sentence1: ومما يدعو إلى التفاؤل أن الأبحاث الخاصة بالهجرة والتنمية في الأعوام الأخيرة ساعدت في تعزيز مجموعة من الأدوات السياسية التي يتعين على أوروبا أن تدرسها. فقد عكف الخبراء وصناع القرار السياسي على ابتكار العديد من البرامج الإبداعية، بما في ذلك التحويلات المالية المنخفضة التكاليف من المهاجرين إلى بلدانهم الأصلية، والجهود الرامية إلى تعزيز الروابط بين المغتربين وأوطانهم، والمبادرات التي تسعى إلى مساعدة المهاجرين المهرة في العثور على عمل مناسب، حتى لا يضطر الجراحون المؤهلون على سبيل المثال إلى قيادة سيارات الأجرة.
sentence2: Výzkum věnovaný migraci a rozvoji naštěstí v posledních letech přispěl k rozvoji škály politických nástrojů, o nichž by teď Evropa měla uvažovat. Experti a tvůrci politik sestavují novátorské programy, mimo jiné laciné peněžní převody migrantů do zemí jejich původu, snahy o zpevnění vazeb mezi diasporami a jejich domovskými zeměmi a iniciativy pomáhající kvalifikovaným migrantům najít odpovídající zaměstnání, aby se aprobovaný chirurg neživil jako řidič taxíku.