text_original: On the other hand, the Catholic populations were disposed to resent the sort of dominion asserted by the Dutch, and to see in some of the movements of camps and armies a desire on the part of the Dutch to make the interest, the comfort, and the convenience of their own co religionists a chief consideration in their military arrangements.
text_transcription: ON THE OTHER HAND THE CATHOLIC POPULATIONS WERE DISPOSED TO RESENT THE SORT OF DOMINION ASSERTED BY THE DUTCH AND TO SEE IN SOME OF THE MOVEMENTS OF CAMPS AND ARMIES A DESIRE ON THE PART OF THE DUTCH TO MAKE THE INTEREST THE COMFORT AND THE CONVENIENCE OF THEIR OWN CO RELIGIONISTS A CHIEF CONSIDERATION IN THEIR MILITARY ARRANGEMENTS
phonemes: ɔnðɪ ˈʌðɚ hˈænd, ðə kˈæθlɪk pˌɑːpjʊlˈeɪʃənz wɜː dɪspˈoʊzd tə ɹᵻzˈɛnt ðə sˈɔːɹt ʌv dəmˈɪniən ɐsˈɜːɾᵻd baɪ ðə dˈʌtʃ, ænd tə sˈiː ɪn sˌʌm ʌvðə mˈuːvmənts ʌv kˈæmps ænd ˈɑːɹmiz ɐ dɪzˈaɪɚɹ ɔnðə pˈɑːɹt ʌvðə dˈʌtʃ tə mˌeɪk ðɪ ˈɪntɹɛst, ðə kˈʌmfɚt, ænd ðə kənvˈiːnɪəns ʌv ðɛɹ ˈoʊn kˈoʊ ɹᵻlˈɪdʒənˌɪsts ɐ tʃˈiːf kənsˌɪdɚɹˈeɪʃən ɪn ðɛɹ mˈɪlətˌɛɹi ɚɹˈeɪndʒmənts.