sentence1: في جمهورية التشيك، وفي المجر، وبولندا، كانت المهمة العصيبة التي تتمثل في إتمام هذه الإصلاحات الصعبة قبل بلوغ "خط النهاية"، من نصيب الأحزاب الاشتراكية التي وجدت أنها مجبرة على خيانة هويتها الاشتراكية في نظر الناخبين من جناح اليسار. وعلى هذا فقد كان إنجاز هذه الأحزاب لهذه المهمة التاريخية سبباً في الحكم عليها بالفناء. ففي بولندا انهار التحالف الديمقراطي اليساري قبل مدة بسيطة من الانضمام، وفي جمهورية التشيك كاد الديمقراطيون الاجتماعيون يبلغون درجة مماثلة من الانشقاق.
sentence2: V České republice, Maďarsku a Polsku připadl úkol dokončit takto obtížné reformy těsně před dosažením „cílové čáry" socialistickým stranám a přinutil je zradit v očích levicových voličů svou socialistickou identitu. V důsledku toho jim jejich historické poslání přivodilo zkázu.