sentence1: لندن ـ أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي مؤخراً أن سياسة ampquot;دعه يعملampquot; القائمة على عدم التدخل في الاقتصاد من جانب الحكومة ampquot;قد انتهتampquot;. ربما، ولكن هل ينبغي لنا حقاً أن نشعر بالرضا إن كان على حق؟ وإذا كانت سياسة عدم التدخل هذه قد استنفدت الغرض منها فما الذي قد يحل محلها كأساس لمجتمع عالمي مفتوح؟
sentence2: LONDÝN – „Laissez-faire,“ prohlásil nedávno francouzský prezident Nicolas Sarkozy, „má odzvoněno.“ Možná, ale má-li pravdu, je to skutečně důvod ke spokojenosti? Pokud je laissez-faire na konci své pouti, co jej eventuálně nahradí jako základ otevřené, globální společnosti?