text_original: Leonardo then made a picture of Our Lady, a most excellent work, which was in the possession of Pope Clement VII; and, among other things painted therein, he counterfeited a glass vase full of water, containing some flowers, in which, besides its marvellous naturalness, he had imitated the dew drops on the flowers, so that it seemed more real than the reality.
text_transcription: LEONARDO THEN MADE A PICTURE OF OUR LADY A MOST EXCELLENT WORK WHICH WAS IN THE POSSESSION OF POPE CLEMENT THE SEVENTH AND AMONG OTHER THINGS PAINTED THEREIN HE COUNTERFEITED A GLASS VASE FULL OF WATER CONTAINING SOME FLOWERS IN WHICH BESIDES ITS MARVELLOUS NATURALNESS HE HAD IMITATED THE DEWDROPS ON THE FLOWERS SO THAT IT SEEMED MORE REAL THAN THE REALITY
phonemes: liənˈɑːɹdoʊ ðˈɛn mˌeɪd ɐ pˈɪktʃɚɹ ʌv ˌaʊɚ lˈeɪdi, ɐ mˈoʊst ˈɛksələnt wˈɜːk, wˌɪtʃ wʌz ɪnðə pəzˈɛʃən ʌv pˈoʊp klˈɛmənt ɹˌoʊmən sˈɛvən; ænd, ɐmˌʌŋ ˈʌðɚ θˈɪŋz pˈeɪntᵻd ðɛɹˈɪn, hiː kˈaʊntɚfˌɪɾᵻd ɐ ɡlˈæs vˈeɪs fˈʊl ʌv wˈɔːɾɚ, kəntˈeɪnɪŋ sˌʌm flˈaʊɚz, ɪnwˌɪtʃ, bᵻsˌaɪdz ɪts mˈɑːɹvələs nˈætʃɚɹəlnəs, hiː hæd ˈɪmᵻtˌeɪɾᵻd ðə dˈuː dɹˈɑːps ɔnðə flˈaʊɚz, sˌoʊ ðˌɐɾɪt sˈiːmd mˈɔːɹ ɹˈiːəl ðɐn ðə ɹɪˈælᵻɾi.