text_original: The real aim of the English policy, which had been so distasteful to Maria Theresa, had been to remove the obstacle which prevented her from giving a whole hearted support to their designs for opposing the renewed activity of France.
text_transcription: THE REAL AIM OF THE ENGLISH POLICY WHICH HAD BEEN SO DISTASTEFUL TO MARIA THERESA HAD BEEN TO REMOVE THE OBSTACLE WHICH PREVENTED HER FROM GIVING A WHOLE HEARTED SUPPORT TO THEIR DESIGNS FOR OPPOSING THE RENEWED ACTIVITY OF FRANCE
phonemes: ðə ɹˈiːəl ˈeɪm ʌvðɪ ˈɪŋɡlɪʃ pˈɑːlɪsi, wˌɪtʃ hɐdbɪn sˌoʊ dɪstˈeɪstfəl tə mɚɹˈiːə tɚɹˈiːzə, hɐdbɪn tə ɹᵻmˈuːv ðɪ ˈɑːbstəkəl wˌɪtʃ pɹɪvˈɛntᵻd hɜː fɹʌm ɡˈɪvɪŋ ɐ hˈoʊl hˈɑːɹɾᵻd səpˈɔːɹt tə ðɛɹ dɪzˈaɪnz fɔːɹ əpˈoʊzɪŋ ðə ɹᵻnˈuːd æktˈɪvᵻɾi ʌv fɹˈæns.