text_original: During many previous generations the struggle had merely been one for ascendency between the Church of England and the Church of Eome.
text_transcription: DURING MANY PREVIOUS GENERATIONS THE STRUGGLE HAD MERELY BEEN ONE FOR ASCENDANCY BETWEEN THE CHURCH OF ENGLAND AND THE CHURCH OF ROME
phonemes: dˈʊɹɹɪŋ mˈɛni pɹˈiːviəs dʒˌɛnɚɹˈeɪʃənz ðə stɹˈʌɡəl hæd mˈɪɹli bˌɪn wˈʌn fɔːɹ ɐsˈɛndənsi bᵻtwˌiːn ðə tʃˈɜːtʃ ʌv ˈɪŋɡlənd ænd ðə tʃˈɜːtʃ ʌv ˈiːɑːm.