text_original: James Stuart, however, could not be prevailed upon to regard the subject from the same point of view, and no advice at this or any other time could induce him to renounce his religious faith for the sake of improving his chances of a throne in England.
text_transcription: JAMES STUART HOWEVER COULD NOT BE PREVAILED UPON TO REGARD THE SUBJECT FROM THE SAME POINT OF VIEW AND NO ADVICE AT THIS OR ANY OTHER TIME COULD INDUCE HIM TO RENOUNCE HIS RELIGIOUS FAITH FOR THE SAKE OF IMPROVING HIS CHANCES OF A THRONE IN ENGLAND
phonemes: dʒˈeɪmz stˈuːɚt, haʊˈɛvɚ, kʊd nˌɑːt biː pɹɪvˈeɪld əpˌɑːn tə ɹᵻɡˈɑːɹd ðə sˈʌbdʒɛkt fɹʌmðə sˈeɪm pˈɔɪnt ʌv vjˈuː, ænd nˈoʊ ɐdvˈaɪs æt ðɪs ɔːɹ ˌɛni ˈʌðɚ tˈaɪm kʊd ɪndˈuːs hˌɪm tə ɹᵻnˈaʊns hɪz ɹᵻlˈɪdʒəs fˈeɪθ fɚðə sˈeɪk ʌv ɪmpɹˈuːvɪŋ hɪz tʃˈænsᵻz əvə θɹˈoʊn ɪn ˈɪŋɡlənd.