text_original: Margaret was now in despair. Ferreras, the Spanish historian, assures us that she undertook to get Francis out of prison in disguise ; that she put in his bed a negro who was accustomed to carry the wood to the King's fire, and dressing 1 Champollion Figeac. 104 MARGARET OF ANGOULtME. her brother in the slave's attire, and having blacked his face, attempted to escape with him in the dusk, but was discovered by a groom of the chambers.
text_transcription: MARGARET WAS NOW IN DESPAIR FERRUS THE SPANISH HISTORIAN ASSURES US THAT SHE UNDERTOOK TO GET FRANCIS OUT OF PRISON IN DISGUISE THAT SHE PUT IN HIS BED A NEGRO WHO WAS ACCUSTOMED TO CARRY THE WOOD TO THE KING'S FIRE AND DRESSING HER BROTHER IN THE SLAVE'S ATTIRE AND HAVING BLACKED HIS FACE ATTEMPTED TO ESCAPE WITH HIM IN THE DUSK BUT WAS DISCOVERED BY A GROOM OF THE CHAMBERS
phonemes: mˈɑːɹɡɹət wʌz nˈaʊ ɪn dᵻspˈɛɹ. fˈɛɹɚɹəz, ðə spˈænɪʃ hɪstˈɔːɹiən, əʃˈʊɹz ˌʌs ðæt ʃiː ˌʌndɚtˈʊk tə ɡɛt fɹˈænsɪs ˌaʊɾəv pɹˈɪzən ɪn dɪsɡˈaɪz ; ðæt ʃiː pˌʊt ɪn hɪz bˈɛd ɐ nˈiːɡɹoʊ hˌuː wʌz ɐkˈʌstəmd tə kˈæɹi ðə wˈʊd tə ðə kˈɪŋz fˈaɪɚ, ænd dɹˈɛsɪŋ wˈʌn tʃæmpˈɑːliən fˈaɪdʒæk. wˈʌnhˈʌndɹɪd fˈɔːɹ mˈɑːɹɡɹət ʌv ˈæŋɡuː ˌɛltˈiː mˌiː. hɜː bɹˈʌðɚɹ ɪnðə slˈeɪvz ɐtˈaɪɚ, ænd hˌævɪŋ blˈækt hɪz fˈeɪs, ɐtˈɛmptᵻd tʊ ɛskˈeɪp wɪð hˌɪm ɪnðə dˈʌsk, bˌʌt wʌz dɪskˈʌvɚd baɪ ɐ ɡɹˈuːm ʌvðə tʃˈeɪmbɚz.