sentence1: ولكن لا شيء مؤكد. فإذا ما نجح رئيس وزراء الدنمارك، أندريس فوغ راسموسين كمرشح وسط بين جنكر و بلير ، كما يقترح العديد من المراقبين، فإن تواجد اثنين من يمين الوسط من اسكندنافيا من شأنه أن يمثل مشكلة. أما المنصبان الباقيان، رئيس البرلمان الأوروبي، ومنصب "فتى اليورو" الذي يشغله جنكر في الوقت الحالي، فلابد وأن يساهما أيضاً في التوازن الإجمالي وأن يعكسا نتيجة انتخابات البرلمان الأوروبي في منتصف العام 2009.
sentence2: Kdyby snad jako kompromisní kandidát mezi Junckerem a Blairem uspěl dánský předseda vlády Anders Fogh Rasmussen, jak se všeobecně naznačuje, přítomnost dvou středopravých Skandinávců by představovala problém. Zbývající dva posty, tedy funkce předsedy Evropského parlamentu a „pana Eura“, kterou v současnosti zastává Juncker, budou také muset přispět k celkové rovnováze a odrážet výsledek voleb do Evropského parlamentu v půli roku 2009.