sentence1: أما "بديل" جولة الدوحة، حيث تتبنى بقية الدول ذات الدخول العالية اقتراح بلدان الاتحاد الأوروبي بإعفاء منتجات الدول الأقل نمواً والدول الصغيرة في أفريقيا ومنطقة الكاريبي والباسيفيكي من التعريفات الجمركية، فإن سوف يشتمل على كسرة ضئيلة من المكاسب العالمية المترتبة على الإصلاح. فضلاً عن ذلك فإن هذا البديل من شأنه أن يلحق الضرر بدول فقيرة أخرى ـ وبهذا تتسع فجوة التفاوت ـ من خلال تشجيع تخصيص الموارد للأنشطة التي ستصبح غير قادرة على التنافس بعد اتفاقية منظمة التجارة العالمية القادمة.
sentence2: „Alternativa“ k Dauhá, v jejímž rámci by se další země s vysokými příjmy připojily k Evropské unii a její nabídce bezcelního přístupu výrobků z „nejméně rozvinutých zemí“ (LDC) a „malých zemí z Afriky, Karibiku a Tichomoří“ (ACP), by přinesla jen drobný zlomek globálních zisků plynoucích z reformy obchodu. Navíc by mohla docela dobře poškodit další chudé země – a tím prohloubit nerovnost –, protože by podněcovala alokaci zdrojů do činností, které se po příští dohodě Světové obchodní organizace stanou nekonkurenceschopnými.