sentence1: وحتى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ترى منذ أمد بعيد عدم وجود التزام يفرض استخدام وسائل ampquot;استثنائيةampquot; أو ampquot;غير متناسبةampquot; لإطالة الحياة ـ وهو الرأي الذي تكرر في ampquot;الإعلان الخاص بالقتل الرحيمampquot; والصادر عن المجمع الكنسي المقدس والذي صادق عليه البابا يوحنا بولس الثاني في العام 1980. وينص هذا الإعلان على أن رفض العلاج الطبي المرهق ampquot;لا يعادل الانتحارampquot;. بل إن العكس هو الصحيح، فمثل هذا الرفض ampquot;لابد وأن يعتبر قبولاً للحالة الإنسانية، أو رغبة في تجنب الخضوع لإجراء طبي لا يتناسب مع النتائج التي يمكن توقعها، أو عدم الرغبة في فرض أعباء مالية زائدة على الأسرة أو المجتمعampquot;.
sentence2: V dokumentu se konstatuje, že odmítnutí tíživé léčby „se nerovná sebevraždě“. Právě naopak: takové odmítnutí „by mělo být pokládáno za smíření se se stavem člověka, za přání vyhnout se lékařskému zákroku nepřiměřenému k výsledku, jejž lze očekávat, nebo za touhu nezatěžovat rodinu či společenství nadměrnými výdaji.“