sentence1: رغم ذلك، وحتى لو افترضنا أن الرأي العام الأميركي قد يتسامح ��ع مثل ذلك التواجد، فإن الرأي العام في العراق لن يتسامح معه. لقد ارتكبت أميركا عدداً هائلاً من الأخطاء السياسية، حتى أصبحت قوات الولايات المتحدة مرتبطة ارتباطاً وثيقاً باحتلال عاجز وغير مدعوم بأي قدر من الشعبية، وحتى وقت قريب كانت التكتيكات التي تستخدمها القوات الأميركية أشبه بتكتيكات عصابات قطاع الطرق والسفاحين، وهو ما من شأنه أن يثني أي شخص عن الحديث عن تواجد دائم للقوات الأميركية.
sentence2: Avšak i kdybychom předpokládali, že americká veřejnost takovou přítomnost bude tolerovat, pro iráckou veřejnost by to neplatilo. Amerika udělala příliš mnoho politických chyb, její jednotky si lidé příliš úzce spojují s neoblíbenou a nekompetentní okupací a až donedávna byla taktika amerických sil přespříliš brutální, než aby se dalo hovořit o stálé přítomnosti.