text_original: Such were the conditions under which William the Third sent his last message to his House of Commons, the message recommending the legislative union be  170 THE UNION WITH SCOTLAND tween England and Scotland.
text_transcription: SUCH WERE THE CONDITIONS UNDER WHICH WILLIAM THE THIRD SENT HIS LAST MESSAGE TO HIS HOUSE OF COMMONS THE MESSAGE RECOMMENDING THE LEGISLATIVE UNION BETWEEN ENGLAND AND SCOTLAND
phonemes: sˈʌtʃ wɜː ðə kəndˈɪʃənz ˌʌndɚ wˌɪtʃ wˈɪljəm ðə θˈɜːd sˈɛnt hɪz lˈæst mˈɛsɪdʒ tə hɪz hˈaʊs ʌv kˈɑːmənz, ðə mˈɛsɪdʒ ɹˌɛkəmˈɛndɪŋ ðə lˈɛdʒɪslətˌɪv jˈuːniən biː wˈʌnhˈʌndɹɪd sˈɛvənti ðə jˈuːniən wɪð skˈɑːtlənd twˈiːn ˈɪŋɡlənd ænd skˈɑːtlənd.