text_original: Both of them, usually, in their earlier stages give rise to only feebly marked symptoms. The diseases I refer to are thoracic aneurism, and abscess of the liver. When in practice in China I laid down for my guidance two rules ; these I commend to you.
text_transcription: BOTH OF THEM USUALLY IN THEIR EARLIER STAGES GIVE RISE TO ONLY FEEBLY MARKED SYMPTOMS THE DISEASES I REFER TO ARE THORACIC ANEURISM AND ABS OF THE LIVER WHEN IN PRACTICE IN CHINA I LAID DOWN FOR MY GUIDANCE TWO RULES THESE I COMMEND TO YOU
phonemes: bˈoʊθ ʌv ðˌɛm, jˈuːʒuːəli, ɪn ðɛɹ ˈɜːlɪɚ stˈeɪdʒᵻz ɡˈɪv ɹˈaɪz tʊ ˈoʊnli fˈiːbli mˈɑːɹkt sˈɪmptəmz. ðə dɪzˈiːzᵻz aɪ ɹᵻfˈɜː tʊ ɑːɹ θɔːɹˈæsɪk ˈænʊɹɹəˌɪzəm, ænd ˈæbsɛs ʌvðə lˈɪvɚ. wˌɛn ɪn pɹˈæktɪs ɪn tʃˈaɪnə aɪ lˈeɪd dˌaʊn fɔːɹ maɪ ɡˈaɪdəns tˈuː ɹˈuːlz ; ðiːz aɪ kəmˈɛnd tə juː.