text_original: England proved the trusty friend of Portugal during many a change and on many a battle field in days long after the War of the Spanish Succession had become merely a matter of history.
text_transcription: ENGLAND PROVED THE TRUSTY FRIEND OF PORTUGAL DURING MANY A CHANGE AND ON MANY A BATTLEFIELD IN DAYS LONG AFTER THE WAR OF THE SPANISH SUCCESSION HAD BECOME MERELY A MATTER OF HISTORY
phonemes: ˈɪŋɡlənd pɹˈuːvd ðə tɹˈʌsti fɹˈɛnd ʌv pˈɔːɹtʃəɡəl dˈʊɹɹɪŋ mˈɛni ɐ tʃˈeɪndʒ ænd ˌɔn mˈɛni ɐ bˈæɾəl fˈiːld ɪn dˈeɪz lˈɔŋ ˈæftɚ ðə wˈɔːɹ ʌvðə spˈænɪʃ səksˈɛʃən hæd bɪkˌʌm mˈɪɹli ɐ mˈæɾɚɹ ʌv hˈɪstɚɹi.