text_original: In January the Dutch made a definitive treaty with Spain, while the Elector of Bavaria, who in October 1647 had taken up arms again, renounced the Treaty of Ulm.  The situation at the beginning of 1648 was thus far from being encouraging.
text_transcription: IN JANUARY THE DUTCH MADE A DEFINITIVE TREATY WITH SPAIN WHILE THE ELECTOR OF BAVARIA WHO IN OCTOBER OF SIXTEEN FORTY SEVEN HAD TAKEN UP ARMS AGAIN RENOUNCED THE TREATY OF ROME THE SITUATION AT THE BEGINNING OF SIXTEEN FORTY EIGHT WAS THUS FAR FROM BEING ENCOURAGING
phonemes: ɪn dʒˈænjuːˌɛɹi ðə dˈʌtʃ mˌeɪd ɐ dᵻfˈɪnɪtˌɪv tɹˈiːɾi wɪð spˈeɪn, wˌaɪl ðɪ ᵻlˈɛktɚɹ ʌv bɐvˈɛɹiə, hˌuː ɪn ɑːktˈoʊbɚ wˈʌn θˈaʊzənd sˈɪkshˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi sˈɛvən hæd tˈeɪkən ˌʌp ˈɑːɹmz ɐɡˈɛn, ɹᵻnˈaʊnst ðə tɹˈiːɾi ʌv ˈʌlm.  ðə sˌɪtʃuːˈeɪʃən æt ðə bɪɡˈɪnɪŋ ʌv wˈʌn θˈaʊzənd sˈɪkshˈʌndɹɪd fˈɔːɹɾi ˈeɪt wʌz ðˈʌs fˈɑːɹ fɹʌm bˌiːɪŋ ɛŋkˈɜːɹɪdʒɪŋ.