text_original: Whatever help Pope may have had in this way, it may be taken for granted that the construction, the arrangement, and the final polish  ing up of the whole rendering were kept in his own hands.
text_transcription: WHATEVER HELP POPE MAY HAVE HAD IN THIS WAY IT MAY BE TAKEN FOR GRANTED THAT THE CONSTRUCTION THE ARRANGEMENT AND THE FINAL POLISHING UP OF THE WHOLE RENDERING WERE KEPT IN HIS OWN HANDS
phonemes: wʌtˈɛvɚ hˈɛlp pˈoʊp mˌeɪhɐv hæd ɪn ðɪs wˈeɪ, ɪt mˈeɪ biː tˈeɪkən fɔːɹ ɡɹˈæntᵻd ðætðə kənstɹˈʌkʃən, ðɪ ɚɹˈeɪndʒmənt, ænd ðə fˈaɪnəl pˈɑːlɪʃ ˈɪŋ ˌʌp ʌvðə hˈoʊl ɹˈɛndɚɹɪŋ wɜː kˈɛpt ɪn hɪz ˈoʊn hˈændz.