sentence1: فالإسرائيليون الآن يحاولون إعادة اكتشاف أوروبا بعد أن أدركوا بالغريزة أنهم لم يعد بوسعهم الاعتماد بصورة كاملة على الضمانة الأمنية المطلقة المتمثلة في التوليفة التي توفرها لهم الولايات المتحدة من الدعم الإيجابي والسلبي. ولقد أتت الحرب في لبنان، والتي تسببت في قدر عظيم من الإحباط لإسرائيل، لكي تعجل بهذا التحول البارع. والحقيقة أن أوروبا بمختلف أطيافها أصبحت اليوم قادرة على الاضطلاع بدور رائد في تجميع قطع الأحجية في منطقة الشرق الأوسط.
sentence2: Intuitivně cítí, že už nemohou spoléhat na absolutní bezpečnostní záruku v podobě kombinace aktivní a pasivní podpory ze strany Spojených států. Válka v Libanonu, pro Izrael tak frustrující, tuto jemnou proměnu urychlila.