text_original: This new clause was directed not merely against Eoman Catholics but also and especially against the Protestant dissenting bodies in Ireland.
text_transcription: THIS NEW CLAUSE WAS DIRECTED NOT MERELY AGAINST ROMAN CATHOLICS BUT ALSO AND ESPECIALLY AGAINST THE PROTESTANT DISSENTING BODIES IN IRELAND
phonemes: ðɪs nˈuː klˈɔːz wʌz dᵻɹˈɛktᵻd nˌɑːt mˈɪɹli ɐɡˈɛnst ˈiːɑːmən kˈæθlɪks bˌʌt ˈɔːlsoʊ ænd ɪspˈɛʃəli ɐɡˈɛnst ðə pɹˈɑːɾɪstənt dɪsˈɛntɪŋ bˈɑːdiz ɪn ˈaɪɚlənd.