sentence1: نيويورك ــ لم تعد فلسطين "كيانا"، بل أصبحت دولة ــ أو إذا تحرينا الدقة، دولة مراقبة غير عضو في الأمم المتحدة، تماماً كوضع دولة الفاتيكان. فقد تلقى الطلب الفلسطيني دعم 138 من الدول الأعضاء (امتنعت ألمانيا وبريطانيا و39 دولة أخرى عن التصويت)، في حين انضمت سبع دول فقط (بما في ذلك جزر مارشال، وبالاو، وبنما) إلى الولايات المتحدة وإسرائيل في الاعتراض على الطلب، ليصبح هذان البلدان أكثر عُزلة من أي وقت مضى.
sentence2: NEW YORK – Palestina už není „entitou“ nýbrž státem – přesněji řečeno nečlenským pozorovatelským státem Organizace spojených národů, podobně jako Svatý stolec. Palestinská žádost získala podporu 138 členských zemí OSN (Německo, Velká Británie a 39 dalších států se hlasování zdrželo, přičemž jen sedm států včetně Marshallových ostrovů, Palau nebo Panamy se připojilo k USA a Izraeli v odporu proti uznání, takže se USA i Izrael ocitly ve větší izolaci než kdykoliv předtím.