sentence1: كانت الخطب الرنانة وفيرة دوماً في الجمعية العامة للأمم المتحدة، وكانت الأفعال في بعض الأحيان أقل من الأقوال. وفي الأسبوع الماضي أدهشني ذلك الكم الهائل من التعاطف والالتزام والتصميم الجماعي على طي صفحة من ماضي دول كانت منقسمة بفعل المصالح الضيقة وفتح صفحة جديدة أمام دول موحدة في سبيل نُـصرة قضية تحقيق الصالح العام العالمي.
sentence2: Rétoriky bylo ve Valném shromáždění vždy habaděj, avšak činů již poněkud méně. Když jsem však minulý týden poslouchal nejvyšší světové představitele, zapůsobila na mě jejich vášnivost, přesvědčení a společné odhodlání obrátit list za minulostí, v níž úzkoprsé zájmy rozdělovaly země, a sjednotit státy v zájmu společného globálního dobra.