text_original: This inactivity in regard to his personal researches weighed so heavily upon him that he asked to be transferred, some months after his arrival at Dijon, and, upon be  ing appointed to the Faculty of Strasburg as substitute professor of chemistry, was able to take possession of his new office on the 15th of January, 1849, and to continue his researche^j. A LABORIOUS YOUTH 39 in spite of the scanty equipment that he had at his disposal.
text_transcription: THIS INACTIVITY IN REGARD TO HIS PERSONAL RESEARCHES WEIGHED SO HEAVILY UPON HIM THAT HE ASKED TO BE TRANSFERRED SOME MONTHS AFTER HIS ARRIVAL AT DIJON AND UPON BEING POINTED TO THE FACULTY OF STRASBOURG AS SUBSTITUTE PROFESSOR OF CHEMISTRY WAS ABLE TO TAKE POSSESSION OF HIS NEW OFFICE ON THE FIFTEENTH OF JANUARY EIGHTEEN FORTY NINE AND TO CONTINUE HIS RESEARCHES IN SPITE OF THE SCANTY EQUIPMENT THAT HE HAD AT HIS DISPOSAL
phonemes: ðɪs ɪnæktˈɪvᵻɾi ɪn ɹᵻɡˈɑːɹd tə hɪz pˈɜːsənəl ɹᵻsˈɜːtʃᵻz wˈeɪd sˌoʊ hˈɛvili əpˌɑːn hˌɪm ðæt hiː ˈæskt təbi tɹænsfˈɜːd, sˌʌm mˈʌnθs ˈæftɚ hɪz ɚɹˈaɪvəl æt dˈiːʒɑːn, ænd, əpˌɑːn biː ˈɪŋ ɐpˈɔɪntᵻd tə ðə fˈækəlti ʌv stɹˈæsbɜːɡ æz sˈʌbstɪtˌuːt pɹəfˈɛsɚɹ ʌv kˈɛmɪstɹi, wʌz ˈeɪbəl tə tˈeɪk pəzˈɛʃən ʌv hɪz nˈuː ˈɑːfɪs ɔnðə fˈɪftiːnθ ʌv dʒˈænjuːˌɛɹi, wˈʌn θˈaʊzənd ˈeɪthˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi nˈaɪn, ænd tə kəntˈɪnjuː hɪz ɹᵻsˈɜːtʃ dʒˈeɪ. ɐ lɐbˈɔːɹiəs jˈuːθ θˈɜːɾi nˈaɪn ɪn spˈaɪt ʌvðə skˈænti ɪkwˈɪpmənt ðæt hiː hæd æt hɪz dɪspˈoʊzəl.