sentence1: أما العنصر الثالث في اقتصاد دراجي ــ والمماثل لتيسير اقتصاد آبي الكمي والنوعي ــ فسوف يكون التيسير الكمي والائتماني في هيئة مشتريات من السندات العامة فضلاً عن التدابير الرامية إلى تعزيز نمو الائتمان في القطاع الخاص. وسوف يبدأ التيسير الائتماني قريباً بعمليات إعادة التمويل الموجهة الطويلة الأجل (والتي توفر السيولة المدعومة لبنوك منطقة اليورو في مقابل النمو الأسرع في الإقراض للقطاع الخاص). وعندما يتم التغلب على القيود التنظيمية فسوف يبدأ البنك المركزي الأوروبي أيضاً شراء الأصول الخاصة (في الأساس الحزم المورقة من القروض الجديدة التي تقدمها البنوك).
sentence2: Třetím prvkem draghinomiky – podobným QQE v abenomice – bude kvantitativní a úvěrové uvolňování ve formě nákupů veřejných dluhopisů a opatření na podporu růstu úvěrů soukromého sektoru. Úvěrové uvolňování začne záhy cílenými dlouhodobými refinančními operacemi (které bankám v eurozóně zajistí subvencovanou likviditu výměnou za rychlejší růst půjček pro soukromý sektor).