text_original: Then, having recognised the merits of Littre, Renan concluded, with rare and exquisite subtlety : ^'Your absolute devotion to science gave you the right. Monsieur, to succeed to such a man and to recall to us his great and revered memory.
text_transcription: THEN HAVING RECOGNIZED THE MERITS OF LITRAY REYNON CONCLUDED WITH RARE AND EXQUISITE SUBTLETY YOUR ABSOLUTE DEVOTION TO SCIENCE GAVE YOU THE RIGHT MONSIEUR TO SUCCEED TO SUCH A MAN AND TO RECALL TO US HIS GREAT AND REVEREND MEMORY
phonemes: ðˈɛn, hˌævɪŋ ɹˈɛkəɡnˌaɪzd ðə mˈɛɹɪts ʌv lˈɪɾɚ, ɹᵻnˈæn kəŋklˈuːdᵻd, wɪð ɹˈɛɹ ænd ɛkskwˈɪsɪt sˈʌɾəlɾi : jʊɹ ˈæbsəlˌuːt dɪvˈoʊʃən tə sˈaɪəns ɡˈeɪv juː ðə ɹˈaɪt. məsjˈɜː, tə səksˈiːd tə sˈʌtʃ ɐ mˈæn ænd tə ɹᵻkˈɔːl tʊ ˌʌs hɪz ɡɹˈeɪt ænd ɹᵻvˈɪɹd mˈɛmɚɹi.