sentence1: والافتقار إلى اليقين هنا لا يؤدي إلى إضعاف الرأسمالية الليبرالية ـ بل إن الأمر على العكس من ذلك، فهو يشكل مصدر القوة الأساسي للنظام. وهو يمتد إلى كل ما يستطيع خبراء الاقتصاد أن يعرفوه عن السلوك البشري والسوق. وفي هذا الصدد فإن الدرس الأعظم أهمية الذي نستطيع أن نستقيه من عام 1989 وما ترتب عليه من أحداث هو أن تطور المجتمعات أمر لا يمكن التنبؤ به على نحو يقيني، وأنه على الرغم من الصعاب الهائلة والتوترات فإن رأسمالية ما بعد الشيوعية اليوم تظل تشكل خياراً أفضل من "الاشتراكية الحقيقية" الفاسدة المستبدة التي كانت بالأمس.
sentence2: V tomto ohledu je nejvýznamnějším ponaučením z roku 1989 a jeho důsledků zjištění, že vývoj společnosti nikdy nelze dokonale prorokovat. Navzdory obrovským obtížím a napětí je postkomunistický kapitalismus dneška stále lepší než degenerovaný a tyranský „reálný socialismus“ včerejška.