sentence1: وإذا كان بوسع آلة واحدة أن تخفض العمل البشري اللازم إلى النصف، فلماذا نجعل نصف قوة العمل زائدة عن الحاجة، بدلاً من توظيف نفس العدد من الناس لنصف الوقت؟ لماذا لا نستفيد من التشغيل الآلي في خفض متوسط أسبوع العمل من أربعين ساعة إلى ثلاثين، ثم إلى عشرين، ثم إلى عشرة، مع اعتبار كل كتلة متناقصة من وقت العمل وظيفة بدوام كامل؟ قد يصبح هذا ممكناً إذا لم يستحوذ الأغنياء والأقوياء على كل المكاسب المترتبة على التشغيل الآلي، بل تم توزيعها بعدالة بدلاً من ذلك.
sentence2: Jestliže stroj dokáže potřebnou lidskou práci osekat na půl, proč propustit polovinu pracovních sil, když lze zaměstnávat stejný počet lidí na poloviční úvazek? Proč automatizaci nevyužít k odlehčení pracovního týdne ze 40 na 30 hodin a dále na 20 a pak až na deset, přičemž každý snížený rozsah pracovní doby by se počítal za plný úvazek?