sentence1: ومثل هذه الآثار الجانبية هي على وجه التحديد ما كان من المفترض أن تعمل على منعه آليات التعاون السياسي الدولي ــ مثل "عملية التقييم المتبادل" التي أنشأتها مجموعة العشرين في عام 2009. وقد أنشأ صندوق النقد الدولي نظاماً محكماً للمراقبة المتعددة الأطراف لسياسات الاقتصاد الكلي في البلدان الكبرى، بما في ذلك "تقارير المراقبة المدمجة المتعددة الأطراف"، وتقارير التأثيرات غير المباشرة المترتبة على سياسات ما يسمى "الخمسة النظامية" (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ومنطقة اليورو واليابان والصين)، و"تقارير القطاع الخارجي" التي تقيم اختلالات التوازن العالمي.
sentence2: Tyto druhotné dopady jsou přesně tím, čemu měla mezinárodní spolupráce – například takzvaný „proces vzájemného hodnocení“, který skupina G-20 zavedla v roce 2009 – bránit. MMF vytvořil důmyslný systém multilaterálního dohledu nad makroekonomickou politikou velkých zemí, který obsahuje „zprávy o konsolidovaném multilaterálním dohledu“, zprávy o druhotných dopadech pro takzvanou „systémovou pětku“ (USA, Velkou Británii, eurozónu, Japonsko a Čínu) nebo „zprávy o externím sektoru“ vyhodnocující globální nerovnováhy.