text_original: But however extravagant he may have been in his pride, and however ridiculous he may have made himself by displaying it, he was undoubtedly a nobleman of immense territorial and political influence, and when he had openly attached himself to the cause of the Hanoverian succession there could be no question that he was regarded by both parties as a tower of strength to that cause.
text_transcription: BUT HOWEVER EXTRAVAGANT HE MAY HAVE BEEN IN HIS PRIDE AND HOWEVER RIDICULOUS HE MAY HAVE MADE HIMSELF BY DISPLAYING IT HE WAS UNDOUBTEDLY A NOBLEMAN OF IMMENSE TERRITORIAL AND POLITICAL INFLUENCE AND WHEN HE HAD OPENLY ATTACHED HIMSELF TO THE CAUSE OF THE HANOVERIAN SUCCESSION THERE COULD BE NO QUESTION THAT HE WAS REGARDED BY BOTH PARTIES AS A TOWER OF STRENGTH TO THAT CAUSE
phonemes: bˌʌt haʊˈɛvɚɹ ɛkstɹˈævəɡənt hiː mˌeɪhɐv bˌɪn ɪn hɪz pɹˈaɪd, ænd haʊˈɛvɚ ɹɪdˈɪkjʊləs hiː mˌeɪhɐv mˌeɪd hɪmsˈɛlf baɪ dɪsplˈeɪɪŋ ɪt, hiː wʌz ʌndˈaʊɾᵻdli ɐ nˈoʊbəlmən ʌv ɪmˈɛns tˌɛɹɪtˈɔːɹɪəl ænd pəlˈɪɾɪkəl ˈɪnfluːəns, ænd wɛn hiː hæd ˈoʊpənli ɐtˈætʃt hɪmsˈɛlf tə ðə kˈɔːz ʌvðə hˌænoʊvˈɪɹiən səksˈɛʃən ðɛɹ kʊd biː nˈoʊ kwˈɛstʃən ðæt hiː wʌz ɹᵻɡˈɑːɹdᵻd baɪ bˈoʊθ pˈɑːɹɾiz æz ɐ tˈaʊɚɹ ʌv stɹˈɛŋθ tə ðæt kˈɔːz.