text_original: Hap  pily, it was thoroughly understood on both sides that each country was to have its own principles and its own forms of legal procedure, and the law systems of the two countries remain to this day absolutely independent, and even in many fundamental attributes quite dif  ferent.
text_transcription: HAPPILY IT WAS THOROUGHLY UNDERSTOOD ON BOTH SIDES THAT EACH COUNTRY WAS TO HAVE ITS OWN PRINCIPLES AND ITS OWN FORMS OF LEGAL PROCEDURE AND THE LAW SYSTEMS OF THE TWO COUNTRIES REMAINED TO THIS DAY ABSOLUTELY INDEPENDENT AND EVEN IN MANY FUNDAMENTAL ATTRIBUTES QUITE DIFFERENT
phonemes: hˈæp pˈaɪli, ɪt wʌz θˈʌɹoʊli ˌʌndɚstˈʊd ˌɔn bˈoʊθ sˈaɪdz ðæt ˈiːtʃ kˈʌntɹi wʌz tə hæv ɪts ˈoʊn pɹˈɪnsɪpəlz ænd ɪts ˈoʊn fˈɔːɹmz ʌv lˈiːɡəl pɹəsˈiːdʒɚ, ænd ðə lˈɔː sˈɪstəmz ʌvðə tˈuː kˈʌntɹiz ɹᵻmˈeɪn tə ðɪs dˈeɪ ˌæbsəlˈuːtli ˌɪndᵻpˈɛndənt, ænd ˈiːvən ɪn mˈɛni fˌʌndəmˈɛntəl ˈætɹɪbjˌuːts kwˈaɪt dˈɪf fˈɛɹənt.