text_original: But, at the same time, the statesmen of each country felt themselves perfectly free to let the true religion take care of itself in any instances where an untimely or inconvenient championship of its cause might have interfered with projects of a more practical and worldly order.
text_transcription: BUT AT THE SAME TIME THE STATESMEN OF EVERY COUNTRY FELT THEMSELVES PERFECTLY FREE TO LET THE TRUE RELIGION TAKE CARE OF ITSELF IN ANY INSTANCES WHERE AN UNTIMELY OR INCONVENIENT CHAMPIONSHIP OF ITS CAUSE MIGHT HAVE INTERFERED WITH PROJECTS OF A MORE PRACTICAL AND WORLDLY ORDER
phonemes: bˌʌt, æt ðə sˈeɪm tˈaɪm, ðə stˈeɪtsmɛn ʌv ˈiːtʃ kˈʌntɹi fˈɛlt ðɛmsˈɛlvz pˈɜːfɛktli fɹˈiː tə lˈɛt ðə tɹˈuː ɹᵻlˈɪdʒən tˈeɪk kˈɛɹ ʌv ɪtsˈɛlf ɪn ˌɛni ˈɪnstənsᵻz wˌɛɹ ɐn ʌntˈaɪmli ɔːɹ ɪŋkənvˈiːnɪənt tʃˈæmpiənʃˌɪp ʌv ɪts kˈɔːz mˌaɪthɐv ˌɪntəfˈɪɹd wɪð pɹˈɑːdʒɛkts əvə mˈɔːɹ pɹˈæktɪkəl ænd wˈɜːldli ˈɔːɹdɚ.