɜːz ʌv hɪz fˈæmɪli.