text_original: But Henry, it would appear, had never much reliance on his brilliant neighbor. He had the inbred natural English mistrust of a French jackanapes, and in this special case it did as well as penetration.
text_transcription: BUT HENRY IT WOULD APPEAR HAD NEVER MUCH RELIANCE ON HIS BRILLIANT NEIGHBOR HE HAD THE INBRED NATURAL ENGLISH MISTRUST OF A FRENCH JACKANAPE AND IN THIS SPECIAL CASE IT DID AS WELL AS PENETRATION
phonemes: bˌʌt hˈɛnɹi, ɪt wʊd ɐpˈɪɹ, hæd nˈɛvɚ mˈʌtʃ ɹᵻlˈaɪəns ˌɔn hɪz bɹˈɪliənt nˈeɪbɚ. hiː hæd ðɪ ˈɪnbɹɛd nˈætʃɚɹəl ˈɪŋɡlɪʃ mɪstɹˈʌst əvə fɹˈɛntʃ dʒˈækɐnˌeɪps, ænd ɪn ðɪs spˈɛʃəl kˈeɪs ɪt dˈɪd æz wˈɛl æz pˌɛnɪtɹˈeɪʃən.