text_original: But in any case she must have been most miserable, — whether because her brother's kingdom seemed crumbling to ashes in his hand, or because of a cruel unnecessary sacrifice of innocent lives, a sacrifice that once she might have prevented, and which she had no longer the influence to prevent.
text_transcription: BUT IN ANY CASE SHE MUST HAVE BEEN MOST MISERABLE WHETHER BECAUSE HER BROTHER'S KINGDOM SEEMED CRUMBLING TO ASHES IN HIS HAND OR BECAUSE OF A CRUEL UNNECESSARY SACRIFICE OF INNOCENT LIVES A SACRIFICE THAT ONCE SHE MIGHT HAVE PREVENTED AND WHICH SHE HAD NO LONGER THE INFLUENCE TO PREVENT
phonemes: bˌʌt ɪn ˌɛni kˈeɪs ʃiː mˈʌstɐv bˌɪn mˈoʊst mˈɪzɹəbəl, — wˈɛðɚ bɪkˈʌz hɜː bɹˈʌðɚz kˈɪŋdəm sˈiːmd kɹˈʌmblɪŋ tʊ ˈæʃᵻz ɪn hɪz hˈænd, ɔːɹ bɪkˈʌz əvə kɹˈuːəl ʌnnˈɛsᵻsɚɹi sˈækɹᵻfˌaɪs ʌv ˈɪnəsənt lˈaɪvz, ɐ sˈækɹᵻfˌaɪs ðæt wˈʌns ʃiː mˌaɪthɐv pɹɪvˈɛntᵻd, ænd wˌɪtʃ ʃiː hæd nˌoʊ lˈɑːŋɡɚ ðɪ ˈɪnfluːəns tə pɹɪvˈɛnt.