text_original: The conferences at Utrecht had to deal with the affairs of England, France, Germany, Holland, Spain, and Portugal, and many other States, directly and immediately ; and indirectly with the affairs of other States which were not represented in the diplomatic council chamber.
text_transcription: THE CONFERENCES AT UTRECHT HAD TO DEAL WITH THE AFFAIRS OF ENGLAND FRANCE GERMANY HOLLAND SPAIN AND PORTUGAL AND MANY OTHER STATES DIRECTLY AND IMMEDIATELY AND INDIRECTLY WITH THE AFFAIRS OF OTHER STATES WHICH WERE NOT REPRESENTED IN THE DIPLOMATIC COUNCIL CHAMBER
phonemes: ðə kˈɑːnfɹənsᵻz æt jˈuːtɹɛçt hædtə dˈiːl wɪððɪ ɐfˈɛɹz ʌv ˈɪŋɡlənd, fɹˈæns, dʒˈɜːməni, hˈɑːlənd, spˈeɪn, ænd pˈɔːɹtʃəɡəl, ænd mˈɛni ˈʌðɚ stˈeɪts, dᵻɹˈɛktli ænd ɪmˈiːdɪətli ; ænd ˌɪndɚɹˈɛktli wɪððɪ ɐfˈɛɹz ʌv ˈʌðɚ stˈeɪts wˌɪtʃ wɜː nˌɑːt ɹˌɛpɹᵻzˈɛntᵻd ɪnðə dˌɪpləmˈæɾɪk kˈaʊnsəl tʃˈeɪmbɚ.