sentence1: لا شك أن حقيقة تمسك الشركات بما لديها من الأموال النقدية، بدلاً من دفعها كأرباح، يشير إلى أنها تتوقع عودة فرص الاستثمار ــ وهو وضع أفضل كثيراً من الحال في اليابان، على سبيل المثال، حيث تفتقر الشركات إلى النقد اللازم للاستثمار. ولكن الشركات الأوروبية لا تزال مترددة، على الرغم من أسعار الفائدة المنخفضة، فتظل مستويات الاستثمار الخاص أدنى من ذروتها السابقة.
sentence2: Skutečnost, že firmy raději drží hotovost, než aby vyplácely dividendy, je jistě příznakem, že očekávají návrat investičních příležitostí – což je mnohem pozitivnější situace než například v Japonsku, kde se firmám nedostávají na investice peníze. Evropské společnosti však navzdory nízkým úrokovým sazbám zůstávají váhavé a udržují soukromé investice hluboko pod předchozím vrcholem.