sentence1: الاستثمار الأجنبي المباشر: لقد عملت الصين الحديثة لفترة طويلة كمنطقة جاذبة للشركات العالمية المتعددة الجنسيات الباحثة عن الكفاءة وموطئ قدم في السوق الأكثر اكتظاظاً بالسكان على مستوى العالم. وتوفر هذه الاستثمارات للصين القدرة على الوصول إلى التكنولوجيات الحديثة والأنظمة الإدارية المتطورة ـ وهو ما يشكل محفزاً للتنمية الاقتصادية. ومن الواضح أن إعادة التوازن إلى الاقتصاد الصيني على نحو مؤيد للاستهلاك تنطوي على تحول محتمل في الاستثمار الأجنبي المباشر ـ بعيداً عن التصنيع ونحو الخدمات ـ بشكل قادر على دفع المزيد من النمو.
sentence2: Moderní Čína je už dlouho magnetem pro globální nadnárodní korporace poohlížející se jak po efektivitě, tak po průniku na nejlidnatější trh světa. Takové investice Číně zajišťují přístup k moderním technologiím a manažerským systémům – což působí jako katalyzátor hospodářského rozvoje.