text_original: The Em  peror no less than the Sorbonne dreaded lest Francis should join the Protestant league; for the new ideas received every encouragement in Paris, and in September, 1531, it seemed as if the last check were removed with the death of Louisa of Savoy.
text_transcription: THE EMPEROR NO LESS THAN THE SURCHBUND DREADED LEST FRANCIS SHOULD JOIN THE PROTESTANT LEAGUE FOR THE NEW IDEAS RECEIVED EVERY ENCOURAGEMENT IN PARIS AND IN SEPTEMBER FIFTEEN THIRTY ONE IT SEEMED AS IF THE LAST CHECK WAS REMOVED WITH THE DEATH OF LOUISA OF SAVOY
phonemes: ðɪ ˈɛm pˈɛɹɚ nˈoʊ lˈɛs ðɐn ðə sˈɔːɹbɑːn dɹˈɛdᵻd lˈɛst fɹˈænsɪs ʃˌʊd dʒˈɔɪn ðə pɹˈɑːɾɪstənt lˈiːɡ; fɚðə nˈuː aɪdˈiəz ɹᵻsˈiːvd ˈɛvɹi ɛŋkˈɜːɹɪdʒmənt ɪn pˈæɹɪs, ænd ɪn sɛptˈɛmbɚ, wˈʌn θˈaʊzənd fˈaɪvhˈʌndɹɪd θˈɜːɾi wˈʌn, ɪt sˈiːmd æz ɪf ðə lˈæst tʃˈɛk wɜː ɹᵻmˈuːvd wɪððə dˈɛθ ʌv lˈuːɪsə ʌv sɐvˈɔɪ.