text_original: Charles persisted in dividing the force, " when the whole to  gether was not equal to the enemy's," and marched into Catalonia to encounter an army of the French, which he declared to be moving in that direction, and thus left only about sixteen thousand men under Lord Galway.
text_transcription: CHARLES PERSISTED IN DIVIDING THE FORCES WHEN THE WHOLE TOGETHER WERE NOT EQUAL TO THE ENEMIES AND MARCHED INTO CATALONIA TO ENCOUNTER AN ARMY OF THE FRENCH WHICH HE DECLARED TO BE MOVING IN THAT DIRECTION AND THUS LEFT ONLY SIXTEEN THOUSAND MEN UNDER LORD GALWAY
phonemes: tʃˈɑːɹlz pɚsˈɪstᵻd ɪn dᵻvˈaɪdɪŋ ðə fˈɔːɹs, " wˌɛn ðə hˈoʊl tə ɡˈɛðɚ wʌz nˌɑːt ˈiːkwəl tə ðɪ ˈɛnəmiz," ænd mˈɑːɹtʃt ˌɪntʊ kˌæɾɐlˈoʊniə tʊ ɛŋkˈaʊntɚɹ ɐn ˈɑːɹmi ʌvðə fɹˈɛntʃ, wˌɪtʃ hiː dᵻklˈɛɹd təbi mˈuːvɪŋ ɪn ðæt dᵻɹˈɛkʃən, ænd ðˈʌs lˈɛft ˈoʊnli ɐbˌaʊt sˈɪkstiːn θˈaʊzənd mˈɛn ˌʌndɚ lˈɔːɹd ɡˈælweɪ.