sentence1: ولكن من يستطيع أن يقرر إذا ما كانت دولة ما ديمقراطية أم لا؟ هناك مجموعة بحثية فكرية مستقلة تتسم بقدر هائل من الاحترام وتُـسَمَّى "بيت الحرية" (Freedom House)، ويقع مقرها في مدينة نيويورك، مثلها في ذلك مثل المقر الرئيسي للأمم المتحدة. ويتولى خبراء في شئون مائة وتسعين دولة إدارة "بيت الحرية" وتقديم المشورة لها. ويتم تقييم الحقوق السياسية والحريات المدنية التي تتمتع بها كل دولة من دول العالم على مقياس من واحد إلى سبعة، حيث يمثل الرقم واحد أكثر بلدان العالم تمتعاً بالحرية، ويمثل الرقم سبعة النقيض. وتعتبر الدولة " حرة " إذا ما حصلت على (1 إلى 2.5)، و" حرة جزئياً " إذا ما حصلت على (3 إلى 5)، و" غير حرة " إذا ما حصلت على (5.5 إلى 7).
sentence2: U každé země hodnotí Freedom House politická práva a občanské svobody známkou 1 až 7, přičemž jednička představuje nejsvobodnější a sedmička nejméně svobodnou zemi. Výsledné označení zemí za „svobodné“ (1-2,5), „částečně svobodné“ (3,0-5,0) nebo „nesvobodné“ (5,5-7,0) je dáno kombinací těchto hodnocení.