text_original: The withdrawal of Austrian troops from Italy which was now possible enabled the coalition to act with full force against France. But though this was so, the sub  stitution of a powerful Sardinian army for the troops which had been withdrawn enabled the war to be carried on in the Austrian interest against the Spaniards with every prospect of a successful result Both branches of the Bourbon House thus saw themselves threatened by the new treaty.
text_transcription: THE WITHDRAWAL OF AUSTRIAN TROOPS FROM ITALY WHICH WAS NOW POSSIBLE ENABLED THE COALITION TO ACT WITH FULL FORCE AGAINST FRANCE BUT ALTHOUGH THIS WAS SO THE SUBSTITUTION OF A POWERFUL SARDINIAN ARMY FOR THE TROOPS WHICH HAD BEEN WITHDRAWN ENABLED THE WAR TO BE CARRIED ON IN THE AUSTRIAN INTEREST AGAINST THE SPANIARDS WITH EVERY PROSPECT OF A SUCCESSFUL RESULT BOTH BRANCHES OF THE BOURBON HOUSE THUS SAW THEMSELVES THREATENED BY THE NEW TREATY
phonemes: ðə wɪθdɹˈɔːl ʌv ˈɔːstɹiən tɹˈuːps fɹʌm ˈɪɾəli wˌɪtʃ wʌz nˈaʊ pˈɑːsᵻbəl ɛnˈeɪbəld ðə kˌoʊəlˈɪʃən tʊ ˈækt wɪð fˈʊl fˈɔːɹs ɐɡˈɛnst fɹˈæns. bˌʌt ðˌoʊ ðɪs wʌz sˈoʊ, ðə sˈʌb stɪtˈuːʃən əvə pˈaʊɚfəl sɑːɹdˈɪniən ˈɑːɹmi fɚðə tɹˈuːps wˌɪtʃ hɐdbɪn wɪθdɹˈɔːn ɛnˈeɪbəld ðə wˈɔːɹ təbi kˈæɹid ˌɔn ɪnðɪ ˈɔːstɹiən ˈɪntɹɛst ɐɡˈɛnst ðə spˈænɪɚdz wɪð ˈɛvɹi pɹˈɑːspɛkt əvə səksˈɛsfəl ɹɪzˈʌlt bˈoʊθ bɹˈæntʃᵻz ʌvðə bˈɜːbən hˈaʊs ðˈʌs sˈɔː ðɛmsˈɛlvz θɹˈɛʔn̩d baɪ ðə nˈuː tɹˈiːɾi.