text_original: The Duke of Burgundy had, moreover, a strong personal dislike to his companion in arms, a dislike which may well be accounted for by Vendome's character and habits, but which came in with unlucky influence where the great object ought to have been to work out the best possible plan of campaign.
text_transcription: THE DUKE OF BURGUNDY HAD MOREOVER A STRONG PERSONAL DISLIKE TO HIS COMPANION IN ARMS A DISLIKE WHICH MAY WELL BE ACCOUNTED FOR BY VENDOME'S CHARACTER AND HABITS BUT WHICH CAME IN WITH UNLUCKY INFLUENCE WHERE THE GREAT OBJECT OUGHT TO HAVE BEEN TO WORK OUT THE BEST POSSIBLE PLAN OF THE CAMPAIGN
phonemes: ðə dˈuːk ʌv bˈɜːɡʌndi hˌæd, mɔːɹˈoʊvɚ, ɐ stɹˈɔŋ pˈɜːsənəl dɪslˈaɪk tə hɪz kəmpˈæniən ɪn ˈɑːɹmz, ɐ dɪslˈaɪk wˌɪtʃ mˈeɪ wˈɛl biː ɐkˈaʊntᵻd fɔːɹ baɪ vˈɛndoʊmz kˈæɹɪktɚ ænd hˈæbɪts, bˌʌt wˌɪtʃ kˈeɪm ɪn wɪð ʌnlˈʌki ˈɪnfluːəns wˌɛɹ ðə ɡɹˈeɪt ˈɑːbdʒɛkt ˈɔːt tə hɐvbɪn tə wˈɜːk ˈaʊt ðə bˈɛst pˈɑːsᵻbəl plˈæn ʌv kæmpˈeɪn.