text_original: 329 these political parties had any perceptible influence on the conditions and the fortunes of the Welsh people.
text_transcription: THESE POLITICAL PARTIES HAD ANY PERCEPTIBLE INFLUENCE ON THE CONDITIONS AND THE FORTUNES OF THE WELSH PEOPLE
phonemes: θɹˈiːhˈʌndɹɪd twˈɛnti nˈaɪn ðiːz pəlˈɪɾɪkəl pˈɑːɹɾiz hˌæd ˌɛni pɚsˈɛptᵻbəl ˈɪnfluːəns ɔnðə kəndˈɪʃənz ænd ðə fˈɔːɹtʃʊnz ʌvðə wˈɛlʃ pˈiːpəl.