sentence1: إن السياسة التي تنتهجها الصين في دعم الصادرات من خلال التلاعب بالعملة كان من المحتم أن تعجز عن الاستمرار على الأمد البعيد، وذلك لأنها كانت لابد وأن تؤدي إلى توليد معدلات تضخم كبيرة في الداخل. والآن تولد هذه السياسة قدراً هائلاً من العناء والألم بالنسبة لدول أخرى نامية نظراً لسعي الصين صاحبة الاقتصاد المزدهر إلى مسابقة هذه البلدان إلى الفوز بالقدر الأعظم من الموارد. ولكن من المستحيل على الصعيد السياسي أن تبدل الصين سياسة سعر الصرف التي تنتهجها تحت الضغوط وبدون بعض "التنازلات" من جانب الولايات المتحدة، وتستطيع الولايات المتحدة أن تقدم مثل هذا "التنازل" بإحكام سياستها النقدية.
sentence2: Teď je rovněž příčinou značných bolestí dalších rozvojových zemí, neboť vzkvétající čínská ekonomika je přeplácí při nákupu zdrojů. Pro čínskou vládu je ale politicky nemožné politiku měnového kurzu pod tlakem změnit, aniž by od USA získala nějaký „ústupek“, a právě zpřísnění měnové politiky USA by se dalo jako takový „ústupek“ prodat.