text_original: New settlers took the place of the old people ; statues of the Emperor marked the site where the old Temple stood ; and the spots dear to Christian pilgrims were befouled and hid away from sight by a building raised in honour of mere carnal passion. The Jews might never wander more in the old city of their fathers.
text_transcription: NEW SETTLERS TOOK THE PLACE OF THE OLD PEOPLE STATUES OF THE EMPEROR MARKED THE SITE WHERE THE OLD TEMPLE STOOD AND THE SPOTS DEAR TO CHRISTIAN PILGRIMS WERE BEFOULED AND HID AWAY FROM SIGHT BY A BUILDING RAISED IN HONOUR OF MERE CARNAL PASSION THE JEWS MIGHT NEVER WANDER MORE IN THE OLD CITY OF THEIR FATHERS
phonemes: nˈuː sˈɛtlɚz tˈʊk ðə plˈeɪs ʌvðɪ ˈoʊld pˈiːpəl ; stˈætʃuːz ʌvðɪ ˈɛmpɚɹɚ mˈɑːɹkt ðə sˈaɪt wˌɛɹ ðɪ ˈoʊld tˈɛmpəl stˈʊd ; ænd ðə spˈɑːts dˈɪɹ tə kɹˈɪstʃən pˈɪlɡɹɪmz wɜː bᵻfˈaʊld ænd hˈɪd ɐwˈeɪ fɹʌm sˈaɪt baɪ ɐ bˈɪldɪŋ ɹˈeɪzd ɪn ˈɑːnɚɹ ʌv mˈɪɹ kˈɑːɹnəl pˈæʃən. ðə dʒˈuːz mˌaɪt nˈɛvɚ wˈɔndɚ mˈɔːɹ ɪnðɪ ˈoʊld sˈɪɾi ʌv ðɛɹ fˈɑːðɚz.