text_original: When the great English minister, whose steadfast adherence to his allies and rejection of external interfer  ence had stood in the way of previous negotiations, was removed, no further obstacle was found to the immediate conclusion of the preliminaries of an agreement between England, France, and Spain.
text_transcription: WHEN THE GREAT ENGLISH MINISTER WHOSE STEADFAST ADHERENCE TO HIS ALLIES AND REJECTION OF EXTERNAL INTERFERENCE HAD STOOD IN THE WAY OF PREVIOUS NEGOTIATIONS WAS REMOVED NO FURTHER OBSTACLE WAS FOUND TO THE IMMEDIATE CONCUSION OF THE PRELIMINARIES OF AN AGREEMENT BETWEEN ENGLAND FRANCE AND SPAIN
phonemes: wˌɛn ðə ɡɹˈeɪt ˈɪŋɡlɪʃ mˈɪnɪstɚ, hˌuːz stˈɛdfæst ɐdhˈɪɹəns tə hɪz ˈælaɪz ænd ɹᵻdʒˈɛkʃən ʌv ɛkstˈɜːnəl ˌɪntəfˈɪɹ ɛnsˈɛ hæd stˈʊd ɪnðə wˈeɪ ʌv pɹˈiːviəs nᵻɡˌoʊʃɪˈeɪʃənz, wʌz ɹᵻmˈuːvd, nˈoʊ fˈɜːðɚɹ ˈɑːbstəkəl wʌz fˈaʊnd tə ðɪ ɪmˈiːdɪət kəŋklˈuːʒən ʌvðə pɹɪlˈɪmɪnˌɛɹiz əvən ɐɡɹˈiːmənt bᵻtwˌiːn ˈɪŋɡlənd, fɹˈæns, ænd spˈeɪn.