text_original: Now this work was to be composed of two panels, one facing towards the choir of the friars, and the other towards the body of the church, and the Deposition from the Cross was to be placed behind, facing the choir, with the Assumption of Our Lady in front; but Pietro made the latter so commonplace, that the Deposition of Christ was placed in front, and the Assumption on the side of the choir.
text_transcription: NOW THIS WORK WAS TO BE COMPOSED OF TWO PANELS ONE FACING TOWARD THE CHOIR OF THE FRIARS AND THE OTHER TOWARD THE BODY OF THE CHURCH AND THE DEPOSITION FROM THE CROSS WAS TO BE PLACED BEHIND FACING THE ALTAR WITH THE ASSUMPTION OF OUR LADY IN FRONT BUT PIETRO MADE THE LATTER SO COMMONPLACE THAT THE DEPOSITION OF CHRIST WAS PLACED IN FRONT IN THE ASSUMPTION ON THE SIDE OF THE CHOIR
phonemes: nˈaʊ ðɪs wˈɜːk wʌz təbi kəmpˈoʊzd ʌv tˈuː pˈænəlz, wˈʌn fˈeɪsɪŋ təwˈɔːɹdz ðə kwˈaɪɚɹ ʌvðə fɹˈaɪɚz, ænd ðɪ ˈʌðɚ təwˈɔːɹdz ðə bˈɑːdi ʌvðə tʃˈɜːtʃ, ænd ðə dˌɛpəzˈɪʃən fɹʌmðə kɹˈɔs wʌz təbi plˈeɪst bᵻhˈaɪnd, fˈeɪsɪŋ ðə kwˈaɪɚ, wɪððɪ ɐsˈʌmpʃən ʌv ˌaʊɚ lˈeɪdi ɪn fɹˈʌnt; bˌʌt pˈaɪətɹoʊ mˌeɪd ðə lˈæɾɚ sˌoʊ kˈɑːmənplˌeɪs, ðætðə dˌɛpəzˈɪʃən ʌv kɹˈaɪst wʌz plˈeɪst ɪn fɹˈʌnt, ænd ðɪ ɐsˈʌmpʃən ɔnðə sˈaɪd ʌvðə kwˈaɪɚ.