text_original: Maria Theresa's consent to cede Finale to Sardinia had thrown Genoa upon the side of her foes. The removal of the Austrian troops for the purposes of the war with Prussia, which was regarded as the chief advantage of the treaty, had left the Sardinians too weak to maintain the war.
text_transcription: MARIA THERESA'S CONSENT TO CED FINALE TO SARDINIA HAD THROWN GENOA UPON THE SIDE OF HER FOES THE REMOVAL OF THE AUSTRIAN TROOPS FOR THE PURPOSES OF THE WAR WITH PRUSSIA WHICH WAS REGARDED AS THE CHIEF ADVANTAGE OF THE TREATY HAD LEFT THE SARDINIANS TOO WEAK TO MAINTAIN THE WAR
phonemes: mɚɹˈiːə tɚɹˈiːzəz kənsˈɛnt tə sˈiːd fɪnˈɑːli tə sɑːɹdˈɪniə hæd θɹˈoʊn dʒɛnˈoʊə əpˌɑːn ðə sˈaɪd ʌv hɜː fˈoʊz. ðə ɹᵻmˈuːvəl ʌvðɪ ˈɔːstɹiən tɹˈuːps fɚðə pˈɜːpəsᵻz ʌvðə wˈɔːɹ wɪð pɹˈʌʃə, wˌɪtʃ wʌz ɹᵻɡˈɑːɹdᵻd æz ðə tʃˈiːf ɐdvˈæntɪdʒ ʌvðə tɹˈiːɾi, hæd lˈɛft ðə sɑːɹdˈɪniənz tˈuː wˈiːk tə meɪntˈeɪn ðə wˈɔːɹ.