text_original: In the same year a cooper's son from Noyon, a certain young Chauvin (or Calvinus, as he latinized the name), a Picard bourgeois, strong, hard, dogmatic, litigious, had composed 144 MARGARET OF ANGOULEME. a book, as yet only known in manuscript, — the " Institutio Christianse Religionis." It was au  daciously dedicated to the King, and bore the motto : " Non veni mittere pacem, sed gladium."
text_transcription: IN THE SAME YEAR A COOPER'S SON FROM NUAYON A CERTAIN YOUNG CHAUVELIN OR CALVINUS AS HE LATINIZED THE NAME A PEACOCK BOURGEOIS STRONG HARD DOGMATIC LITIGIOUS HAD COMPOSED A BOOK AS YET ONLY KNOWN IN MANUSCRIPT THE INSTITUTIO CHRISTIANI RELIGIONES IT WAS AUDACIOUSLY DEDICATED TO THE KING AND BORE THE MOTTO KNOWN WHEN HE MITE EPOCCHEM SAID GLADIUM
phonemes: ɪnðə sˈeɪm jˈɪɹ ɐ kˈuːpɚz sˈʌn fɹʌm nˈɔɪɑːn, ɐ sˈɜːʔn̩ jˈʌŋ ʃˈoʊvɪn (ɔːɹ kˈælvɪnəs, æz hiː lˈætɪnˌaɪzd ðə nˈeɪm), ɐ pˈɪkɑːɹd bˈʊɹʒwɑː, stɹˈɔŋ, hˈɑːɹd, dɑːɡmˈæɾɪk, lɪtˈɪdʒəs, hæd kəmpˈoʊzd wˈʌnhˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi fˈɔːɹ mˈɑːɹɡɹət ʌv ˈæŋɡuːlˌiːm. ɐ bˈʊk, æz jˈɛt ˈoʊnli nˈoʊn ɪn mˈænjuːskɹˌɪpt, — ðə " ˌɪnstɪtˈuːɾɪˌoʊ kɹˈɪstɪˌæns ɹᵻlˈɪdʒənˌɪs." ɪt wʌz ˌoʊ dˈeɪʃəsli dˈɛdᵻkˌeɪɾᵻd tə ðə kˈɪŋ, ænd bˈɔːɹ ðə mˈɑːɾoʊ : " nˈɑːn vˈɛni mˈɪɾɚ pˈeɪsəm, sˈɛd ɡlˈædiəm."