text_original: Some passages in this abortive " double marriage negotiation " so annoyed tiie Frankish king that English merchants were forbid den to land on the shores pf Gaul.
text_transcription: SOME PASSAGES IN THIS ABORTIVE DOUBLE MARRIAGE NEGOTIATION SO ANNOYED THE FRANKISH KING THAT ENGLISH MERCHANTS WERE FORBIDDEN TO LAND ON THE SHORES OF GAUL
phonemes: sˌʌm pˈæsɪdʒᵻz ɪn ðɪs ɐbˈɔːɹɾɪv " dˈʌbəl mˈæɹɪdʒ nᵻɡˌoʊʃɪˈeɪʃən " sˌoʊ ɐnˈɔɪd tˈɪi fɹˈæŋkɪʃ kˈɪŋ ðæt ˈɪŋɡlɪʃ mˈɜːtʃənts wɜː fɚbˈɪd dˈɛn tə lˈænd ɔnðə ʃˈɔːɹz pˌiːˈɛf ɡˈɔːl.