وعلى نحو مماثل، يبدو أن كيسي موليجان من جامعة شيكاغو يعتقد حقاً أن الهبوط الحاد في نسبة تشغيل العمالة إلى السكان من الممكن أن ننظر إليه باعتباره ampquot;عطلة كبرىampquot; ـ وباعتباره عرضاً جانبياً للسياسات الحكومية المدمرة مثل تلك المعمول بها اليوم، والتي تدفع العمال إلى ترك وظائفهم حتى يتسنى لهم الحصول على الإعانات الحكومية الأعلى لإعادة تمويل قروض الرهن العقاري. (معكم كل الحق؛ وأنا أيضاً أرى أن هذا افتراض غير معقول بالمرة).
Obdobně se zdá, že Casey Mulligan z Chicagské univerzity opravdu věří, že na velké propady podílu zaměstnanosti na počtu obyvatel je nejvhodnější pohlížet jako na „velké prázdniny“ – a jako na vedlejší účinek vládních politik, jako jsou ty současné, jež pobízejí zaměstnance k odchodu z práce, aby získali vyšší vládní dotace na refinancování hypoték. (Já vím; i mně se to zdá neuvěřitelné.)