ويكشف إدراك أهمية هذه الاستراتيجية عن مغالطة شائعة تعزو تخمة المدخرات العالمية إلى رغبة بلدان الأسواق الناشئة في تأمين نفسها ضد الاضطرابات المالية من خلال تكديس الاحتياطيات الدولارية. ولعل هذا كان صادقاً في أعقاب الأزمة المالية الآسيوية في أواخر التسعينيات مباشرة، ولكن سرعان ما طغت عليها حتمية النمو. بعبارة أخرى، ربما يفسر الدافع إلى تأمين الذات أول تريليون دولار من الاحتياطيات جمعته الصين، ولكنه لا يفسر التريليونات الثلاثة اللاحقة.
Uvědomíme-li si význam této strategie, odhalí se běžná mýlka, která globální přebytek úspor přisuzuje touze zemí rozvíjejících se trhů pojistit se proti finančnímu chaosu tím, že si pořídí dolarové rezervy. Tak tomu mohlo být bezprostředně po asijské finanční krizi koncem 90. let, ale brzy převážil růstový imperativ.