sentence1: نظراً لسجل الغرب الحافل بالحروب المروعة والاستعمارية الوحشية، فليس من المرجح أن تكون هذه هي الحال. فضلاً عن ذلك فإن الطريقة التي احتشد بها المواطنون الصينيون العاديون لمساعدة ضحايا زلزال سيشوان كانت حقاً مثيرة للإعجاب، تماماً كما كانت الجهود العفوية التي بذلها الناس في بورما لمساعدة أخوانهم المواطنين، حتى مع أن المؤسسة العسكرية الحاكمة هناك لم تبذل إلا أقل القليل من الجهد في هذا السياق. إن الديانة البوذية تؤكد على الشفقة والرحمة، مثلها في ذلك كمثل الديانة المسيحية. ولا تدعو أي من الثقافات الآسيوية إلى تجاهل معاناة الناس.
sentence2: To se vzhledem k historickým dokladům o hrůzném válčení a často brutálním imperialismu Západu nezdá pravděpodobné. Dost pozoruhodný byl navíc způsob, jímž se Číňané stmelili, aby pomohli obětem zemětřesení v S’-čchuanu, stejně jako spontánní snaha lidí v Barmě vypomoci svým spoluobčanům, třebaže armáda dělala jen málo.