text_original: Such a jealousy was as futile as paltry ; for it would have needed a more witching tongue even than Constant's to have shaken the loyalty of the lov  ing Juliette.
text_transcription: SUCH A JEALOUSY WAS AS FUTILE AS PALTRY FOR IT WOULD HAVE NEEDED A MORE WITCHING TONGUE EVEN THAN CONSTANCE TO HAVE SHAKEN THE LOYALTY OF THE LOVING JULIET
phonemes: sˈʌtʃ ɐ dʒˈɛləsi wʌz æz fjˈuːɾəl æz pˈɔːltɹi ; fɔːɹ ɪt wʊdhɐv nˈiːdᵻd ɐ mˈɔːɹ wˈɪtʃɪŋ tˈʌŋ ˈiːvən ðɐn kˈɑːnstənts tə hæv ʃˈeɪkən ðə lˈɔɪəlɾi ʌvðə lˈʌv ˈɪŋ dʒˌuːlɪˈɛt.