sentence1: وإذا كانت اليونان قد تخلفت عن السداد في يناير، فإن هذا الفائض الأولي كان ليعاد توجيهه (نظريا) من أقساط الفائدة إلى تمويل الأجور والمعاشات والإنفاق العام الأعلى الذي وعد به حزب سيريزا في حملته الانتخابية. ونظراً لهذا الاحتمال، فربما تصور فاروفاكيس أنه يقدم لوزراء مالية الاتحاد الأوروبي الآخرين عرضاً سخياً باقتراح خفض الفائض الأولي من 4% إلى 1% من الناتج المحلي الإجمالي، بدلاً من خفضه إلى الصِفر. وإذا رفض الاتحاد الأوروبي، فإن تهديده الضمني كان يتلخص ببساطة في التوقف عن سداد أقساط الفائدة وجعل الفائض الأولي بالكامل متاحاً للإنفاق العام الإضافي.
sentence2: Kdyby Řecko přestalo splácet v lednu, tento primární přebytek by bývalo bylo (teoreticky) možné přesměrovat z úhrad úroků na financování vyšších mezd, penzí a veřejných výdajů, jež Syriza slíbila ve své předvolební kampani. Vzhledem k této eventualitě se Varufakis možná domníval, že ministrům financí EU předkládá štědrou nabídku, když navrhl seškrtání primárního přebytku ze 4 % na 1 % HDP a ne rovnou na nulu.