text_original: As Guise refused to be enticed on any of the ships under Richelieu's command, and continued to pursue his own rash course, the French fleet returned to France, having effected nothing.
text_transcription: AS GUICHESE REFUSED TO BE ENTICED ON ANY OF THE SHIPS UNDER RICHELIEU'S COMMAND AND CONTINUED TO PURSUE HIS OWN RASH COURSE THE FRENCH FLEET RETURNED TO FRANCE HAVING EFFECTED NOTHING
phonemes: æz ɡˈaɪz ɹᵻfjˈuːzd təbi ɛntˈaɪst ˌɔn ˌɛni ʌvðə ʃˈɪps ˌʌndɚ ɹˈɪtʃɪljˌuːz kəmˈænd, ænd kəntˈɪnjuːd tə pɚsˈuː hɪz ˈoʊn ɹˈæʃ kˈɔːɹs, ðə fɹˈɛntʃ flˈiːt ɹᵻtˈɜːnd tə fɹˈæns, hˌævɪŋ ɪfˈɛktᵻd nˈʌθɪŋ.