text_original: In the first act she is represented as leaving her spindle and letting fall her distaff, to accept from an Infernal Fury a French translation of the four Gospels ; Margaret then becomes her  self a Fury, a spirit of controversy and bitter  ness, devoured by insensate tyranny, infected with the cruelty of Hell. Such was the move  ment of the play; such the portrait of the endearing and sweet hearted sister of the King.
text_transcription: IN THE FIRST ACT SHE IS REPRESENTED AS LEAVING HER SPINDLE AND LETTING FALL HER DISTAFF TO ACCEPT FROM AN INFERNAL FURY A FRENCH TRANSLATION OF THE FOUR GOSPELS MARGARET THEN BECOMES HERSELF A FURY A SPIRIT OF CONTROVERSY AND BITTERNESS DEVOURED BY INSENSATE TYRANNY INFECTED WITH THE CRUELTY OF HELL SUCH WAS THE MOVEMENT OF THE PLAY SUCH THE PORTRAIT OF THE ENDEARING AND SWEETHEARTED SISTER OF THE KING
phonemes: ɪnðə fˈɜːst ˈækt ʃiː ɪz ɹˌɛpɹᵻzˈɛntᵻd æz lˈiːvɪŋ hɜː spˈɪndəl ænd lˈɛɾɪŋ fˈɔːl hɜː dɪstˈæf, tʊ ɐksˈɛpt fɹʌm ɐn ɪnfˈɜːnəl fjˈʊɹɹi ɐ fɹˈɛntʃ tɹænslˈeɪʃən ʌvðə fˈɔːɹ ɡˈɑːspəlz ; mˈɑːɹɡɹət ðˈɛn bɪkˌʌmz hɜː sˈɛlf ɐ fjˈʊɹɹi, ɐ spˈɪɹɪt ʌv kˈɑːntɹəvˌɜːsi ænd bˈɪɾɚ nˈɛs, dɪvˈaʊɚd baɪ ɪnsˈɛnseɪt tˈɪɹəni, ɪnfˈɛktᵻd wɪððə kɹˈuːəlti ʌv hˈɛl. sˈʌtʃ wʌzðə mˈuːv mˈɛnt ʌvðə plˈeɪ; sˈʌtʃ ðə pˈɔːɹtɹɪt ʌvðɪ ɛndˈɪɹɪŋ ænd swˈiːt hˈɑːɹɾᵻd sˈɪstɚɹ ʌvðə kˈɪŋ.