text_original: Thus the only alteration which the English Parliament made in the measure imposing new disquahfications on Irish Catholics was the introduction of a fresh clause imposing further disqualifications and penalties on Irish Protestant dissenters.
text_transcription: THUS THE ONLY ALTERATION WHICH THE ENGLISH PARLIAMENT MADE IN THE MEASURE IMPOSING NEW DISQUALIFICATIONS ON IRISH CATHOLICS WAS THE INTRODUCTION OF A FRESH CLAUSE IMPOSING FURTHER DISQUALIFICATIONS AND PENALTIES ON IRISH PROTESTANT DISSENTERS
phonemes: ðˈʌs ðɪ ˈoʊnli ˌɔltɚɹˈeɪʃən wˌɪtʃ ðɪ ˈɪŋɡlɪʃ pˈɑːɹləmənt mˌeɪd ɪnðə mˈɛʒɚɹ ɪmpˈoʊzɪŋ nˈuː dɪskwˌɑːfɪkˈeɪʃənz ˌɔn ˈaɪɹɪʃ kˈæθlɪks wʌzðɪ ˌɪntɹədˈʌkʃən əvə fɹˈɛʃ klˈɔːz ɪmpˈoʊzɪŋ fˈɜːðɚ dɪskwˌɑːlɪfɪkˈeɪʃənz ænd pˈɛnəlɾiz ˌɔn ˈaɪɹɪʃ pɹˈɑːɾɪstənt dɪsˈɛntɚz.