sentence1: تتضح المشكلة حين نقارن بين حصة الفرد في الانبعاثات الغازية في الولايات المتحدة وحصة الفرد في الصين. فقد تكون الصين ثاني أضخم جهة مسببة لانبعاث غازات الاحتباس الحراري، طبقاً للأرقام الإجمالية (بعد الولايات المتحدة)، إلا أن حصة الفرد في الصين في انبعاث هذه الغازات ما زالت أقل كثيراً من حصة الفرد في الولايات المتحدة. والحقيقة أن محاولة الولايات المتحدة، صاحبة أضخم اقتصاد والمتسببة في أكبر قدر من انبعاث الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري على مستوى العالم، أن تتخفى خلف أضخم دولة ناشئة حين يتصل الأمر بالسياسة المناخية، لهو أمر لا يبشر بالخير بالنسبة لمستقبل العالم.
sentence2: Čína je sice v úhrnu druhý největší producent emisí skleníkových plynů (po USA), ale její emise na osobu odpovídají rozvojové zemi, která je stále hodně pozadu. Skutečnost, že USA, největší světová ekonomika i producent emisí skleníkových plynů – v absolutním vyjádření i v přepočtu na hlavu –, se ohledně klimatické politiky schovávají za největší rozvojovou zemi, nevěští pro budoucnost nic dobrého.