sentence1: ورغم أن التكنولوجيا وحدها قد لا تكون قادرة على حماية كل الأنواع المهاجرة الثمينة، فإنها كفيلة بتزويدنا بمعرفة حيوية ومساعدتنا في فرض وإنفاذ القوانين والتنظيمات الدولية المهمة، مثل اتفاقية الأنواع المهاجرة، واتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض. وعلاوة على ذلك من الممكن أن تعمل التكنولوجيا على تحسين فهمنا وتقديرنا لهشاشة كوكبنا، والسماح للبشر والحيوانات بالتعايش بقدر أعظم من الانسجام.
sentence2: Technika samotná sice nemůže všechny vzácné stěhovavé druhy ochránit, ale může přinést významné poznatky a pomoci s prosazováním důležitých mezinárodních zákonů a předpisů, například Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů a Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a rostlin. Kromě toho technika může přispět k tomu, že lépe porozumíme křehkosti naší planety a připustíme si ji, a pomoci lidem a živočichům žít vedle sebe ve větším souladu.