text_original: Meanwhile the outer world kept assuring her that she was certain to conclude an advanta  geous peace. " A vous, Madame, I'honneur et la merite," write the ministers from France in premature congratulation. '' Ne fais doubte que Madame d'Alengon, vostre seur, conclura tost une bonne paix," writes Charles himself to the King in the letter where he excuses himself from paying further visits to his captive.
text_transcription: MEANWHILE THE OUTER WORLD KEPT ASSURING HER THAT SHE WAS CERTAIN TO CONCLUDE AN ADVANTAGEOUS PEACE AVU MADAME LE NEUR RE LA MERIT WRITE THE MINISTERS FROM FRANCE IN PREMATURE CONGRATULATION NIFEITUT MADAME DE LANCENT VOTRRESSEUR CONCLAUR TO TUNBON PAI WRITES CHARLES HIMSELF TO THE KING IN THE LETTER WHERE HE EXCUSES HIMSELF FROM PAYING FURTHER VISITS TO HIS CAPTIVE
phonemes: mˈiːnwaɪl ðɪ ˈaʊɾɚ wˈɜːld kˈɛpt əʃˈʊɹɹɪŋ hɜː ðæt ʃiː wʌz sˈɜːʔn̩ tə kəŋklˈuːd ɐn ɐdvˈæntə dʒəs pˈiːs. " ɐ vˈuːz, mˈædəm, aɪhənˈʊɹ ˈɛt lˌæ mˈɛɹaɪt," ɹˈaɪt ðə mˈɪnɪstɚz fɹʌm fɹˈæns ɪn pɹɪmətʃˈʊɹ kəŋɡɹˈætʃʊlˈeɪʃən. nˈiː fˈaɪz dˈaʊt kwˈɛ mˈædəm dɐlˈɛŋɡən, vˈɑːstɚ sˈʊɹ, kəŋklˈʊɹɹə tˈɑːst jˈuːn bˈɑːn pˈeɪks," ɹˈaɪts tʃˈɑːɹlz hɪmsˈɛlf tə ðə kˈɪŋ ɪnðə lˈɛɾɚ wˌɛɹ hiː ɛkskjˈuːsᵻz hɪmsˈɛlf fɹʌm pˈeɪɪŋ fˈɜːðɚ vˈɪzɪts tə hɪz kˈæptɪv.