sentence1: لذا فقد شكلت نوفارتس شراكة مع معهد الأرض والأمم المتحدة ومجموعات من القطاع الخاص لتدريب ونشر مليون عامل في مجال الصحة المجتمعية في منطقة جنوب الصحراء الكبرى بحلول عام 2015 لتقديم العلاج الأساسي والرعاية الوقائية، ورصد وتتبع حالات تفشي المرض. وتتلخص الفكرة في تعليم السكان المحليين كيف يعملون على دعم مجتمعاتهم بدلاً من لاعتماد على المعونات، وبالتالي ينتشلون أنفسهم من براثن الفقر إلى الأبد.
sentence2: Společnost Novartis proto uzavřela partnerství s Institutem Země, Organizací spojených národů a několika skupinami ze soukromého sektoru s cílem vyškolit a rozmístit do roku 2015 v subsaharské Africe milion komunitních zdravotníků, kteří budou poskytovat základní léčbu a preventivní péči a monitorovat náhlé výskyty onemocnění. Idea je taková, že se místní lidé naučí podporovat své komunity, místo aby se spoléhali na dary, a tím natrvalo vybřednou z chudoby.