text_original: Madame de Stael says it was his emotion that tri  umphed; it is just possible that it was sheer Digitized by VjOOQLC RETIRES TO COPPET. 73 physical exhaustion. Madame de Stael was at no time a quiet person to deal with ; when excited, as in the present instance, she must have been overpowering.
text_transcription: MADAME DE STAEL SAYS THAT IT WAS HIS EMOTION THAT TRIUMPHED IT IS JUST POSSIBLE THAT IT WAS SHEER PHYSICAL EXHAUSTION MADAME DE STAEL WAS AT NO TIME A QUIET PERSON TO DEAL WITH WHEN EXCITED AS IN THE PRESENT INSTANCE SHE MUST HAVE BEEN OVERPOWERING
phonemes: mˈædəm də stˈeɪl sˈɛz ɪt wʌz hɪz ɪmˈoʊʃən ðæt tɹˈaɪ ˈʌmft; ɪɾ ɪz dʒˈʌst pˈɑːsᵻbəl ðˌɐɾɪt wʌz ʃˈɪɹ dˈɪdʒɪtˌaɪzd baɪ vˌiːdʒˈeɪ ˈuːklk ɹᵻtˈaɪɚz tuː kˈɑːpɪt. sˈɛvənti θɹˈiː fˈɪzɪkəl ɛɡzˈɔːstʃən. mˈædəm də stˈeɪl wʌz æt nˈoʊ tˈaɪm ɐ kwˈaɪət pˈɜːsən tə dˈiːl wɪð ; wˌɛn ɛksˈaɪɾᵻd, æz ɪnðə pɹˈɛzənt ˈɪnstəns, ʃiː mˈʌstɐv bˌɪn ˌoʊvɚpˈaʊɚɹɪŋ.