لكن الدراسات التي جرت داخل الاتحاد الأوروبي تؤكد أن صادرات أوروبا أصبح ارتباطها بالتغييرات الطارئة على الطلب الخارجي أقرب من ارتباطها بسعر الصرف بين اليورو والدولار. فما دام الطلب الخارجي مستمراً في الارتفاع ـ وهذا ما تؤكده الأرقام الأخيرة القادمة من الصين والولايات المتحدة بشأن نمو الصادرات ـ فلسوف تستمر صادرات أوروبا في أدائها الطيب.
Interní studie Evropské unie však naznačují, že evropský export se váže úžeji ke změnám vnější poptávky než k měnovému kurzu mezi eurem a dolarem. Dokud se vnější poptávka udrží vysoko – a nedávné údaje o růstu Číny i USA jsou v tomto ohledu pozitivní –, evropskému vývozu by se mělo dařit.