sentence1: في مجمل الأمر، نستطيع أن نقول إن الموقف الأكثر هدوءاً في شمال شرق آسيا قد يكون قائماً على أسس هشة لا تسمح بترسيخ السلام الدائم والازدهار في المنطقة. إلا أن الدرس الأساسي الذي نستقيه من أوروبا الغربية، التي خاضت قواها العظمى ـ فرنسا وألمانيا ـ ثلاثة حروب عظمى في غضون سبعين عاماً، هو أن الحل الوحيد الدائم للصراع يتلخص في دمج الدول المتجاورة في شبكة مكثفة من العلاقات الاقتصادية والسياسية والأمنية، والمؤسسات الإقليمية التي تخدم مصالحها المتبادلة.
sentence2: Celkově vzato by se mohlo zdát, že klidnější situace v severovýchodní Asii je příliš křehkou základnou pro vytváření dlouhodobého míru a prosperity v regionu. Základní poučení ze západní Evropy, jejíž největší mocnosti Francie a Německo svedly za 70 let tři velké války, ovšem zní, že jediným trvalým řešením konfliktu je začlenění sousedních zemí do hustých sítí hospodářských, politických a bezpečnostních vztahů a také do regionálních institucí, které slouží jejich společným zájmům.