text_original: Judging from the fact that treatment with quinine had been energetically carried out and persevered 158 DIAGNOSIS OF MALARIA. in for a considerable time, it was evident that both the patient and his wife had been under the impression that the fever symptomatic of the perineal abscess was ma  larial in nature.
text_transcription: JUDGING FROM THE FACT THAT TREATMENT WITH QUININE HAD BEEN ENERGETICALLY CARRIED OUT AND PERSEVERED IN FOR A CONSIDERABLE TIME IT WAS EVIDENT THAT BOTH THE PATIENT AND HIS WIFE HAD BEEN UNDER THE IMPRESSION THAT THE FEVER SYMPTOMATIC OF THE PARANIAL ABS WAS MALARIAL IN NATURE
phonemes: dʒˈʌdʒɪŋ fɹʌmðə fˈækt ðæt tɹˈiːtmənt wɪð kwˈɪnaɪn hɐdbɪn ˌɛnɚdʒˈɛɾɪkli kˈæɹid ˈaʊt ænd pˌɜːsɪvˈɪɹd wˈʌnhˈʌndɹɪd fˈɪfti ˈeɪt dˌaɪəɡnˈoʊsɪs ʌv mælˈɛɹiə. ɪn fɚɹə kənsˈɪdɚɹəbəl tˈaɪm, ɪt wʌz ˈɛvɪdənt ðæt bˈoʊθ ðə pˈeɪʃənt ænd hɪz wˈaɪf hɐdbɪn ˌʌndɚ ðɪ ɪmpɹˈɛʃən ðætðə fˈiːvɚ sˌɪmptəmˈæɾɪk ʌvðə pˈɛɹɪnˌiəl ˈæbsɛs wʌz mˈɑː lˈɛɹɪəl ɪn nˈeɪtʃɚ.