text_original: Unfor  tunately, she manages to compromise herself (of course quite innocently) by espousing the cause Digitized by VjOOQLC 222 MADAME DE STAEL. of a pair of guilty but repentant lovers; and Madame de Vernon cleverly uses the awkward positions in which she places herself, in order to detach L^once from her.
text_transcription: UNFORTUNATELY SHE MANAGES TO COMPROMISE HERSELF OF COURSE QUITE INNOCENTLY BY ESPOUSING THE CAUSE OF A PAIR OF GUILTY BUT REPENTANT LOVERS AND MADAME DE VERNON CLEVERLY USES THE AWKWARD POSITIONS IN WHICH SHE PLACES HERSELF IN ORDER TO DETACH LEONCE FROM HER
phonemes: ʌnfɔːɹ tˈuːneɪtli, ʃiː mˈænɪdʒᵻz tə kˈɑːmpɹəmˌaɪz hɜːsˈɛlf (ʌv kˈɔːɹs kwˈaɪt ˈɪnəsəntli) baɪ ɛspˈaʊsɪŋ ðə kˈɔːz dˈɪdʒɪtˌaɪzd baɪ vˌiːdʒˈeɪ ˈuːklk tˈuːhˈʌndɹɪd twˈɛnti tˈuː mˈædəm dˌiːˈiː stˈeɪl. əvə pˈɛɹ ʌv ɡˈɪlti bˌʌt ɹᵻpˈɛntənt lˈʌvɚz; ænd mˈædəm də vˈɜːnən klˈɛvɚli jˈuːsᵻz ðɪ ˈɔːkwɚd pəzˈɪʃənz ɪnwˌɪtʃ ʃiː plˈeɪsᵻz hɜːsˈɛlf, ɪn ˈɔːɹdɚ tə dɪtˈætʃ ˈɛl wˈʌns fɹʌm hɜː.