text_original: His favouring chance had been gained for him not on the battlefields of the Low Countries, or Germany, or France, or Spain, but in the political, social, and ecclesiastical combinations and antagon  isms of England herself.
text_transcription: HIS FAVOURING CHANCE HAD BEEN GAINED FOR HIM NOT ON THE BATTLEFIELDS OF THE LOW COUNTRIES OR GERMANY OR FRANCE OR SPAIN BUT IN THE POLITICAL SOCIAL AND ECCLESIASTICAL COMBINATIONS AND ANTAGONISMS OF ENGLAND HERSELF
phonemes: hɪz fˈeɪvɚɹɪŋ tʃˈæns hɐdbɪn ɡˈeɪnd fɔːɹ hˌɪm nˌɑːt ɔnðə bˈæɾəlfˌiːldz ʌvðə lˈoʊ kˈʌntɹiz, ɔːɹ dʒˈɜːməni, ɔːɹ fɹˈæns, ɔːɹ spˈeɪn, bˌʌt ɪnðə pəlˈɪɾɪkəl, sˈoʊʃəl, ænd ᵻklˌiːzɪˈæstɪkəl kˌɑːmbᵻnˈeɪʃənz ænd æntˈæɡɑːn ˈɪzəmz ʌv ˈɪŋɡlənd hɜːsˈɛlf.