text_original: The first to arrive is an elderly and pious widow, Dame Oisille, who has lost in the confusion her gentleman in  waiting named Simontault, once the tres affec  tueux serviteur of Madame Parlamente, a spir  ited but pious woman of the world, ''never lazy nor melancholy," who has also taken refuge at St. Savin with her churlish husband, Hircan.
text_transcription: THE FIRST TO ARRIVE AS AN ELDERLY AND PIOUS WIDOW DAMOISIE WHO HAS LOST IN THE CONFUSION HER GENTLEMAN IN WAITING NAMED SIMONTO ONCE THE TREE AFFECTIO SIREVITEUX OF MADAME PAR LA MONTE A SPIRITED BUT PIOUS WOMAN OF THE WORLD NEVER LAZY NOR MELANCHOLY WHO HAS ALSO TAKEN REFUGE AT SAINT SEVAIN WITH HER CHURLISH HUSBAND IIRCUM
phonemes: ðə fˈɜːst tʊ ɚɹˈaɪv ɪz ɐn ˈɛldɚli ænd pˈaɪəs wˈɪdoʊ, dˈeɪm ˈɔɪsɪl, hˌuː hɐz lˈɔst ɪnðə kənfjˈuːʒən hɜː dʒˈɛntəlmən ɪn wˈeɪɾɪŋ nˈeɪmd sˈɪmɔntˌɔlt, wˈʌns ðə tɹˈɛz ɐfˈɛk tˈuːʌ sˈɜːvaɪtˌɜːɹ ʌv mˈædəm pˈɑːɹləmˌɛnt, ɐ spˈɜːɹ ˌɪɾᵻd bˌʌt pˈaɪəs wˈʊmən ʌvðə wˈɜːld, nˈɛvɚ lˈeɪzi nˈɔːɹ mˈɛləŋkˌɑːli," hˌuː hɐz ˈɔːlsoʊ tˈeɪkən ɹˈɛfjuːdʒ æt sənt. sˈævɪn wɪð hɜː tʃˈɜːlɪʃ hˈʌsbənd, hˈɜːkæn.