من الواضح أن المخاوف المتصلة بوقوع أعمال عدائية واسعة النطاق مبالغ في تضخيمها. فمن غير المرجح على الإطلاق، مع اقتراب موعد الألعاب الأوليمبية، أن تبدأ الصين صِداماً، والهند لا ترغب في استفزاز جارتها التي أذلتها في حرب حدودية شرسة في العام 1962، وهي الحرب التي انتهت بوضع الصين يدها على 23200 كيلومتر مربع من الأراضي الهندية. وفي نفس الوقت، كانت الصين حريصة كل الحرص على تذكير الهند بأنها ما زالت تطالب بحوالي 92 ألف كيلومتر أخرى، أغلبها في ولاية أروناتشال براديش.
Čína v předvečer olympijských her pravděpodobně nebude rozpoutávat střet a Indie netouží provokovat souseda, který ji v brutální pohraniční válce v roce 1962 ponížil – Čína se tehdy zmocnila 23 200 čtverečních kilometrů indického území. Zároveň však Peking neopomíná Indii připomenout, že si stále nárokuje dalších 92 000 čtverečních kilometrů, převážně ve státě Arunáčalpradéš.