text_original: England was on the point of actual revolt from the Roman sway, and France seemed like to do as much.
text_transcription: ENGLAND WAS ON THE POINT OF ACTUAL REVOLT FROM THE ROMAN SWAY AND FRANCE SEEMED LIKE TO DO AS MUCH
phonemes: ˈɪŋɡlənd wʌz ɔnðə pˈɔɪnt ʌv ˈæktʃuːəl ɹᵻvˈoʊlt fɹʌmðə ɹˈoʊmən swˈeɪ, ænd fɹˈæns sˈiːmd lˈaɪk tə dˈuː æz mˈʌtʃ.