text_original: She writes to Brigonnet in September, 1522, complaining that Michel d'Arande had had to leave too soon : '' Have pity on the country where he had promised to stay for some time, and which is so deprived of men of his kind that (to subsidize my duty left undone neither through absence nor negligence) I had prayed him to succor the poor sheep there.
text_transcription: SHE WRITES THE BRISONNET IN SEPTEMBER FIFTEEN TWENTY TWO COMPLAINING THAT MICHEL DE RENDE HAD HAD TO LEAVE TOO SOON HAVE PITY ON THE COUNTRY WHERE HE HAD PROMISED TO STAY FOR SOME TIME AND WHICH IS SO DEPRIVED OF MEN OF HIS KIND THAT TO SUBSIDISE MY DUTY LEFT UNDONE NEITHER THROUGH ABSENCE NOR NEGLIGENCE I HAD PRAYED HIM TO SUCCOR THE POOR SHEEP THERE
phonemes: ʃiː ɹˈaɪts tə bɹˈɪɡɑːnɪt ɪn sɛptˈɛmbɚ, wˈʌn θˈaʊzənd fˈaɪvhˈʌndɹɪd twˈɛnti tˈuː, kəmplˈeɪnɪŋ ðæt mˈɪtʃəl dˈæɹænd hæd hædtə lˈiːv tˈuː sˈuːn : hæv pˈɪɾi ɔnðə kˈʌntɹi wˌɛɹ hiː hæd pɹˈɑːmɪst tə stˈeɪ fɔːɹ sˌʌm tˈaɪm, ænd wˌɪtʃ ɪz sˌoʊ dᵻpɹˈaɪvd ʌv mˈɛn ʌv hɪz kˈaɪnd ðˈæt (tə sˈʌbsɪdˌaɪz maɪ dˈuːɾi lˈɛft ʌndˈʌn nˈiːðɚ θɹuː ˈæbsəns nˈɔːɹ nˈɛɡlɪdʒəns) aɪ hæd pɹˈeɪd hˌɪm tə sˈʌkɚ ðə pˈʊɹ ʃˈiːp ðˈɛɹ.