text_original: Such a defence as this could hardly have imposed upon anyone who took the slightest interest in the safety of the Catalans, or who had any just perception of the degree to which the honour of England was involved in their defence.
text_transcription: SUCH A DEFENCE AS THIS COULD HARDLY HAVE IMPOSED UPON ANY ONE WHO TOOK THE SLIGHTEST INTEREST IN THE SAFETY OF THE CATALANS OR WHO HAD ANY JUST PERCEPTION OF THE DEGREE TO WHICH THE HONOR OF ENGLAND WAS INVOLVED IN THEIR DEFENCE
phonemes: sˈʌtʃ ɐ dᵻfˈɛns æz ðɪs kʊd hˈɑːɹdli hæv ɪmpˈoʊzd əpˌɑːn ˈɛnɪwˌʌn hˌuː tˈʊk ðə slˈaɪɾɪst ˈɪntɹɛst ɪnðə sˈeɪfti ʌvðə kˈæɾɐlˌænz, ɔːɹ hˌuː hˌæd ˌɛni dʒˈʌst pɚsˈɛpʃən ʌvðə dᵻɡɹˈiː tʊ wˌɪtʃ ðɪ ˈɑːnɚɹ ʌv ˈɪŋɡlənd wʌz ɪnvˈɑːlvd ɪn ðɛɹ dᵻfˈɛns.