sentence1: إن تدفق المعرفة، والتمويل، والتكنولوجيا التي تشكل الأساس لاستمرار معدلات النمو المرتفعة في البلدان ذات الاقتصاد الناشئ، كل ذلك يرتبط ارتباطاً وثيقاً بوجود اقتصاد عالمي يستند إلى قواعد ثابتة وتحكمه العولمة. بيد أن هذا البناء العالمي يتأتي تحت ضغوط شديدة في بيئة حيث تعاني البلدان المتقدمة من ارتفاع معدلات البطالة ونوبات عنيدة من التقلبات المالية. إن موقع النمو في الاقتصاد العالمي يجعلنا ننظر إليه باعتباره لعبة يتساوى فيها حجم المكسب مع الخسارة، الأمر الذي يؤدي إلى ردود فعل دون المستوى الأمثل.
sentence2: Tok znalostí, financí a technologií, o nějž se vysoká tempa růstu v rozvíjejících se zemích opírají, je úzce spjatý s otevřenou, pravidly řízenou a globalizovanou ekonomikou. V prostředí, kde vyspělé země trápí tvrdohlavě vysoká nezaměstnanost a záchvaty finanční volatility, se však tento globální koncept dostává pod tlak.