text_original: Other clauses declared that the estate of a Papist who was not fortunate enough to have a Protestant heir should be parcelled out in equal shares among all his children or his next of kin, and that Papists must take the oath of abjuration and the sacramental tests in order to qualify them for holding any public office or for voting at any election.
text_transcription: OTHER CLAUSES DECLARED THAT THE ESTATE OF A PAPIST WHO IS NOT FORTUNATE ENOUGH TO HAVE A PROTESTANT HEIR SHOULD BE PARCELLED OUT IN EQUAL SHARES AMONG ALL HIS CHILDREN OR HIS NEXT OF KIN AND THAT PAPISTS MUST TAKE THE OATH OF ABJURATION AND THE SACRAMENTAL TESTS IN ORDER TO QUALIFY THEM FOR HOLDING ANY PUBLIC OFFICE OR FOR VOTING AT ANY ELECTION
phonemes: ˈʌðɚ klˈɔːzᵻz dᵻklˈɛɹd ðætðɪ ᵻstˈeɪt əvə pˈeɪpɪst hˌuː wʌz nˌɑːt fˈɔːɹtʃənət ɪnˈʌf tə hæv ɐ pɹˈɑːɾɪstənt ˈɛɹ ʃˌʊd biː pˈɑːɹsəld ˈaʊt ɪn ˈiːkwəl ʃˈɛɹz ɐmˌʌŋ ˈɔːl hɪz tʃˈɪldɹən ɔːɹ hɪz nˈɛkst ʌv kˈɪn, ænd ðæt pˈeɪpɪsts mˈʌst tˈeɪk ðɪ ˈoʊθ ʌv ɐbdʒjʊɹˈeɪʃən ænd ðə sˌækɹəmˈɛntəl tˈɛsts ɪn ˈɔːɹdɚ tə kwˈɔlᵻfˌaɪ ðˌɛm fɔːɹ hˈoʊldɪŋ ˌɛni pˈʌblɪk ˈɑːfɪs ɔːɹ fɔːɹ vˈoʊɾɪŋ æɾ ˌɛni ᵻlˈɛkʃən.