sentence1: ولكن هناك جانبان رئيسيان في الجدال حول القيم الدينية لا يجب أن ننساهما؛ الأول يقول بان لب نظرية ويبر يتمحور حول أن القيم الدينية التي تركز على الضبط والإحساس بالواجب يمكن أن تدعم الاعتمادية والموثوقية في العلاقات التجارية، الأمر الأساسي في المجتمعات البادئة بالانفتاح على علاقات السوق. وحين يسود تاريخ من العنف والريبة، يصعب على الناس الإحساس بالطمأنينة الكافية للدخول في عقود طويلة الأمد. بل يميل الناس في هذه الحالة إلى تحقيق مكاسب قصيرة الأمد على حساب الآخرين، الأمر الذي سيقوي الشك العام بآليات السوق وجدواها.
sentence2: Za prvé bylo jádrem Weberovy argumentace tvrzení, že náboženské hodnoty zdůrazňující zdrženlivost a smysl pro povinnost mohou v obchodních vztazích podporovat zodpovědnost a spolehlivost, což je mimořádně významné ve společnostech, které se tržním vztahům teprve otevírají. Tam, kde existuje dědictví násilí a podezíravosti, lze jen těžko docílit, aby se lidé cítili natolik bezpečně, že začnou uzavírat dlouhodobé smlouvy.