text_original: But it may be questioned whether this constant exertion of influence from abroad had not a disastrous effect upon the popularity of the princess, whether it was not, in fact, the origin of the cry against Austrian influence so fatally used against her subsequently.
text_transcription: BUT IT MAY BE QUESTIONED WHETHER THIS CONSTANT EXERTION OF INFLUENCE FROM ABROAD HAD NOT A DISASTROUS EFFECT UPON THE POPULARITY OF THE PRINCESS WHETHER IT WAS NOT IN FACT THE ORIGIN OF THE CRY AGAINST AUSTRIAN INFLUENCE SO FATALLY USED AGAINST HER SUBSEQUENTLY
phonemes: bˌʌt ɪt mˈeɪ biː kwˈɛstʃənd wˈɛðɚ ðɪs kˈɑːnstənt ɛɡzˈɜːʃən ʌv ˈɪnfluːəns fɹʌm ɐbɹˈɔːd hæd nˌɑːɾə dɪzˈæstɹəs ɪfˈɛkt əpˌɑːn ðə pˌɑːpjʊlˈæɹᵻɾi ʌvðə pɹˈɪnsɛs, wˈɛðɚɹ ɪt wʌz nˈɑːt, ɪn fˈækt, ðɪ ˈɔːɹɪdʒˌɪn ʌvðə kɹˈaɪ ɐɡˈɛnst ˈɔːstɹiən ˈɪnfluːəns sˌoʊ fˈeɪɾəli jˈuːzd ɐɡˈɛnst hɜː sˈʌbsᵻkwəntli.