sentence1: في ظل هذه الظروف، يستطيع الأوروبيون وبقية أعضاء اللجنة الرباعية مساعدة بوش في ترك تراث أكثر إرضاءً فيما يتصل بالشرق الأوسط. إلا أن الاتحاد الأوروبي لا ينبغي له أن يسمح لغياب الدعم من جانب الولايات المتحدة أو إسرائيل بتقويض جهوده الرامية إلى رسم "خريطة الهدف" على النحو المقبول لدى كافة الأطراف الإقليمية، أو التقصير في المحاولات الرامية إلى دفع سوريا نحو مسار أكثر إيجابية من خلال إشراكها في هذه الجهود.
sentence2: Za těchto okolností Evropané a ostatní partneři Kvartetu mohou Bushovi pomoci zajistit si s ohledem na Střední východ lichotivější odkaz. EU ovšem nesmí připustit, aby nedostatek americké či izraelské podpory zmařil její úsilí o navržení mapy cílů, která by byla přijatelná pro všechny strany v regionu, ani její snahu o postrčení Sýrie ke konstruktivnějšímu směřování prostřednictvím jejího zaangažování.