text_original: In order to hasten the period of inocula  tion, Pasteur conceived the idea of injecting the matter containing the germs directly into the dogs' skulls ; but the idea of trepanning, neces  164 PASTEUR sitated by the injection, was repugnant to him.
text_transcription: IN ORDER TO HASTEN THE PERIOD OF INOCULATION PASTUR CONCEIVED THE IDEA OF INJECTING THE MATTER CONTAINING THE GERMS DIRECTLY INTO THE DOG'S SKULLS BUT THE IDEA OF TREPPENING NECESSITATED BY THE INJECTION WAS REPUGNANT TO HIM
phonemes: ɪn ˈɔːɹdɚ tə hˈeɪsən ðə pˈiəɹɪəd ʌv ɪnˈɑːkjʊlə tɪˈɑːn, pæstˈʊɹ kənsˈiːvd ðɪ aɪdˈiə ʌv ɪndʒˈɛktɪŋ ðə mˈæɾɚ kəntˈeɪnɪŋ ðə dʒˈɜːmz dᵻɹˈɛktli ˌɪntʊ ðə dˈɑːɡz skˈʌlz ; bˌʌt ðɪ aɪdˈiə ʌv tɹˈɛpænɪŋ, nˈiːsᵻz wˈʌnhˈʌndɹɪd sˈɪksti fˈɔːɹ pæstˈʊɹ sˈɪɾeɪɾᵻd baɪ ðɪ ɪndʒˈɛkʃən, wʌz ɹᵻpˈʌɡnənt tə hˌɪm.