text_original: Once during this trip the peaceful intercourse be  tween husband and wife was interrupted. Godwin might philosophize to his heart's content about the advantages of separation, but Mary could not be so sure of them.
text_transcription: ONCE DURING THIS TRIP THE PEACEFUL INTERCOURSE BETWEEN HUSBAND AND WIFE WAS INTERRUPTED GODWIN MIGHT PHILOSOPHISE TO HIS HEART'S CONTENT ABOUT THE ADVANTAGES OF SEPARATION BUT MARY COULD NOT BE SO SURE OF THEM
phonemes: wˈʌns dˈʊɹɹɪŋ ðɪs tɹˈɪp ðə pˈiːsfəl ˌɪntɚkˈɔːɹs biː twˈiːn hˈʌsbənd ænd wˈaɪf wʌz ˌɪntɚɹˈʌptᵻd. ɡˈɑːdwɪn mˌaɪt fɪlˈɑːsəfˌaɪz tə hɪz hˈɑːɹts kˈɑːntɛnt ɐbˌaʊt ðɪ ɐdvˈæntɪdʒᵻz ʌv sˌɛpɚɹˈeɪʃən, bˌʌt mˈɛɹi kʊd nˌɑːt biː sˌoʊ ʃˈʊɹ ʌv ðˌɛm.