sentence1: في ضوء التطورات الجارية، كتلك في ميانمار، يتعين على اتحاد دول جنوب شرق آسيا أن يؤكد مواقفه على نحو واضح. والحقيقة أن عملية إعادة تقويم المسئوليات العالمية لابد وأن تتم خطوة بخطوة سعياً إلى تعزيز الحوار ودعم الاستقرار. وهنا أيضاً سوف يكون من الخطأ أن نتبنى أسلوب ampquot;إما كل شيء أو لا شيء على الإطلاقampquot;. ذلك أن أوروبا لابد وأن تأخذ وجهات النظر الآسيوية فيما يتصل بالقضايا العالمية على محمل الجد. وبنفس المنطق، يتعين على اللاعبين الآسيويين الجدد أن يضعوا في حسبانهم التقدم الذي تم إنجازه في هذا السياق خلال النصف الأخير من القرن العشرين.
sentence2: Evropa musí brát vážně asijské postoje ke správě věcí globálních. Zároveň platí, že noví asijští aktéři zase musí vzít do úvahy pokrok, jehož bylo v tomto ohledu dosaženo v druhé polovině dvacátého století.