sentence1: إن فن الدبلوماسية يتمحور اليوم حول ترجمة القوة إلى إجماع. وهذا يتطلب إقامة علاقات أفضل مع كافة القوى الصاعدة في العالم. ولكنه يعني أيضاً، وفي المقام الأول من الأهمية، وجود رؤية موحدة، ليس فقط فيما يتصل بالتحديات التي تؤثر على جميع البلدان ـ انتشار الأسلحة، والإرهاب، والأوبئة، وتغير المناخ على سبيل المثال ـ بل وأيضاً فيما يتصل بالأصول الاستراتيجية لكل من هذه البلدان. وإذا كان للاتحاد الأوروبي أن يتمكن من صياغة سياسة ناجحة في التعامل مع القوى الصاعدة في العالم فيتعين عليه أن يتحدث بلغة استراتيجية تفهمها هذه القوى.
sentence2: Současně a především to ovšem předpokládá jednotící vizi, která se nebude týkat jen otázek dotýkajících se všech zemí – například šíření zbraní, terorismu, epidemií nebo klimatických změn –, ale i strategických aktiv jednotlivých států. Přeje-li si EU formulovat úspěšnou politiku vůči nastupujícím světovým mocnostem, musí hovořit strategickým jazykem, jimž tyto mocnosti rozumějí.