text_original: Eeinforced by Enghien and eight thousand men, Turenne avenged the check which he had received by aiding his brilliant colleague to win the battle of Nordlingen on August 3.
text_transcription: REINFORCED BY ON GUILLE AND EIGHT THOUSAND MEN TOURIN AVENGED THE CHECK WHICH HE HAD RECEIVED BY AIDING HIS BRILLIANT COLLEAGUE TO WIN THE BATTLE OF NORDLINGEN ON AUGUST T
phonemes: ˈiːɪnfˌɔːɹst baɪ ɛŋɡˈiən ænd ˈeɪt θˈaʊzənd mˈɛn, tjɚɹˈɛn ɐvˈɛndʒd ðə tʃˈɛk wˌɪtʃ hiː hæd ɹᵻsˈiːvd baɪ ˈeɪdɪŋ hɪz bɹˈɪliənt kˈɑːliːɡ tə wˈɪn ðə bˈæɾəl ʌv nˈɔːɹdlɪndʒən ˌɔn ˈɔːɡəst θɹˈiː.