text_original: Even while he lived he allowed the figure of his Genius to be placed in the chapels beside the Lares. At his death divine honours were xhe Genius assigned to it as to the rest, or rather it rose of Augustus, above them all, as the imperial unity had. towered above 42 The Earlier Empire, a. a 14 the petty districts which they were thought to guard.
text_transcription: EVEN WHILE HE LIVED HE ALLOWED THE FIGURE OF HIS GANIS TO BE PLACED IN THE CHAPELS BESIDE THE LORRIES AT HIS DEATH DIVINE HONORS WERE ASSIGNED TO IT AS TO THE REST OR RATHER IT ROSE ABOVE THEM ALL AS THE IMPERIAL UNITY HAD TOWERED ABOVE THE PETTY DISTRICTS WHICH THEY WERE THOUGHT TO GUARD
phonemes: ˈiːvən wˌaɪl hiː lˈɪvd hiː ɐlˈaʊd ðə fˈɪɡjɚɹ ʌv hɪz dʒˈiːnɪəs təbi plˈeɪst ɪnðə tʃˈæpəlz bᵻsˌaɪd ðə lˈɛɹz. æt hɪz dˈɛθ dᵻvˈaɪn ˈɑːnɚz wɜːɹ ˌɛksˌeɪtʃˈiː dʒˈiːnɪəs ɐsˈaɪnd tʊ ɪɾ æz tə ðə ɹˈɛst, ɔːɹ ɹˈæðɚɹ ɪt ɹˈoʊz ʌv ˈɔːɡʌstəs, əbˌʌv ðˌɛm ˈɔːl, æz ðɪ ɪmpˈɪɹiəl jˈuːnɪɾi hˌæd. tˈaʊɚd əbˌʌv fˈɔːɹɾi tˈuː ðɪ ˈɜːlɪɚɹ ˈɛmpaɪɚ, ˈeɪ. ɐ fˈɔːɹtiːn ðə pˈɛɾi dˈɪstɹɪkts wˌɪtʃ ðeɪ wɜː θˈɔːt tə ɡˈɑːɹd.