sentence1: ولكن الأمر بصراحة أن الاعتقاد في قدرة أي خبير اقتصادي على تحديد الكيفية التي قد تتكشف بها النتائج الكلية بشكل كامل ومسبق بمرور الوقت ــ وبالتالي تحديد المستوى المحتمل للنشاط الاقتصادي ــ هو محض زيف وتدليس. وتُعَد التوقعات التي أوحى بها نموذج قياس الاقتصاد الكلي الذي يستعين به بنك الاحتياطي الفيدرالي في ما يتصل بتوقيت وتأثير التحفيز الاقتصادي على البطالة في عام 2008، والتي كانت بعيدة تماماً عن الواقع، من الأمثلة الواضحة على ذلك.
sentence2: Názorným dokladem jsou prognózy vzešlé z makroekonometrického modelu Fedu týkající se načasování a účinků ekonomické stimulace roku 2008 na nezaměstnanost, které byly ostudně vedle jak ta jedle. Hlavní proud ekonomické obce ovšem trvá na tom, že takové mechanistické modely nadále platí.