text_original: Gaillard and Leplat, who asserted that they had produced anthrax in ani  mals by means of blood which contained no bacterides, had been mistaken, and that what they had really done was to produce a different disease by inoculating with a new species of microbe, which he named the septic vihrion.
text_transcription: GUILLAD AND LUPLAIS WHO ASSERTED THAT THEY HAD PRODUCED ANTRACTS AND ANIMALS BY MEANS OF BLOOD WHICH CONTAINED NO BACTER READIES HAD BEEN MISTAKEN AND THAT WHAT THEY HAD REALLY DONE WAS TO PRODUCE A DIFFERENT DISEASE BY INOCULATING WITH A NEW SPECIES OF MICROBE WHICH HE NAMED THE SEPTIC VIBRIAN
phonemes: ɡˈeɪlɑːɹd ænd lˈɛplæt, hˌuː ɐsˈɜːɾᵻd ðæt ðeɪ hæd pɹədˈuːst ˈænθɹæks ɪn ˈæni mˈælz baɪ mˈiːnz ʌv blˈʌd wˌɪtʃ kəntˈeɪnd nˈoʊ bˈæktɚɹˌaɪdz, hɐdbɪn mɪstˈeɪkən, ænd ðæt wʌt ðeɪ hæd ɹˈiəli dˈʌn wʌz tə pɹədˈuːs ɐ dˈɪfɹənt dɪzˈiːz baɪ ɪnˈɑːkjʊlˌeɪɾɪŋ wɪð ɐ nˈuː spˈiːsiːz ʌv mˈaɪkɹoʊb, wˌɪtʃ hiː nˈeɪmd ðə sˈɛptɪk vˈɪhɹiən.