sentence1: الواقع أن الذي انهار في العديد من البلدان ليس مجرد الثقة في المؤسسات الأوروبية، بل وأيضاً الإجماع الليبرالي/اليساري الأساسي الذي نشأ في أعقاب كارثة حربين عالميتين. فبعد عام 1945، تقاسم الديمقراطيون المسيحيون والاجتماعيون مثالاً لأوروبا المسالمة الموحدة التي تتمتع بالتضامن القاري ــ الالتزام بالمساواة الاقتصادية ودولة الرفاهة والتعددية الثقافية ــ يحل تدريجياً محل النزعات القومية.
sentence2: Tím, co se v mnoha zemích zlomilo, není jen důvěra v evropské instituce, ale i základní liberální/levicový konsensus, jenž vznikl v důsledku katastrofy dvou světových válek. Po roce 1945 sdíleli křesťanští a sociální demokraté ideál mírové jednotné Evropy s kontinentální solidaritou – oddaností ekonomické rovnosti, sociálnímu státu a multikulturalismu –, jež postupně nahradí nacionalismus.