text_original: Marshal Villars is said to have declared, when all was over, that one other such defeat to the French would have meant the ruin of the English army.
text_transcription: MARSHALL VILLA IS SAID TO HAVE DECLARED WHEN ALL WAS OVER THAT ONE OTHER SUCH DEFEAT TO THE FRENCH WOULD HAVE MEANT THE RUIN OF THE ENGLISH ARMY
phonemes: mˈɑːɹʃəl vˈɪlɚz ɪz sˈɛd tə hæv dᵻklˈɛɹd, wˌɛn ˈɔːl wʌz ˈoʊvɚ, ðˈætwˌʌn ˈʌðɚ sˈʌtʃ dᵻfˈiːt tə ðə fɹˈɛntʃ wʊdhɐv mˈɛnt ðə ɹˈuːɪn ʌvðɪ ˈɪŋɡlɪʃ ˈɑːɹmi.