text_original: Menevi.l, he had heard in February that the question of deporting him to an island in the Atlantic was being seriously discussed at Vienna. Through the same agency he learned that the sovereigns present in that capital would separate on the 20th of February at the latest.
text_transcription: MANEVEAL HE HAD HEARD IN FEBRUARY THAT THE QUESTION OF DEPORTING HIM TO AN ISLAND IN THE ATLANTIC WAS BEING SERIOUSLY DISCUSSED AT VIENNA THROUGH THE SAME AGENCY HE LEARNED THAT THE SOVEREIGNS PRESENT IN THAT CAPITAL WOULD SEPARATE ON THE TWENTIETH OF FEBRUARY AT THE LATEST
phonemes: mˈɛnɛvi.ˈɛl, hiː hæd hˈɜːd ɪn fˈɛbɹuːˌɛɹi ðætðə kwˈɛstʃən ʌv dᵻpˈɔːɹɾɪŋ hˌɪm tʊ ɐn ˈaɪlənd ɪnðɪ ɐtlˈæntɪk wʌz bˌiːɪŋ sˈɪɹiəsli dɪskˈʌst æt vɪˈɛnə. θɹuː ðə sˈeɪm ˈeɪdʒənsi hiː lˈɜːnd ðætðə sˈɑːvɚɹˌɪnz pɹˈɛzənt ɪn ðæt kˈæpɪɾəl wʊd sˈɛpɚɹˌeɪt ɔnðə twˈɛntiəθ ʌv fˈɛbɹuːˌɛɹi æt ðə lˈeɪɾɪst.