sentence1: ولكن بنظرة أخرى إلى قائمة الزعامات الشعوبية نستطيع أن ندرك حقيقة أخرى: ألا وهي أن أغلب هذه الزعامات ليست باقية. فما داموا يتقبلون الانتخابات والنتائج الانتخابية فلربما يرحلون بنفس السرعة التي وصولوا بها إلى السلطة. فلن يستغرق الناخبون وقتاً طويلاً قبل أن يكتشفوا أن الوعود التي بذلها لهم الشعوبيون كانت خاوية. فبمجرد تمكنهم من السلطة يشكلون حكومات فاسدة. ولنتأمل هنا مثالين أوروبيين حديثين، فمن المرجح أن يدرك البولنديون والسلوفاك سريعاً أن الحكومتين الشعوبيتين اللتين انتخبوهما مؤخراً سوف تلحقان من الضرر بالشعبين والبلدين أكثر مما تحققانه من مصالح.
sentence2: Jakmile se totiž populisté dostanou k moci, vytvoří prostě a jednoduše špatnou vládu. Vezmeme-li si dva evropské příklady z poslední doby, pak si Poláci i Slováci pravděpodobně brzy uvědomí, že jejich nové populistické kabinety páchají ve vztahu k lidem a jejich zemi víc škody než užitku.