sentence1: إن العناصر الاقتصادية التي تتألف منها العلاقة بين الصين وروسيا ـ حيث أمكن اختبار الارتباطات الحقيقية بين البلدين ـ تعاني هي أيضاً من خلل وظيفي، على الأقل من وجهة نظر الصين. إذ أن المصلحة الرئيسية للصين في روسيا تتلخص في رغبتها في تأمين احتياجاتها من النفط والغاز. ولكن بينما تلتزم روسيا على نحو ثابت بالاضطلاع بدور المورد الرئيسي للغاز والنفط إلى أوروبا، إلا أنها تبدي تردداً في الاضطلاع بدور مشابه مع الصين. فضلاً عن ذلك فإن الجهود الروسية الرامية إلى فرض سيطرتها الاحتكارية على شبكة خطوط أنابيب الغاز عبر أوراسيا يشكل تهديداً مباشراً للصين، وذلك لأن المحتكرين ليسوا قادرين فقط على ابتزاز عملائهم، بل إنهم قادرون أيضاً على قطع الإمدادات عنهم لأغراض سياسية، كما فعلت روسيا على نحو متكرر طيلة العقدين الماضيين. وهذا يعني أن تحقيق المصلحة الأمنية الوطنية الصينية يتلخص في ضمان وجود منافذ لدى دول وسط آسيا الموردة للغاز تستطيع عبرها بيع غازها بعيداً عن سيطرة الكرملين.
sentence2: Ruské úsilí získat monopol na kontrolu sítě plynovodů v Eurasii navíc pro Čínu představuje přímé nebezpečí, poněvadž monopolisté mohou své zákazníky nejen „ždímat“, ale také jim přerušovat dodávky z politických důvodů, což Rusko v uplynulých dvou desetiletích opakovaně činilo. Národně-bezpečnostním zájmem Číny je tedy zajistit, aby středoasijští exportéři mohli prodávat plyn mimo kontrolu Kremlu.