بيد أن أسعار الفائدة كانت عند أدنى مستوياتها على الإطلاق في السنوات الأخيرة ــ عند الصفر تقريبا. ودون أدنى ريب، يشكل الادعاء بأن أسعار الفائدة لابد أن تكون في الأمد البعيد أعلى من معدل النمو الاقتصادي عنصراً مركزياً في كتاب بيكيتي.
Úrokové sazby se však v posledních letech pohybují na historických minimech – jsou prakticky nulové. A tvrzení, že v dlouhodobém měřítku musí být úroková sazba podstatně vyšší než tempo hospodá��ského růstu, je absolutně stěžejním tématem Pikettyho knihy.