sentence1: الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري لجو الأرض على سبيل المثال، تعد مشكلة عالمية. وبينما تؤكد الولايات المتحدة أنها لا تستطيع أن تفعل أي شيء حيال هذه المشكلة، فقد تحرك كبار المسئولين في الصين على نحو أكثر تحملاً للمسئولية. فخلال شهر من تبني الخطة، فرضت الحكومة ضرائب بيئية جديدة على السيارات، والوقود، ومنتجات الأخشاب: لقد كانت الصين تستخدم الآليات المعتمدة على السوق في التعامل مع مشاكلها ومشاكل العالم البيئية. لكن الضغوط المفروضة على مسئولي الحكومات المحلية فيما يتصل بتحقيق النمو الاقتصادي وتوفير فرص العمل سوف تتزايد بصورة هائلة. وسوف يدفعهم إغراء شديد إلى الركون إلى هذه الحجة: إذا ما كانت أميركا عاجزة عن الإنتاج بطريقة تحافظ بها على كوكب الأرض، فكيف يتسنى هذا لنا؟ ولكي تترجم الحكومة الصينية رؤيتها إلى عمل، فإنها ستحتاج إلى انتهاج سياسات قوية، مثل الضرائب البيئية التي فرضتها بالفعل.
sentence2: Zatímco Amerika říká, že si nemůže dovolit v této věci cokoli udělat, vysocí čínští úředníci vystupují zodpovědněji. Během měsíce od přijetí pětiletky byly zavedeny nové ekologické daně na automobily, benzin a výrobky ze dřeva: Čína k řešení vlastních i světových ekologických problémů využila tržních mechanismů.