sentence1: وحتى في عام 1936، عندما أعلن الملك البريطاني إدوارد الثامن أن "شيئاً ما لابد أن يُفعَل" بشأن البطالة، تعرض لانتقادات شديدة لأنه تجاوز مهامه. ورغم هذا، أعلن هيجينز في مايو/أيار أن منصبه كرئيس للدولة "ألزمه بتمثيل خبرة ومعاناة الشعب الأيرلندي" في السنوات التي تلت الأزمة الاقتصادية التي حلت بهم.
sentence2: Když britský král Eduard VIII. ještě v roce 1936 prohlásil, že s nezaměstnaností se „musí něco dělat“, sklidil kritiku za vybočení z předepsané role. Naopak Higgins letos v květnu deklaroval, že ho postavení hlavy státu nutí „reprezentovat zkušenosti a těžkosti irského lidu“ v letech po vypuknutí hospodářské krize.