text_original: It also insisted that the United Provinces had already secured positive advantages for themselves against any possible encroachments by France in the future, and significantly suggested that these very advantages might be turned to account against England herself in the event of any hostility arising between Great Britain and Holland.
text_transcription: IT ALSO INSISTED THAT THE UNITED PROVINCES HAD ALREADY SECURED POSITIVE ADVANTAGES FOR THEMSELVES AGAINST ANY POSSIBLE ENCROACHMENTS BY FRANCE IN THE FUTURE AND SIGNIFICANTLY SUGGESTED THAT THESE VERY ADVANTAGES MIGHT BE TURNED TO ACCOUNT AGAINST ENGLAND HERSELF IN THE EVENT OF ANY HOSTILITY ARISING BETWEEN GREAT BRITAIN AND HOLLAND
phonemes: ɪɾ ˈɔːlsoʊ ɪnsˈɪstᵻd ðætðə juːnˈaɪɾᵻd pɹˈɑːvɪnsᵻz hæd ɔːlɹˌɛdi sᵻkjˈʊɹd pˈɑːzᵻtˌɪv ɐdvˈæntɪdʒᵻz fɔːɹ ðɛmsˈɛlvz ɐɡˈɛnst ˌɛni pˈɑːsᵻbəl ɛŋkɹˈoʊtʃmənts baɪ fɹˈæns ɪnðə fjˈuːtʃɚ, ænd sɪɡnˈɪfɪkəntli sədʒˈɛstᵻd ðæt ðiːz vˈɛɹi ɐdvˈæntɪdʒᵻz mˌaɪt biː tˈɜːnd tʊ ɐkˈaʊnt ɐɡˈɛnst ˈɪŋɡlənd hɜːsˈɛlf ɪnðɪ ᵻvˈɛnt ʌv ˌɛni hɑːstˈɪlᵻɾi ɚɹˈaɪzɪŋ bᵻtwˌiːn ɡɹˈeɪt bɹˈɪtən ænd hˈɑːlənd.