sentence1: كان من بين أهم الأحداث التي أسهمت في تحويل الرأي العام ضد نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا تلك المذبحة التي وقعت في مدينة شاربفيل في العام 1961، حيث أطلقت قوات الشرطة النيران على حشد من المتظاهرين السود، فقتلت منهم 69 شخصاً وجرحت منهم عدداً أكبر كثيراً. وكان مبيكي ، مثله في ذلك كمثل مانديلا ، من أشد النشاطين في النضال ضد نظام الفصل العنصري. ومع ذلك فإن الدراسة التي قامت بها المجموعة البحثية من جامعة هارفارد تؤكد أنه مسؤول عن وفاة خمسة آلاف ضعف عدد مواطني جنوب أفريقيا من السود الذين أطلقت عليهم قوات الشرطة النيران في شاربفيل.
sentence2: Jednou z klíčových událostí, které obrátily světové mínění proti jihoafrickému režimu apartheidu, byl masakr v Sharpeville roku 1961, kdy policie zahájila palbu do protestujícího černošského davu a zabila 69 lidí a mnoho dalších zranila. Mbeki se boje proti apartheidu aktivně účastnil, tak jako Mandela.