text_original: On the other side he painted Pope Julius hearing that Mass, a most marvellous work, wherein he made a portrait of Cardinal di San Giorgio, with innumerable others; and the window opening he turned to advantage by making a flight of steps, in such a way that all the painting seems to be one whole: nay, it appears as if, were that window space not there, the work would in nowise have been complete.
text_transcription: ON THE OTHER SIDE HE PAINTED POPE JULIUS HEARING THAT MASS A MOST MARVELLOUS WORK WHEREIN HE MADE A PORTRAIT OF CARDINAL DI SAN GIORGIO WITH INNUMERABLE OTHERS AND THE WINDOW OPENING HE TURNED TO ADVANTAGE BY MAKING A FLIGHT OF STEPS IN SUCH A WAY THAT ALL THE PAINTING SEEMS TO BE ONE WHOLE NAY IT APPEARS AS IF WERE THAT WINDOW SPACE NOT THERE THE WORK WOULD IN NO WISE HAVE BEEN COMPLETE
phonemes: ɔnðɪ ˈʌðɚ sˈaɪd hiː pˈeɪntᵻd pˈoʊp dʒˈuːlɪəs hˈɪɹɪŋ ðæt mˈæs, ɐ mˈoʊst mˈɑːɹvələs wˈɜːk, wˈɛɹɪn hiː mˌeɪd ɐ pˈɔːɹtɹɪt ʌv kˈɑːɹdɪnəl di sˌæn dʒɪˈɔːɹdʒɪˌoʊ, wɪð ɪnˈuːmɚɹəbəl ˈʌðɚz; ænd ðə wˈɪndoʊ ˈoʊpənɪŋ hiː tˈɜːnd tʊ ɐdvˈæntɪdʒ baɪ mˌeɪkɪŋ ɐ flˈaɪt ʌv stˈɛps, ɪn sˈʌtʃ ɐ wˈeɪ ðæt ˈɔːl ðə pˈeɪntɪŋ sˈiːmz təbi wˈʌn hˈoʊl: nˈeɪ, ɪɾ ɐpˈɪɹz æz ɪf, wɜː ðæt wˈɪndoʊ spˈeɪs nˌɑːt ðˈɛɹ, ðə wˈɜːk wʊd ɪn nˈoʊaɪz hɐvbɪn kəmplˈiːt.