sentence1: ولكن في المقام الأول من الأهمية يتعين علينا أن ندرك أن "الثورات الملونة" السابقة انتبهت إلى الدور الحاسم الذي يستطيع أن يلعبه الرأي العام العالمي فضلاً عن أجهزة الإعلام العالمية التي صاغت ذلك الرأي. وكما كانت الحال في جورجيا وأوكرانيا وقيرغستان، فإن مصير ا��نظام والبلاد بالكامل قد يتعلق بمدى نجاح المعارضة في إظهار الحكومة الحالية على شاشات التلفزيون في العالم باعتبارها حكومة تنتهك حقوق الإنسان وتحبط إرادة الشعب فترفض بهذا "القيم الديمقراطية المتفق عليها دولياً".
sentence2: Ze všeho nejdůležitější však je, že předchozí „barevné revoluce“ podtrhují klíčovou roli světového veřejného mínění a globálních masmédií, která je utvářejí. Stejně jako v Gruzii, na Ukrajině a v Kyrgyzstánu může osud režimu i celé země záviset na tom, zda bude současná vláda vykreslena na obrazovkách světových televizí jako porušovatel lidských práv, který maří vůli lidu a tím zavrhuje „obecně přijímané demokratické hodnoty“.