sentence1: على الرغم من الحملات المتقطعة التي شنتها الحكومة على الفساد، إلا أن التقدم كان بطيئاً. بل كما أقر يي بصراحة فإن عدد حالات الفساد "قد استمر في الازدياد". والحقيقة أن المقاييس الدولية للكسب غير المشروع تبين لنا أن السلطات الصينية ربما تكون قد توقفت عن إحراز أي تقدم في معركتها، بل وربما تكون قد تقهقرت أيضاً. وطبقاً لمؤشر الفساد الذي وضعته مؤسسة ترانسبيرنسي إنترناشيونال ( Transparency International )، وهو المؤشر الأوسع انتشاراً لقياس أراء رجال الأعمال والخبراء بشأن مدى الفساد في دول مختلفة، احتلت الصين المركز السابع والثمانين من بين 158 دولة في العام 2005 ـ وهو ليس بالتحسن الكبير منذ العام 2000.
sentence2: Podle mezinárodních měřítek se úřady skutečně dostávají do patové situace, případně v boji s korupcí prohrávají. Index vnímání korupce, který sestavuje organizace Transparency International a jenž je nejrozšířenějším měřítkem názorů na korupci ze strany podnikatelů a expertů v různých zemích, zařadil Čínu v roce 2005 na 78. místo ze 158 zemí – oproti roku 2000 to nebylo příliš velké zlepšení.