sentence1: وعلى هذا فلا المال وحده ولا القوة العسكرية وحدها تستطيع أن تنهي إراقة الدماء هناك، كما أن اللجوء إلى الدبلوماسية مع الزعيم الشيشاني أصلان مسخادوف، الأقل ميلاً إلى الحلول العسكرية، يبدو أمراً بعيد الاحتمال، وهذا لثلاثة أسباب. أولاً، لم تفلح الاتصالات بين مسخادوف وعدد قليل من الساسة الروس _ على الأقل حتى الآن ـ في التأثير على موقف الكريملين. ثانياً، عدم وضوح موضوع المفاوضات، وذلك لأن بوتن قد حكم باستبعاد مسألة استقلال الشيشان، كما أن استسلام الانفصاليين أمر بعيد الاحتمال أيضاً. وثالثاً، حتى لو قامت مفاوضات مع زعماء شيشانيين أقل ميلاً إلى العسكرية ونجحت هذه المفاوضات، فإن الإرهاب سوف يستمر تحت قيادة الزعيم الديني المتعصب شامل باسييف .
sentence2: Za druhé, předmět vyjednávání není zřejmý, neboť Putin vyloučil nezávislost Čečenska a kapitulace separatistů je neméně nepravděpodobná. A za třetí, i kdyby se jednání s méně radikálními Čečeny uskutečnila a byla úspěšná, terorismus bude pokračovat pod vedením náboženského fanatika Šamila Basajeva.