text_original: One further privilege we hear of, though only from the evidence of inscriptions graven on metal tablets found in various lands. They are the certified copies of the official document in which an honourable discharge was granted to deserving soldiers after the full term of service.
text_transcription: ONE FURTHER PRIVILEGE WE HEAR OF THOUGH ONLY FROM THE EVIDENCE OF INSCRIPTIONS GRAVEN ON METAL TABLETS FOUND IN VARIOUS LANDS THEY ARE THE CERTIFIED COPIES OF THE OFFICIAL DOCUMENT IN WHICH AN HONORABLE DISCHARGE WAS GRANTED TO DESERVING SOLDIERS AFTER THE FULL TERM OF SERVICE
phonemes: wˈʌn fˈɜːðɚ pɹˈɪvᵻlɪdʒ wiː hˈɪɹ ʌv, ðˌoʊ ˈoʊnli fɹʌmðɪ ˈɛvɪdəns ʌv ɪnskɹˈɪpʃənz ɡɹˈeɪvən ˌɔn mˈɛɾəl tˈæbləts fˈaʊnd ɪn vˈɛɹiəs lˈændz. ðeɪ ɑːɹ ðə sˈɜːɾᵻfˌaɪd kˈɑːpɪz ʌvðɪ əfˈɪʃəl dˈɑːkjuːmənt ɪnwˌɪtʃ ɐn ˈɑːnɚɹəbəl dɪstʃˈɑːɹdʒ wʌz ɡɹˈæntᵻd tə dɪzˈɜːvɪŋ sˈoʊldʒɚz ˈæftɚ ðə fˈʊl tˈɜːm ʌv sˈɜːvɪs.