sentence1: والمشكلة في أساليب استهداف السياسة النقدية هذه هي أنه برغم كون الهدف معقولاً وقت تحديده، فإن التطورات غير المتوقعة اللاحقة كثيراً ما تجعل التعايش معه أمراً بالغ الصعوبة. وآنئذ تجد السلطات النقدية نفسها في مواجهة اختيار صعب بين مخالفة هدفها المعلن وبالتالي تقويض مصداقيتها التي كانت المقصد من هذه العملية، أو تحديد السياسة إما بشكل مفرط الإحكام أو مفرط التساهل وبالتالي تلحق بالاقتصاد أضراراً بلا داع.
sentence2: Problém těchto přístupů k cílování měnové politiky tkví v tom, že ačkoliv určitý číselně vyjádřený cíl může být v okamžiku stanovení rozumný, následné neočekávané události často život s ním komplikují. Měnové orgány pak stojí před nelehkou volbou mezi porušením vyhlášeného cíle, a tedy podemíláním věrohodnosti, která byla smyslem vynaloženého úsilí, a stanovením příliš přísné či příliš uvolněné politiky, a tedy způsobením zbytečné újmy ekonomice.