text_original: One of these suggested that a nematode, Filaria perstans, was the cause ; the other that a certain micro coccus, Il8 THE SLEEPING SICKNESS. discovered by the members of a Portuguese commission, of which Battencour was the leader, was the responsible agent.
text_transcription: ONE OF THESE SUGGESTED THAT A NEMPATODE VALERIA PER STANDS WAS THE CAUSE THE OTHER THAT A CERTAIN MICROCACUS DISCOVERED BY THE MEMBERS OF A PORTUGUESE COMMISSION OF WHICH BATON CORPS WAS THE LEADER WAS THE RESPONSIBLE AGENT
phonemes: wˈʌn ʌv ðiːz sədʒˈɛstᵻd ðˌæɾə nˈɛmɐtˌoʊd, fɪlˈɛɹiə pˈɜːstənz, wʌzðə kˈɔːz ; ðɪ ˈʌðɚ ðˌæɾə sˈɜːʔn̩ mˈaɪkɹoʊ kˈɑːkəs, ˈɪl ˈeɪt ðə slˈiːpɪŋ sˈɪknəs. dɪskˈʌvɚd baɪ ðə mˈɛmbɚz əvə pˌɔːɹtʃəɡˈiːz kəmˈɪʃən, ʌvwˈɪtʃ bˈætɛŋkɚ wʌzðə lˈiːdɚ, wʌzðə ɹᵻspˈɑːnsᵻbəl ˈeɪdʒənt.