text_original: The parlement adopted a sub  missive tone and registered nineteen financial edicts, creating many new offices and taxing various trades ; while the government wisely withdrew the tois4 and the taxe des aises, Mazarin had triumphed, but his triumph was mainly due to the opportune victory of Nordlingen.
text_transcription: THE PARLIAMENT ADOPTED A SUBMISSIVE TONE AND REGISTERED NINETEEN FINANCIAL EDICTS CREATING MANY NEW OFFICES AND TAXING VARIOUS TRADES WHILE THE GOVERNMENT WISELY WITHDREW THE TOISAY ON THE TAX DES MAZARIN HAD TRIUMPHED BUT HIS TRIUMPH WAS MAINLY DUE TO THE OPPORTUNE VICTORY OF NORDLINGEN
phonemes: ðə pˈɑːɹɹəlmənt ɐdˈɑːptᵻd ɐ sˈʌb mˈɪsɪv tˈoʊn ænd ɹˈɛdʒɪstɚd nˈaɪntiːn faɪnˈænʃəl ˈiːdɪkts, kɹiːˈeɪɾɪŋ mˈɛni nˈuː ˈɑːfɪsᵻz ænd tˈæksɪŋ vˈɛɹiəs tɹˈeɪdz ; wˌaɪl ðə ɡˈʌvɚnmənt wˈaɪzli wɪθdɹˈuː ðə tˈɔɪz fˈɔːɹ ænd ðə tˈæks dˈɛs ˈeɪzᵻz, mˈæzɚɹˌɪn hæd tɹˈaɪʌmft, bˌʌt hɪz tɹˈaɪʌmf wʌz mˈeɪnli dˈuː tə ðɪ ɑːpɚtˈuːn vˈɪktɚɹi ʌv nˈɔːɹdlɪndʒən.