text_original: For Pitt had breathed new life into the English Government, and, determined to make the defence of Hanover and the assistance of the Prussian king a reality, he had obtained from him the services of Ferdinand of Brunswick as commander of the combined army. The change was instantaneously felt. The French armies were unable to retain their position in Germany, and at the beginning of April had been forced to withdraw behind the Ehine.
text_transcription: FOR PITT HAD BREATHED NEW LIFE INTO THE ENGLISH GOVERNMENT AND DETERMINED TO MAKE THE DEFENCE OF HANOVER AND THE ASSISTANCE OF THE PRUSSIAN KING A REALITY HE HAD OBTAINED FROM HIM THE SERVICES OF FERDINAND OF BRUNSWICK AS COMMANDER OF THE COMBINED ARMY THE CHANGE WAS INSTANTANEOUSLY FELT THE FRENCH ARMIES WERE UNABLE TO RETAIN THEIR POSITION IN GERMANY AND AT THE BEGINNING OF APRIL HAD BEEN FORCED TO WITHDRAW BEHIND THE RHINE
phonemes: fɔːɹ pˈɪt hæd bɹˈiːðd nˈuː lˈaɪf ˌɪntʊ ðɪ ˈɪŋɡlɪʃ ɡˈʌvɚnmənt, ænd, dɪtˈɜːmɪnd tə mˌeɪk ðə dᵻfˈɛns ʌv hˈænoʊvɚ ænd ðɪ ɐsˈɪstəns ʌvðə pɹˈʌʃən kˈɪŋ ɐ ɹɪˈælᵻɾi, hiː hæd əbtˈeɪnd fɹʌm hˌɪm ðə sˈɜːvɪsᵻz ʌv fˈɜːdɪnˌænd ʌv bɹˈʌnswɪk æz kəmˈændɚɹ ʌvðə kəmbˈaɪnd ˈɑːɹmi. ðə tʃˈeɪndʒ wʌz ˌɪnstəntˈeɪniəsli fˈɛlt. ðə fɹˈɛntʃ ˈɑːɹmiz wɜːɹ ʌnˈeɪbəl tə ɹᵻtˈeɪn ðɛɹ pəzˈɪʃən ɪn dʒˈɜːməni, ænd æt ðə bɪɡˈɪnɪŋ ʌv ˈeɪpɹəl hɐdbɪn fˈɔːɹst tə wɪθdɹˈɔː bᵻhˌaɪnd ðɪ ˈɛhaɪn.