sentence1: نيويورك ــ ذات يوم، سوف ينشغل المؤرخون بمناقشة الأسباب التي أدت إلى الفوضى التي تستولي الآن على جزء كبير من الشرق الأوسط. وسوف يتساءلون إلى أي مدى كانت الفوضى نتيجة حتمية للعيوب العميقة الشائعة في العديد من مجتمعات المنطقة وأنظمتها السياسية، وإلى أي مدى كانت نابعة مما اختارت دول الخارج أن تقوم به (أو لا تقوم به)؟
sentence2: NEW YORK – Jednoho dne se historikové pořádně zapotí, až budou diskutovat o příčinách chaosu, který dnes zachvacuje velkou část Blízkého východu. Do jaké míry, budou se ptát, šlo o nevyhnutelný důsledek závažných chyb, které měly mnohé společnosti a politické systémy v regionu společné, a do jaké míry pramenil tento výsledek z toho, co se rozhodly dělat (či nedělat) ostatní státy?