text_original: If he still courted Louisa, it was in the hope of winning Renee, Queen Claude's young sister, whom he wished to marry, and as a means to the favor of the Duchess Margaret, with whom he fell in love; and gradually Ma  dame perceived that she had lost him.
text_transcription: IF HE STILL COURTED LOUISA IT WAS IN THE HOPE OF WINNING RENEE QUEEN CLODE'S YOUNG SISTER WHOM HE WISHED TO MARRY AND AS A MEANS TO THE FAVOR OF THE DUCHESS MARGARET WITH WHOM HE FELL IN LOVE AND GRADUALLY MADAME PERCEIVED THAT SHE HAD LOST HIM
phonemes: ɪf hiː stˈɪl kˈɔːɹɾᵻd lˈuːɪsə, ɪt wʌz ɪnðə hˈoʊp ʌv wˈɪnɪŋ ɹənˈeɪ, kwˈiːn klˈɔːdz jˈʌŋ sˈɪstɚ, hˈuːm hiː wˈɪʃt tə mˈæɹi, ænd æz ɐ mˈiːnz tə ðə fˈeɪvɚɹ ʌvðə dˈʌtʃɛs mˈɑːɹɡɹət, wɪð hˈuːm hiː fˈɛl ɪn lˈʌv; ænd ɡɹˈædʒuːəli mˈɑː dˈeɪm pɚsˈiːvd ðæt ʃiː hæd lˈɔst hˌɪm.