sentence1: أولئك الذين يسارعون إلى صرف النظر عن ضياع فرص العمل يعمدون إلى إغفال نقطة رئيسية مهمة: ألا وهي أن أداء الاقتصاد الأميركي لم يكن طيباً في الفترة الأخيرة. فعلاوة على العجز في الميزان التجاري والعجز في الميزانية، هناك عجز في فرص العمل. فعلى مدار الأعوام الثلاثة ونصف العام الماضية، كان على الاقتصاد أن يوفر ما بين أربع إلى ست ملايين فرصة عمل لاستيعاب الإضافات الجديدة إلى قوة العمل. لكن ما حدث على أرض الواقع كان الإطاحة بأكثر من مليوني فرصة عمل ـ هذه هي المرة الأولى منذ رئاسة هيربرت هوفر عند بداية الأزمة الاقتصادية الكبرى، التي يشهد فيها الاقتصاد الأميركي مثل هذه الخسارة الهائلة في الوظائف في غضون فترة إدارة رئاسية كاملة.
sentence2: Za posledního tři a půl roku měla ekonomika vytvořit 4 až 6 milionů pracovních míst, aby zajistila zaměstnanost novým účastníkům na trhu práce. Místo toho však více než 2 miliony pracovních míst zanikly - vůbec poprvé od počátku velké hospodářské krize za dob prezidenta Herberta Hoovera došlo v americké ekonomice v průběhu jednoho celého prezidentského období k čistému úbytku počtu pracovních míst.