text_original: Francis was already too well with the Lutherans ; constantly irritated by the Sorbonne, constantly influenced by his semi  Lutheran sister, it was possible that he might dare the wrath of the Church and of the Em  pire to make the head of a league which should include both the Protestants and Soliman.
text_transcription: FRANCIS WAS ALREADY TOO WELL WITH THE LUTHERANS CONSTANTLY IRRITATED BY THE SOGBUN CONSTANTLY INFLUENCED BY HIS SEMI LUTHERAN SISTER IT WAS POSSIBLE THAT HE MIGHT DARE THE WRATH OF THE CHURCH AND OF THE EMPIRE TO MAKE THE HEAD OF A LEAGUE WHICH SHOULD INCLUDE BOTH THE PROTESTANTS AND SOLIAN
phonemes: fɹˈænsɪs wʌz ɔːlɹˌɛdi tˈuː wˈɛl wɪððə lˈuːθɜːɹənz ; kˈɑːnstəntli ˈɪɹᵻtˌeɪɾᵻd baɪ ðə sˈɔːɹbɑːn, kˈɑːnstəntli ˈɪnfluːənst baɪ hɪz sˈɛmaɪ lˈuːθɜːɹən sˈɪstɚ, ɪt wʌz pˈɑːsᵻbəl ðæt hiː mˌaɪt dˈɛɹ ðə ɹˈæθ ʌvðə tʃˈɜːtʃ ænd ʌvðɪ ˈɛm pˈaɪɚ tə mˌeɪk ðə hˈɛd əvə lˈiːɡ wˌɪtʃ ʃˌʊd ɪŋklˈuːd bˈoʊθ ðə pɹˈɑːɾɪstənts ænd sˈɑːlɪmən.