text_original: She is too honorable to try and detach him from Corinne by any underhand means, but does what she knows will be far more effectual ; that is, she makes him acquainted with the fact that his father had seen Corinne in her early girlhood, had admired her, but had strong  ly pronounced against the marriage proposed by Lord Edgermond between her and Oswald.
text_transcription: SHE IS TOO HONOURABLE TO TRY AND DETACH HIM FROM QUERINE BY ANY UNDERHAND MEANS BUT DOES WHAT SHE KNOWS WILL BE FAR MORE EFFECTUAL THAT IS SHE MAKES HIM ACQUAINTED WITH THE FACT THAT HIS FATHER HAD SEEN CORENE IN HER EARLY GIRLHOOD HAD ADMIRED HER BUT HAD STRONGLY PRONOUNCED AGAINST THE MARRIAGE PROPOSED BY LORD EDGARMONT BETWEEN HER AND OSWALD
phonemes: ʃiː ɪz tˈuː ˈɑːnɚɹəbəl tə tɹˈaɪ ænd dɪtˈætʃ hˌɪm fɹʌm kɚɹˈiːn baɪ ˌɛni ˌʌndɚhˈænd mˈiːnz, bˌʌt dˈʌz wʌt ʃiː nˈoʊz wɪl biː fˈɑːɹmˌɔːɹ ɪfˈɛktʃuːəl ; ðæt ˈɪz, ʃiː mˌeɪks hˌɪm ɐkwˈeɪntᵻd wɪððə fˈækt ðæt hɪz fˈɑːðɚ hæd sˈiːn kɚɹˈiːn ɪn hɜːɹ ˈɜːli ɡˈɜːlhʊd, hæd ɐdmˈaɪɚd hɜː, bˌʌt hæd stɹˈɔŋ lˈaɪ pɹənˈaʊnst ɐɡˈɛnst ðə mˈæɹɪdʒ pɹəpˈoʊzd baɪ lˈɔːɹd ˈɛdʒəmənd bᵻtwˌiːn hɜː ænd ˈɑːswəld.