يريد أنصار أصولية السوق أن يحولوا أصبع الاتهام نحو فشل الحكومات بدلاً من إخفاق السوق. يقول أحد كبار المسئولين في الصين إن المشكلة تتلخص في تقاعس حكومة الولايات المتحدة عن مساعدة الأميركيين من ذوي الدخول الضئيلة في الاحتفاظ بمساكنهم. وأنا أتفق معه في الرأي، إلا أن هذا لا يغير حقيقة واضحة: ألا وهي أن بنوك الولايات المتحدة أساءت إدارة المجازفة على نحو مروع، الأمر الذي خلف عواقب سيئة على مستوى العالم، بينما رحل هؤلاء الذين أداروا هذه المؤسسات وقد حملوا معهم المليارات من الدولارات على سبيل التعويض!
Obhájci tržního fundamentalismu chtějí svalit vinu ze selhání trhu na selhání vlád. Podle prohlášení jednoho vysoce postaveného čínského představitele byl problém v tom, že americká vláda měla učinit více, aby pomohla nízkopříjmovým Američanům s bydlením.