sentence1: منذ وقَّـعت مجموعة من كبار الشخصيات العامة على بيان عام في إحدى المجلات الفرنسية ينددون فيه بمخاطر الانجراف نحو النـزعة الملكية ـ دون ذكر اسم الرئيس على الإطلاق ـ أصبح الجو السياسي في فرنسا مشحوناً بالتوتر. إن انحدار مكانة وهيبة نيكولا ساركوزي على هذا النحو السريع أمر لم يسبق له مثيل في تاريخ الجمهورية الفرنسية الخامسة. فقد هبطت شعبيته إلى أدنى المستويات، ومن المتوقع أن يكون أداء حزبه المحافظ (حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية) سيئاً في الانتخابات العامة المقرر انعقادها في منتصف شهر مارس/آذار.
sentence2: Od chvíle, kdy klíčové osobnosti veřejného života podepsaly v jednom francouzském časopise manifest, v němž kriticky poukázaly na nástrahy spojené s monarchistickým stylem vládnutí – aniž přitom zmínily prezidentovo jméno –, je politická atmosféra ve Francii napjatá. Rychlý ústup Nicolase Sarkozyho ze slávy nemá v dějinách „páté republiky“ obdoby.