text_original: By a stroke of fate which might have seemed like a dramatic proclamation of censure on such a persecuting policy, the intellect, the industry, and the technical skill which would otherwise have been at the service of France became the means of nourishing and strengthening the power of France's greatest rival, 1685 1714 THE HUGUENOT EMiaRATION. 151 England.
text_transcription: BY A STROKE OF FATE WHICH MIGHT HAVE SEEMED LIKE A DRAMATIC PROCLAMATION OF CENSURE ON SUCH A PERSECUTING POLICY THE INTELLECT THE INDUSTRY AND THE TECHNICAL SKILL WHICH WOULD OTHERWISE HAVE BEEN AT THE SERVICE OF FRANCE BECAME THE MEANS OF NOURISHING AND STRENGTHENING THE POWER OF FRANCE'S GREATEST RIVAL ENGLAND
phonemes: baɪ ɐ stɹˈoʊk ʌv fˈeɪt wˌɪtʃ mˌaɪthɐv sˈiːmd lˈaɪk ɐ dɹəmˈæɾɪk pɹˌɑːklɐmˈeɪʃən ʌv sˈɛnʃɚɹ ˌɔn sˈʌtʃ ɐ pˈɜːsɪkjˌuːɾɪŋ pˈɑːlɪsi, ðɪ ˈɪntəlˌɛkt, ðɪ ˈɪndʌstɹi, ænd ðə tˈɛknɪkəl skˈɪl wˌɪtʃ wʊd ˈʌðɚwˌaɪz hɐvbɪn æt ðə sˈɜːvɪs ʌv fɹˈæns bɪkˌeɪm ðə mˈiːnz ʌv nˈɜːɹɪʃɪŋ ænd stɹˈɛŋθənɪŋ ðə pˈaʊɚɹ ʌv fɹˈænsᵻz ɡɹˈeɪɾɪst ɹˈaɪvəl, wˈʌn θˈaʊzənd sˈɪkshˈʌndɹɪd ˈeɪɾi fˈaɪv wˈʌn θˈaʊzənd sˈɛvənhˈʌndɹɪd fˈɔːɹtiːn ðə hjˈuːɡənˌɑːt ˈiː mˈiə ɹˈæʃən. wˈʌnhˈʌndɹɪd fˈɪfti wˈʌn ˈɪŋɡlənd.