text_original: Hence, also, her weakness, her lack of a firm standpoint, her hesitations and indecisions. Hence that signal bane of her influence over Francis, '' the flux and reflux of uncertain authority," as Gaillard has turned the phrase.
text_transcription: HENCE ALSO HER WEAKNESS HER LACK OF A FIRM STANDPOINT HER HESITATIONS AND INDECISIONS HENCE THAT SIGNAL BANE OF HER INFLUENCE OVER FRANCIS THE FLUX AND REFLUX OF UNCERTAIN AUTHORITY AS GUILLARD HAS TURNED THE PHRASE
phonemes: hˈɛns, ˈɔːlsoʊ, hɜː wˈiːknəs, hɜː lˈæk əvə fˈɜːm stˈændpɔɪnt, hɜː hˌɛzɪtˈeɪʃənz ænd ˌɪndᵻsˈɪʒənz. hˈɛns ðæt sˈɪɡnəl bˈeɪn ʌv hɜːɹ ˈɪnfluːəns ˌoʊvɚ fɹˈænsɪs, ðə flˈʌks ænd ɹˈiːflʌks ʌv ʌnsˈɜːʔn̩ ɐθˈɔːɹɪɾi," æz ɡˈeɪlɑːɹd hɐz tˈɜːnd ðə fɹˈeɪz.