text_original: And at this time, when he had gained a very great name, he also made a portrait of Pope Julius in a picture in oils, so true and so lifelike, that the portrait caused all who saw it to tremble, as if it had been the living man himself.
text_transcription: AND AT THIS TIME WHEN HE HAD GAINED A VERY GREAT NAME HE ALSO MADE A PORTRAIT OF POPE JULIUS IN A PICTURE IN OILS SO TRUE AND SO LIFE LIKE THAT THE PORTRAIT CAUSED ALL WHO SAW IT TO TREMBLE AS IF IT HAD BEEN THE LIVING MAN HIMSELF
phonemes: ænd æt ðɪs tˈaɪm, wˌɛn hiː hæd ɡˈeɪnd ɐ vˈɛɹi ɡɹˈeɪt nˈeɪm, hiː ˈɔːlsoʊ mˌeɪd ɐ pˈɔːɹtɹɪt ʌv pˈoʊp dʒˈuːlɪəs ɪn ɐ pˈɪktʃɚɹ ɪn ˈɔɪlz, sˌoʊ tɹˈuː ænd sˌoʊ lˈaɪflaɪk, ðætðə pˈɔːɹtɹɪt kˈɔːzd ˈɔːl hˌuː sˈɔː ɪt tə tɹˈɛmbəl, æz ɪf ɪt hɐdbɪn ðə lˈɪvɪŋ mˈæn hɪmsˈɛlf.