text_original: The meaning which was given to the words " reciprocity and equality of advantage " was the chief point at issue. To the French negotiators it meant quite simply that if they assisted Austria to destroy Prussia, Austria should assist them to destroy England.
text_transcription: THE MEANING WHICH WAS GIVEN TO THE WORDS RECIPROCITY AND EQUALITY OF ADVANTAGE WAS THE CHIEF POINTED ISSUE TO THE FRENCH NEGOTIATORS IT MEANT QUITE SIMPLY THAT IF THEY ASSISTED AUSTRIA TO DESTROY PRUSSIA AUSTRIA SHOULD ASSIST THEM TO DESTROY ENGLAND
phonemes: ðə mˈiːnɪŋ wˌɪtʃ wʌz ɡˈɪvən tə ðə wˈɜːdz " ɹᵻsɪpɹˈɑːsᵻɾi ænd iːkwˈɔlᵻɾi ʌv ɐdvˈæntɪdʒ " wʌzðə tʃˈiːf pˈɔɪnt æɾ ˈɪʃuː. tə ðə fɹˈɛntʃ nᵻɡˈoʊʃɪˌeɪɾɚz ɪt mˈɛnt kwˈaɪt sˈɪmpli ðæt ɪf ðeɪ ɐsˈɪstᵻd ˈɔːstɹiə tə dᵻstɹˈɔɪ pɹˈʌʃə, ˈɔːstɹiə ʃˌʊd ɐsˈɪst ðˌɛm tə dᵻstɹˈɔɪ ˈɪŋɡlənd.