sentence1: إن أوروبا قادرة على الاضطلاع بدور ريادي في إعادة الأخلاق إلى السياسة. وتهدف معاهدة الإصلاح التي من المقرر أن يتبناها الاتحاد الأوروبي في العام 2009 إلى التغلب على "العجز الديمقراطي" المفترض في الاتحاد الأوروبي. إلا أن إرغام المؤسسات السياسية الأوروبية على تحمل مسئولياتها أمام المواطنين ليس إلا نصف المعركة. ذلك أن حماية الحياة الديمقراطية في الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء تفرض علينا واجباً يتلخص في إعلاء معايير السلوك الرسمي كما يطالبنا مواطنو اليوم.
sentence2: Proměna evropských politických institucí tak, aby byly zodpovědné občanům, to je však jen polovina bitvy. Zachování demokratického života EU a jejích členských států je spojeno s povinností – která by měla být ve smlouvě zakotvena – podporovat takové normy chování oficiálních činitelů, jaké dnešní občané požadují.