text_original: There is the empress without an army, and the French ill disciplined and without a general, hemmed in between the Prussians and the Hanoverians. If I could see generals fit to command our armies, and a good military council in Vienna and Versailles, I would not* in spite of our errors and our common misfortunes, give up the game.
text_transcription: THERE IS THE EMPRESS WITHOUT AN ARMY AND THE FRENCH ILL DISCIPLINED AND WITHOUT A GENERAL HEMMED IN BETWEEN THE PRUSSIANS AND THE HANOVERIANS IF I COULD SEE GENERALS FIT TO COMMAND OUR ARMIES AND A GOOD MILITARY COUNCIL IN VIENNA AND VERSAILLES I WOULD NOT IN SPITE OF OUR ERRORS AND OUR COMMON MISFORTUNES GIVE UP THE GAME
phonemes: ðɛɹ ɪz ðɪ ˈɛmpɹɛs wɪðˌaʊt ɐn ˈɑːɹmi, ænd ðə fɹˈɛntʃ ˈɪl dˈɪsɪplˌɪnd ænd wɪðˌaʊt ɐ dʒˈɛnɚɹəl, hˈɛmd ɪn bᵻtwˌiːn ðə pɹˈʌʃənz ænd ðə hˌænoʊvˈɪɹiənz. ɪf aɪ kʊd sˈiː dʒˈɛnɚɹəlz fˈɪt tə kəmˈænd ˌaʊɚɹ ˈɑːɹmiz, ænd ɐ ɡˈʊd mˈɪlətˌɛɹi kˈaʊnsəl ɪn vɪˈɛnə ænd vˈɜːseɪlz, aɪ wʊd nˌɑːt ˈæstɚɹˌɪsk ɪn spˈaɪt ʌv ˌaʊɚɹ ˈɛɹɚz ænd ˌaʊɚ kˈɑːmən mɪsfˈɔːɹtʃʊnz, ɡˈɪv ˌʌp ðə ɡˈeɪm.