text_original: Ireland had had but little opportunity for success in manufactures, in commerce, and in trade, and her English rulers did all they could to put a stop to every attempt at rivalry in those directions.
text_transcription: IRELAND HAD HAD BUT LITTLE OPPORTUNITY FOR SUCCESS IN MANUFACTURES IN COMMERCE AND IN TRADE AND HER ENGLISH RULERS DID ALL THEY COULD TO PUT A STOP TO EVERY ATTEMPT AT RIVALRY IN THOSE DIRECTIONS
phonemes: ˈaɪɚlənd hæd hæd bˌʌt lˈɪɾəl ɑːpɚtˈuːnᵻɾi fɔːɹ səksˈɛs ɪn mˌænjuːfˈæktʃɚz, ɪn kˈɑːmɜːs, ænd ɪn tɹˈeɪd, ænd hɜːɹ ˈɪŋɡlɪʃ ɹˈuːlɚz dˈɪd ˈɔːl ðeɪ kʊd tə pˌʊt ɐ stˈɑːp tʊ ˈɛvɹi ɐtˈɛmpt æt ɹˈaɪvəlɹi ɪn ðoʊz dᵻɹˈɛkʃənz.