text_original: But more than all else, , they became the guardians of the rights of the peasantry against the encroachments of their lords, and against the evils which the perpetuation of the remnants of the Feudal System inevitably caused. \ 1748 57 THE EAELY REFORMS 73 The centralisation of administration went hand in hand with the division of the functions of government. Justice, which had been supervised by the old Chanceries, was now separated from the Directorium.
text_transcription: BUT MORE THAN ALL THIS THEY BECAME THE GUARDIANS OF THE RIGHTS OF THE PEASANTRY AGAINST THE ENCROACHMENTS OF THEIR LORDS AND AGAINST THE EVILS WHICH THE PERPETUATION OF THE REMNANTS OF THE FEUDAL SYSTEM INEVITABLY CAUSED THE CENTRALIZATION OF ADMINISTRATION WENT HAND IN HAND WITH A DIVISION OF THE FUNCTIONS OF GOVERNMENT JUSTICE WHICH HAD BEEN SUPERVISED BY THE OLD CHANCERIES WAS NOW SEPARATED FROM THE DIRECTORIUM
phonemes: bˌʌt mˈɔːɹ ðɐn ˈɔːl ˈɛls, , ðeɪ bɪkˌeɪm ðə ɡˈɑːɹdiənz ʌvðə ɹˈaɪts ʌvðə pˈɛzəntɹi ɐɡˈɛnst ðɪ ɛŋkɹˈoʊtʃmənts ʌv ðɛɹ lˈɔːɹdz, ænd ɐɡˈɛnst ðɪ ˈiːvəlz wˌɪtʃ ðə pɚpˌɛtʃuːˈeɪʃən ʌvðə ɹˈɛmnənts ʌvðə fjˈuːdəl sˈɪstəm ɪnˈɛvᵻɾəbli kˈɔːzd. bˈækslæʃ wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi ˈeɪt fˈɪfti sˈɛvən ðɪ ˈiːli ɹᵻfˈɔːɹmz sˈɛvənti θɹˈiː ðə sˌɛntɹələzˈeɪʃən ʌv ɐdmˌɪnɪstɹˈeɪʃən wɛnt hˈænd ɪn hˈænd wɪððə dᵻvˈɪʒən ʌvðə fˈʌŋkʃənz ʌv ɡˈʌvɚnmənt. dʒˈʌstɪs, wˌɪtʃ hɐdbɪn sˈuːpɚvˌaɪzd baɪ ðɪ ˈoʊld tʃˈænsɚɹiz, wʌz nˈaʊ sˈɛpɚɹˌeɪɾᵻd fɹʌmðə dᵻɹɪktˈɔːɹiəm.