text_original: Had Guise succeeded in establishing himself, there is little doubt that the cardinal would have supported him, and an expedition was actually being prepared for the spring of 1648.
text_transcription: HAD GUYSE SUCCEEDED IN ESTABLISHING HIMSELF THERE IS LITTLE DOUBT THAT THE CARDINAL WOULD HAVE SUPPORTED HIM AND AN EXPEDITION WAS ACTUALLY BEING PREPARED FOR THE SPRING OF SIXT
phonemes: hæd ɡˈaɪz səksˈiːdᵻd ɪn ɪstˈæblɪʃɪŋ hɪmsˈɛlf, ðɛɹ ɪz lˈɪɾəl dˈaʊt ðætðə kˈɑːɹdɪnəl wʊdhɐv səpˈɔːɹɾᵻd hˌɪm, ænd ɐn ˌɛkspədˈɪʃən wʌz ˈæktʃuːəli bˌiːɪŋ pɹɪpˈɛɹd fɚðə spɹˈɪŋ ʌv wˈʌn θˈaʊzənd sˈɪkshˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi ˈeɪt.