sentence1: ولكن هل كانت مطامح مصممي معاهدة لشبونة سبباً في الحكم عليها بالفشل؟ وهل فشلت المعاهدة حقاً؟ لا شك أن التكامل الأوروبي قد يواجه بعض العقبات، ولكنه ما زال يسير نحو الأمام. في عام 1950 قال الفرنسي روبرت شومان ، وهو أحد الآباء المؤسسين للاتحاد الأوروبي: "لن يتحقق الحلم الأوروبي دفعة واحدة، ولا كبناء واحد: بل سيتحقق من خلال الإنجازات الملموسة، ولكن أولاً عن طريق بناء التضامن الحقيقي".
sentence2: Evropská integrace sice naráží na překážky, ale koneckonců jde stále kupředu. Jak v roce 1950 prohlásil jeden z otců-zakladatelů EU, Francouz Robert Schuman: „Evropa se neuskuteční ani jedním škrtem pera, ani jako ucelený výtvor: uskuteční se prostřednictvím konkrétních úspěchů, z nichž prvním bude probuzení faktické solidarity.“