sentence1: وإذا أعلن الفلسطينيون الاستقلال من جانب واحد، وإذا أعقب ذلك، كما هو متوقع، نوع من الاعتراف بالدولة الفلسطينية من جانب بعض الدول على الأقل، فإن معالم الصراع الإسرائيلي الفلسطيني قد تتغير بشكل جذري. وقد يكتسب هذا الصراع هيئة أكثر "طبيعية" إذا جاز التعبير ـ فلن يظل صراعاً بين قوة احتلال وشعب محتل، بل سيتحول إلى صراع بين بلدين، بين دولتين تختلفان حول العديد من القضايا، بما في ذلك الحدود، والعلاقات المتبادلة، والسيطرة على السكان.
sentence2: Pokud Palestinci jednostranně vyhlásí nezávislost a pokud bude dle očekávání následovat uznání přinejmenším ze strany některých států, kontury izraelsko-palestinského konfliktu se dramaticky změní. Konflikt vlastně začne být, můžeme-li použít tohoto výrazu, „normálnější“ – nepůjde už o spor mezi okupační mocností a okupovaným lidem, ale mezi dvěma zeměmi, dvěma státy, které se v řadě otázek neshodnou, mimo jiné ve věci hranic, vzájemných vztahů a vlády nad obyvateli.