sentence1: إن التأثير الذي خلفته قمة طهران ــ والجهات التي ربما استفادت من هذا التأثير ــ ليس واضحا. لا شك أن إيران تنظر إلى الاجتماع باعتباره فرصة للدعاية، وفرصة واعدة للتغطية الإعلامية الواسعة النطاق في وقت حيث تمر البلاد ببؤرة إعصار دبلوماسي. ولكن من الواضح أن عجز المشاركين عن التوصل إلى موقف مشترك بشأن البرنامج النووي للدولة المستضيفة أو العنف في سوريا ــ اثنتين من القضايا الجوهرية التي واجهت القمة ــ كان سبباً في إضعاف الجهود الإيرانية الرامية إلى إثبات مكانتها كلاعب دولي فعّال على الرغم من العقوبات الاقتصادية والدبلوماسية الشديدة.
sentence2: Írán rozhodně pokládal toto setkání za příležitost k propagandě, která mu slibovala širokou mediální pozornost v době, kdy se ocitl v epicentru diplomatického hurikánu. Neschopnost účastníků dospět ke společnému postoji k otázce jaderného programu hostitelské země nebo násilí v Sýrii – což jsou dvě základní otázky, jimiž se summit zabýval – však očividně podkopaly snahu Íránu demonstrovat, že navzdory přísným hospodářským a diplomatickým sankcím zůstává efektivním mezinárodním hráčem.