sentence1: فضلاً عن ذلك فإن تبني المذهب التجاري من جانب واحد لا يشكل ضمانة للنجاح. وربما بدت العلاقات التجارية بين الصين والولايات المتحدة وكأنها نموذجاً مثالياً للتوافق التام ـ بين ممارسي مبادئ المذهب التجاري والنماذج الليبرالية على التوالي ـ ولكن حين نراجع الأمر الآن فسوف يتبين لنا بوضوح أن هذه العلاقات أدت في النهاية إلى الانفجار. ونتيجة لهذا فيتعين على الصين أن تدخل تعديلات مهمة على استراتيجيتها الاقتصادية، وهي الضرورة التي ينبغي لها أن تعد لها نفسها من الآن.
sentence2: Obchodní vztah mezi Čínou a USA se možná jevil jako ideální manželství – manželství mezi uplatňovatelem merkantilistického modelu na jedné straně a liberálního modelu na straně druhé –, avšak při zpětném pohledu je zřejmé, že vedl pouze k výbuchu. V důsledku toho bude muset Čína výrazně změnit svou hospodářskou strategii, na kteroužto nutnost prozatím není připravena.