sentence1: إن رؤية مارشال تقدم دروساً مهمة لزعماء العالم الذين يسعون إلى دفع عجلة التنمية اليوم، بدءاً بالحاجة إلى عكس التأثيرات التي خلفها إجماع واشنطن على الاقتصادات النامية والانتقالية ــ التأثيرات التي تشبه تلك التي خلفتها خطة مورجنتاو. وكانت بعض البلدان ــ بما في ذلك الاقتصادات الكبرى مثل الصين والهند، والتي عملت لفترة طويلة على حماية الصناعة المحلية ــ في وضع أفضل للاستفادة من العولمة الاقتصادية. وشهدت بلدان أخرى انحداراً في النمو الاقتصادي ونصيب الفرد في الدخل، مع تراجع قدراتها الصناعية والزراعية، وخاصة على مدى العقدين الأخيرين من القرن الماضي.
sentence2: Marshallova vize nabízí důležitá ponaučení pro světové lídry usilující dnes o urychlení rozvoje; prvním z nich je nutnost zvrátit účinky Washingtonského konsenzu na rozvíjející se a transformující se ekonomiky – účinky připomínající důsledky Morgenthauova plánu. Některé země – včetně velkých ekonomik, jako jsou Čína a Indie, které už dlouho chrání domácí průmysl – jsou v lepším postavení, aby dokázaly těžit z ekonomické globalizace.