sentence1: فمن ناحية، ساعد افتتان ساركوزي بالأثرياء في عزله عن الرجل الفرنسي العادي. ولكن من ناحية أخرى، يرى أهل النخبة التقليدية في فرنسا أن أسلوب ساركوزي المبهرج سوقي ومبتذل، بل ويحرصون على فصل أنفسهم عن ذلك الشخص الذي تشير خلفيته التعليمية وأفعاله الغريزية بوضوح إلى أنه ليس واحداً منهم. ولا يُـنظَر إلى حياته الغرامية باعتبارها علاقة رومانسية بشرية ودليلاً على طاقة الشباب، بل باعتبارها سبباً محتملاً لتشتيت انتباهه على نحو فادح، والدليل القاطع على "عدم نضوجه".
sentence2: Na druhé straně pokládají tradiční francouzské elity jeho okázalý styl za vulgární – tyto kruhy se horlivě distancují od člověka, jehož výchova, vzdělání i instinktivní reakce jasně svědčí o tom, že do nich nepatří. Jeho milostný život není pokládán za veskrze lidský románek a známku mladistvé energie, nýbrž za potenciálně osudné poblouznění, za definitivní důkaz jeho „nezralosti“.