sentence1: ووفقاً لأحدث التقديرات بواسطة المؤرخ الاقتصادي الراحل أنجوس ماديسون، فإن نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الصيني في عام 2008 كان 6725 دولاراً أميركياً وفقاً لقيمة الدولار في عام 1990، وكان هذا يعادل آنذاك 21% من نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة. وهذه تقريباً نفس الفجوة التي كانت قائمة بين الولايات المتحدة واليابان عام 1951، وسنغافورة عام 1967، وتايوان عام 1975، وكوريا الجنوبية عام 1977 ــ وهذه الدول الأربع أيضاً من بين الاقتصادات الثلاثة عشر الناجحة التي قامت لجنة النمو بدراستها. وبتسخير ميزة القادم المتأخر، قفز معدل النمو السنوي المتوسط في اليابان إلى 9.2% خلال السنوات العشرين اللاحقة، مقارنة بنحو 8.6% في سنغافورة، و8.3% في تايوان، و7.6% في كوريا الجنوبية.
sentence2: Podle nejaktuálnějšího odhadu zesnulého ekonomického historika Anguse Maddisona činil v roce 2008 čínský HDP na obyvatele 6725 dolarů, vyjádřeno v hodnotách dolaru z roku 1990, což představovalo 21% HDP na obyvatele ve Spojených státech. Zhruba stejný rozdíl existoval mezi USA a Japonskem v roce 1951, Singapurem v roce 1967, Tchaj-wanem v roce 1975 a Jižní Koreou v roce 1977 – všechny čtyři státy rovněž patří mezi 13 úspěšných ekonomik zkoumaných Růstovou komisí.