text_original: That she had discussed the question of her sister's prospects with Imlay seems probable from the fact that while he was in London aloue, in November, 1794, he wrote very affectionately to Eliza, saying, — . . . We shall both of ns continae to cherish feelings of tenderness for yon, and a recollection of your unpleasant situation, and we shaU also endeavour to alleviate its distress by all the means in our power.
text_transcription: THAT SHE HAD DISCUSSED THE QUESTION OF HER SISTER'S PROSPECTS WITH INLAIGH SEEMS PROBABLE FROM THE FACT THAT WHILE HE WAS IN LONDON ALONE IN NOVEMBER SEVENTEEN NINETY FOUR HE WROTE VERY AFFECTIONATELY TO ELIZA SAYING WE SHALL BOTH OF US CONTINUE TO CHERISH FEELINGS OF TENDERNESS FOR YOU AND A RECOLLECTION OF YOUR UNPLEASANT SITUATION AND WE SHALL ALSO ENDEAVOUR TO ALLEVIATE ITS DISTRESS BY ALL THE MEANS IN OUR POWER
phonemes: ðæt ʃiː hæd dɪskˈʌst ðə kwˈɛstʃən ʌv hɜː sˈɪstɚz pɹˈɑːspɛkts wɪð ɪmlˈeɪ sˈiːmz pɹˈɑːbəbəl fɹʌmðə fˈækt ðæt wˌaɪl hiː wʌz ɪn lˈʌndən ɐlˈaʊ, ɪn noʊvˈɛmbɚ, wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd nˈaɪnti fˈɔːɹ, hiː ɹˈoʊt vˈɛɹi ɐfˈɛkʃənətli tʊ ɪlˈaɪzə, sˈeɪɪŋ, — . . . wiːʃˌɐl bˈoʊθ ʌv ˌɛnˈɛs kəntˈɪniː tə tʃˈɛɹɪʃ fˈiːlɪŋz ʌv tˈɛndɚnəs fɔːɹ jˈɑːn, ænd ɐ ɹˌɛkəlˈɛkʃən ʌv jʊɹ ʌnplˈɛzənt sˌɪtʃuːˈeɪʃən, ænd wiː ʃˈɑː jˈuː ˈɔːlsoʊ ɛndˈɛvɚ tʊ ɐlˈiːvɪˌeɪt ɪts dɪstɹˈɛs baɪ ˈɔːl ðə mˈiːnz ɪn ˌaʊɚ pˈaʊɚ.