text_original: If the smothered movement towards national life was complicating the position of the sovereign within the limits of his own 1740 43 WAE OF SUCCESSION 5 dominions, the existing system of balance was receiving rude shocks from the forcible introduction of new Powers which would henceforth have to be accounted for.
text_transcription: IF THE SMOTHERED MOVEMENT TOWARD NATIONAL LIFE WAS COMPLICATING THE POSITION OF THE SOVEREIGN WITHIN THE LIMITS OF HIS OWN DOMINIONS THE EXISTING SYSTEM OF BALANCE WAS RECEIVING RUDE SHOCKS FROM THE FORCIBLE INTRODUCTION OF NEW POWERS WHICH WOULD HENCEFORTH HAVE TO BE ACCOUNTED FOR
phonemes: ɪf ðə smˈʌðɚd mˈuːvmənt təwˈɔːɹdz nˈæʃənəl lˈaɪf wʌz kˈɑːmplᵻkˌeɪɾɪŋ ðə pəzˈɪʃən ʌvðə sˈɑːvɚɹˌɪn wɪðˌɪn ðə lˈɪmɪts ʌv hɪz ˈoʊn wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi fˈɔːɹɾi θɹˈiː dˌʌbəljˌuːˌeɪˈiː ʌv səksˈɛʃən fˈaɪv dəmˈɪniənz, ðɪ ɛɡzˈɪstɪŋ sˈɪstəm ʌv bˈæləns wʌz ɹᵻsˈiːvɪŋ ɹˈuːd ʃˈɑːks fɹʌmðə fˈɔːɹsᵻbəl ˌɪntɹədˈʌkʃən ʌv nˈuː pˈaʊɚz wˌɪtʃ wʊd hˈɛnsfɔːɹθ hæv təbi ɐkˈaʊntᵻd fɔːɹ.