text_original: It would seem as if the very greatness of the empress, her strong personality, and the efforts at centralisation she had so successfully been carrying out, acted harmfully upon the character of her generals.
text_transcription: IT WOULD SEEM AS IF THE VERY GREATNESS OF THE EMPRESS HER STRONG PERSONALITY AND THE EFFORTS AT CENTRALIZATION SHE HAD SO SUCCESSFULLY BEEN CARRYING OUT ACTED HARMFULLY UPON THE CHARACTER OF HER GENERALS
phonemes: ɪt wʊd sˈiːm æz ɪf ðə vˈɛɹi ɡɹˈeɪtnəs ʌvðɪ ˈɛmpɹɛs, hɜː stɹˈɔŋ pˌɜːsənˈælᵻɾi, ænd ðɪ ˈɛfɚts æt sˌɛntɹələzˈeɪʃən ʃiː hæd sˌoʊ səksˈɛsfəli bˌɪn kˈæɹiɪŋ ˈaʊt, ˈæktᵻd hˈɑːɹmfəli əpˌɑːn ðə kˈæɹɪktɚɹ ʌv hɜː dʒˈɛnɚɹəlz.