text_original: He has a small head, large eyes looking down, thin temples, and a narrow forehead. He is brave, and loves hunt  ing and fighting ; and he is very religious, and will not ride on Sundays." 1 64 MARGARET OF ANGOULEME. Another Venetian ambassador adds a stroke or two to the portrait : — " He is melancholy, saying little, and devoid of repar  tee ; but when once he has said a thing he holds to it 7no7'dicus, for he is very clear and decided as to his opinions.
text_transcription: HE HAS A SMALL HEAD LARGE EYES LOOKING DOWN THIN TEMPLES AND A NARROW FOREHEAD HE IS BRAVE AND LOVES HUNTING AND FIGHTING HE IS VERY RELIGIOUS AND WILL NOT RIDE ON SUNDAYS ANOTHER VENETIAN AMBASSADOR ADDS A STROKE OR TWO TO THE PORTRAIT HE IS MELANCHOLY SAYING LITTLE AND DEVOID OF REPARTEE BUT WHEN ONCE HE HAS SAID A THING HE HOLDS TO IT MORDICUS FOR HE IS VERY CLEAR AND DECIDED AS TO HIS OPINIONS
phonemes: hiː hɐz ɐ smˈɔːl hˈɛd, lˈɑːɹdʒ ˈaɪz lˈʊkɪŋ dˈaʊn, θˈɪn tˈɛmpəlz, ænd ɐ nˈæɹoʊ fˈɔːɹhɛd. hiː ɪz bɹˈeɪv, ænd lˈʌvz hˈʌnt ˈɪŋ ænd fˈaɪɾɪŋ ; ænd hiː ɪz vˈɛɹi ɹᵻlˈɪdʒəs, ænd wɪl nˌɑːt ɹˈaɪd ˌɔn sˈʌndeɪz." wˈʌn sˈɪksti fˈɔːɹ mˈɑːɹɡɹət ʌv ˈæŋɡuːlˌiːm. ɐnˈʌðɚ vᵻnˈiːʃən ɐmbˈæsədɚɹ ˈædz ɐ stɹˈoʊk ɔːɹ tˈuː tə ðə pˈɔːɹtɹɪt : — " hiː ɪz mˈɛləŋkˌɑːli, sˈeɪɪŋ lˈɪɾəl, ænd dɪvˈɔɪd ʌv ɹᵻpˈɑːɹ tˈiː ; bˌʌt wɛn wˈʌns hiː hɐz sˈɛd ɐ θˈɪŋ hiː hˈoʊldz tʊ ɪt sˈɛvən nˈoʊ sˈɛvən dˈɪkjuːz, fɔːɹ hiː ɪz vˈɛɹi klˈɪɹ ænd dᵻsˈaɪdᵻd æz tə hɪz əpˈɪniənz.