sentence1: أما الفضائح المرتبطة بجوانتانمو وسجن أبو غريب، والمزيد من فضائح جرائم الحرب الأخيرة، فقد كان لها أبلغ الأثر في الإضرار بمكانة أميركا وهيبتها. حتى أن الأنظمة التي تنتهك حقوق الإنسان على نحو نظامي سارعت إلى التشبث بكل حلقة من حلقات الإساءات التي ارتكبتها الولايات المتحدة. وبعد أن أصبح سجلها فيما يتصل بحقوق الإنسان محل التشكيك والتساؤل، باتت الولايات المتحدة التي كانت تضطلع بدور معلمة الديمقراطية في عالم ما بعد الحرب الباردة، في موقف أكثر ضعفاً من أن يسمح لها بإعطاء الدروس ووضع المعايير.
sentence2: Režimy, které systematicky porušují lidská práva, se rychle chopily všech případů nepravostí na americké straně. Vzhledem ke zpochybnění vlastní bilance na poli lidských práv jsou tak USA, které bývaly v poválečném světě učitelem demokracie, v mnohem slabší pozici, aby mohly poučovat a nastavovat měřítka.