ثمة اعتبار واحد آخر على قدر عظيم من الأهمية حين نفكر في قيمة الدولار في المستقبل: والذي يتلخص في معدلات التضخم النسبية في الولايات المتحدة والخارج. إذ أن عجز الولايات المتحدة التجاري يعتمد على القيمة الحقيقية للدولار ـ وهذا يعني قيمة الدولار معدلة وفقاً للاختلافات في مستويات الأسعار في الولايات المتحدة والخارج. وإذا ما شهدت الولايات المتحدة المزيد من الارتفاع في معدلات التضخم مقارنة بالأنماط التجارية الحالية، فلابد وأن تواصل قيمة الدولار الاسمية هبوطها سعياً إلى الاحتفاظ بنفس القيمة الحقيقية للدولار.
Americký obchodní deficit závisí na reálné hodnotě dolaru – tedy na hodnotě dolaru upravené o rozdíly v cenových hladinách v USA a v zahraničí. Jestliže v USA dochází k vyšší inflaci než u našich obchodních partnerů, nominální hodnota dolaru musí klesnout ještě níž jen proto, aby si udržela tutéž reálnou hodnotu.