والمشكلة ليست أن الحكومات تفتقر إلى موارد الإنفاق اللازمة، ولكن زيادة الإنفاق الحكومي والضرائب والديون الحكومية تعمل على تآكل النمو الاقتصادي ومستويات المعيشة في المستقبل. والحق أن هذا المستقبل يلوح الآن في الأفق، ليس في أوروبا فحسب بل وأيضاً في مختلف أنحاء العالم، ما لم تعمل الحكومات على كبح جماح الإنفاق.
Problém nespočívá v tom, že vládám schází prostředky na výdaje, ale v tom, že vyšší vládní výdaje, daně a zadlužení nahlodávají hospodářský růst a budoucí životní úrovně. Pokud vlády své útraty nezkrotí, budoucnost v tomto duchu se podle všeho rýsuje na obzoru nejen v Evropě, ale všude.