sentence1: لم تكن تلك الجهود تافهة بأي حال من الأحوال. فقد بدأ تمويل مشاريع التنمية عن طريق المنح أو القروض البسيطة، وربما لعب ذلك على الأقل دوراً في زيادة جاذبية المغرب والمشرق في أعين المستثمرين الأجانب. ولقد بادر الاتحاد الأوروبي إلى تخفيض بعض التعريفات الزراعية وغيرها من التعريفات. كما ساعد الحوار بشأن الإصلاح السياسي وتمويل ذلك الإصلاح بمساعدات مالية أوروبية في تشجيع عملية الإصلاح في بعض البلدان، وبصورة خاصة المغرب والأردن. وتأسست بعض سبل التعاون فيما يتصل بالمشاكل المشتركة مثل المخدرات والهجرة غير القانونية.
sentence2: V některých zemích, zejména v Maroku a Jordánsku, přispěl dialog o politické reformě – a eura na její podporu – k rozvoji tohoto procesu. Probíhala jistá spolupráce ohledně společných problémů, jako jsou drogy a nelegální přistěhovalectví.