text_original: After M. d'Abbadie had presented Pasteur with the great golden medal engraved by Roty, addresses were made by Messrs. Bertrand and Daubree, and then by the famous English sur  geon. Lister, in the name of the Royal Society of London. THE SUPREME HOMAGE 195 "Monsieur Pasteur/' he said, '^the great hon  our has been accorded me of bringing you the homage of the sciences of medicine and sur  gery.
text_transcription: AFTER MONSIEUR D'ABBARDIE HAD PRESENTED PASTUR WITH THE GREAT GOLDEN MEDAL ENGRAVED BY ROUTE ADDRESSES WERE MADE BY MONSIEUR BERTRAND AND DOUBRAY AND THEN BY THE FAMOUS ENGLISH SURGEON LESTER IN THE NAME OF THE ROYAL SOCIETY OF LONDON MONSIEUR PASTEUR HE SAID THE GREAT HONOR HAS BEEN ACCORDED ME OF BRINGING YOU THE HOMAGE OF THE SCIENCES OF MEDICINE AND SURGERY
phonemes: ˈæftɚɹ ˈɛm. dˈæbeɪdi hæd pɹɪzˈɛntᵻd pæstˈʊɹ wɪððə ɡɹˈeɪt ɡˈoʊldən mˈɛdəl ɛŋɡɹˈeɪvd baɪ ɹˈoʊɾi, ɐdɹˈɛsᵻz wɜː mˌeɪd baɪ mˈɛsrz. bˈɜːtɹænd ænd dˈɔːbɹiː, ænd ðˈɛn baɪ ðə fˈeɪməs ˈɪŋɡlɪʃ sˈɜː dʒən. lˈɪstɚ, ɪnðə nˈeɪm ʌvðə ɹˈɔɪəl səsˈaɪəɾi ʌv lˈʌndən. ðə suːpɹˈiːm hˈɑːmɪdʒ wˈʌnhˈʌndɹɪd nˈaɪnti fˈaɪv "məsjˈɜː pæstˈʊɹ slˈæʃ hiː sˈɛd, ðə ɡɹˈeɪt hˈɑːn ˌaʊɚ hˈæzbiːn ɐkˈɔːɹdᵻd mˌiː ʌv bɹˈɪŋɪŋ juː ðə hˈɑːmɪdʒ ʌvðə sˈaɪənsᵻz ʌv mˈɛdəsən ænd sˈɜː dʒˈɜːɹi.