sentence1: ففي الولايات المتحدة، كانت الفكرة العامة للحيز الحضري الذكي تشكل أهمية مركزية للجيل الحالي من الشركات البادئة الناجحة. ومن بين أحدث الأمثلة تطبيق "أوبر"، وهو تطبيق على الهواتف الذكية يسمح لأي شخص باستدعاء سيارة أجرة أو العمل كسائق. والواقع أن عمليات شركة أوبر كانت مسببة للاستقطاب ــ فقد كان تطبيق أوبر موضوعاً للاحتجاجات والإضرابات في مختلف أنحاء العالم (وبشكل أساسي في أوروبا) ــ ورغم هذا فقد تم تقييم هذا التطبيق مؤخراً برقم فلكي بلغ 18 مليار دولار أميركي.
sentence2: Jedním z nejnovějších příkladů je Uber, aplikace pro chytré telefony, díky níž si kdokoliv může zavolat taxi nebo být řidičem. Činnost firmy Uber okolí polarizuje – je důvodem protestů a stávek po celém světě (zejména v Evropě), avšak její hodnota byla nedávno oceněna na stratosférických 18 miliard dolarů.