text_original: In fact, the war, like most wars in those times, was made in the interests of princes and dynas  ties only, and had as little to do with the condition and the sympathies of the population of Spain as with those of the population of England.
text_transcription: IN FACT THE WAR LIKE MOST WARS IN THOSE DAYS WAS MADE IN THE INTERESTS OF PRINCES AND DYNASTIES ONLY AND HAD AS LITTLE TO DO WITH THE CONDITION AND THE SYMPATHIES OF THE POPULATION OF SPAIN AS WITH THOSE OF THE POPULATION OF ENGLAND
phonemes: ɪn fˈækt, ðə wˈɔːɹ, lˈaɪk mˈoʊst wˈɔːɹz ɪn ðoʊz tˈaɪmz, wʌz mˌeɪd ɪnðɪ ˈɪntɹɛsts ʌv pɹˈɪnsᵻz ænd dˈiːnəz tˈaɪz ˈoʊnli, ænd hæd æz lˈɪɾəl tə dˈuː wɪððə kəndˈɪʃən ænd ðə sˈɪmpəθiz ʌvðə pˌɑːpjʊlˈeɪʃən ʌv spˈeɪn æz wɪð ðoʊz ʌvðə pˌɑːpjʊlˈeɪʃən ʌv ˈɪŋɡlənd.