sentence1: ولكن لا شك أن حكام دبي كانوا متسامحين مع حرية التعبير على أكثر من نحو. فقب�� عام تقريباً حضرت أمسية من العروض في جامعة دبي شارك فيها فنانون محليون. ولقد عرض أحد الفنانين، وهو مصور إماراتي، تسلسلاً زمنياً بصرياً لتشييد إحدى محطات قطار الأنفاق الجديد في دبي. لقد عايش ذلك الفنان التحول المذهل الذي طرأ على دولته على مدى السنوات الثلاث عشرة الماضية، والذي كان مدفوعاً بطفرة من البناء والتشييد من ذلك النوع الذي قد نربطه بأسرع المدن نمواً في الصين، وليس في الشرق الأوسط.
sentence2: Jeden z nich, fotograf, představil vizuální časovou přímku výstavby jedné stanice nového dubajského metra. Tento místní umělec byl svědkem ohromující proměny tohoto města-státu v posledních 13 letech – proměny tažené stavebním boomem, který si člověk obvykle nespojuje s Blízkým východem, nýbrž s nejrychleji rostoucími čínskými velkoměsty.