text_original: This theory has cropped up now and again in literature from her days to our own, and if partially correct, overlooks the subtler shades and complex con  tradictions of the Italian mind* Roman society in the beginning of this century was far from being the transfigured and exotic thing represented in Corinne.
text_transcription: THIS THEORY HAS CROPPED UP NOW AND AGAIN IN LITERATURE FROM HER DAYS TO OUR OWN AND IF PARTIALLY CORRECT OVERLOOKS THE SUBTLER SHADES AND COMPLEX CONTRADICTIONS OF THE ITALIAN MIND ROMAN SOCIETY IN THE BEGINNING OF THIS CENTURY WAS FAR FROM BEING THE TRANSFIGURED AND EXOTIC THING REPRESENTED IN QUORNA
phonemes: ðɪs θˈiəɹi hɐz kɹˈɑːpt ˌʌp nˈaʊ ænd ɐɡˈɛn ɪn lˈɪɾɚɹᵻtʃɚ fɹʌm hɜː dˈeɪz tʊ ˌaʊɚɹ ˈoʊn, ænd ɪf pˈɑːɹʃəli kɚɹˈɛkt, ˌoʊvɚlˈʊks ðə sˈʌtlɚ ʃˈeɪdz ænd kˈɑːmplɛks kˈɑːn tɹædˈɪkʃənz ʌvðɪ ɪtˈæliən mˈaɪnd ˈæstɚɹˌɪsk ɹˈoʊmən səsˈaɪəɾi ɪnðə bɪɡˈɪnɪŋ ʌv ðɪs sˈɛntʃɚɹi wʌz fˈɑːɹ fɹʌm bˌiːɪŋ ðə tɹænsfˈɪɡɚd ænd ɛɡzˈɑːɾɪk θˈɪŋ ɹˌɛpɹᵻzˈɛntᵻd ɪn kɚɹˈiːn.