إذا لم يراجَع هذا القرار الخطير فإن كاميرون وورثته الإيديولوجيين سوف يخلقون أمة من المواطنين المذعنين المسالمين الذين مثلهم كمثل أقرانهم في الولايات المتحدة لا يصلحون إلا لمجتمع تتسم سياساته الرسمية بالانحياز إلى إرادة أصحاب المصالح من عالم المال والأعمال. ورغم أن المدخرات المالية الناجمة عن هذا القرار قد تبدو شديدة الجاذبية في نظر كاميرون في الأمد القريب، فإن التكاليف التي سيتكبدها الشعب البريطاني ـ وبقية شعوب العالم التي تستفيد من حيوية بريطانيا وحضارتها وتقاليدها الديمقراطية ـ سوف تكون باهظة.
Neobnoví-li se, co bylo seškrtáno, vytvoří Cameron a jeho ideologičtí dědicové národ netečných občanů, kteří budou podobně jako jejich americké protějšky lépe uzpůsobeni k životu ve společnosti, jejíž oficiální politika se bude zřetelněji překrývat s vůlí korporátních zájmů. Fiskální úspory sice mohou Cameronovi krátkodobě připadat atraktivní, avšak pro britské občany – a také pro zbytek světa, který těží z britské živosti, civilizace a demokratické tradice – jsou náklady přespříliš vysoké.