text_original: "The critical state of affairs has led me to think, " she said, "those measures necessary which I am taking for my own safety and for the defence of my allies, and which have no object beyond this, and are intended to injure no one." Considering that the negotiations for the attack on Prussia in the following year were far advanced, and that the arrangements with the Eussian court had already been completed, this reply does not seem very close to the truth.
text_transcription: THE CRITICAL STATE OF AFFAIRS HAS LED ME TO THINK SHE SAID THOSE MEASURES NECESSARY WHICH I AM TAKING FOR MY OWN SAFETY AND FOR THE DEFENCE OF MY ALLIES AND WHICH HAVE NO OBJECT BEYOND THIS AND ARE INTENDED TO INJURE NO ONE CONSIDERING THAT THE NEGOTIATIONS FOR THE ATTACK ON PRUSSIA IN THE FOLLOWING YEAR WERE FAR ADVANCED AND THAT THE ARRANGEMENTS WITH THE RUSSIAN COURT HAD ALREADY BEEN COMPLETED THIS REPLY DOES NOT SEEM VERY CLOSE TO THE TRUTH
phonemes: "ðə kɹˈɪɾɪkəl stˈeɪt ʌv ɐfˈɛɹz hɐz lˈɛd mˌiː tə θˈɪŋk, " ʃiː sˈɛd, "ðoʊz mˈɛʒɚz nˈɛsᵻsɚɹi wˌɪtʃ aɪɐm tˈeɪkɪŋ fɔːɹ maɪ ˈoʊn sˈeɪfti ænd fɚðə dᵻfˈɛns ʌv maɪ ˈælaɪz, ænd wˌɪtʃ hæv nˈoʊ ˈɑːbdʒɛkt bᵻjˌɔnd ðˈɪs, ænd ɑːɹ ɪntˈɛndᵻd tʊ ˈɪndʒɚ nˈoʊwˈʌn." kənsˈɪdɚɹɪŋ ðætðə nᵻɡˌoʊʃɪˈeɪʃənz fɚðɪ ɐtˈæk ˌɔn pɹˈʌʃə ɪnðə fˈɑːloʊɪŋ jˈɪɹ wɜː fˈɑːɹ ɐdvˈænst, ænd ðætðɪ ɚɹˈeɪndʒmənts wɪððə jˈuːʃən kˈɔːɹt hæd ɔːlɹˌɛdi bˌɪn kəmplˈiːɾᵻd, ðɪs ɹᵻplˈaɪ dʌznˌɑːt sˈiːm vˈɛɹi klˈoʊs tə ðə tɹˈuːθ.