text_original: The cause of the failure was probably in part to be found in the premature rising of Abderrahman ibn  ITabib, son in law of Yussuf, who, before Charles entered Spain, had landed in Murcia with an army of Berbers, and had raised the standard of the j9g CHARLEMAGNE. Al)bnsi(le caliphs against his namesake Abderrahraan  ben Merwan. The utter failure of this expedition probably made it hopeless for Charles to proceed ' beyond the Ebro.
text_transcription: THE CAUSE OF THE FAILURE WAS PROBABLY IN PART TO BE FOUND IN THE PREMATURE RISING OF ABDARAMIN IBENHABIB SON IN LAW OF YUSUF WHO BEFORE CHARLES ENTERED SPAIN HAD LANDED IN MERCIA WITH AN ARMY OF BURBERS AND HAD RAISED THE STANDARD OF THE OPPOSITE CALIPHS AGAINST HIS NAMESAKE OBDURAMIN BEN MERWIN THE UTTER FAILURE OF THIS EXPEDITION PROBABLY MADE IT HOPELESS FOR CHARLES TO PROCEED BEYOND THE EBRA
phonemes: ðə kˈɔːz ʌvðə fˈeɪlɪɹ wʌz pɹˈɑːbəbli ɪn pˈɑːɹt təbi fˈaʊnd ɪnðə pɹɪmətʃˈʊɹ ɹˈaɪzɪŋ ʌv ˈæbdɪɹˌɑːmən ˈɪbən aɪ tˈæbɪb, sˈʌn ɪn lˈɔː ʌv jˈʌsʌf, hˈuː, bᵻfˌɔːɹ tʃˈɑːɹlz ˈɛntɚd spˈeɪn, hæd lˈændᵻd ɪn mˈɜːʃə wɪð ɐn ˈɑːɹmi ʌv bˈɜːbɚz, ænd hæd ɹˈeɪzd ðə stˈændɚd ʌvðə dʒˈeɪ nˈaɪn dʒˈiː tʃˈɑːɹlɪmˌæɡni. ˈæl)bˌiːˌɛnˌɛsˈaɪ(lə kˈeɪlɪfz ɐɡˈɛnst hɪz nˈeɪmseɪk ˈæbdɪɹˌɑːɹɑːn bˈɛn mˈɜːwən. ðɪ ˈʌɾɚ fˈeɪlɪɹ ʌv ðɪs ˌɛkspədˈɪʃən pɹˈɑːbəbli mˌeɪd ɪt hˈoʊpləs fɔːɹ tʃˈɑːɹlz tə pɹəsˈiːd bᵻjˌɔnd ðɪ ˈɛbɹoʊ.