sentence1: ولكن النتائج التفصيلية لمؤشر المراكز المالية العالمية لا يتحمل هذا التفسير. ذلك أن العوامل التي تشكل سمعة لندن "فوق المتوسط بشكل راسخ ولم تشهد تغييراً كبيراً على مدى النسخ الخمس الماضية". ويبدو أن انحدار لندن الصغير كان راجعاً إلى درجات سلبية في ما يتصل بعوامل عامة مثل "بيئة الأعمال" و" البنية الأساسية".
sentence2: Faktory určující londýnskou reputaci „jsou pevně nadprůměrné a za dobu posledních pěti vydání indexu se mnoho nezměnily“. Nevelký ústup Londýna lze skutečně nejspíš připsat na vrub záporným bodům u obecných faktorů jako „podnikatelské prostředí“ a „infrastruktura“.