text_original: On July 31 a royal declaration agreed to the majority of the claims made by the Sovereign Courts in the Chamber of St. Louis.
text_transcription: ON JULY THIRTY FIRST A ROYAL DECLARATION AGREED TO THE MAJORITY OF THE CLAIMS MADE BY THE SOVEREIGN COURTS IN THE CHAMBER OF SAINT LOUIS
phonemes: ˌɔn dʒuːlˈaɪ θˈɜːɾi wˈʌn ɐ ɹˈɔɪəl dˌɛklɚɹˈeɪʃən ɐɡɹˈiːd tə ðə mədʒˈɔːɹᵻɾi ʌvðə klˈeɪmz mˌeɪd baɪ ðə sˈɑːvɚɹˌɪn kˈɔːɹts ɪnðə tʃˈeɪmbɚɹ ʌv sənt. lˈuːi.