text_original: In passing I might remark that in this circum  stance this fizzling out of a devastating epidemic into a relatively unimportant endemic, considering, as I shall presently point out, the similarity of the germ causes concerned, there may be an element of hope for Uganda, which, as described in my last lecture, appears to be on the verge of absolute depopulation by Sleeping Sickness.
text_transcription: IN PASSING I MIGHT REMARK THAT IN THIS CIRCUMSTANCE THIS FIZZLING OUT OF A DEVASTATING EPIDEMIC INTO A RELATIVELY UNIMPORTANT ENDEMIC CONSIDERING AS I SHALL PRESENTLY POINT OUT THE SIMILARITY OF THE GERM CAUSES CONCERNED THERE MAY BE AN ELEMENT OF HOPE FOR EUGANDA WHICH AS DESCRIBED IN MY LAST LECTURE APPEARS TO BE ON THE VERGE OF ABSOLUTE DEPOPULATION BY SLEEPING SICKNESS
phonemes: ɪn pˈæsɪŋ aɪ mˌaɪt ɹᵻmˈɑːɹk ðæt ɪn ðɪs sˈɜːkəm stˈæns ðɪs fˈɪzlɪŋ ˌaʊɾəv ɐ dˈɛvᵻstˌeɪɾɪŋ ˌɛpɪdˈɛmɪk ˌɪntʊ ɐ ɹˈɛlətˌɪvli ˌʌnɪmpˈɔːɹtənt ɛndˈɛmɪk, kənsˈɪdɚɹɪŋ, æz aɪʃˌɐl pɹˈɛzəntli pˈɔɪnt ˈaʊt, ðə sˌɪmɪlˈæɹᵻɾi ʌvðə dʒˈɜːm kˈɔːzᵻz kənsˈɜːnd, ðɛɹ mˈeɪ biː ɐn ˈɛlɪmənt ʌv hˈoʊp fɔːɹ juːɡˈændə, wˈɪtʃ, æz dᵻskɹˈaɪbd ɪn maɪ lˈæst lˈɛktʃɚ, ɐpˈɪɹz təbi ɔnðə vˈɜːdʒ ʌv ˈæbsəlˌuːt diːpˌɑːpjʊlˈeɪʃən baɪ slˈiːpɪŋ sˈɪknəs.