sentence1: وسواء اعتُبِر ساذجاً أو محاربا، فإن هذا النهج كان كافياً لإزعاج وإثارة غضب الساسة الأوروبيين على نحو لا يمكن إنكاره. وبدلاً من تعديل الإطار السياسي الذي فشل لمدة خمس سنوات في تلبية أهدافه المعلنة، أصر الساسة الأوروبيون على عنادهم، واللجوء في نهاية المطاف إلى المعادل الاقتصادي لدبلوماسية القوة. كما أظهروا بوضوح لتسيبراس، رئيس فاروفاكيس، أن مستقبل المفاوضات يتوقف على نبذه لوزيره التقليدي ــ وهو ما قام به بالفعل، أولاً بتعيين شخص آخر لقيادة المفاوضات، ثم بتعيين وزير مالية جديد.
sentence2: Ti místo aby upravili rámec hospodářské politiky, která pět let nedokázala dosáhnout stanovených cílů, zatvrdili se a nakonec se uchýlili k ekonomickému ekvivalentu diplomacie dělových člunů. A evidentně dali také najevo Varufakisovu šéfovi Tsiprasovi, že budoucnost vyjednávání závisí i na tom, zda svého nekonvenčního ministra odstaví na vedlejší kolej – což premiér učinil nejprve tím, že vedením vyjednávání pověřil někoho jiného, a poté jmenováním zcela nového ministra financí.