sentence1: الحقيقة أن التجارة الآسيوية وتدفقات السلع والبضائع أصبحت مترابطة ومتشابكة على نحو متزايد. حيث تدير الدول الأعضاء في اتحاد دول جنوب شرق آسيا ما يقرب من 50% من تجارتها داخل آسيا. كما أصبحت العلاقات الاقتصادية بين كبار اللاعبين مثل الصين واليابان في تقارب مستمر ـ ولا يرجع هذا إلى ازدهار التجارة فحسب، بل ويرجع أيضاً إلى الاستثمار المباشر وشبكات الإنتاج الإقليمية.
sentence2: Členové sdružení ASEAN realizují bezmála 50% svého obchodu v rámci Asie. Ekonomické vztahy mezi hlavními hráči, jako jsou Čína a Japonsko, jsou čím dál těsnější – nejen díky vzkvétajícímu obchodu, ale také díky přímým investicím a regionálním výrobním sítím.