sentence1: العجيب في الأمر أنه على الرغم من تلك الفرصة التاريخية لتحقيق نصر كان من شأنه أن يفتح أبواب الفرص أمام "الروما" في أوروبا، إلا أن محكمة ستراسبورج اختارت بدلاً من ذلك أن تبقي "الروما" محرومين في التعليم اللائق. ولقد ترددت أصداء ذلك القرار في كافة أنحاء القارة ـ ليس فقط بالنسبة لـِ "الروما"، بل وأيضاً بالنسبة لكل شخص معني بتعزيز قيم التسامح والمساواة في أوروبا الديمقراطية. وكل من يؤمن بحق الأطفال في المساواة في فرص التعليم لابد وأن ينزعج بشدة لقرار قصير النظر إلى هذا الحد.
sentence2: V procesu, jenž se mohl stát význačným vítězstvím, které by otevřelo dveře možností pro evropské Romy, se štrasburský soud místo toho rozhodl ponechat přístup ke slušnému vzdělání pro Romy uzamčený. Jeho rozhodnutí zní ozvěnou napříč Kontinentem – nejen mezi Romy, ale mezi všemi, kdo mají zájem na prosazování hodnot tolerance a rovnosti v demokratické Evropě.