text_original: The Bill was passed into law, and in due course received the Eoyal assent. During the progress of the Bill through the Irish Parliament a strong protest against its passing was made by certain leading Catholics who claimed their right to be heard by counsel against the provisions of the measure.
text_transcription: THE BILL WAS PASSED INTO LAW AND IN DUE COURSE RECEIVED THE ROYAL ASSENT DURING THE PROGRESS OF THE BILL THROUGH THE IRISH PARLIAMENT A STRONG PROTEST AGAINST ITS PASSING WAS MADE BY CERTAIN LEADING CATHOLICS WHO CLAIMED THEIR RIGHT TO BE HEARD BY COUNSEL AGAINST THE PROVISIONS OF THE MEASURE
phonemes: ðə bˈɪl wʌz pˈæst ˌɪntʊ lˈɔː, ænd ɪn dˈuː kˈɔːɹs ɹᵻsˈiːvd ðɪ ˈiːɑːjəl ɐsˈɛnt. dˈʊɹɹɪŋ ðə pɹˈɑːɡɹɛs ʌvðə bˈɪl θɹuː ðɪ ˈaɪɹɪʃ pˈɑːɹləmənt ɐ stɹˈɔŋ pɹˈoʊtɛst ɐɡˈɛnst ɪts pˈæsɪŋ wʌz mˌeɪd baɪ sˈɜːʔn̩ lˈiːdɪŋ kˈæθlɪks hˌuː klˈeɪmd ðɛɹ ɹˈaɪt təbi hˈɜːd baɪ kˈaʊnsəl ɐɡˈɛnst ðə pɹəvˈɪʒənz ʌvðə mˈɛʒɚ.