sentence1: ويتلخص الحل الوحيد الذي يؤكد عليه كثيرون من أنصار اليورو في الاتحاد السياسي الكامل، والذي من شأنه أن يسمح بالتحويلات المالية من البلدان الأكثر قدرة على المنافسة في منطقة اليورو إلى بلدانها الأكثر ضعفا. ولكن إيطاليا في الجنوب، والتي لم تستخدم التحويلات المالية من الشمال الذي اعتمدت عليه طويلاً لتحويل اقتصادها أو تعزيز إنتاجيتها، تبين لنا مدى ضآلة التأثير الذي قد يخلفه هذا النهج. والواقع أن فكرة أن الاتحاد المالي في منطقة اليورو قد يكون أفضل أداءً ليست سوى وهم بالغ الخطورة.
sentence2: Jediným řešením, tvrdí dnes řada stoupenců eura, je plná politická unie, která by umožnila fiskální transfery z konkurenceschopnějších zemí eurozóny ke slabším protějškům. Jižní Itálie je však už dlouho závislá na fiskálních transferech ze severu, a přesto je nevyužila k tomu, aby transformovala svou ekonomiku nebo zvýšila produktivitu.