sentence1: وقد خدم ذلك الإعلان الهدف الأكبر المتمثل في إقامة علاقة ثلاثية مستقرة، وإن لم تكن متساوية، بين الولايات المتحدة واليابان والصين. وقد دعمت الإدارات الأميركية المتعاقبة هذا النهج، وتبين استطلاعات الرأي أنه يحظى بقبول واسع النطاق في اليابان ــ وخاصة بسبب التعاون الوثيق في جهود الإغاثة من الكوارث في أعقاب زلزال توهوكو والتسونامي في عام 2011.
sentence2: Tato deklarace sloužila širšímu cíli založit stabilní, byť nerovný trojstranný vztah mezi USA, Japonskem a Čínou. Následné americké administrativy se k tomuto přístupu přihlásily a průzkumy veřejného mínění ukazují, že je v Japonsku stále široce přijímán – v neposlední řadě i díky úzké spolupráci při humanitárních aktivitách po zemětřesení v Tóhoku a cunami v roce 2011.