text_original: In this way he would not be separated from his child, and she would quietly wait the end of his intrigue. Imlay, according to Godwin, consented to her su^es  tiou, but afterwards thought better of it and refused.
text_transcription: IN THIS WAY HE WOULD NOT BE SEPARATED FROM HIS CHILD AND SHE WOULD QUIETLY WAIT THE END OF HIS INTRIGUE IM LAY ACCORDING TO GODWIN CONSENTED TO HER SUGGESTION BUT AFTERWARDS THOUGHT BETTER OF IT AND REFUSED
phonemes: ɪn ðɪs wˈeɪ hiː wʊd nˌɑːt biː sˈɛpɚɹˌeɪɾᵻd fɹʌm hɪz tʃˈaɪld, ænd ʃiː wʊd kwˈaɪətli wˈeɪt ðɪ ˈɛnd ʌv hɪz ɪntɹˈiːɡ. ɪmlˈeɪ, ɐkˈɔːɹdɪŋ tə ɡˈɑːdwɪn, kənsˈɛntᵻd tə hɜː sˈuː ˈiːz tɪˈuː, bˌʌt ˈæftɚwɚdz θˈɔːt bˈɛɾɚɹ ʌv ɪt ænd ɹᵻfjˈuːzd.