text_original: This figure is supported by an old man, who, having embraced him and taken heart, with his eyes wide open and the light shining in them, is raising his brows and wrinkling his forehead, showing at one and the same time both strength and fear; gazing intently, however, at the Apostles, he appears to be encouraging himself by trusting in them.
text_transcription: THIS FIGURE IS SUPPORTED BY AN OLD MAN WHO HAVING EMBRACED THEM AND TAKEN HEART WITH HIS EYES WIDE OPEN AND THE LIGHT SHINING IN THEM IS RAISING HIS BROWS AND WRINKLING HIS FOREHEAD SHOWING AT ONE AND THE SAME TIME BOTH STRENGTH AND FEAR GAZING INTENTLY HOWEVER AT THE APOSTLES HE APPEARS TO BE ENCOURAGING HIMSELF BY TRUSTING IN THEM
phonemes: ðɪs fˈɪɡjɚɹ ɪz səpˈɔːɹɾᵻd baɪ ɐn ˈoʊld mˈæn, hˈuː, hˌævɪŋ ɛmbɹˈeɪst hˌɪm ænd tˈeɪkən hˈɑːɹt, wɪð hɪz ˈaɪz wˈaɪd ˈoʊpən ænd ðə lˈaɪt ʃˈaɪnɪŋ ɪn ðˌɛm, ɪz ɹˈeɪzɪŋ hɪz bɹˈaʊz ænd ɹˈɪŋklɪŋ hɪz fˈɔːɹhɛd, ʃˈoʊɪŋ æt wˈʌn ænd ðə sˈeɪm tˈaɪm bˈoʊθ stɹˈɛŋθ ænd fˈɪɹ; ɡˈeɪzɪŋ ɪntˈɛntli, haʊˈɛvɚ, æt ðɪ ɐpˈɑːsəlz, hiː ɐpˈɪɹz təbi ɛŋkˈɜːɹɪdʒɪŋ hɪmsˈɛlf baɪ tɹˈʌstɪŋ ɪn ðˌɛm.