sentence1: إن الشراكة الشرقية تدور حول تكامل الاتحاد الأوروبي، واقتراب البلدان الستة من قيم الاتحاد الأوروبي وتشريعاته وأساليب عمله، وتمكين الاتحاد الأوروبي من دعم ومساعدة هذا التقارب. في روسيا هناك تصور يتعزز في بعض الأحيان ويوحي بأن هذه الشراكة موجهة ضدها. ولكن هذا غير صحيح بطبيعة الحال. بل إن الأمر على العكس من ذلك، إذ أن روسيا، شأنها في ذلك شأن تركيا، سوف تكون موضع ترحيب إذا رغبت في المشاركة في الأنشطة التي تناسبها في إطار الأبعاد المتعددة الأطراف لهذه الشراكة.
sentence2: Podstatou Východního partnerství je integrace do EU, příklon šestice partnerských zemí k hodnotám EU, legislativa, způsoby práce a nutnost, aby EU byla k dispozici a nabízela při tomto sbližování podporu a pomoc. V Rusku existuje a někdy bývá přiživován dojem, že partnerství je namířeno proti němu.