sentence1: كانت المواقف في التعامل مع الشيوعية تشكل دوماً موضوعاً مثيراً للجدال بالنسبة للمعارضة المناهضة للشيوعية. فقد رفض البعض الشيوعية بكافة أشكالها، إلا أن الأغلبية كانت بصورة أو أخرى على اتصال بالشيوعية، من خلال الافتتان بأهل الفكر، أو المشاركة في مؤسسات الدولة، أو الاقتناع الفاتر بأن قبول واقع الحياة في ظل الشيوعية يشكل السبيل الوحيد الذي يستطيع من خلاله المرء أن يقدم أي نفع لبلاده. وكان هؤلاء الناس الذين "لطختهم الشيوعية" يشكلون أغلبية المشاركين في الثورات ضد الدكتاتوريات الشيوعية.
sentence2: Většina ovšem měla ke komunismu tím či oním způsobem vztah, prostřednictvím intelektuální fascinace, účasti ve státních institucích anebo chladného přesvědčení, že jedině přijetím reality života za komunismu lze nějak prospět své vlasti. Tito lidé „poskvrnění komunismem“ tvořili většinu účastníků všech revolt proti komunistickým diktaturám.