text_original: She and the girls quarrelled while I was away, which contributed to make the house very disagreeable. Her sons are to be whole boarders at Mrs. Gockbum's. Let me turn my eyes on which side I will, I can only anticipate misery.
text_transcription: SHE AND THE GIRLS QUARRELLED WHILE I WAS AWAY WHICH CONTRIBUTED TO MAKE THE HOUSE VERY DISAGREEABLE HER SONS ARE TO BE HOLBOARDERS AT MISSUS COCKBURN'S LET ME TURN MY EYES ON WHICH SIDE I WILL I CAN ONLY ANTICIPATE MISERY
phonemes: ʃiː ænd ðə ɡˈɜːlz kwˈɔːɹəld wˌaɪl aɪ wʌz ɐwˈeɪ, wˌɪtʃ kəntɹˈɪbjuːɾᵻd tə mˌeɪk ðə hˈaʊs vˈɛɹi dˌɪsɐɡɹˈiːəbəl. hɜː sˈʌnz ɑːɹ təbi hˈoʊl bˈɔːɹdɚz æt mˈɪsɪz. ɡˈɑːkbəmz. lˈɛt mˌiː tˈɜːn maɪ ˈaɪz ˌɔn wˌɪtʃ sˈaɪd aɪ wˈɪl, aɪ kæn ˈoʊnli æntˈɪsᵻpˌeɪt mˈɪzɚɹi.