text_original: Circumstances had placed William IIL at the head of a combination against it, and the balance of power had degenerated practically into the rivalry of France and England, with their respective allies.
text_transcription: CIRCUMSTANCES HAD PLACED WILLIAM THE THIRD AT THE HEAD OF A COMBINATION AGAINST IT AND THE BALANCE OF POWER HAD DEGENERATED PRACTICALLY INTO THE RIVALRY OF FRANCE AND ENGLAND WITH THEIR RESPECTIVE ALLIES
phonemes: sˈɜːkəmstˌænsᵻz hæd plˈeɪst wˈɪljəm ˌaɪˌaɪˈɛl æt ðə hˈɛd əvə kˌɑːmbᵻnˈeɪʃən ɐɡˈɛnst ɪt, ænd ðə bˈæləns ʌv pˈaʊɚ hæd dᵻdʒˈɛnɚɹˌeɪɾᵻd pɹˈæktɪkli ˌɪntʊ ðə ɹˈaɪvəlɹi ʌv fɹˈæns ænd ˈɪŋɡlənd, wɪð ðɛɹ ɹᵻspˈɛktɪv ˈælaɪz.