text_original: The Scottish law set itself to carry out the objects it sought to attain in the clearest and most direct manner. It did not occur to Scottish legislation, for instance, to fancy that there could be any advantage in the creation of imaginary characters like the once familiar John Doe and Richard Roe, in order that a simple lawsuit involving the interests of real and living'personages should be properly conducted to its conclusion.
text_transcription: THE SCOTTISH LAW SET ITSELF TO CARRY OUT THE OBJECTS IT SOUGHT TO ATTAIN IN THE CLEAREST AND MOST DIRECT MANNER IT DID NOT OCCUR TO SCOTTISH LEGISLATION FOR INSTANCE TO FANCY THAT THERE COULD BE ANY ADVANTAGE IN THE CREATION OF IMAGINARY CHARACTERS LIKE THE ONCE FAMILIAR JOHN DOUGH AND RICHARD ROWE IN ORDER THAT A SIMPLE LAW SUIT INVOLVING THE INTERESTS OF REAL AND LIVING PERSONAGES COULD BE PROPERLY CONDUCTED TO ITS CONCLUSION
phonemes: ðə skˈɑːɾɪʃ lˈɔː sˈɛt ɪtsˈɛlf tə kˈæɹi ˈaʊt ðɪ ˈɑːbdʒɛkts ɪt sˈɔːt tʊ ɐtˈeɪn ɪnðə klˈɪɹɪst ænd mˈoʊst dᵻɹˈɛkt mˈænɚ. ɪt dɪdnˌɑːt əkˈɜː tə skˈɑːɾɪʃ lˌɛdʒɪslˈeɪʃən, fɔːɹ ˈɪnstəns, tə fˈænsi ðæt ðɛɹ kʊd biː ˌɛni ɐdvˈæntɪdʒ ɪnðə kɹiːˈeɪʃən ʌv ɪmˈædʒɪnˌɛɹi kˈæɹɪktɚz lˈaɪk ðə wˈʌns fəmˈɪlɪɹ dʒˈɑːn dˈoʊ ænd ɹˈɪtʃɚd ɹˈoʊ, ɪn ˈɔːɹdɚ ðˌæɾə sˈɪmpəl lˈɔːsuːt ɪnvˈɑːlvɪŋ ðɪ ˈɪntɹɛsts ʌv ɹˈiːəl ænd lˈɪvɪŋpɚsənɪdʒᵻz ʃˌʊd biː pɹˈɑːpɚli kəndˈʌktᵻd tʊ ɪts kəŋklˈuːʒən.