sentence1: "لماذا يكرهوننا؟"، هكذا تساءل الأميركيون عن المتعصبين الإسلاميين في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر. أما نيكولا ساركوزي ، وبعد مرور أكثر من عام منذ توليه السلطة، فربما يتساءل الآن عن الفرنسيين "لماذا لا يحبونني؟".
sentence2: „Proč nás nenávidí?“ ptali se Američané po 11. září 2001 na adresu islámských fundamentalistů. „Proč mě nemají rádi?“ mohl by se ptát Nicolas Sarkozy Francouzů po více než jednom roce u moci.