sentence1: المفجع في الأمر أن الكارثة لن تنحصر في الضحايا من البشر، بل إنها سوف تمتد لكي تشمل الأفق السياسي الفلسطيني. لقد عُـرِض على الفلسطينيين ثلاث مرات في تاريخهم ـ في العام 1937، ثم العام 1947، ثم العام 2000 ـ إقامة دولة مستقلة، وثلاث مرات فشل زعماؤهم في مواجهة التحدي ـ مع اعترافنا بأنه ليس بالتحدي السهل على الإطلاق بالنسبة لأمة مبنية على مثل هذه الثقافة الراسخة من الحرمان والاحتلال. واليوم، بعد أن أدركت أميركا أخيراً مدى أهمية السلام الإسرائيلي الفلسطيني في تحديد مصيرها في الشرق الأوسط الكبير، وبعد أن أبدى العالم العربي استعداده للمرة الأولى للالتزام بالتوصل إلى تسوية شاملة مع إسرائيل، نجد السياسات الفوضوية الفلسطينية وقد جعلت من اتخاذ قرار السلام أمراً شبه مستحيل.
sentence2: Třikrát v dějinách – v letech 1937, 1947 a 2000 – byl Palestincům nabídnut stát a třikrát se jejich lídři nedokázali s touto výzvou vyrovnat; je však třeba přiznat, že u národa vytvořeného na tak neochvějném étosu vyvlastnění to nikdy nebylo snadné. Dnes, kdy Amerika konečně chápe, jak zásadní je izraelsko-palestinský mír pro její úspěchy na širším Středním východě, a arabský svět je poprvé odhodlán zabývat se úplným urovnáním s Izraelem, je volba míru kvůli anarchické palestinské politice téměř nemožná.