sentence1: بالطبع فإن من المرجح ان البنوك متعددة الجنسيات والتي استفادت لفترة طويلة من التصور ان الاقتصادات تحتاج للادخار ان تقاوم الاصلاحات فلعقود كانت تلك البنوك تبيع "المدخرات الاجنبيه" للدول الناميه عن طريق الاقراض بمعدلات فائده مرتفعه وبالعمله الاجنبيه مما يزيد بشكل كبير من تراكم مبالغ ضخمة من الدين الاجنبي والتي عادة ما تتحول الى اسهم أي بعبارة أخرى اصدار ائتمان يساهم مساهمه متواضعه في الاقتصاد المحلي ومن ثم تجفيف الموارد المحليه من خلال الفائده وزيادة الدين المسعر بالعملة الاجنبيه.
sentence2: Tyto banky už desítky let prodávají rozvojovým zemím „zahraniční úspory“ tím, že jim půjčují peníze za vysoké úrokové sazby a v cizí měně, což vede k hromadění obrovských objemů zahraničního dluhu, který se často mění ve vlastní kapitál. Jinými slovy, banky poskytly úvěr, který místní ekonomice prospěl jen málo, a pak skrze úrok a prudce rostoucí dluh ukotvený v cizí měně odčerpávaly místní zdroje.