text_original: Closely followed by the armies of Daun and Lacy, and unable to form a junction with his brother, the king appeared to be marching to inevitable ruin. But, as usual, the presence of the field marshal threw a fatal spell over the activity of the Austrian army.
text_transcription: D BY THE ARMIES OF DOWN AND LACEY AND UNABLE TO FORM A JUNCTION WITH HIS BROTHER THE KING APPEARED TO BE MARCHING TO INEVITABLE RUIN BUT AS USUAL THE PRESENCE OF THE FIELD MARSHAL THREW A FATAL SPELL OVER THE ACTIVITY OF THE AUSTRIAN ARMY
phonemes: klˈoʊsli fˈɑːloʊd baɪ ðɪ ˈɑːɹmiz ʌv dˈɔːn ænd lˈeɪsi, ænd ʌnˈeɪbəl tə fˈɔːɹm ɐ dʒˈʌŋkʃən wɪð hɪz bɹˈʌðɚ, ðə kˈɪŋ ɐpˈɪɹd təbi mˈɑːɹtʃɪŋ tʊ ɪnˈɛvᵻɾəbəl ɹˈuːɪn. bˌʌt, æz jˈuːʒuːəl, ðə pɹˈɛzəns ʌvðə fˈiːld mˈɑːɹʃəl θɹˈuː ɐ fˈeɪɾəl spˈɛl ˌoʊvɚ ðɪ æktˈɪvᵻɾi ʌvðɪ ˈɔːstɹiən ˈɑːɹmi.