text_original: But Brigonnet cannot refrain from pur  suing so fructiferous a metaphor as that which the last sentence of the Duchess off'ers. He re  plies at once, without demetaphorizing: "The abyss which prevents all abysses, which in sav  ing from the abyss whelms in the abyss without whelming or spoiling \e7i le desabysmant Vabys  mer en Vabysme sans V abysmer\ , which abyss is THE AFFAIR OF MEAUX.
text_transcription: BUT PRISONE CANNOT REFRAIN FROM PURSUING SO FRUCTIFEROUS A METAPHOR AS THAT WHICH THE LAST SENTENCE OF THE DUCHESS OFFERS HE REPLIES AT ONCE WITHOUT DE METAPHORIZING THE ABYSS WHICH PREVENTS ALL ABYSSES WHICH IN SAVING FROM THE ABYSS WHELMS IN THE ABYSS WITHOUT OVERWHELMING OR SPOILING ON THE DE ABISMOT LESBIZ ME OWN LABEISM SUN LABISMEE WHICH ABYSS IS
phonemes: bˌʌt bɹˈɪɡɑːnɪt kænˈɑːt ɹᵻfɹˈeɪn fɹʌm pˈɜː sˈuːɪŋ sˌoʊ fɹʌktˈɪfɚɹəs ɐ mˈɛɾəfˌɔːɹ æz ðæt wˌɪtʃ ðə lˈæst sˈɛntəns ʌvðə dˈʌtʃɛs ˈɔfɚz. hiː ɹˌiː plˈaɪz ɐtwˈʌns, wɪðˌaʊt dˈɛmɪtˌæfɚɹˌaɪzɪŋ: "ðɪ ɐbˈɪs wˌɪtʃ pɹɪvˈɛnts ˈɔːl ɐbˈɪsᵻz, wˌɪtʃ ɪn sˈæv ˈɪŋ fɹʌmðɪ ɐbˈɪs wˈɛlmz ɪnðɪ ɐbˈɪs wɪðˌaʊt wˈɛlmɪŋ ɔːɹ spˈɔɪlɪŋ bˈækslæʃ ˈiː sˈɛvən ˈaɪ lə dᵻsˈæbɪsmənt vˈeɪbiz mˈɜːɹ ˈɛn vˈæbɪsmi sˈænz vˈiː ɐbˈɪsmɚ bˈækslæʃ , wˌɪtʃ ɐbˈɪs ɪz ðɪ ɐfˈɛɹ ʌv mˈoʊ.