sentence1: كان رؤساء الولايات المتحدة منذ هاري ترومان ـ أول زعيم عالمي يعترف بدولة إسرائيل في عام 1948 (ضد مشورة جورج سي. مارشال وزير خارجية الولايات المتحدة آنذاك) ـ يجسدون بدرجات متفاوتة إما الجانب العاطفي أو العملي البحت من العلاقة. وكان بعضهم يمثل الجانبين. ومكمن الخوف والشكوك اليوم يتلخص في أن باراك أوباما قد لا يكون ملتزماً بأي من الجانبين.
sentence2: Američtí prezidenti už od Harryho Trumana, prvního světového lídra, který v roce 1948 uznal Izrael (proti doporučení svého ministra zahraničí, generála George C. Marshalla), doposud různou měrou ztělesňovali buď citový, anebo reálně politický aspekt tohoto vztahu – a někteří obojí.