text_original: On the other hand, he felt convinced that the effect* must be most disheartening to the French side if Bouchain could be captured without opposition in the very sight of his enemy's forces.
text_transcription: ON THE OTHER HAND HE FELT CONVINCED THAT THE EFFECT MUST BE MOST DISHEARTENING TO THE FRENCH SIGHT IF BEAUCHAMP COULD BE CAPTURED WITHOUT OPPOSITION IN THE VERY SIGHT OF HIS ENEMY'S FORCES
phonemes: ɔnðɪ ˈʌðɚ hˈænd, hiː fˈɛlt kənvˈɪnst ðætðɪ ɪfˈɛkt ˈæstɚɹˌɪsk mˈʌst biː mˈoʊst dɪshˈɑːɹʔn̩ɪŋ tə ðə fɹˈɛntʃ sˈaɪd ɪf bˈaʊtʃeɪn kʊd biː kˈæptʃɚd wɪðˌaʊt ˌɑːpəzˈɪʃən ɪnðə vˈɛɹi sˈaɪt ʌv hɪz ˈɛnəmiz fˈɔːɹsᵻz.