sentence1: وكانت السياسات المناصرة للمذهب التجاري أكثر أهمية. فقد لاحقت الصين وغيرها من الأسواق الناشئة استراتيجية اقتصادية تحدت المعتقدات الراسخة المنبثقة عن نظرية النمو والتنمية. فكان النمو وفقاً للمذهب التجاري قائماً على ــ ويتطلب بدرجة ما ــ دفع رأس المال إلى الخروج بدلاً من اجتذابه. ومن خلال الحد من التدفقات الأجنبية إلى الداخل والإبقاء على أسعار الفائدة المحلية منخفضة، تمكنت الصين من الحفاظ على عملة ضعيفة نسبيا، وهو الأمر الذي ساعدها في الحفاظ على نموذج النمو القائم على التصدير. وأدى هذا إلى فوائض هائلة في الحساب الجاري (أكثر من 10% من الناتج المحلي الإجمالي عند مرحلة ما)، الأمر الذي جعل رأس المال يتدفق إلى بقية العالم.
sentence2: Merkantilistický růst se nezakládal na přitahování kapitálu, nýbrž na jeho vytlačování – a do jisté míry takový přístup vyžadoval. Omezením přílivů ze zahraničí a zachováním nízkých domácích úrokových sazeb si Čína dokázala udržet relativně slabší měnu, která posloužila k přetrvání jejího modelu exportem taženého růstu.