sentence1: وعلى نحو مماثل، في أكتوبر/تشرين الأول 2014، هبطت العائدات على سندات الخزانة الأميركية بنحو 40 نقطة أساس في غضون دقائق معدودة، وهو ما يزعم خبراء الإحصاء أنه لا يحدث إلا مرة واحدة كل ثلاثة مليارا�� عام. ولكن أحدث حلقة كانت في الشهر الماضي، عندما هبطت العائدات على السندات الألمانية لعشر سنوات من خمس نقاط أساس إلى ثمانين نقطة تقريبا، في غضون بضعة أيام.
sentence2: V říjnu 2014 se zase během několika minut propadly výnosy z cenných papírů ministerstva financí USA o téměř 40 bazických bodů, což by se podle statistiků mělo stát jen jednou za tři miliardy let. Poslední epizoda se odehrála minulý měsíc, kdy výnosy z desetiletých německých dluhopisů vystoupaly v průběhu několika dní z pěti na bezmála 80 bazických bodů.