text_original: He hoped to lay additional stress upon England by incorporating certain Spanish grievances with the French terms.
text_transcription: HE HOPED TO LAY ADDITIONAL STRESS UPON ENGLAND BY INCORPORATING CERTAIN SPANISH GRIEVANCES WITH THE FRENCH TERMS
phonemes: hiː hˈoʊpt tə lˈeɪ ɐdˈɪʃənəl stɹˈɛs əpˌɑːn ˈɪŋɡlənd baɪ ɪŋkˈɔːɹpɚɹˌeɪɾɪŋ sˈɜːʔn̩ spˈænɪʃ ɡɹˈiːvənsᵻz wɪððə fɹˈɛntʃ tˈɜːmz.