text_original: While the Duke of Marlborough was still in power, he had strongly recommended the Princess to send her grandson George over to England in order that he might make himself popular there, and thus open the way for a general welcome to the Hanoverian family.
text_transcription: WHILE THE DUKE OF MARLBOROUGH WAS STILL IN POWER HE HAD STRONGLY RECOMMENDED THE PRINCESS TO SEND HER GRANDSON GEORGE OVER TO ENGLAND IN ORDER THAT HE MIGHT MAKE HIMSELF POPULAR THERE AND THUS OPEN THE WAY FOR A GENERAL WELCOME TO THE HANOVERIAN FAMILY
phonemes: wˌaɪl ðə dˈuːk ʌv mˈɑːɹlbəɹˌoʊ wʌz stˈɪl ɪn pˈaʊɚ, hiː hæd stɹˈɔŋli ɹˌɛkəmˈɛndᵻd ðə pɹˈɪnsɛs tə sˈɛnd hɜː ɡɹˈændsʌn dʒˈɔːɹdʒ ˌoʊvɚ tʊ ˈɪŋɡlənd ɪn ˈɔːɹdɚ ðæt hiː mˌaɪt mˌeɪk hɪmsˈɛlf pˈɑːpjʊlɚ ðˈɛɹ, ænd ðˈʌs ˈoʊpən ðə wˈeɪ fɚɹə dʒˈɛnɚɹəl wˈɛlkʌm tə ðə hˌænoʊvˈɪɹiən fˈæmɪli.