text_original: If Spain were to be re  covered for the allies, the struggle there must begin all over again, and at the same time the campaigns in the Low Countries and in Italy had to be car  ried on.
text_transcription: IF SPAIN WERE TO BE RECOVERED FOR THE ALLIES THE STRUGGLE THERE MUST BEGIN ALL OVER AGAIN AND AT THE SAME TIME THE CAMPAIGNS IN THE LOW COUNTRIES AND IN ITALY HAD TO BE CARRIED ON
phonemes: ɪf spˈeɪn wɜː təbi ɹˌiː kˈʌvɚd fɚðɪ ˈælaɪz, ðə stɹˈʌɡəl ðɛɹ mˈʌst bɪɡˈɪn ˈɔːl ˌoʊvɚɹ ɐɡˈɛn, ænd æt ðə sˈeɪm tˈaɪm ðə kæmpˈeɪnz ɪnðə lˈoʊ kˈʌntɹiz ænd ɪn ˈɪɾəli hædtə biː kˈɑːɹ ɹˈaɪd ˈɔn.