sentence1: لا ينبغي أن تكون هولندا مركزاً لصراع ديني دولي. بل يتعين علينا أن نصون ونحمي كل ما هو ثمين وعزيز، وأن نستوعب ونتشرب كل ما من شأنه أن يثري حياتنا. هذه العملية لابد وأن تبدأ في المدرسة. ويتعين علينا أن نعلم أطفالنا أنهم لا يعيشون في مجتمع أحادي الثقافة، بل يعيشون في مجتمع متعدد الثقافات تربط بين طوائفه قيم عالمية وقوانين مشتركة. لابد وأن يتعلموا أن التفكير النقدي نافع ومفيد، وأن الشك أمر صحي.
sentence2: Děti je třeba naučit, že nežijí v monokultuře, ale v pluralitní společnosti, již spojují univerzální hodnoty a společné zákony. Musí se naučit, že kritické myšlení je cenné a že pochybovat je prospěšné.