sentence1: الواقع أن انتخاب الرئيس السلفادوري الجديد ماوريشيو فيونيس كان بدعم من جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني، أو الحزب الذي خلف العصابات اليسارية المتشددة القديمة التي فرضت هيمنتها أثناء ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين. وهو يساري معاصر معتدل يقف علناً مع الرئيس البرازيلي لولا والرئيس الأميركي باراك أوباما كمعارض صريح لشافيز.
sentence2: Nový salvadorský prezident Mauricio Funes byl zvolen na kandidátce FMLN, tedy strany, jež nahradila starou, tvrdě levicovou povstaleckou skupinu z 80. a 90. let. Je to umírněný moderní levičák, který se otevřeně ztotožňuje nikoliv s Chávezem, nýbrž s brazilským prezidentem Lulou a Barackem Obamou.