text_original: England and France might be regarded as opponents brought face to face with each other by a direct and long standing antagonism. These two states had been enemies in the open field again and again.
text_transcription: ENGLAND AND FRANCE MIGHT BE REGARDED AS OPPONENTS BROUGHT FACE TO FACE WITH EACH OTHER BY A DIRECT AND LONG STANDING ANTAGONISM THESE TWO STATES HAD BEEN ENEMIES IN THE OPEN FIELD AGAIN AND AGAIN
phonemes: ˈɪŋɡlənd ænd fɹˈæns mˌaɪt biː ɹᵻɡˈɑːɹdᵻd æz əpˈoʊnənts bɹˈɔːt fˈeɪs tə fˈeɪs wɪð ˈiːtʃ ˈʌðɚ baɪ ɐ dᵻɹˈɛkt ænd lˈɔŋ stˈændɪŋ æntˈæɡənˌɪzəm. ðiːz tˈuː stˈeɪts hɐdbɪn ˈɛnəmiz ɪnðɪ ˈoʊpən fˈiːld ɐɡˈɛn ænd ɐɡˈɛn.