لذا، ففي حين قد تكون الحقيقة أن الشركات الأميركية المتعددة الجنسيات لم تحول الوظائف إلى فروعها الأجنبية، فإنها كمثل شركات أميركية أخرى ربما كانت تحول المزيد من إنتاجها إلى الخارج لصالح مقاولين أجانب لا يملكون فيها حصصا. بل وربما كان هذا النوع من تحويل الإنتاج إلى الخارج عاملاً مهماً وراء الزيادة التي بلغت 84% في الواردات من قِبَل الشركات الأميركية المتعددة الجنسيات، والزيادة التي بلغت 52% في واردات القطاع الخاص التي تمت بين عامي 1999 و2009.
Americké nadnárodní společnosti tedy sice nepřesouvaly pracovní místa do svých dceřiných společností v zahraničí, ale podobně jako jiné americké firmy pravděpodobně zadávaly větší část své výroby smluvním zahraničním partnerům, v nichž nedržely majetkový podíl. Je možné, že tento „vzdálený“ outsourcing byl významným faktorem v pozadí zvýšení dovozu americkými nadnárodními firmami o 84% a zvýšení dovozu v soukromém sektoru o 52%, k nimž došlo mezi lety 1999 a 2009.