text_original: In like manner, the S. Jerome has his head uplifted with his eyes on the Madonna, deep in contemplation; and in them seem to be suggested all the learning and knowledge that he showed in his writings, while with both his hands he is presenting the Chamberlain, in the act of recommending him to her; which portrait of the Chamberlain is as lifelike as any ever painted. Nor did Raffaello fail to do as well in the figure of S.
text_transcription: IN LIKE MANNER THE SAINT JEROME HAS HIS HEAD UPLIFTED WITH HIS EYES ON THE MADONNA DEEP IN CONTEMPLATION AND THEN AND IN THEM SEEM TO BE SUGGESTED ALL THE LEARNING AND KNOWLEDGE THAT HE SHOWED IN HIS WRITINGS WHILE WITH BOTH HIS HANDS HE IS PRESENTING THE CHAMBERLAIN IN THE ACT OF RECOMMENDING HIM TO HER WHICH PORTRAIT OF THE CHAMBERLAIN IS AS LIFE LIKE AS ANY EVER PAINTED NOR DOES RAFAELLO FAIL TO DO AS WELL IN THE FIGURE OF S
phonemes: ɪn lˈaɪk mˈænɚ, ðɪ ˈɛs. dʒˈɛɹoʊm hɐz hɪz hˈɛd ʌplˈɪftᵻd wɪð hɪz ˈaɪz ɔnðə mɐdˈɑːnə, dˈiːp ɪn kˌɑːntəmplˈeɪʃən; ænd ɪn ðˌɛm sˈiːm təbi sədʒˈɛstᵻd ˈɔːl ðə lˈɜːnɪŋ ænd nˈɑːlɪdʒ ðæt hiː ʃˈoʊd ɪn hɪz ɹˈaɪɾɪŋz, wˌaɪl wɪð bˈoʊθ hɪz hˈændz hiː ɪz pɹɪzˈɛntɪŋ ðə tʃˈeɪmbɚlˌɪn, ɪnðɪ ˈækt ʌv ɹˌɛkəmˈɛndɪŋ hˌɪm tə hɜː; wˌɪtʃ pˈɔːɹtɹɪt ʌvðə tʃˈeɪmbɚlˌɪn ɪz æz lˈaɪflaɪk æz ˌɛni ˈɛvɚ pˈeɪntᵻd. nˈɔːɹ dˈɪd ɹæfˈeɪloʊ fˈeɪl tə dˈuː æz wˈɛl ɪnðə fˈɪɡjɚɹ ʌv ˈɛs.