text_original: In this work there are seen some most beautiful heads of old men, and likewise certain figures of the Maries, who, having ceased to weep, are contemplating the Dead Jesus with extraordinary awe and love; not to mention that he made therein a landscape that was then held most beautiful, because the true method of making them, such as it appeared later, had not yet been seen.
text_transcription: IN THIS WORK THERE ARE SEEN SOME MOST BEAUTIFUL HEADS OF OLD MEN AND LIKEWISE CERTAIN FIGURES OF THE MARYS WHO HAVING CEASED TO WEEP ARE CONTEMPLATING THE DEAD JESUS WITH EXTRAORDINARY AWE AND LOVE NOT TO MENTION THAT HE MADE THEREIN A LANDSCAPE THAT WAS THEN HELD MOST BEAUTIFUL BECAUSE THE TRUE METHOD OF MAKING THEM SUCH AS IT APPEARED LATER HAD NOT YET BEEN SEEN
phonemes: ɪn ðɪs wˈɜːk ðɛɹˌɑːɹ sˈiːn sˌʌm mˈoʊst bjˈuːɾifəl hˈɛdz ʌv ˈoʊld mˈɛn, ænd lˈaɪkwaɪz sˈɜːʔn̩ fˈɪɡjɚz ʌvðə mˈɛɹiz, hˈuː, hˌævɪŋ sˈiːst tə wˈiːp, ɑːɹ kˈɑːntəmplˌeɪɾɪŋ ðə dˈɛd dʒˈiːzəs wɪð ɛkstɹˈɔːɹdɪnˌɛɹi ˈɔː ænd lˈʌv; nˌɑːt tə mˈɛnʃən ðæt hiː mˌeɪd ðɛɹˈɪn ɐ lˈændskeɪp ðæt wʌz ðˈɛn hˈɛld mˈoʊst bjˈuːɾifəl, bɪkˈʌz ðə tɹˈuː mˈɛθəd ʌv mˈeɪkɪŋ ðˌɛm, sˈʌtʃ ɐz ɪɾ ɐpˈɪɹd lˈeɪɾɚ, hæd nˌɑːt jˈɛt bˌɪn sˈiːn.