sentence1: إن الحزب الشيوعي الصيني لن يتسامح مع أي تشكيك في هذا التقييم. ذلك أن نجاح ماو في ترسيخ وفرض سلطته على الصين، وحقن الكرامة الوطنية في الأرض التي قُطَّعَت وأذِلَّت بصورة مروعة على أيدي قوى خارجية وداخلية لمدة قرن ونصف القرن من الزمان، وأسطورته الرومانسية باعتباره زعيماً ثورياً عالميا ـ كل هذا يساهم في دعم الشرعية الأخلاقية والسياسية التي يبحث عنها قادة الصين. وما يعجزون عن اكتسابه من خلال الانتخابات الديمقراطية فهم يحصلون عليه من خلال تاريخ الثورة وانتصارات اليوم الاقتصادية.
sentence2: To, že Mao nastolil svrchovanou moc nad Čínou, vštípil vlasteneckou hrdost zemi, která byla půl druhého století děsivě rozštěpená a pokořovaná vnějšími i vnitřními silami, a že jej romantická legenda líčí jako světového revolučního vůdce – to vše přispívá k mravní a politické legitimitě, po níž čínští lídři touží. Co si nedokážou zajistit prostřednictvím demokratických voleb, čerpají z dějin revoluce a dnešních ekonomických úspěchů.