sentence1: وهنا تكمن القيمة المضافة التي يتفرد بها الاتحاد الأوروبي. فنحن نجمع بين تقديم المساعدات الإنسانية وتوفير الدعم لبناء المؤسسات وتعزيز الحكم الصالح مع القدرات الخاصة بإدارة الأزمات، وتقديم المساعدات المالية، وتمكين الحوار السياسي والوساطة. والواقع أن التوجه المدني العسكري المشترك الذي يتبناه الاتحاد الأوروبي يزيد من مرونتنا ويمكننا من تقديم حلول تفصيلية للمشاكل المعقدة. إن صراعات اليوم تثبت على نحو أكثر وضوحاً أن الحل العسكري لا يشكل الحل الأوحد ولا الخيار الأفضل، وخاصة أثناء فترات إعادة الاستقرار في أعقاب الأزمات ـ وهي الحقيقة التي أكد عليها الرئيس باراك أوباما أيضاً.
sentence2: Společný civilně-vojenský přístup EU nám dodává flexibilitu a schopnost nabídnout na míru šitá řešení komplikovaných problémů. Dnešní konflikty ukazují jasněji než kdy dřív, že vojenské řešení není ani jedinou, ani nejlepší volbou, obzvláště během stabilizace krize – tento fakt ostatně zdůraznil i prezident Barack Obama.