text_original: As it was, however, the reputation of the French arms was fully re established, and the hands of the opposition, exultant after Mergentheim, were weakened. A few days after the battle of Nordlingen, Mazarin had achieved a valuable diplomatic success.
text_transcription: AS IT WAS HOWEVER THE REPUTATION OF THE FRENCH ARMS WAS FULLY RE ESTABLISHED AND THE HANDS OF THE OPPOSITION EXULTANT AFTER MORGANIM WERE WEAKENED A FEW DAYS AFTER THE BATTLE OF NORDLINGEN MAZARIN HAD ACHIEVED A VALUABLE DIPLOMATIC SUCCESS
phonemes: æz ɪt wˈʌz, haʊˈɛvɚ, ðə ɹˌɛpjuːtˈeɪʃən ʌvðə fɹˈɛntʃ ˈɑːɹmz wʌz fˈʊli ɹˌiː ɪstˈæblɪʃt, ænd ðə hˈændz ʌvðɪ ˌɑːpəzˈɪʃən, ɛɡzˈʌltənt ˈæftɚ mˈɜːdʒənθˌaɪm, wɜː wˈiːkənd. ɐ fjˈuː dˈeɪz ˈæftɚ ðə bˈæɾəl ʌv nˈɔːɹdlɪndʒən, mˈæzɚɹˌɪn hæd ɐtʃˈiːvd ɐ vˈæljuːəbəl dˌɪpləmˈæɾɪk səksˈɛs.