sentence1: ومن المفارقات العجيبة أن الولايات المتحدة، التي تتولى حماية المملكة العربية السعودية منذ مدة طويلة، هي التي تسببت في تمكين الشيعة حين أسقطت صدّام حسين ووضعت على رأس السلطة في العراق أحزاباً شيعية. ويبدو أن إدارة بوش، بعد أن أدركت الدور الذي لعبته في صعود القوس الشيعي في شرق العالم العربي الإسلامي، تحاول الآن تعزيز حمايتها للقوس السُـنّي ـ مصر والأردن والمملكة العربية السعودية ـ في غرب المنطقة. أما إسرائيل التي كانت ذات يوم تشكل العدو العنيد للقضية العربية، فقد باتت اليوم تبدو وكأنها تُـدْفَع قسراً لكي تصبح جزءاً من هذه البنية الدفاعية.
sentence2: Ironií osudu jsou to právě Spojené státy jakožto dlouholetý ochránce Saúdské Arábie, které umožnily posílení šíitů tím, že svrhly Saddáma Husajna a přivedly šíitské strany v Iráku k moci. Zdá se, že si Bushova administrativa uvědomuje, čeho se dopustila; zatímco šíitský oblouk na východě arabského muslimského světa zaznamenává vzestup, USA se snaží posílit svou ochranu sunnitského oblouku – Egypta, Jordánska a Saúdské Arábie v západní části regionu.