sentence1: إن قرار الصين بمنع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة من إدانة اعتداء النظام البورمي على الرهبان البوذيين والمحتجين المسالمين يسلط الضوء على دعمها السياسي المتواصل للنظام العسكري الحاكم في بورما. ففي شهر يناير/كانون الثاني الماضي استخدمت الصين، ومعها روسيا، حق النقض (الفيتو) ضد قرار مجلس الأمن بإدانة سجل حقوق الإنسان في بورما ومطالبة الحكومة البورمية بالكف عن الهجوم على الأقليات العرقية، وإطلاق سراح المسجونين السياسيين، والشروع في التحول نحو المصالحة الوطنية والديمقراطية. كما ظلت الصين لأعوام عديدة تعارض فرض أي عقوبات ذات مغزى على بورما.
sentence2: Rozhodnutí Číny znemožnit Radě bezpečnosti OSN odsouzení barmského režimu za útok na buddhistické mnichy a jiné mírové protestující podtrhuje její letitou politickou podporu junty. Letos v lednu Čína společně s Ruskem vetovaly rezoluci Rady bezpečnosti, která odsuzovala stav lidských práv v Barmě a vyzývala tamní vládu, aby zastavila útoky na etnické menšiny, propustila politické vězně a zahájila přechod k národnímu usmíření a demokracii.