text_original: Her own judgment and her own feelings did not allow her to approve of the policy that carried on the war against France. If she had been a despotic Sovereign it may be taken for granted that she would never have allowed England to accept the supposed inheritance of such a war.
text_transcription: HER OWN JUDGMENT AND HER OWN FEELINGS DID NOT ALLOW HER TO APPROVE OF THE POLICY THAT CARRIED ON THE WAR AGAINST FRANCE IF SHE HAD BEEN A DESPOTIC SOVEREIGN IT MAY BE TAKEN FOR GRANTED THAT SHE WOULD NEVER HAVE ALLOWED ENGLAND TO ACCEPT THE SUPPOSED INHERITANCE OF SUCH A WAR
phonemes: hɜːɹ ˈoʊn dʒˈʌdʒmənt ænd hɜːɹ ˈoʊn fˈiːlɪŋz dɪdnˌɑːt ɐlˈaʊ hɜː tʊ ɐpɹˈuːv ʌvðə pˈɑːlɪsi ðæt kˈæɹid ɔnðə wˈɔːɹ ɐɡˈɛnst fɹˈæns. ɪf ʃiː hɐdbɪn ɐ dɛspˈɑːɾɪk sˈɑːvɚɹˌɪn ɪt mˈeɪ biː tˈeɪkən fɔːɹ ɡɹˈæntᵻd ðæt ʃiː wʊd nˈɛvɚ hæv ɐlˈaʊd ˈɪŋɡlənd tʊ ɐksˈɛpt ðə səpˈoʊzd ɪnhˈɛɹɪtəns ʌv sˈʌtʃ ɐ wˈɔːɹ.