sentence1: وقد تكون هناك أجندة خفية وراء اقتراح نسبة الـ 97%. فأثناء اجتماع منظمة التجارة العالمية الذي عقد في كانكون عام 2003، وقفت الدول النامية وقفة واحدة في مواجهة الجهود الرامية إلى صياغة اتفاق تجاري يكاد لا يقل ظلماً عن نظريه الذي شهدته جولة أوروجواي، والذي أصبحت الدول الفقيرة بموجبه أسوأ حالاً في واقع الأمر. وكان من الضروري أن يتم تدمير هذه الوحدة. فقد كان الغرض الأساسي من الإستراتيجية التي تبنتها الولايات المتحدة بشأن عقد الاتفاقيات التجارية الثنائية يتلخص في السعي إلى تحقيق ذلك الهدف بالتحديد، لكنها لم تنجح إلا في تجنيد عدد ضئيل من الدول التي تمثل قسماً ضئيلاً من التجارة العالمية. والحقيقة أن صيغة الـ 97% تحمل في طياتها احتمالات انتشار هذا النوع من التشظي والانقسام في منظمة التجارة العالمية ذاتها.
sentence2: Ba za tímto 97% návrhem se může ukrývat nevyslovený plán. Na schůzce Světové obchodní organizace v Cancúnu v roce 2003 vystupovaly rozvojové země jednotně a zablokovaly úsilí o sestavení obchodní dohody, která byla bezmála tak nespravedlivá jako předchozí uruguayské kolo, během něhož si nejchudší země ve skutečnosti pohoršily.