sentence1: يأتي الرد بأن حركة المقاطعة العالمية حركة "مناهضة للفصل العنصري"، وأنها تتبنى أساليب وروح نيلسون مانديلا في جنوب أفريقيا. ويبدو هذا رائعا. ولكن مرة أخرى، لماذا التركيز على إسرائيل؟ فمع نظام حكمها ومجتمعها المتعدد الأعراق ــ خليط من الأوروبيين الغربيين والشرقيين، والأميركيين والروس، والأثيوبيين والأتراك، والأكراد، والإيرانيين، والعرب (الذين يحتلون سبعة عشر مقعداً في الكنيسيت) ــ تصبح إسرائيل عكس دولة الفصل العنصري تماما.
sentence2: Jenže znovu vyvstává otázka, proč ta soustředěnost na Izrael. Vzhledem k tamní multietnické politice i společnosti – směsi lidí ze západu i východu Evropy, Američanů i Rusů, Etiopanů a Turků, Kurdů, Íránců a Arabů (17 jich sedí v Knesetu) – je Izrael přesným opakem státu opřeného o apartheid.