text_original: England had yet to see two successive efforts made by Princes of the House of Stuart to recover possession of the English throne. Each effort proved futile for its own purpose, and only brought with it the loss of gallant lives on the one side and on the other.
text_transcription: ENGLAND HAD YET TO SEE TWO SUCCESSIVE EFFORTS MADE BY PRINCES OF THE HOUSE OF STUART TO RECOVER POSSESSION OF THE ENGLISH THRONE EACH EFFORT PROVED FUTILE FOR ITS OWN PURPOSE AND ONLY BROUGHT WITH IT THE LOSS OF GALLANT LIVES ON THE ONE SIDE AND ON THE OTHER
phonemes: ˈɪŋɡlənd hæd jˈɛt tə sˈiː tˈuː səksˈɛsɪv ˈɛfɚts mˌeɪd baɪ pɹˈɪnsᵻz ʌvðə hˈaʊs ʌv stˈuːɚt tə ɹᵻkˈʌvɚ pəzˈɛʃən ʌvðɪ ˈɪŋɡlɪʃ θɹˈoʊn. ˈiːtʃ ˈɛfɚt pɹˈuːvd fjˈuːɾəl fɔːɹ ɪts ˈoʊn pˈɜːpəs, ænd ˈoʊnli bɹˈɔːt wɪð ɪt ðə lˈɔs ʌv ɡˈælənt lˈaɪvz ɔnðə wˈʌn sˈaɪd ænd ɔnðɪ ˈʌðɚ.