sentence1: إن الأسابيع المتبقية من العام 2008 سوف تكون حاسمة في تحديد مصير جهود أوروبا الرامية إلى استعادة زمام الأمور ومحاولة تخفيف آثار الأزمة، بينما تسعى في نفس الوقت إلى معالجة المشاكل المعلقة على أجندة إصلاح الاتحاد الأوروبي. وبوصفنا أمناء جمعية أصدقاء أوروبا ( Friends of Europe )، فنحن نحث المؤسسات الأوروبية وزعماء الاتحاد الأوروبي السياسيين على تجديد جهودهم فيما يتعلق بكل من معاهدة لشبونة وجدول أعمال لشبونة.
sentence2: Zbývající týdny roku 2008 budou zcela zásadní pro evropské snahy oživit iniciativu a usilovat o zmírnění důsledků krize a zároveň se vypořádat s nedořešenými problémy v reformní agendě EU. Jako členové předsednictva Friends of Europe bychom na evropské instituce a politické lídry EU naléhali, aby znovu vyvinuli úsilí ohledně Lisabonské smlouvy i Lisabonské agendy.