text_original: Declining the triumph for himself, he had Trajan's likeness borne in state along the streets in the pageant that was to do honour to his exploits.
text_transcription: DECLINING THE TRIUMPH FOR HIMSELF HE HAD TRAJAN'S LIKENESS BORNE IN STATE ALONG THE STREETS IN THE PAGEANT THAT WAS TO DO HONOR TO HIS EXPLOITS
phonemes: dᵻklˈaɪnɪŋ ðə tɹˈaɪʌmf fɔːɹ hɪmsˈɛlf, hiː hæd tɹˈædʒənz lˈaɪknəs bˈɔːɹn ɪn stˈeɪt ɐlˈɔŋ ðə stɹˈiːts ɪnðə pˈædʒənt ðæt wʌz tə dˈuː ˈɑːnɚ tə hɪz ˈɛksplɔɪts.