text_original: In 1646 the intrigues continued. The French, on June 14, had been defeated at Orbitello, and the defeat had given the signal for renewed attacks on the minister ; while Enghien's capture of Dunkirk later in the year, so far from strengthening the government, only served to render more emphatic the contrast between the plans of the minister and those of the general.
text_transcription: IN SIXTEEN FORTY SIX THE INTRIGUES CONTINUED THE FRENCH ON JUNE FOURTEENTH HAD BEEN DEFEATED AT AUDITELLO AND THE DEFEAT HAD GIVEN THE SIGNAL FOR RENEWED ATTACKS ON THE MINISTER WHILE ON GAST'S CAPTURE OF DUNKIRK LATER IN THE YEAR SO FAR FROM STRENGTHENING THE GOVERNMENT ONLY SERVED TO RENDER MORE EMPHATIC THE CONTRAST BETWEEN THE PLANS OF THE MINISTER AND THOSE OF THE GENERAL
phonemes: ɪn wˈʌn θˈaʊzənd sˈɪkshˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi sˈɪks ðɪ ɪntɹˈiːɡz kəntˈɪnjuːd. ðə fɹˈɛntʃ, ˌɔn dʒˈuːn fˈɔːɹtiːn, hɐdbɪn dᵻfˈiːɾᵻd æɾ ˌɔːɹbɪtˈɛloʊ, ænd ðə dᵻfˈiːt hæd ɡˈɪvən ðə sˈɪɡnəl fɔːɹ ɹᵻnˈuːd ɐtˈæks ɔnðə mˈɪnɪstɚ ; wˌaɪl ɛŋɡˈiənz kˈæptʃɚɹ ʌv dˈʌŋkɜːk lˈeɪɾɚɹ ɪnðə jˈɪɹ, sˈoʊ fˌɑːɹ fɹʌm stɹˈɛŋθənɪŋ ðə ɡˈʌvɚnmənt, ˈoʊnli sˈɜːvd tə ɹˈɛndɚ mˈɔːɹ ɛmfˈæɾɪk ðə kˈɑːntɹæst bᵻtwˌiːn ðə plˈænz ʌvðə mˈɪnɪstɚ ænd ðoʊz ʌvðə dʒˈɛnɚɹəl.