text_original: She assisted, with slender sympathy for the revolutionaries, at the celebration of the 14th July in the Champs de Mars, and was wrung with pity for the tear  stained countenance of the Queen, whose mag  nificent toilet and dignified bearing contrasted with the squalor of her cortege.
text_transcription: SHE ASSISTED WITH SLENDER SYMPATHY FOR THE REVOLUTIONARIES AT THE CELEBRATION OF THE FOURTEENTH JULY IN THE CHANDEMARES AND WAS WRUNG WITH PITY FOR THE TEAR STAINED COUNTENANCE OF THE QUEEN WHOSE MAGNIFICENT TOILET AND DIGNIFIED BEARING CONTRASTED WITH THE SQUALOR OF HER CORTEGE
phonemes: ʃiː ɐsˈɪstᵻd, wɪð slˈɛndɚ sˈɪmpəθi fɚðə ɹˌɛvəlˈuːʃənˌɛɹiz, æt ðə sˌɛləbɹˈeɪʃən ʌvðə fˈɔːɹtiːnθ dʒuːlˈaɪ ɪnðə tʃˈæmps də mˈɑːɹz, ænd wʌz ɹˈʌŋ wɪð pˈɪɾi fɚðə tˈɪɹ stˈeɪnd kˈaʊntənəns ʌvðə kwˈiːn, hˌuːz mˈæɡ nˈɪfɪsənt tˈɔɪlɪt ænd dˈɪɡnᵻfˌaɪd bˈɛɹɪŋ kəntɹˈæstᵻd wɪððə skwˈɑːlɚɹ ʌv hɜː kˈɔːɹɾɛdʒ.