sentence1: ويشير المعارضون إلى أن هذه هي المشكلة على وجه التحديد، لأن صلاحيات البنك المركزي الأوروبي أضيق من صلاحيات بنك الاحتياطي الفيدرالي. ومنطقة اليورو ليست دولة فيدرالية على أية حال، والمعاهدة الخاصة بعمل الاتحاد الأوروبي (المادة 123 على وجه الخصوص) تحظر صراحة التمويل النقدي للبلدان الأعضاء، وكان هذا شرط ألمانيا للتخلي عن المارك الألماني. ويزعم المعارضون فضلاً عن هذا أن حتى بنك الاحتياطي الفيدرالي لا يشتري السندات التي تصدرها الولايات الأميركية المتعثرة، مثل كاليفورنيا أو إيلينوي.
sentence2: Ostatně eurozóna není federální zemí a Smlouva o fungování Evropské unie (konkrétně článek 123) výslovně zakazuje měnové financování členských států, což byla německá podmínka pro opuštění marky. Dále odpůrci uvádějí, že ani Fed nekupuje dluhopisy rozkolísaných amerických států, například Kalifornie či Illinois.