text_original: The Scottish people were absolutely devoted to the principles of their own law, while the English people would probably have thought that the end of the world was coming if they had been expected to submit to any radical alterations in their familiar and time  honored ways of conducting their legal business.
text_transcription: THE SCOTTISH PEOPLE WERE ABSOLUTELY DEVOTED TO THE PRINCIPLES OF THEIR OWN LAW WHILE THE ENGLISH PEOPLE WOULD PROBABLY HAVE THOUGHT THAT THE END OF THE WORLD WAS COMING IF THEY HAD BEEN EXPECTED TO SUBMIT TO ANY RADICAL ALTERATIONS IN THEIR FAMILIAR AND TIME HONORED WAYS OF CONDUCTING THEIR LEGAL BUSINESS
phonemes: ðə skˈɑːɾɪʃ pˈiːpəl wɜːɹ ˌæbsəlˈuːtli dɪvˈoʊɾᵻd tə ðə pɹˈɪnsɪpəlz ʌv ðɛɹ ˈoʊn lˈɔː, wˌaɪl ðɪ ˈɪŋɡlɪʃ pˈiːpəl wʊd pɹˈɑːbəbli hæv θˈɔːt ðætðɪ ˈɛnd ʌvðə wˈɜːld wʌz kˈʌmɪŋ ɪf ðeɪ hɐdbɪn ɛkspˈɛktᵻd tə səbmˈɪt tʊ ˌɛni ɹˈædɪkəl ˌɔltɚɹˈeɪʃənz ɪn ðɛɹ fəmˈɪlɪɹ ænd tˈaɪm ˈɑːnɚd wˈeɪz ʌv kəndˈʌktɪŋ ðɛɹ lˈiːɡəl bˈɪznəs.