text_original: His force was made up, to a great extent, of small armies belonging to his different allies, and he had to consult his military colleagues, who were them  selves necessarily dependent upon the decision and the support of their several governments.
text_transcription: HIS FORCE WAS MADE UP TO A GREAT EXTENT OF SMALL ARMIES BELONGING TO HIS DIFFERENT ALLIES AND HE HAD TO CONSULT HIS MILITARY COLLEAGUES WHO WERE THEMSELVES NECESSARILY DEPENDENT UPON THE DECISION AND SUPPORT OF THEIR SEVERAL GOVERNMENTS
phonemes: hɪz fˈɔːɹs wʌz mˌeɪd ˈʌp, tʊ ɐ ɡɹˈeɪt ɛkstˈɛnt, ʌv smˈɔːl ˈɑːɹmiz bᵻlˈɔŋɪŋ tə hɪz dˈɪfɹənt ˈælaɪz, ænd hiː hædtə kənsˈʌlt hɪz mˈɪlətˌɛɹi kˈɑːliːɡz, hˌuː wɜː ðˌɛm sˈɛlvz nˌɛsɪsˈɛɹᵻli dᵻpˈɛndənt əpˌɑːn ðə dᵻsˈɪʒən ænd ðə səpˈɔːɹt ʌv ðɛɹ sˈɛvɹəl ɡˈʌvɚnmənts.