sentence1: ففي الفترة بين العام 2005 والعام 2006 بالتحديد، حقق إجمالي المساعدات إلى أفريقيا، باستثناء عمليات إلغاء الديون، زيادة لم تتجاوز 2%. بل إن إجمالي مساعدات التنمية الرسمية التي حصلت عليها كافة الدول المتلقية، بعد استبعاد إلغاء الديون، انحدر في الواقع بنسبة 2% في نفس الفترة. حتى أن البنك الدولي، الذي يتبنى عادة نفس وجهة نظر الجهات المانحة، أقر مؤخراً بأن الوعود الخاصة بزيادة المساعدات، باستثناء إلغاء الديون، لم تتحقق.
sentence2: Celková oficiální rozvojová pomoc všem zemím bez odpuštění dluhů se pak v období let 2005 až 2006 o dvě procenta snížila. Dokonce i Světová banka, která obvykle přejímá stanoviska dárců, nedávno připustila, že vyjma odpuštění dluhů „nebyly sliby zvýšené pomoci naplněny“.