sentence1: تتلخص العقبة الكبرى هنا في الحصول على التمويل بتكاليف معقولة ويمكن التنبؤ بها. وهنا يقع العبء على حكومات البلدان الغنية في دعم هذه الدفعة الكبيرة نحو الطاقة النظيفة في بلدان العالم النامي، وذلك لأن الازدهار الاقتصادي الذي حققته البلدان الغنية من خلال اقتصاد يعتمد على الكربون هو الذي قادنا جميعاً إلى حافة الكارثة المناخية. وحتى الآن لم ترتفع البلدان الغنية إلى مستوى التحدي؛ ورغم الالتزامات التي تعهدت بها البلدان الغنية في كيوتو، وبالي، وفي أماكن أخرى، فإن الموارد التي تم تخصيصها لتخفيف التأثيرات المترتبة على تغير المناخ ـ ناهيك عن دعم جهود التكيف ـ في البلدان النامية كانت هزيلة ورديئة التوجيه.
sentence2: Je na vládách bohatých zemí, aby v rozvojovém světě podpořily mohutný postup k čisté energii, neboť právě jejich uhlíkem poháněná hospodářská prosperita nás přivedla na pokraj klimatické katastrofy. K řešení této výzvy bohaté země dosud nedorostly; navzdory závazkům přijatým v Kjótu, na Bali i jinde jsou prostředky určené na zmírňování dopadů změny klimatu – natož na adaptaci – v rozvojových zemích ubohé a mizerně zacílené.