text_original: For S. Francesco, also in the same city, he painted a little panel picture of the Marriage of Our Lady, in which one may recognize the excellence of Raffaello increasing and growing in refinement, and surpassing the manner of Pietro. In this work is a temple drawn in perspective with such loving care, that it is a marvellous thing to see the difficulties that he was for ever seeking out in this branch of his profession.
text_transcription: FOR SAN FRANCISCO ALSO IN THE SAME CITY HE PAINTED A LITTLE PANEL PICTURE OF THE MARRIAGE OF OUR LADY IN WHICH ONE MAY RECOGNIZE THE EXCELLENCE OF RAPHAELLO INCREASING AND GROWING IN REFINEMENT AND SURPASSING THE MANNER OF PIETRO IN THIS WORK IS A TEMPLE DRAWN IN PERSPECTIVE WITH SUCH LOVING CARE THAT IT IS A MARVELLOUS THING TO SEE THE DIFFICULTIES THAT HE WAS FOR EVER SEEKING OUT IN THIS BRANCH OF HIS PROFESSION
phonemes: fɔːɹ ˈɛs. fɹæntʃˈɛskoʊ, ˈɔːlsoʊ ɪnðə sˈeɪm sˈɪɾi, hiː pˈeɪntᵻd ɐ lˈɪɾəl pˈænəl pˈɪktʃɚɹ ʌvðə mˈæɹɪdʒ ʌv ˌaʊɚ lˈeɪdi, ɪnwˌɪtʃ wˈʌn mˈeɪ ɹˈɛkəɡnˌaɪz ðɪ ˈɛksələns ʌv ɹæfˈeɪloʊ ɪŋkɹˈiːsɪŋ ænd ɡɹˈoʊɪŋ ɪn ɹᵻfˈaɪnmənt, ænd sɚpˈæsɪŋ ðə mˈænɚɹ ʌv pˈaɪətɹoʊ. ɪn ðɪs wˈɜːk ɪz ɐ tˈɛmpəl dɹˈɔːn ɪn pɚspˈɛktɪv wɪð sˈʌtʃ lˈʌvɪŋ kˈɛɹ, ðˌɐɾɪt ɪz ɐ mˈɑːɹvələs θˈɪŋ tə sˈiː ðə dˈɪfɪkˌʌltiz ðæt hiː wʌz fɔːɹ ˈɛvɚ sˈiːkɪŋ ˈaʊt ɪn ðɪs bɹˈæntʃ ʌv hɪz pɹəfˈɛʃən.