والواقع أن تصريح دراجي القوي ــ بل وغير المسبوق ــ جاء تفسيره على نطاق واسع باعتباره مؤشراً إلى أن البنك المركزي الأوروبي سيعيد قريباً إحياء برنامج شراء السندات، الذي يركز على الديون الأسبانية بشكل خاص. وارتفعت أسواق الأسهم في مختلف أنحاء العالم. وسرعان ما أعرب ينس وايدمان، من البنك المركزي الألماني، عن تحفظاته، ولكن في اليوم التالي أصدرت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند بياناً مشتركاً يعبر عن اعتزامهما "القيام بكل شيء من أجل حماية منطقة اليورو".
Akciové trhy po celém světě vyletěly vzhůru. Jens Weidemann z Bundesbanky okamžitě vyjádřil výhrady, ale německá kancléřka Angela Merkelová a francouzský prezident François Hollande vydali na druhý den společné prohlášení, v němž vyjádřili odhodlání „udělat vše pro záchranu eurozóny“.