text_original: The Duchess d'Etampes was disgraced ; the crown  diamond which Francis had given her was taken from her and given to the triumphant Diana, and Anne herself was banished to her husband's castle and her husband's revengeful guardian  ship.
text_transcription: THE DUCHESS DE TAMP WAS DISGRACED THE CROWN DIAMOND WHICH FRANCES HAD GIVEN HER WAS TAKEN FROM HER AND GIVEN TO THE TRIUMPHANT DIANA AND ANNE HERSELF WAS BANISHED TO HER HUSBAND'S CASTLE AND HER HUSBAND'S REVENGEFUL GUARDIANSHIP
phonemes: ðə dˈʌtʃɛs dˈɛɾæmps wʌz dɪsɡɹˈeɪst ; ðə kɹˈaʊn dˈaɪəmənd wˌɪtʃ fɹˈænsɪs hæd ɡˈɪvən hɜː wʌz tˈeɪkən fɹʌm hɜː ænd ɡˈɪvən tə ðə tɹaɪˈʌmfənt daɪˈænə, ænd ˈæn hɜːsˈɛlf wʌz bˈænɪʃt tə hɜː hˈʌsbəndz kˈæsəl ænd hɜː hˈʌsbəndz ɹᵻvˈɛndʒfəl ɡˈɑːɹdiən ʃˈɪp.