تنقسم الحجة لصالح عرض بداية مالية جديدة على أي بلد إلى شقين، أحدهما اقتصادي والآخر أخلاقي. وهو ما يجعل من الصعب على العديد من المصرفيين أن يفهموا هذه الحجة، لأن صناعتهم لا تعرف أخلاقا ــ ولا تبالي إلا بالنتيجة النهائية. والساسة أيضاً يميلون إلى معايرة بوصلاتهم الأخلاقية على مطاردة أصوات الناخبين بلا هوادة. وإيجاد الحلول الفعّالة والأخلاقية يتطلب حِنكة رجال الدولة الحقيقية ــ وهو الأمر الذي كان شديد النُدرة أثناء أزمة اليورو.
Také politici mají svůj morální kompas často kalibrovaný k neutuchající honbě za hlasy voličů. Nalézání účinných a mravných řešení vyžaduje opravdové státnictví – a to se doposud během krize eura ukázalo jako velmi nedostatkové zboží.