text_original: He had, indeed, overstepped the prerogatives of a Minister in asking for the amnesty. Misled by the elation of his gratified vanity and the impulse of his benevolent heart, he, an ardent defender of order, forgot that in placing himself between the Assembly and King on the one hand and the people on the other, he practically recognized the right of a faction to act without the consent of the Government.
text_transcription: HE HAD INDEED OVERSTEPPED THE PREROGATIVES OF A MINISTER IN ASKING FOR THE AMNESTY MISLED BY THE ELATION OF HIS GRATIFIED VANITY AND THE IMPULSE OF HIS BENEVOLENT HEART HE AN ARDENT DEFENDER OF ORDER FORGOT THAT IN PLACING HIMSELF BETWEEN THE ASSEMBLY AND KING ON THE ONE HAND AND THE PEOPLE ON THE OTHER HE PRACTICALLY RECOGNIZED THE RIGHT OF A FACTION TO ACT WITHOUT THE CONSENT OF THE GOVERNMENT
phonemes: hiː hˈæd, ˌɪndˈiːd, ˌoʊvɚstˈɛpt ðə pɹɪɹˈɑːɡətˌɪvz əvə mˈɪnɪstɚɹ ɪn ˈæskɪŋ fɚðɪ ˈæmnəsti. mɪslˈɛd baɪ ðɪ ᵻlˈeɪʃən ʌv hɪz ɡɹˈæɾᵻfˌaɪd vˈænᵻɾi ænd ðɪ ˈɪmpʌls ʌv hɪz bənˈɛvələnt hˈɑːɹt, hiː, ɐn ˈɑːɹdənt dᵻfˈɛndɚɹ ʌv ˈɔːɹdɚ, fɚɡˈɑːt ðæt ɪn plˈeɪsɪŋ hɪmsˈɛlf bᵻtwˌiːn ðɪ ɐsˈɛmbli ænd kˈɪŋ ɔnðə wˈʌn hˈænd ænd ðə pˈiːpəl ɔnðɪ ˈʌðɚ, hiː pɹˈæktɪkli ɹˈɛkəɡnˌaɪzd ðə ɹˈaɪt əvə fˈækʃən tʊ ˈækt wɪðˌaʊt ðə kənsˈɛnt ʌvðə ɡˈʌvɚnmənt.