sentence1: ثم ما هو المنظور الذي قد يتبقى لتركيا خارج الاتحاد الأوروبي؟ أوهام تركيا العظمي؟ أم العودة إلى الشرق والإسلام؟ لن يفلح أي من هذا. إلا أن تركيا لن تجلس ساكنة على أعتاب أوروبا. فالموقف الأوروبي يدفع تركيا نحو تشكيل تحالفات مع منافسيها التقليديين في المنطقة، روسيا وإيران. وهذه القوى الثلاث، التي تمثل أهمية كبرى بالنسبة لأوروبا، كانت في تنافس لعدة قرون من الزمان، الأمر الذي يعني إن التحالف فيما بينها قد يبدو شبه مستحيل. إلا أنه من الواضح أن أوروبا قد عقدت العزم على تحقيق ذلك المستحيل وإلحاق الضرر الأكيد بالقارة كلها.
sentence2: Evropským přístupem je tlačit Turecko k uzavírání spojenectví s jeho tradičními regionálními rivaly, Ruskem a Íránem. Tyto tři mocnosti, každá s nesmírným významem pro Evropu, už celá staletí soupeří.