sentence1: لم يتجاوز عجز الموازنة الذي سجلته الدولة الألمانية 0,1% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008، وهو ما قد يسجل ارتفاعاً قياسياً في عام 2009 ليصل إلى 4,5% من الناتج المحلي الإجمالي، وذلك طبقاً للتوقعات التي أعلنتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية مؤخراً. وعلى هذا فإن الحوافز الاقتصادية التي تعتزم الدولة الألمانية تقديمها سوف تصل إلى 4,4% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2009. أما في الولايات المتحدة فقد بلغ عجز الموازنة 5,8% من الناتج المحلي الإجمالي، وطبقاً لنفس توقعات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية فسوف يصل العجز إلى 10,2% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2009، وهو ما يترجم إلى نفس حجم الحوافز الاقتصادية في ألمانيا، أي 4,4% من الناتج المحلي الإجمالي.
sentence2: Ekonomický stimul zajišťovaný německým státním rozpočtem se tak bude v roce 2009 rovnat 4,4% HDP. Ve Spojených státech dosáhl v roce 2008 rozpočtový schodek 5,8% HDP a podle stejné předpovědi OECD bude letos činit 10,2% HDP, z čehož vyplývá, že ekonomický stimul je tam přesně stejný jako v Německu, tedy 4,4% HDP.