text_original: He was interrupted for a few weeks by the obligation of represent  ing France at the celebration of the tri cen  tenary of the University of Edinburgh, in com  pany with Messrs. Caro, Greard, de Lesseps, Guizot and Eugene Guillaume.
text_transcription: HE WAS INTERRUPTED FOR A FEW WEEKS BY THE OBLIGATION OF REPRESENTING FRANCE AT THE CELEBRATION OF THE TRY CENTENARY OF THE UNIVERSITY OF EDINBURGH IN COMPANY WITH MESSRS CAJOUX GREYARD DE LESSEPS GHIZOT AND EUGENUILOME
phonemes: hiː wʌz ˌɪntɚɹˈʌptᵻd fɚɹə fjˈuː wˈiːks baɪ ðɪ ˌɑːblɪɡˈeɪʃən ʌv ɹˌɛpɹᵻzˈɛnt ˈɪŋ fɹˈæns æt ðə sˌɛləbɹˈeɪʃən ʌvðə tɹˈaɪ sˈɛn tˈiːnɚɹi ʌvðə jˌuːnɪvˈɜːsᵻɾi ʌv ˈɛdɪnbʌɹə, ɪn kˈɑːm pˈeɪni wɪð mˈɛsrz. kˈæɹoʊ, ɡɹˈɪɹd, də lˈɛsɛps, ɡˈɪzɑːt ænd jˈuːdʒiːn ɡiːjˈoʊm.