sentence1: ومن المؤكد أن الهند متشككة في سلوك الصين. ولكن الصين تخطو بالقدر الكافي من الحذر حتى أنها من الممكن أن تواصل تحقيق أهدافها، من دون إخافة طريدتها المقصودة. وقد صور الأكاديمي الأميركي جون جارفر على أفضل نحو باستخدام أسطورة صينية تقول: "الضفدع في وعاء من الماء الفاتر يشعر بالارتياح والأمان. وهو لا ينتبه إلى ارتفاع درجة حرارة المياه ببطء إلى أن يموت الضفدع في النهاية وينضج لحمه تماما".
sentence2: Čína však našlapuje dostatečně opatrně na to, aby mohla pokračovat v následování svých cílů, aniž by vyděsila svou kořist. Nejlépe to popsal americký akademik John Garver použitím čínské bajky: “Žába se v hrnci plném vlažné vody cítí relativně dobře a bezpečně.