text_original: Naturalists recognise in this complicated double life cycle of the malaria parasite a close resemblance to the double life cycle of the Coccidiidas. Accordingly they have applied to its various phases and elements a corre  sponding nomenclature.
text_transcription: NATURALISTS RECOGNIZE IN THIS COMPLICATED DOUBLE LIFE CYCLE OF THE MALARIA PARASITE A CLOSE RESEMBLANCE TO THE DOUBLE LIFE CYCLE OF THE COXID D E DY ACCORDINGLY THEY HAVE APPLIED TO ITS VARIOUS PHASES AND ELEMENTS A CORRESPONDING NOMENCLATURE
phonemes: nˈætʃɚɹəlˌɪsts ɹˈɛkəɡnˌaɪz ɪn ðɪs kˈɑːmplᵻkˌeɪɾᵻd dˈʌbəl lˈaɪf sˈaɪkəl ʌvðə mælˈɛɹiə pˈæɹəsˌaɪt ɐ klˈoʊs ɹᵻzˈɛmbləns tə ðə dˈʌbəl lˈaɪf sˈaɪkəl ʌvðə kˈɑːksɪdˌɪɪdəz. ɐkˈɔːɹdɪŋli ðeɪ hæv ɐplˈaɪd tʊ ɪts vˈɛɹiəs fˈeɪzᵻz ænd ˈɛlɪmənts ɐ kˈɔr spˈɑːndɪŋ nəmˈɛŋklətʃɚ.