text_original: M. de Guiscard has four wounds, but none of them mortal, as we hoped The chirurgeons believe that he will recover, there being no bad symptoms as yet ; and it is a pity he should die any other death than the most ignominious which such an attempt deserves.
text_transcription: MONSIEUR DE GUISGAR HAS FOUR WOUNDS BUT NONE OF THEM MORTAL AS WE HOPED THE KAIRGIANS BELIEVE THAT HE WILL RECOVER THERE BEING NO BAD SYMPTOMS AS YET AND IT IS A PITY HE SHOULD DIE ANY OTHER DEATH THAN THE MOST IGNOMINIOUS WHICH SUCH AN ATTEMPT DESERVES
phonemes: ˈɛm. də ɡˈɪskɑːɹd hɐz fˈɔːɹ wˈuːndz, bˌʌt nˈʌn ʌv ðˌɛm mˈɔːɹɾəl, æz wiː hˈoʊpt ðə kˈaɪɹɜːdʒənz bᵻlˈiːv ðæt hiː wɪl ɹᵻkˈʌvɚ, ðɛɹ bˌiːɪŋ nˈoʊ bˈæd sˈɪmptəmz æz jˈɛt ; ænd ɪɾ ɪz ɐ pˈɪɾi hiː ʃˌʊd dˈaɪ ˌɛni ˈʌðɚ dˈɛθ ðɐn ðə mˈoʊst ˌɪɡnəmˈɪniəs wˌɪtʃ sˈʌtʃ ɐn ɐtˈɛmpt dɪzˈɜːvz.