sentence1: ومن المؤكد أن تاتشر لم تكن من أصدقاء محافظي البنوك المركزية. فقد ظلت إلى النهاية معادية لاستقلال البنك المركزي، ورفضت بانتظام نصيحة مستشاريها بالسماح لبنك إنجلترا بالسيطرة على أسعار الفائدة. وكانت تخشى أن تخدم البنوك مصالح "العملاء" المصرفيين، وليس مصالح الاقتصاد ككل.
sentence2: Po celý život odmítala nezávislost centrálních bank a pravidelně odmítala rady svých ministrů financí, aby té britské dovolila řídit úrokové sazby. Obávala se, že nezávislé centrální banky by nesloužily zájmům ekonomiky jako celku, nýbrž zájmům svých bankovních „klientů“.