رغم وجود الأسباب الأمنية التي قد تدفع أي إدارة أميركية في المستقبل إلى معارضة أي برنامج نووي إيراني حتى ولو كان مدنياً، إلا أن صانعي القرار في أميركا يدركون أيضاً التأثير الإستراتيجي الذي سيخلفه النجاح في إنتاج الطاقة النووية فيما يتصل باستقرار وترسيخ النظام الإيراني. لقد ظلت كل من الولايات المتحدة وإيران تخوض الحروب بالوكالة منذ العام 1979، وما دام الصراع مستمراً بين الكيانين فلسوف تستمر الحروب بالوك��لة في لبنان، والعراق، وأفغانستان، ومنطقة بحر قزوين، هذا فضلاً عن حروب التجارة والاستثمار. وما دام لدى كل من الصين وروسيا أموال تستثمرها وأسلحة تبيعها، فإن القدر الأعظم من عقوبات الأمم المتحدة سوف يظل بلا أنياب.
Přestože snad existují bezpečnostní důvody, proč bude každá administrativa USA bránit i civilnímu jadernému programu, američtí zákonodárci musí také pochopit strategický vliv, který jaderná energie bude mít na íránský režim. USA a Írán spolu už od roku 1979 vedou války skrze prostředníky a jejich pokračující konflikt znamená, že války prostředníků budou v Libanonu, Iráku, Afghánistánu a v regionu kolem Kaspického moře pokračovat, stejně jako války obchodní a investiční.