text_original: Before him, on his right, kneels Pope Leo, to whom he is giving the pallium ; on his left " our lord Carulus," to whom he gives a banner ; and underneath is an inscription in barbarous Latin stating that the blessed Peter gives life to Pope Leo and victory to King Charles, Charles is represented as wearing a CAROLUS AUGUSTUS. 243 moustache, but no beard.
text_transcription: BEFORE HIM ON HIS RIGHT SIDE KNEELS POPE LEO TO WHOM HE IS GIVING THE PALLIUM ON HIS LEFT OUR LORD CARLIS TO WHOM HE GIVES A BANNER AND UNDERNEATH IS AN INSCRIPTION IN BARBAROUS LATIN STATING THAT THE BLESSED PETER GIVES LIFE TO POPE LEO AND VICTORY TO KING CHARLES CHARLES IS REPRESENTED AS WEARING A MOUSTACHE BUT NO BEARD
phonemes: bᵻfˈɔːɹ hˌɪm, ˌɔn hɪz ɹˈaɪt, nˈiːlz pˈoʊp lˈiːoʊ, tə hˈuːm hiː ɪz ɡˈɪvɪŋ ðə pˈæliəm ; ˌɔn hɪz lˈɛft " ˌaʊɚ lˈɔːɹd kˈɑːɹjʊləs," tə hˈuːm hiː ɡˈɪvz ɐ bˈænɚ ; ænd ˌʌndɚnˈiːθ ɪz ɐn ɪnskɹˈɪpʃən ɪn bˈɑːɹbɚɹəs lˈætɪn stˈeɪɾɪŋ ðætðə blˈɛst pˈiːɾɚ ɡˈɪvz lˈaɪf tə pˈoʊp lˈiːoʊ ænd vˈɪktɚɹi tə kˈɪŋ tʃˈɑːɹlz, tʃˈɑːɹlz ɪz ɹˌɛpɹᵻzˈɛntᵻd æz wˈɛɹɪŋ ɐ kˈæɹɑːləs ˈɔːɡʌstəs. tˈuːhˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi θɹˈiː məstˈæʃ, bˌʌt nˈoʊ bˈɪɹd.