sentence1: وما ينذر بشر مستطير هو أن تحويل هذا العجز المالي إلى نقود أصبح تحول إلى نمط معتاد في العديد من البلدان المتقدمة، في حين بدأت البنوك المركزية هناك في تضخيم القاعدة النقدية عن طريق عمليات الشراء الضخمة للأوراق المالية الحكومية قصيرة الأجل وطويلة الأجل. وفي النهاية سوف يؤدي العجز المالي المحول إلى نقود إلى انهيار مالي و/أو ارتفاع في توقعات التضخم التي قد تؤدي إلى ارتفاع حاد في عائدات السندات الحكومية طويلة الأجل ومزاحمة التعافي الاقتصادي المؤقت الذي كان هشاً حتى الآن.
sentence2: Ještě zlověstnější je, že se v mnoha rozvinutých ekonomikách stává normou monetizace těchto fiskálních deficitů, neboť centrální banky začaly nafukovat monetární základnu mohutnými nákupy krátkodobých i dlouhodobých vládních dluhopisů. Velké monetizované fiskální deficity nakonec povedou k neodvratné fiskální katastrofě a/nebo růstu inflačních očekávání, což by mohlo prudce zvýšit výnosy z dlouhodobých vládních dluhopisů a potlačit nesmělé a dosud křehké hospodářské zotavení.