إن إسرائيل باعتبارها حلاً للمخاوف اليهودية القديمة، تميل إلى اتخاذ القرارات على أساس أسوأ السيناريوهات المتوقعة. والحقيقة أن عقيدتها الجديدة في "الرد بوحشية" حين تُـهاجَم من الأراضي التي انسحبت منها ـ كما حدث في لبنان وغزة ـ قد تستحق الشجب والإدانة، بل وربما تحكم على البلاد بالازدراء الدولي، ولكنها لا تندرج تحت وصف "الإبادة العرقية".
Izrael jakožto teritoriální odpověď na odvěké židovské obavy má sklon rozhodovat se pouze na základě nejhorších scénářů. Jeho nová doktrína „brutální reakce“ na napadení z území, z něhož se stáhl – což byl případ Libanonu i Gazy –, si možná zasluhuje pokárání a může odsoudit zemi k mezinárodnímu opovržení. „Genocida“ to však není.