text_original: In Scotland the religion of the people was protected by special enactment,^ whereas in Ireland the Church of a small minority was made by law a dominant establishment.
text_transcription: IN SCOTLAND THE RELIGION OF THE PEOPLE WAS PROTECTED BY SPECIAL ENACTMENT WHEREAS IN IRELAND THE CHURCH OF A SMALL MINORITY WAS MADE BY LAW A DOMINANT ESTABLISHMENT
phonemes: ɪn skˈɑːtlənd ðə ɹᵻlˈɪdʒən ʌvðə pˈiːpəl wʌz pɹətˈɛktᵻd baɪ spˈɛʃəl ɛnˈæktmənt,wˈɛɹæz ɪn ˈaɪɚlənd ðə tʃˈɜːtʃ əvə smˈɔːl maɪnˈɔːɹᵻɾi wʌz mˌeɪd baɪ lˈɔː ɐ dˈɑːmɪnənt ɪstˈæblɪʃmənt.