text_original: It is easy to see how, both in their judicial and in their legisla  tive capacit}'', the scabini may have acted as a useful check on the lawless encroachments of the counts.
text_transcription: IT IS EASY TO SEE HOW BOTH IN THEIR JUDICIAL AND IN THEIR LEGISLATIVE CAPACITY THE SCABINI MAY HAVE ACTED AS A USEFUL CHECK ON THE LAWLESS ENCROACHMENTS OF THE COUNTS
phonemes: ɪɾ ɪz ˈiːzi tə sˈiː hˈaʊ, bˈoʊθ ɪn ðɛɹ dʒuːdˈɪʃəl ænd ɪn ðɛɹ lˈɛdʒɪslə tˈaɪv kəpˈæsɪt}, ðə skæbˈiːni mˌeɪhɐv ˈæktᵻd æz ɐ jˈuːsfəl tʃˈɛk ɔnðə lˈɔːləs ɛŋkɹˈoʊtʃmənts ʌvðə kˈaʊnts.