sentence1: ولكن إذا وجهت نفس السؤال لخبير معاصر في الاقتصاد الكلي ـ على سبيل المثال الاقتصادي اللامع نارايانا كوشيرلاكوتا من جامعة مينيسوتا ـ فسوف يقول لك إنه لا يدري، وإن نماذج الاقتصاد الكلي تعزو حالات الانحدار الاقتصادي إلى أسباب مختلفة. وسوف يشير إلى أن أغلب هذه الأسباب ampquot;تعتمد على شكل ما من أشكال التحركات الفصلية الضخمة في الساحة التكنولوجيةampquot;. ويعزو البعض الصدمات الجماعية إلى المنفعة الهامشية الناتجة عن وقت الفراغ. وهناك نماذج أخرى تعزو الصدمات الفصلية الضخمة إلى تراجع القيمة أثناء صدمات رأس المال (من أجل توليد تقلبات عالية في أسعار الأصول)...ampquot;.
sentence2: Když ale tutéž otázku položíte modernímu makroekonomovi, například mimořádně bystrému Narayanu Kocherlakotovi z Minnesotské univerzity, zjistíte, že říká, že neví a že makroekonomické modely přičítají ekonomické poklesy různým příčinám. Většina z nich, poukazuje Kocherlakota, „se opírá o určitou formu velkých čtvrtletních posunů hranic technického vědění.