sentence1: في واقع الأمر، يبدو من غير المرجح أن تتمكن الحكومات في الصين وغيرها من الأسواق الناشئة المماثلة من التعويض بالسرعة الكافية لتعزيز الاستهلاك المحلي. ومع نمو الفائض في الطاقة الإنتاجية فقد تتزايد حدة الانحدار في الاستثمار في إنتاج السلع، فضلاً عما يصاحب ذلك من تهديدات خطيرة بالنسبة للناتج المحلي الإجمالي. وعلى هذا فقد شهد الطلب على السلع الأساسية، الذي كان مدفوعاً بنمو الأسواق الناشئة، شهد هبوطاً حاداً، الأمر الذي لابد وأن يساعد في انخفاض مستويات التضخم العالمية.
sentence2: Skutečně se zdá nepravděpodobné, že by vlády v Číně a podobných rozvíjejících se trzích dokázaly bryskně zajistit kompenzaci, a tak povzbudit domácí spotřebu. Při narůstajícím převisu kapacity by navíc mohly ještě dále klesnout investice do výroby zboží, což by mělo vážné důsledky pro HDP.