text_original: This is the nat  ural language of a person who has veered about Digitized by VjOOQIC ENGLAND AGAIN 195 of another person who has not, and the expres  sion occurs in a letter of Sismondi's.written from Coppet a short time after Waterloo, and when he had gone to the chateau in some doubt as to the nature of the reception there awaiting him.
text_transcription: THIS IS THE NATURAL LANGUAGE OF A PERSON WHO HAS VEERED ABOUT ANOTHER PERSON WHO HAS NOT AND THE EXPRESSION OCCURS IN A LETTER OF SISMUNDEES WRITTEN FROM CORPE A SHORT TIME AFTER WATERLOO AND WHEN HE HAD GONE TO THE CHATEAU IN SOME DOUBT AS TO THE NATURE OF THE RECEPTION THERE AWAITING HIM
phonemes: ðɪs ɪz ðə nˈæt jˈuːɚɹəl lˈæŋɡwɪdʒ əvə pˈɜːsən hˌuː hɐz vˈɪɹd ɐbˌaʊt dˈɪdʒɪtˌaɪzd baɪ vˌiːdʒˈeɪ ˈuːkɪk ˈɪŋɡlənd ɐɡˈɛn wˈʌnhˈʌndɹɪd nˈaɪnti fˈaɪv ʌv ɐnˈʌðɚ pˈɜːsən hˌuː hɐznˈɑːt, ænd ðɪ ɛkspɹˈɛz sɪˈɑːn əkˈɜːz ɪn ɐ lˈɛɾɚɹ ʌv sɪsmˈɑːndiz.ɹˈɪʔn̩ fɹʌm kˈɑːpɪt ɐ ʃˈɔːɹt tˈaɪm ˈæftɚ wˈɔːɾɚlˌuː, ænd wɛn hiː hæd ɡɔn tə ðə ʃˈæɾoʊ ɪn sˌʌm dˈaʊt æz tə ðə nˈeɪtʃɚɹ ʌvðə ɹᵻsˈɛpʃən ðɛɹ ɐwˈeɪɾɪŋ hˌɪm.