sentence1: في الولايات المتحدة، ومنذ الخامس عشر من سبتمبر/أيلول 2008 ــ اليوم الذي تقدم فيه بنك الاستثمار ليمان براذرز بطلب لإعلان الإفلاس ــ وحتى مايو/أيار 2009، عندما أعلن وزير الخزانة الأميركي تيم جايثنر آنذاك أنه يرى أن بنوك الولايات ��لمتحدة الكبرى لابد أو من الممكن أن تعمل بسرعة على جمع القدر الكافي من مخففات الصدمات الرأسمالية، أصبحت مصالح المعسكرين واستنتاجاتهما متطابقة. فبالنسبة للجانبين، كان الحد من عدم التوازن بين العرض الكلي والطلب الكلي يتطلب في المقام الأول والأخير الحفاظ على النظام المصرفي؛ وكان الحفاظ على النظام المصرفي يتطلب تعزيز الطلب الكلي من أجل التقريب بينه وبين العرض الكلي. وكان هناك الكثير من إنقاذ البنوك في التحفيز الاقتصادي؛ والكثير من التحفيز الاقتصادي في إنقاذ البنوك.
sentence2: Ve Spojených státech se v období od 15. září 2008, kdy investiční banka Lehman Brothers vyhlásila bankrot, do května 2009, kdy tehdejší americký ministr financí Tim Geithner oznámil, že velké americké banky podle jeho názoru mají nebo mohou rychle nashromáždit dostatečné kapitálové rezervy, zájmy a závěry obou těchto táborů shodovaly. Snížení nerovnosti mezi agregátní nabídkou a agregátní poptávkou podle obou táborů vyžadovalo za prvé a především záchranu bankovní soustavy, přičemž záchrana bankovní soustavy vyžadovala posílení agregátní poptávky tak, aby se přiblížila agregátní nabídce.