sentence1: ويرى كثيرون منا الذين كانت نشأتهم في ظل الاتحاد السوفييتي والأقمار التابعة له في أوروبا الشرقية، أن مارجريت تاتشر سوف تظل بطلة دائما. فهي لم تكتف بتبني قضية الحرية ــ وخاصة الحرية الاقتصادية ــ في بريطانيا والغرب؛ وبحديثها عن ميخائيل جورباتشوف بوصفه "الرجل الذي يمكننا أن نتفاهم معه"، في وقت حيث كان كل زعيم ديمقراطي تقريباً يشعر بالارتياب الشديد في سياسة البيريسترويكا والجلاسنوست (الانفتاح وإعادة البناء)، أصبحت تاتشر حافزاً بالغ الأهمية في فتح مجتمعاتنا التي كانت أشبه بمعسكرات العمل.
sentence2: Pro mnohé z nás, kdo jsme vyrůstali v Sovětském svazu a jeho satelitech ve východní Evropě, byla Margaret Thatcherová vždy hrdinkou. Nejenže se v Británii a na Západě brala za věc svobody, zejména té ekonomické, ale tím, že Michaila Gorbačova označila za muže, „s nímž bychom mohli dělat obchody“ (v době, kdy téměř všichni demokratičtí vůdci byli vůči jeho politikám perestrojky a glasnosti hluboce podezřívaví), se stala zásadním katalyzátorem odemykání gulagů našich společností.