text_original: It should be said that Eugene's troops, which their commander had left behind him in his eagerness to take part with Marlborough, had by this time come into the field, but the proportions of the two contending armies remained much the same as before, seeing that the troops of Berwick on the one side had to be set off against those of Eugene on the other.
text_transcription: IT SHOULD BE SAID THAT UJAN'S TROOPS WHICH THEIR COMMANDER HAD LEFT BEHIND HIM IN HIS EAGERNESS TO TAKE PART WITH MARLBOROUGH HAD BY THIS TIME COME INTO THE FIELD BUT THE PROPORTIONS OF THE TWO CONTENDING ARMIES REMAINED MUCH THE SAME AS BEFORE SEEING THAT THE TROOPS OF BERRICK ON THE ONE SIDE HAD TO BE SET OFF AGAINST THOSE OF UJAN ON THE OTHER
phonemes: ɪt ʃˌʊd biː sˈɛd ðæt jˈuːdʒiːnz tɹˈuːps, wˌɪtʃ ðɛɹ kəmˈændɚ hæd lˈɛft bᵻhˌaɪnd hˌɪm ɪn hɪz ˈiːɡɚnəs tə tˈeɪk pˈɑːɹt wɪð mˈɑːɹlbəɹˌoʊ, hæd baɪ ðɪs tˈaɪm kˈʌm ˌɪntʊ ðə fˈiːld, bˌʌt ðə pɹəpˈɔːɹʃənz ʌvðə tˈuː kəntˈɛndɪŋ ˈɑːɹmiz ɹᵻmˈeɪnd mˈʌtʃ ðə sˈeɪm æz bᵻfˈɔːɹ, sˈiːɪŋ ðætðə tɹˈuːps ʌv bˈɛɹɪk ɔnðə wˈʌn sˈaɪd hædtə biː sˈɛt ˈɔf ɐɡˈɛnst ðoʊz ʌv jˈuːdʒiːn ɔnðɪ ˈʌðɚ.