text_original: But the twelfth legion, which had indeed been sent long since from the siege of Jerusalem to Melitene, to defend the line of the Euphrates, had borne in earlier years the name, not of ' Fulminans ' indeed but ' Fulminata,' and so appears on an inscription which was written as early as the time of Nero.
text_transcription: BUT THE TWELFTH LEGION WHICH HAD INDEED BEEN SENT LONG SINCE FROM THE SIEGE OF JERUSALEM TO METINI TO DEFEND THE LINE OF THE EUPHRATES HAD BORNE IN EARLIER DAYS THE NAME NOT OF FOMANANS INDEED BUT FOMINATA AND SO APPEARS ON AN INSCRIPTION WHICH WAS WRITTEN AS EARLY AS THE TIME OF NERO
phonemes: bˌʌt ðə twˈɛlfθ lˈiːdʒən, wˌɪtʃ hæd ˌɪndˈiːd bˌɪn sˈɛnt lˈɔŋ sˈɪns fɹʌmðə sˈiːdʒ ʌv dʒɚɹˈuːsələm tə mˈɛlaɪtˌiːn, tə dᵻfˈɛnd ðə lˈaɪn ʌvðə juːfɹˈeɪɾiːz, hæd bˈɔːɹn ɪn ˈɜːlɪɚ jˈɪɹz ðə nˈeɪm, nˌɑːt ʌv fˈʊlmɪnənz ˌɪndˈiːd bˌʌt fˌʊlmɪnˈɑːɾə,ænd sˌoʊ ɐpˈɪɹz ˌɔn ɐn ɪnskɹˈɪpʃən wˌɪtʃ wʌz ɹˈɪʔn̩ æz ˈɜːli æz ðə tˈaɪm ʌv nˈiəɹoʊ.